ประโยคภาษาจีน- 这引起了澳大利亚科学界的争论因为并没有明显的降水量净减的证据他说中文句子 (56485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiè 科学界 de 的 zhēng lùn 争论， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jìng 净 jiǎn 减 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
"This was followed by considerable scientific debate in Australia, because no net decrease of precipitation was clearly evident," he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照 de 的 shì 是， běi hán 北韩 bù jǐn 不仅 xiàn yú 陷于 tíng zhì 停滞 yǔ 与 gū lì 孤立， ér qiě 而且 qí 其 rén mín 人民 chí xù 持续 duō nián 多年 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 píng héng 平衡 de 的， shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 qiáng shàng 墙上 de 的 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射， bèi 被 jìng miàn 镜面 bāo guǒ 包裹 de 的 qiáng tǐ 墙体 bèi hòu 背后 shì 是 pèi cān 配餐 shì 室、 bèi 备 cān 餐 jiān 间 hé 和 yí gè 一个 sī rén 私人 bāo jiān 包间。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 jiǎ shǒu 假手 bì 臂 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 她 yí cì 一次 gàn 干 yī 一 jiàn 件 shì 事， yào 要 mó 麽 shēn kāi 伸开 tā 她 de 的 zhǒu guān jiē 肘关节， yào 要 mó 麽 zhāng kāi 张开 tā 她 de 的 shǒu 手。
yǐ qián 以前 de 的 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 zhōng 中， lǎo pó 老婆 dà duō 大多 shì 是 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， ān fèn shǒu jǐ 安分守己 zài jiā 在家 zuò 做 jiā wù 家务， jīng jīng yè yè 兢兢业业 cì hòu 伺候 hǎo 好 lǎo gōng 老公。
“ zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 shān yá 山崖 biān diào 边掉 le 了 xià qù 下去， ” gē dēng 戈登 shuō dào 说道。
“ zhè 这 zhěng gè 整个 sān yuè 三月 shí wǔ rì 十五日 shì jiàn 事件 huó 和 xì jù 戏剧 de 的 shǒu shí 守时（ sān yuè 三月 shí wǔ rì 十五日） shàng yǎn 上演 běn 本 kě yǐ 可以 duì 对 guān zhòng 观众 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ” tā 她 jiǎng dào 讲道。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yǔ 与 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 bù tóng 不同， jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 gǎn rǎn 感染 bú huì 不会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， yě 也 hěn shǎo 很少 zhì mìng 致命， dàn 但 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 shǐ 使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
lǎo nián rén 老年人 bù tài 步态 gōng néng 功能 jí 及 píng héng 平衡 néng lì 能力 xià jiàng 下降 yǔ 与 guān jié 关节 róu rèn xìng 柔韧性 jiàng dī 降低、 shì lì 视力 jiǎn ruò 减弱、 qián tíng 前庭 gōng néng 功能 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关。
yǐ qián 以前 tán liàn ài 谈恋爱， yǒu 有 zéi xīn 贼心 méi yǒu 没有 zéi 贼 dǎn r 胆儿！
jū 据 fú zhōu 福州 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng dì 当地 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 cài shì chǎng 菜市场 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 ròu 肉、 hǎi xiān 海鲜、 fāng biàn miàn 方便面、 shí yòng yóu 食用油 děng 等， hái 还 kě 可 sòng huò shàng mén 送货上门。
yǐ qián 以前 nà ge 那个 hán suān 寒酸 de 的 dà mén 大门 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 liǎng bèi 两倍 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bō lí mén 玻璃门： zhè shì 这是 yǔ yì xué 语义学 shàng 上 “ huān yíng 欢迎 ” yī 一 cí 词 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 gǎi biàn 改变 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 rén shēng 人生 dào lù 道路 shàng 上 zhè xiē 这些 bù 不 hé xié 和谐 de 的 zhuàng kuàng 状况 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 zhe 着 ài 爱。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， dà bù fen 大部分 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi zhǐ 废止， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 tā men 他们 huò dé 获得 chéng gōng 成功？
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味 xiāng tián 香甜 de 的 wù zhì 物质 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 wú hài 无害。
yǔ 与 tā 他 fēn shǒu 分手 lìng 令 tā 她 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分。
jù chēng 据称， duì yú 对于 měi tiān 每天 duān zuò 端坐 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lí huàn 罹患 zhū rú 诸如 xīn yuàn 心愿 xìng 性 cù sǐ 猝死 zhè yàng 这样 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 dà dà 大大 de 的 tí shēng 提升。
“ zhè shì 这是 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 xiàng 项 zì yóu 自由 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 xī bù 西部 duō tè 多特 méng dé shì 蒙德市 de 的 shū mǎ hè 舒马赫 biǎo shì 表示。
jù chēng 据称， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 yǔ 与 xié chí 挟持 zhě 者 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí qī 时期， ” jiāng yīn 江阴 huá xī cūn 华西村 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng yǒng chāng 杨永昌 shuō 说， “ qián jǐng 前景 yě 也 bù róng 不容 lè guān 乐观。
lǎo bǎn 老板 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。
yù huì 与会 chéng yuán 成员 tóng yì 同意 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 zhì dìng 制定 qiè shí kě xíng 切实可行、 àn bù jiù bān 按步就班 de 的 jì huà 计划。
lǎo bǎn 老板 tóng yī gè 同一个 nǚ 女 zhí yuán 职员 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 de 的， chà yì diǎn r 差一点儿 ràng 让 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 gěi 给 zhuàng 撞 shàng 上。
jū 据 wéi jī jiě mì 维基解密 gōng bù 公布 de 的 08 nián 年 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 mì diàn 密电 xiǎn shì 显示， mǒu 某 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān céng 官曾 zài 在 yǎng guāng 仰光 bēi tàn 悲叹： “ zhè bāng 这帮 dà shū 大叔 men 们 guǎn lǐ 管理 mín méng 民盟 de 的 fāng shì 方式 biǎo míng 表明 tā men 他们 wú lì 无力 dān 担 zài 载 miǎn diàn 缅甸 de 的 mín zhǔ 民主 xī wàng 希望 ” 。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 bù tóng 不同 tā 它 bìng fēi 并非 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 zhóu 轴 ér shì 而是 yòng 用 chǐ lún xiāng 齿轮箱 jiāng 将 fēng shàn 风扇 yǔ 与 wō lún 涡轮 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
jū 据 měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 duì 对 yì dà lì 意大利 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资 shì yí 事宜 dǎo zhì 导致 pǔ luó 普罗 fǎ mò 法莫 hé 和 yín háng 银行 dǒng shì huì 董事会 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照 de 的 shì 是， běi hán 北韩 bù jǐn 不仅 xiàn yú 陷于 tíng zhì 停滞 yǔ 与 gū lì 孤立， ér qiě 而且 qí 其 rén mín 人民 chí xù 持续 duō nián 多年 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 píng héng 平衡 de 的， shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 qiáng shàng 墙上 de 的 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射， bèi 被 jìng miàn 镜面 bāo guǒ 包裹 de 的 qiáng tǐ 墙体 bèi hòu 背后 shì 是 pèi cān 配餐 shì 室、 bèi 备 cān 餐 jiān 间 hé 和 yí gè 一个 sī rén 私人 bāo jiān 包间。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 jiǎ shǒu 假手 bì 臂 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 她 yí cì 一次 gàn 干 yī 一 jiàn 件 shì 事， yào 要 mó 麽 shēn kāi 伸开 tā 她 de 的 zhǒu guān jiē 肘关节， yào 要 mó 麽 zhāng kāi 张开 tā 她 de 的 shǒu 手。
yǐ qián 以前 de 的 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 zhōng 中， lǎo pó 老婆 dà duō 大多 shì 是 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， ān fèn shǒu jǐ 安分守己 zài jiā 在家 zuò 做 jiā wù 家务， jīng jīng yè yè 兢兢业业 cì hòu 伺候 hǎo 好 lǎo gōng 老公。
“ zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 shān yá 山崖 biān diào 边掉 le 了 xià qù 下去， ” gē dēng 戈登 shuō dào 说道。
“ zhè 这 zhěng gè 整个 sān yuè 三月 shí wǔ rì 十五日 shì jiàn 事件 huó 和 xì jù 戏剧 de 的 shǒu shí 守时（ sān yuè 三月 shí wǔ rì 十五日） shàng yǎn 上演 běn 本 kě yǐ 可以 duì 对 guān zhòng 观众 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ” tā 她 jiǎng dào 讲道。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yǔ 与 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 bù tóng 不同， jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 gǎn rǎn 感染 bú huì 不会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， yě 也 hěn shǎo 很少 zhì mìng 致命， dàn 但 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 shǐ 使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
lǎo nián rén 老年人 bù tài 步态 gōng néng 功能 jí 及 píng héng 平衡 néng lì 能力 xià jiàng 下降 yǔ 与 guān jié 关节 róu rèn xìng 柔韧性 jiàng dī 降低、 shì lì 视力 jiǎn ruò 减弱、 qián tíng 前庭 gōng néng 功能 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关。
yǐ qián 以前 tán liàn ài 谈恋爱， yǒu 有 zéi xīn 贼心 méi yǒu 没有 zéi 贼 dǎn r 胆儿！
jū 据 fú zhōu 福州 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng dì 当地 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 cài shì chǎng 菜市场 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 ròu 肉、 hǎi xiān 海鲜、 fāng biàn miàn 方便面、 shí yòng yóu 食用油 děng 等， hái 还 kě 可 sòng huò shàng mén 送货上门。
yǐ qián 以前 nà ge 那个 hán suān 寒酸 de 的 dà mén 大门 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 liǎng bèi 两倍 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bō lí mén 玻璃门： zhè shì 这是 yǔ yì xué 语义学 shàng 上 “ huān yíng 欢迎 ” yī 一 cí 词 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 gǎi biàn 改变 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 rén shēng 人生 dào lù 道路 shàng 上 zhè xiē 这些 bù 不 hé xié 和谐 de 的 zhuàng kuàng 状况 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 zhe 着 ài 爱。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， dà bù fen 大部分 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi zhǐ 废止， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 tā men 他们 huò dé 获得 chéng gōng 成功？
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味 xiāng tián 香甜 de 的 wù zhì 物质 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 wú hài 无害。
yǔ 与 tā 他 fēn shǒu 分手 lìng 令 tā 她 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分。
jù chēng 据称， duì yú 对于 měi tiān 每天 duān zuò 端坐 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lí huàn 罹患 zhū rú 诸如 xīn yuàn 心愿 xìng 性 cù sǐ 猝死 zhè yàng 这样 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 dà dà 大大 de 的 tí shēng 提升。
“ zhè shì 这是 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 xiàng 项 zì yóu 自由 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 xī bù 西部 duō tè 多特 méng dé shì 蒙德市 de 的 shū mǎ hè 舒马赫 biǎo shì 表示。
jù chēng 据称， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 yǔ 与 xié chí 挟持 zhě 者 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí qī 时期， ” jiāng yīn 江阴 huá xī cūn 华西村 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng yǒng chāng 杨永昌 shuō 说， “ qián jǐng 前景 yě 也 bù róng 不容 lè guān 乐观。
lǎo bǎn 老板 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。
yù huì 与会 chéng yuán 成员 tóng yì 同意 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 zhì dìng 制定 qiè shí kě xíng 切实可行、 àn bù jiù bān 按步就班 de 的 jì huà 计划。
lǎo bǎn 老板 tóng yī gè 同一个 nǚ 女 zhí yuán 职员 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 de 的， chà yì diǎn r 差一点儿 ràng 让 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 gěi 给 zhuàng 撞 shàng 上。
jū 据 wéi jī jiě mì 维基解密 gōng bù 公布 de 的 08 nián 年 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 mì diàn 密电 xiǎn shì 显示， mǒu 某 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān céng 官曾 zài 在 yǎng guāng 仰光 bēi tàn 悲叹： “ zhè bāng 这帮 dà shū 大叔 men 们 guǎn lǐ 管理 mín méng 民盟 de 的 fāng shì 方式 biǎo míng 表明 tā men 他们 wú lì 无力 dān 担 zài 载 miǎn diàn 缅甸 de 的 mín zhǔ 民主 xī wàng 希望 ” 。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 bù tóng 不同 tā 它 bìng fēi 并非 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 zhóu 轴 ér shì 而是 yòng 用 chǐ lún xiāng 齿轮箱 jiāng 将 fēng shàn 风扇 yǔ 与 wō lún 涡轮 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
jū 据 měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 duì 对 yì dà lì 意大利 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资 shì yí 事宜 dǎo zhì 导致 pǔ luó 普罗 fǎ mò 法莫 hé 和 yín háng 银行 dǒng shì huì 董事会 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子