ประโยคภาษาจีน- 例如在冷战的鼎盛时期科学组织为讨论核武器控制提供了一个渠道中文句子 (564852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 lěng zhàn 冷战 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， kē xué 科学 zǔ zhī 组织 wèi 为 tǎo lùn 讨论 hé wǔ qì 核武器 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qú dào 渠道。
At the height of the Cold War, for example, scientific organisations provided a conduit for discussing nuclear weapons control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 jiā nà 加纳、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 ní bó ěr 尼泊尔 hé 和 yìn dù 印度， nóng mín 农民 men 们 xiān yòng 先用 chí táng 池塘 chǔ cún 储存 fèi shuǐ 废水， ràng 让 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 zài lì yòng 再利用 tā men 它们 guàn gài 灌溉。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
dēng guāng 灯光 gēn běn 根本 lā 拉 wǒ 我 shuì 睡 bù zháo 不着， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yìng chēng 硬撑 zhe 着， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 hěn 很 yàn juàn 厌倦 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， dào 到 nà shí 那时 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 ba 吧！
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
jiā shā 加沙 lì jí 立即 shí xiàn 实现 kāi fàng 开放 yǐ 以 jiē shōu 接收 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 hé 和 qí tā rén 其他人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助， yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 事。
zhè shí 这时， dà lù 大鹿 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里， tā 他 tīng jiàn 听见 dòng jìng 动静 hòu 后 lián máng 连忙 tòu guò 透过 chuāng zi 窗子 wǎng wài 往外 qiáo 瞧。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 ˙ lán nóng 蓝侬 yí shuāng 遗孀 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 zài 在 bīng dǎo 冰岛 shǒu dū 首都 léi kè yà 雷克亚 wéi kè 维克 běi fāng 北方 hǎi wài 海外 de 的 wéi 维 dì 第 dǎo 岛， wèi 为 yù dìng 预定 shù lì 竖立 hé píng 和平 jì niàn zhù 纪念柱 de 的 dì diǎn 地点 qí fú 祈福。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zhè shí 这时， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǔ 与 tú 图 36 xiāng sì 相似 de 的 yì xiē 一些 shū chū 输出。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 shàng wǔ 上午 10 shí tǒng 时统 jì 计 chū xí 出席 rén shù 人数， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 8 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 chí dào 迟到 le 了， shàng wǔ 上午 8 shí tǒng 时统 jì 计 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 suàn 算 chéng 成 kuàng kè 旷课。
jiā rè 加热 pán guǎn 盘管 róng huà 融化 shuǐ hé wù 水合物 bìng 并 shǐ 使 tīng 烃 yè 液 bù fen 部分 wěn dìng 稳定。
dēng 灯 miè 灭 shí 时， tā 她 de 的 xīn 心 hài pà 害怕 dé 得 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
lì rú 例如， zài 在 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 zhōng 中， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 zài 在 bù 不 tóng háng 同行 shàng 上； zài 在 XML zhōng 中， wǒ 我 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 biāo jì 标记 nèi 内。
jiā 加 yán 盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 suì 碎 ōu qín 欧芹。
lì rú 例如， zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 jiāng 将 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 hé 和 róng jiě 溶解 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāng guān 相关 jìn chéng 进程 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng 影 xiǎng shuǐ 响水 de 的 huà xué 化学 xìng néng 性能。
chéng nián rén 成年人 hé 和 lǎo nián rén 老年人， yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 huì 会 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 fǔ làn 腐烂（ yán 沿 yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 fǔ làn 腐烂）。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
jiā lái 加莱 shì 是 yīng 英 jí lín 吉林 hǎi xiá 海峡 zhōng 中 zuì 最 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī 一 duàn 段： cóng 从 yīng guó 英国 gǎng kǒu 港口 duō fó ěr 多佛尔， dào 到 fǎ guó 法国 gǎng kǒu 港口 jiā lái 加莱 jǐn jǐn 仅仅 32 gōng lǐ 公里。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
zhè 这 xīng qī wǔ 星期五 wǒ 我 kě yǐ 可以 qǐng jià 请假 ma 吗 ?
huī bái sè 灰白色 kē lì zhuàng 颗粒状 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 hùn hé wù 混合物。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， chǔ lǐ 处理 yǔ 与 chéng pǐn 成品 huò 或 yǐ 已 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 qí tā 其他 yǐ 已 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序。
chéng shú 成熟 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài shēng 在生 huó 活 zhī wài 之外 xiǎng yào 想要 shén me 什么； tā men 她们 zuò shì 做事 qíng 情 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫， zhèng rú 正如 nián qīng 年轻 de 的 nán rén 男人 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样， tā men 他们 huì 会 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 gǔ lì 鼓励 nǚ rén 女人 yě 也 zài 在 gǔ lì 鼓励 tā men 她们 de 的 zì zūn 自尊。
jiā dùn 加顿 shuō 说： “ yīng guó rén 英国人 shēn ài 深爱 tā men de 他们的 zhá yú 炸鱼 hè 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条。 ”
liè shì 劣势： rè ài 热爱 bìng 并 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， huò 或 xǔ huì 许会 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 zhè 这 duàn 段 qíng gǎn 情感。
zhè shì 这是 “ xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 ” de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则 chéng wéi 成为 “ zhōng guó 中国 yì shù 艺术 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 ” de 的 zhé xué 哲学 gēn yuán 根源。
líng 灵 zhī 知 zhù zuò 著作 chóng fù 重复 de 的 qiáng diào 强调 shén shèng 神圣 de 的 lián xì 联系， yǐ jí 以及， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 líng 灵 zhī 知 de 的 nǔ lì 努力 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 shén shèng 神圣 ēn diǎn 恩典 huò 或 tiān shǐ 天使 de 的 zhù lì 助力 dōu 都 shì 是 bèi 被 xū yào 需要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 jiā nà 加纳、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 ní bó ěr 尼泊尔 hé 和 yìn dù 印度， nóng mín 农民 men 们 xiān yòng 先用 chí táng 池塘 chǔ cún 储存 fèi shuǐ 废水， ràng 让 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 zài lì yòng 再利用 tā men 它们 guàn gài 灌溉。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
dēng guāng 灯光 gēn běn 根本 lā 拉 wǒ 我 shuì 睡 bù zháo 不着， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yìng chēng 硬撑 zhe 着， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 hěn 很 yàn juàn 厌倦 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， dào 到 nà shí 那时 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 ba 吧！
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
jiā shā 加沙 lì jí 立即 shí xiàn 实现 kāi fàng 开放 yǐ 以 jiē shōu 接收 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 hé 和 qí tā rén 其他人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助， yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 事。
zhè shí 这时， dà lù 大鹿 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里， tā 他 tīng jiàn 听见 dòng jìng 动静 hòu 后 lián máng 连忙 tòu guò 透过 chuāng zi 窗子 wǎng wài 往外 qiáo 瞧。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 ˙ lán nóng 蓝侬 yí shuāng 遗孀 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 zài 在 bīng dǎo 冰岛 shǒu dū 首都 léi kè yà 雷克亚 wéi kè 维克 běi fāng 北方 hǎi wài 海外 de 的 wéi 维 dì 第 dǎo 岛， wèi 为 yù dìng 预定 shù lì 竖立 hé píng 和平 jì niàn zhù 纪念柱 de 的 dì diǎn 地点 qí fú 祈福。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zhè shí 这时， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǔ 与 tú 图 36 xiāng sì 相似 de 的 yì xiē 一些 shū chū 输出。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 shàng wǔ 上午 10 shí tǒng 时统 jì 计 chū xí 出席 rén shù 人数， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 8 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 chí dào 迟到 le 了， shàng wǔ 上午 8 shí tǒng 时统 jì 计 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 suàn 算 chéng 成 kuàng kè 旷课。
jiā rè 加热 pán guǎn 盘管 róng huà 融化 shuǐ hé wù 水合物 bìng 并 shǐ 使 tīng 烃 yè 液 bù fen 部分 wěn dìng 稳定。
dēng 灯 miè 灭 shí 时， tā 她 de 的 xīn 心 hài pà 害怕 dé 得 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
lì rú 例如， zài 在 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 zhōng 中， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 zài 在 bù 不 tóng háng 同行 shàng 上； zài 在 XML zhōng 中， wǒ 我 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 biāo jì 标记 nèi 内。
jiā 加 yán 盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 suì 碎 ōu qín 欧芹。
lì rú 例如， zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 jiāng 将 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 hé 和 róng jiě 溶解 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāng guān 相关 jìn chéng 进程 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng 影 xiǎng shuǐ 响水 de 的 huà xué 化学 xìng néng 性能。
chéng nián rén 成年人 hé 和 lǎo nián rén 老年人， yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 huì 会 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 fǔ làn 腐烂（ yán 沿 yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 fǔ làn 腐烂）。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
jiā lái 加莱 shì 是 yīng 英 jí lín 吉林 hǎi xiá 海峡 zhōng 中 zuì 最 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī 一 duàn 段： cóng 从 yīng guó 英国 gǎng kǒu 港口 duō fó ěr 多佛尔， dào 到 fǎ guó 法国 gǎng kǒu 港口 jiā lái 加莱 jǐn jǐn 仅仅 32 gōng lǐ 公里。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
zhè 这 xīng qī wǔ 星期五 wǒ 我 kě yǐ 可以 qǐng jià 请假 ma 吗 ?
huī bái sè 灰白色 kē lì zhuàng 颗粒状 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 hùn hé wù 混合物。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， chǔ lǐ 处理 yǔ 与 chéng pǐn 成品 huò 或 yǐ 已 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 qí tā 其他 yǐ 已 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序。
chéng shú 成熟 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài shēng 在生 huó 活 zhī wài 之外 xiǎng yào 想要 shén me 什么； tā men 她们 zuò shì 做事 qíng 情 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫， zhèng rú 正如 nián qīng 年轻 de 的 nán rén 男人 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样， tā men 他们 huì 会 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 gǔ lì 鼓励 nǚ rén 女人 yě 也 zài 在 gǔ lì 鼓励 tā men 她们 de 的 zì zūn 自尊。
jiā dùn 加顿 shuō 说： “ yīng guó rén 英国人 shēn ài 深爱 tā men de 他们的 zhá yú 炸鱼 hè 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条。 ”
liè shì 劣势： rè ài 热爱 bìng 并 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yí bù fèn 一部分， huò 或 xǔ huì 许会 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 zhè 这 duàn 段 qíng gǎn 情感。
zhè shì 这是 “ xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 ” de 的 měi xué 美学 yuán zé 原则 chéng wéi 成为 “ zhōng guó 中国 yì shù 艺术 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 ” de 的 zhé xué 哲学 gēn yuán 根源。
líng 灵 zhī 知 zhù zuò 著作 chóng fù 重复 de 的 qiáng diào 强调 shén shèng 神圣 de 的 lián xì 联系， yǐ jí 以及， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 líng 灵 zhī 知 de 的 nǔ lì 努力 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 shén shèng 神圣 ēn diǎn 恩典 huò 或 tiān shǐ 天使 de 的 zhù lì 助力 dōu 都 shì 是 bèi 被 xū yào 需要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子