ประโยคภาษาจีน- 例如在最早的图书馆权利宣言于年问世时有关图书馆读者隐私权的问题不是一个主要关注中文句子 (565117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的《 tú shū guǎn 图书馆 quán lì 权利 xuān yán 宣言》 yú 于 1948 nián 年 wèn shì 问世 shí 时， yǒu guān 有关 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yǐn sī quán 隐私权 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注。
For example, when the original Library Bill of Rights was adopted in 1948, issues about library user privacy were not a prominent concern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
chéng jiù 成就 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǐ yào 只要 yǒu le 有了 chéng nuò 承诺 hé 和 zī yuán 资源， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 nüè jí 疟疾， shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
jiā méng 加盟 SIQO ， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì zài 是在 yǒng fēng 永丰 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 jī jīn 基金 jīng lǐ zhù lǐ 经理助理。
jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 hú rén 湖人 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 jī dé 基德 hé 和 xiǎo niú duì 小牛队， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 dōu 都 xī wàng 希望 tā men de 他们的 xīn 新 zhèn róng 阵容 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 ná dào 拿到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应。
lì rú 例如， zài 在 zá zhì 杂志《 nóng tián 农田 yǔ 与 nǎi niú chǎng 奶牛场》 zuì jìn 最近 yī qī 一期 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 tí mù 题目 jiù shì 就是 “ yí lù 一路 wú 无 gēng yún 耕耘 ” 。
zhè shí 这时， lǐ guǎng 李广 jiāng jūn 将军 hé 和 tā 他 de 的 jiàng shì 将士 jué dìng 决定 yòng 用 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 wéi kùn 围困， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fāng àn 方案， dàn 但 shì zài 是在 hàn cháo 汉朝 jūn yíng 军营 de 的 fù jìn 附近 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 yǒu 有 jiàn dié 间谍 cún zài 存在。
chéng nián rén 成年人 de 的 fù 副 zhǒng liú xìng 肿瘤性 yǎn 眼 zhèn 阵 luán 挛 - jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 zōng hé zhēng 综合征（ OMS ） yǔ 与 xiǎo 小 xì bāo 细胞 fèi ái 肺癌（ SCLC ） yǒu guān 有关。
jiā 加 xiàn 线 wèi 为 jiào 较 duǎn 短 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线， yòng yǐ 用以 biǎo míng 表明 yīn diào 音调 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zhī shàng 之上 huò 或 zhī xià 之下。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
chéng nián 成年 mǔ 母 māo 猫 kě néng 可能 méi yǒu 没有 gōng māo 公猫 de 的 tǐ xíng 体形 jiē shí 结实， dàn 但 zhěng tǐ 整体 píng héng 平衡 shì 是 hé 和 gōng māo 公猫 yí yàng 一样 de 的。
huī 灰 xún 栒 zǐ 子、 xiǎo yè 小叶 shǔ 鼠 lǐ 李、 guàn mù 灌木 tiě xiàn 铁线 lián 莲 duì 对 tè shū 特殊 shēng jìng 生境 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 shì yìng xìng 适应性， chéng xiàn 呈现 dú lì 独立 fēn bù 分布 gé jú 格局。
zhè 这 míng xiǎn 明显 bù 不 tóng yú 同于 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dāng shí 当时 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 dào chù 到处 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。
chéng pái 成排 de 的 dà 大 mù xué 墓穴 biǎo míng 表明， dé jūn 德军 zhuāng zhòng 庄重 de 地 mái zàng 埋葬 le 了 zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体， yòng 用 fáng cháo 防潮 bù 布 dān dú 单独 jiàng 将 měi 每 jù 具 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 hǎo 好 hòu 后 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 chéng xíng 成行。
lì rú 例如， zài 在 tōng cháng 通常 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 zēng jiā 增加 de 的 jiàng yǔ 降雨 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū ràng 出让 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖 de 的 zhì 滞 shuǐ chí 水池。
zhè shì 这是 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， kǎo chá 考察 le 了 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 de 的 sān 三 zhòng 种 xīn jì shù 新技术。
huī 灰 gài 钙 tǔ 土 shì 是 xīn jiāng 新疆 yī lí hé 伊犁河 liú yù 流域 zhòng yào 重要 de 的 tǔ rǎng 土壤 zī yuán 资源。
jiā lǐ 加里 fú ní 福尼 yà zhōu 亚州 de 的 yī míng 一名 chū zū chē 出租车 sī jī 司机， kè lǐ sī 克里斯 bǎ 把 yì zhāng 一张 shuò dà 硕大 de 的 míng xìn piàn 明信片 xiě 写 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的： “ nǐ 你 gàn má 干嘛 gěi 给 gè 个 shēng rén 生人 xiě xìn 写信 ne 呢？
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
wù shí 务实 de 的 mó jié 摩羯 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuāng yú 双鱼 hù bǔ 互补， kàn dài 看待 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 huì 会 yòng 用 shí jì 实际 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 huì 会 xiǎng xiàng 想像 chū 出 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
liè shì 劣势： rè ài 热爱 bìng 并 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， huò 或 xǔ huì 许会 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 zhè 这 duàn 段 qíng gǎn 情感。
zhè shì 这是 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhōng jí 终极 xíng shì 形式， yīn 因 qí 其 hé xīn 核心 yǒu 有 2 gè 个 jiǎ shè 假设，（ 1 ） wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng hù 相互 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 shēng cún 生存。
dòng 动 dāo piàn 刀片 tú yóu 涂油 shí 时， shǒu zhǐ 手指 zhàn 蘸 shàng 上 yōu zhì 优质 de 的 jī xiè yóu 机械油 bìng 并 zài 在 tì xū dāo 剃须刀 yùn zhuǎn 运转 de 的 tóng shí 同时 tú 涂 zài 在 wǎng zhào 网罩 shàng 上。
chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， zōu píng xiàn 邹平县 xīn 鑫 hào 浩 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 gāo 高 xī shuǐ xìng 吸水性 jù hé wù 聚合物 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一。
líng zhī 灵芝 zì gǔ yǐ lái 自古以来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiān cǎo 仙草 ” ， duì 对 rén tǐ 人体 wú dú 无毒 wú fù zuò yòng 无副作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
chéng qún 成群 de 的 mín 民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） nǎ 哪， xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集 chéng duì 成队。 yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们， yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
zào 灶 xì 戏 shì 是 liú chuán 流传 yú 于 xìn yáng shì 信阳市 gù shǐ xiàn 固始县 de 的 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种。

ประโยคภาษาจีน
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
chéng jiù 成就 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǐ yào 只要 yǒu le 有了 chéng nuò 承诺 hé 和 zī yuán 资源， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 nüè jí 疟疾， shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
jiā méng 加盟 SIQO ， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì zài 是在 yǒng fēng 永丰 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 jī jīn 基金 jīng lǐ zhù lǐ 经理助理。
jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 hú rén 湖人 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 jī dé 基德 hé 和 xiǎo niú duì 小牛队， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 dōu 都 xī wàng 希望 tā men de 他们的 xīn 新 zhèn róng 阵容 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 ná dào 拿到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应。
lì rú 例如， zài 在 zá zhì 杂志《 nóng tián 农田 yǔ 与 nǎi niú chǎng 奶牛场》 zuì jìn 最近 yī qī 一期 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 tí mù 题目 jiù shì 就是 “ yí lù 一路 wú 无 gēng yún 耕耘 ” 。
zhè shí 这时， lǐ guǎng 李广 jiāng jūn 将军 hé 和 tā 他 de 的 jiàng shì 将士 jué dìng 决定 yòng 用 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 wéi kùn 围困， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fāng àn 方案， dàn 但 shì zài 是在 hàn cháo 汉朝 jūn yíng 军营 de 的 fù jìn 附近 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 yǒu 有 jiàn dié 间谍 cún zài 存在。
chéng nián rén 成年人 de 的 fù 副 zhǒng liú xìng 肿瘤性 yǎn 眼 zhèn 阵 luán 挛 - jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 zōng hé zhēng 综合征（ OMS ） yǔ 与 xiǎo 小 xì bāo 细胞 fèi ái 肺癌（ SCLC ） yǒu guān 有关。
jiā 加 xiàn 线 wèi 为 jiào 较 duǎn 短 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线， yòng yǐ 用以 biǎo míng 表明 yīn diào 音调 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zhī shàng 之上 huò 或 zhī xià 之下。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
chéng nián 成年 mǔ 母 māo 猫 kě néng 可能 méi yǒu 没有 gōng māo 公猫 de 的 tǐ xíng 体形 jiē shí 结实， dàn 但 zhěng tǐ 整体 píng héng 平衡 shì 是 hé 和 gōng māo 公猫 yí yàng 一样 de 的。
huī 灰 xún 栒 zǐ 子、 xiǎo yè 小叶 shǔ 鼠 lǐ 李、 guàn mù 灌木 tiě xiàn 铁线 lián 莲 duì 对 tè shū 特殊 shēng jìng 生境 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 shì yìng xìng 适应性， chéng xiàn 呈现 dú lì 独立 fēn bù 分布 gé jú 格局。
zhè 这 míng xiǎn 明显 bù 不 tóng yú 同于 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dāng shí 当时 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 dào chù 到处 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。
chéng pái 成排 de 的 dà 大 mù xué 墓穴 biǎo míng 表明， dé jūn 德军 zhuāng zhòng 庄重 de 地 mái zàng 埋葬 le 了 zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体， yòng 用 fáng cháo 防潮 bù 布 dān dú 单独 jiàng 将 měi 每 jù 具 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 hǎo 好 hòu 后 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 chéng xíng 成行。
lì rú 例如， zài 在 tōng cháng 通常 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 zēng jiā 增加 de 的 jiàng yǔ 降雨 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū ràng 出让 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖 de 的 zhì 滞 shuǐ chí 水池。
zhè shì 这是 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， kǎo chá 考察 le 了 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 de 的 sān 三 zhòng 种 xīn jì shù 新技术。
huī 灰 gài 钙 tǔ 土 shì 是 xīn jiāng 新疆 yī lí hé 伊犁河 liú yù 流域 zhòng yào 重要 de 的 tǔ rǎng 土壤 zī yuán 资源。
jiā lǐ 加里 fú ní 福尼 yà zhōu 亚州 de 的 yī míng 一名 chū zū chē 出租车 sī jī 司机， kè lǐ sī 克里斯 bǎ 把 yì zhāng 一张 shuò dà 硕大 de 的 míng xìn piàn 明信片 xiě 写 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的： “ nǐ 你 gàn má 干嘛 gěi 给 gè 个 shēng rén 生人 xiě xìn 写信 ne 呢？
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
wù shí 务实 de 的 mó jié 摩羯 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuāng yú 双鱼 hù bǔ 互补， kàn dài 看待 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 huì 会 yòng 用 shí jì 实际 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 huì 会 xiǎng xiàng 想像 chū 出 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
liè shì 劣势： rè ài 热爱 bìng 并 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， huò 或 xǔ huì 许会 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 zhè 这 duàn 段 qíng gǎn 情感。
zhè shì 这是 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhōng jí 终极 xíng shì 形式， yīn 因 qí 其 hé xīn 核心 yǒu 有 2 gè 个 jiǎ shè 假设，（ 1 ） wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng hù 相互 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 shēng cún 生存。
dòng 动 dāo piàn 刀片 tú yóu 涂油 shí 时， shǒu zhǐ 手指 zhàn 蘸 shàng 上 yōu zhì 优质 de 的 jī xiè yóu 机械油 bìng 并 zài 在 tì xū dāo 剃须刀 yùn zhuǎn 运转 de 的 tóng shí 同时 tú 涂 zài 在 wǎng zhào 网罩 shàng 上。
chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， zōu píng xiàn 邹平县 xīn 鑫 hào 浩 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 gāo 高 xī shuǐ xìng 吸水性 jù hé wù 聚合物 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一。
líng zhī 灵芝 zì gǔ yǐ lái 自古以来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiān cǎo 仙草 ” ， duì 对 rén tǐ 人体 wú dú 无毒 wú fù zuò yòng 无副作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
chéng qún 成群 de 的 mín 民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） nǎ 哪， xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集 chéng duì 成队。 yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们， yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
zào 灶 xì 戏 shì 是 liú chuán 流传 yú 于 xìn yáng shì 信阳市 gù shǐ xiàn 固始县 de 的 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子