ประโยคภาษาจีน- 这时他们恰好看到一艘划艇经过一只短粗肥胖的动物正在非常吃力非常笨拙地划船中文句子 (564588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时， tā men 他们 qià hǎo 恰好 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 jīng guò 经过， yī 一 zhǐ 只 duǎn cū 短粗 féi pàng 肥胖 de 的 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 chī lì 吃力、 fēi cháng 非常 bèn zhuō 笨拙 de 地 huá chuán 划船。
And just then they saw a rowing-boat going past, and in it a short fat animal, rowing very hard and very badly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 kāi dòng 开动 le 了。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
lì rú 例如， zài 在 1993 nián 年 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 gòu mǎi 购买 dì yī 第一 dòng 栋 zhù zhái 住宅 zhǐ 只 fù 付 le 了 3 ％ yù fù 预付 dìng jīn 定金（ dà yuē 大约 3300 yuán 元）。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， yuē 约 1.07 yì 亿 de 的 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 le 了 sān jí 三级 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳（ bái bǎi pò 白百破） sān lián 三联 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng hòu 等候 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 là xiàng 蜡像。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
zhè shí 这时， tā 他 nián 年 jìn 近 liù xún 六旬， gāo dà 高大、 yōu yǎ 优雅、 jùn xiù 俊秀， nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发 lüè 略 xiǎn 显 huī bái 灰白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 wài biǎo 外表。
huǒ sù 火速 gǎn wǎng 赶往 jiā zhōng 家中， yòu yí cì 又一次 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gǎn wǎng 赶往 suí zhōu 随州。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 — — zài 在 30 nián 年 de 的 “ dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 ” zhī hòu 之后 zhè ge 这个 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — tā men 他们 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
jiā sī pà 加斯帕 měi nián 每年 dà yuē 大约 zhì zuò 制作 bā 八 jiàn 件 yuè qì 乐器， měi yī 每一 fù 副 yuè qì 乐器 dōu 都 yào 要 huā fèi 花费 200 dào 到 250 xiǎo shí 小时 de 的 xì zhì 细致 ér 而 jiān xīn 艰辛 de 的 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作， zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 yāo qiú 要求 qín shī 琴师 yǒu 有 dà liàng 大量 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fā huī 发挥。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
dēng guāng 灯光 bāo kuò 包括 qián dà dēng 前大灯， wěi dēng 尾灯， zuǒ yòu 左右 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， shā chē dēng 刹车灯；
jiā jié 加杰 xiū luó 修罗 huí dá 回答 shuō 说： “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 shén me 什么？
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè shí 这时， jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 转 guò lái 过来， níng shì 凝视 tā 他 / tā 她 de 的 liǎn 脸， qīng 轻 wò 握 tā 他 / tā 她 de 的 shǒu 手， ràng 让 duì fāng 对方 gǎn shòu 感受 dào 到 nǐ de 你的 xīn yì 心意 bìng 并 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 wèi 为 xié tiáo 协调 yīn yìng 因应 zhèng cè 政策 jǔ xíng 举行 le 了 sān cì 三次 zuì gāo jí 最高级 huì yì 会议： 2008 nián 年 11 yuè 月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， 2009 nián 年 4 yuè 月 zài 在 lún dūn 伦敦， tóng nián 同年 9 yuè 月 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡。
jiā rè 加热 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅 huò shì 或是 píng dǐ guō 平底锅， dào rù 倒入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， huàng 晃 yí xià 一下 guō 锅， jiā rù 加入 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 zhì 至 yán sè 颜色 zhuàn wèi 转为 fěn hóng sè 粉红色 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tiān jiā 添加 suàn 蒜， jiāng mò 姜末， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 xiāng 香， yuē 约 2 fēn zhōng 分钟。
chéng pǐn 成品 pī liào 坯料 de 的 hán gài 涵盖 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味， jiā shàng 加上 duì 对 tā men de 他们的 wén zì 文字 hé 和 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的《 tú shū guǎn 图书馆 quán lì 权利 xuān yán 宣言》 yú 于 1948 nián 年 wèn shì 问世 shí 时， yǒu guān 有关 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yǐn sī quán 隐私权 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注。
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
chéng nián rén 成年人 hé 和 lǎo nián rén 老年人， yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 huì 会 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 fǔ làn 腐烂（ yán 沿 yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 fǔ làn 腐烂）。
lì rú 例如， zài 在 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中， “ cailin ( gū niang 姑娘 ) ” jiù shì 就是 yáng xìng 阳性 míng cí 名词， ér 而 “ stail ( zhǒng mǎ 种马 ) ” què shì 却是 gè 个 yīn xìng 阴性 míng cí 名词。
chéng nián 成年 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 rú 如 yǒu 有 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 xiōng tòng 胸痛、 yūn xuàn 晕眩、 yì shí 意识 bù qīng 不清 huò 或 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yīng 应 zhù yì 注意。
zhè 这 kūn chóng 昆虫 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物 bù 不 fàng 放。
huī 灰 jiǎn miàn 碱面 shì 是 zhāng yè 张掖 nóng cūn 农村 dài kè 待客 de 的 shàng 上 shí 食， yě 也 shì 是 pàn duàn 判断 gū niang 姑娘 hé 和 xí fù 媳妇 zuò fàn 做饭 shǒu yì 手艺 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
zhè shì 这是 1928 nián 年 shè yǐng shī 摄影师 yóu jīn 尤金 . luó bó 罗伯 tè wèi 特为 dāng shí 当时 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 qīng tiāo 轻佻 nǚ láng 女郎 lù yì sī 露易丝 . bù lǔ kè sī 布鲁克斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 kāi dòng 开动 le 了。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
lì rú 例如， zài 在 1993 nián 年 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 gòu mǎi 购买 dì yī 第一 dòng 栋 zhù zhái 住宅 zhǐ 只 fù 付 le 了 3 ％ yù fù 预付 dìng jīn 定金（ dà yuē 大约 3300 yuán 元）。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， yuē 约 1.07 yì 亿 de 的 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 le 了 sān jí 三级 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳（ bái bǎi pò 白百破） sān lián 三联 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng hòu 等候 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 là xiàng 蜡像。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
zhè shí 这时， tā 他 nián 年 jìn 近 liù xún 六旬， gāo dà 高大、 yōu yǎ 优雅、 jùn xiù 俊秀， nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发 lüè 略 xiǎn 显 huī bái 灰白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 wài biǎo 外表。
huǒ sù 火速 gǎn wǎng 赶往 jiā zhōng 家中， yòu yí cì 又一次 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gǎn wǎng 赶往 suí zhōu 随州。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 — — zài 在 30 nián 年 de 的 “ dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 ” zhī hòu 之后 zhè ge 这个 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — tā men 他们 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
jiā sī pà 加斯帕 měi nián 每年 dà yuē 大约 zhì zuò 制作 bā 八 jiàn 件 yuè qì 乐器， měi yī 每一 fù 副 yuè qì 乐器 dōu 都 yào 要 huā fèi 花费 200 dào 到 250 xiǎo shí 小时 de 的 xì zhì 细致 ér 而 jiān xīn 艰辛 de 的 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作， zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 yāo qiú 要求 qín shī 琴师 yǒu 有 dà liàng 大量 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fā huī 发挥。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
dēng guāng 灯光 bāo kuò 包括 qián dà dēng 前大灯， wěi dēng 尾灯， zuǒ yòu 左右 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， shā chē dēng 刹车灯；
jiā jié 加杰 xiū luó 修罗 huí dá 回答 shuō 说： “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 shén me 什么？
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè shí 这时， jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 转 guò lái 过来， níng shì 凝视 tā 他 / tā 她 de 的 liǎn 脸， qīng 轻 wò 握 tā 他 / tā 她 de 的 shǒu 手， ràng 让 duì fāng 对方 gǎn shòu 感受 dào 到 nǐ de 你的 xīn yì 心意 bìng 并 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 wèi 为 xié tiáo 协调 yīn yìng 因应 zhèng cè 政策 jǔ xíng 举行 le 了 sān cì 三次 zuì gāo jí 最高级 huì yì 会议： 2008 nián 年 11 yuè 月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， 2009 nián 年 4 yuè 月 zài 在 lún dūn 伦敦， tóng nián 同年 9 yuè 月 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡。
jiā rè 加热 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅 huò shì 或是 píng dǐ guō 平底锅， dào rù 倒入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， huàng 晃 yí xià 一下 guō 锅， jiā rù 加入 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 zhì 至 yán sè 颜色 zhuàn wèi 转为 fěn hóng sè 粉红色 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tiān jiā 添加 suàn 蒜， jiāng mò 姜末， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 xiāng 香， yuē 约 2 fēn zhōng 分钟。
chéng pǐn 成品 pī liào 坯料 de 的 hán gài 涵盖 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味， jiā shàng 加上 duì 对 tā men de 他们的 wén zì 文字 hé 和 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的《 tú shū guǎn 图书馆 quán lì 权利 xuān yán 宣言》 yú 于 1948 nián 年 wèn shì 问世 shí 时， yǒu guān 有关 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yǐn sī quán 隐私权 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注。
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
chéng nián rén 成年人 hé 和 lǎo nián rén 老年人， yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 huì 会 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 fǔ làn 腐烂（ yán 沿 yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 fǔ làn 腐烂）。
lì rú 例如， zài 在 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中， “ cailin ( gū niang 姑娘 ) ” jiù shì 就是 yáng xìng 阳性 míng cí 名词， ér 而 “ stail ( zhǒng mǎ 种马 ) ” què shì 却是 gè 个 yīn xìng 阴性 míng cí 名词。
chéng nián 成年 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 rú 如 yǒu 有 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 xiōng tòng 胸痛、 yūn xuàn 晕眩、 yì shí 意识 bù qīng 不清 huò 或 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yīng 应 zhù yì 注意。
zhè 这 kūn chóng 昆虫 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物 bù 不 fàng 放。
huī 灰 jiǎn miàn 碱面 shì 是 zhāng yè 张掖 nóng cūn 农村 dài kè 待客 de 的 shàng 上 shí 食， yě 也 shì 是 pàn duàn 判断 gū niang 姑娘 hé 和 xí fù 媳妇 zuò fàn 做饭 shǒu yì 手艺 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
zhè shì 这是 1928 nián 年 shè yǐng shī 摄影师 yóu jīn 尤金 . luó bó 罗伯 tè wèi 特为 dāng shí 当时 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 qīng tiāo 轻佻 nǚ láng 女郎 lù yì sī 露易丝 . bù lǔ kè sī 布鲁克斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子