ประโยคภาษาจีน- 例如在文本文档中电子邮件和邮政地址在不同行上在中我希望所有内容都在一个标记内中文句子 (565108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 zhōng 中， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 zài 在 bù 不 tóng háng 同行 shàng 上； zài 在 XML zhōng 中， wǒ 我 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 biāo jì 标记 nèi 内。
In the text document, for instance, the e-mail and postal addresses are on different lines; in XML, I want everything under one tag.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 xīn 新 API zhōng 中 wèi 为 nián jié 粘结 dài mǎ 代码 tí gōng 提供 le 了 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 zhī chí 支持。
lì rú 例如， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的《 tú shū guǎn 图书馆 quán lì 权利 xuān yán 宣言》 yú 于 1948 nián 年 wèn shì 问世 shí 时， yǒu guān 有关 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yǐn sī quán 隐私权 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注。
chéng jiù 成就 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 bú shi 不是 kào 靠 lì liang 力量 ér shì 而是 kào 靠 héng xīn 恒心。
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
jiā méng 加盟 huáng mǎ 皇马 yì nián bàn 一年半 hòu 后， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 xiǎo huǒ 小伙 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 shí kè 时刻。
dēng zǔ 灯组 de 的 huī hóng 恢弘 qì shì 气势， jīng zhàn 精湛 de 的 gōng yì 工艺， xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng yì 创意 shòu dào 受到 guān 观 dēng 灯 zhě 者 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价， yì cháng 异常 hōng dòng 轰动。
dēng shì 灯饰 zhuāng huáng 装璜 de 的 mì jué 秘诀 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé hū 合乎 jū shì 居室 de 的 píng héng diǎn 平衡点。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
huī chén 灰尘 suí fēng 随风 cóng 从 měi gè 每个 liè fèng 裂缝 zuān jìn 钻进 fáng jiān 房间 lǐ 里。
lì rú 例如， zài 在 xǔ duō 许多 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 huò 或 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 chǎn pǐn 产品、 dìng dān 订单、 cān yǔ fāng 参与方、 zǔ zhī 组织、 zhàng hù 帐户 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
jiā zài 加载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 jūn 均 chū xiàn 出现 biǎo 表 qiǎn 浅 liè wén 裂纹 mì jí 密集 děng 等 biàn huà 变化， yóu qí 尤其 duō cì 多次 shāo jié 烧结 zǔ 组 biàn huà 变化 gèng 更 míng xiǎn 明显。
huī sè 灰色 gé zi 格子 de 的 bái sè 白色 dǐ wén 底纹 shàng 上， yuè qǐ 跃起 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 jiàn yú 箭鱼。
jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 huǒ shān 火山， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 tā 它 bìng fēi 并非 dú yì wú èr 独一无二 de 的 — — xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 yě 也 dōu 都 shì 是 huǒ shān 火山， zhè xiē 这些 huǒ shān 火山 suí 随 shí jiān 时间 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高， zuì zhōng 最终 tū pò 突破 le 了 hǎi píng miàn 海平面。
huī sè 灰色 de 的 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝， xià fāng 下方 chuí 垂 zhe 着 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 yǎn dài 眼袋， wū hēi 乌黑 de 的 yī 一 piàn 片。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
jiā dùn 加顿 shuō 说： “ yīng guó rén 英国人 shēn ài 深爱 tā men de 他们的 zhá yú 炸鱼 pèi 配 shǔ tiáo 薯条。 ”
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 hù shi 护士、 yī shēng 医生、 qín wù 勤务 rén yuán 人员 chū rù 出入 qí zhōng 其中， tā men 他们 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū chāi 出差 cuò 错。
líng jiù 灵柩 cóng 从 cū bèn 粗笨 de 的 dà 大 xiāng zi 箱子 lǐ 里 bān chū 搬出， bǎi zài 摆在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 yuè tái 月台 shàng 上。
dòng zuò 动作 xiǎn de 显得 hěn 很 bī zhēn 逼真， xuǎn zé 选择 de 的 kòng jiàn 控件 xiān shì 先是 jiā sù 加速， zài 再 lüè lüè 略略 jiǎn màn 减慢。
chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年 yuán yuè 元月， wèi yú 位于 shì jiè 世界 yùn dòng xié 运动鞋 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地， yǒu 有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 gōng rén 工人 hé 和 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 dé yǐ 得以 jìn bù 进步， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整。
dòng 动 xíng 形 cí 词 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 dòng 动 xíng 形 cí 词， zài 在 zhǔ gé 主格 zhōng biǎo 中表 shì 示 shì hé 适合 xìng 性 hé 和 bì yào xìng 必要性， bìng 并 zài 在 qí tā 其它 gé 格 zhōng 中 zuò 作 jiāng lái 将来 bèi dòng 被动 fēn cí 分词。
chéng jì 成绩 zhèng shì 正式 dēng jì zài cè 登记在册 zhī hòu 之后 jiāng 将 bǎ 把 kǎo juàn 考卷 fā hái 发还。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程 yào huā 要花 10 fēn zhōng 分钟 yǐ shàng 以上， nà me 那么 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guǎn dào 管道， zài 在 mǒu rén 某人 jiāng 将 dài mǎ 代码 tí jiāo 提交 dào 到 cún chǔ 存储 kù 库 zhī hòu 之后， tā 它 huì 会 yùn xíng 运行 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 qīng xíng 轻型 gòu jiàn 构建。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 xīn 新 API zhōng 中 wèi 为 nián jié 粘结 dài mǎ 代码 tí gōng 提供 le 了 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 zhī chí 支持。
lì rú 例如， zài 在 zuì zǎo 最早 de 的《 tú shū guǎn 图书馆 quán lì 权利 xuān yán 宣言》 yú 于 1948 nián 年 wèn shì 问世 shí 时， yǒu guān 有关 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yǐn sī quán 隐私权 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注。
chéng jiù 成就 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 bú shi 不是 kào 靠 lì liang 力量 ér shì 而是 kào 靠 héng xīn 恒心。
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
jiā méng 加盟 huáng mǎ 皇马 yì nián bàn 一年半 hòu 后， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 xiǎo huǒ 小伙 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 shí kè 时刻。
dēng zǔ 灯组 de 的 huī hóng 恢弘 qì shì 气势， jīng zhàn 精湛 de 的 gōng yì 工艺， xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng yì 创意 shòu dào 受到 guān 观 dēng 灯 zhě 者 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价， yì cháng 异常 hōng dòng 轰动。
dēng shì 灯饰 zhuāng huáng 装璜 de 的 mì jué 秘诀 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé hū 合乎 jū shì 居室 de 的 píng héng diǎn 平衡点。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
huī chén 灰尘 suí fēng 随风 cóng 从 měi gè 每个 liè fèng 裂缝 zuān jìn 钻进 fáng jiān 房间 lǐ 里。
lì rú 例如， zài 在 xǔ duō 许多 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 huò 或 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 chǎn pǐn 产品、 dìng dān 订单、 cān yǔ fāng 参与方、 zǔ zhī 组织、 zhàng hù 帐户 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
jiā zài 加载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 jūn 均 chū xiàn 出现 biǎo 表 qiǎn 浅 liè wén 裂纹 mì jí 密集 děng 等 biàn huà 变化， yóu qí 尤其 duō cì 多次 shāo jié 烧结 zǔ 组 biàn huà 变化 gèng 更 míng xiǎn 明显。
huī sè 灰色 gé zi 格子 de 的 bái sè 白色 dǐ wén 底纹 shàng 上， yuè qǐ 跃起 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 jiàn yú 箭鱼。
jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 huǒ shān 火山， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 tā 它 bìng fēi 并非 dú yì wú èr 独一无二 de 的 — — xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 yě 也 dōu 都 shì 是 huǒ shān 火山， zhè xiē 这些 huǒ shān 火山 suí 随 shí jiān 时间 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高， zuì zhōng 最终 tū pò 突破 le 了 hǎi píng miàn 海平面。
huī sè 灰色 de 的 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝， xià fāng 下方 chuí 垂 zhe 着 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 yǎn dài 眼袋， wū hēi 乌黑 de 的 yī 一 piàn 片。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
jiā dùn 加顿 shuō 说： “ yīng guó rén 英国人 shēn ài 深爱 tā men de 他们的 zhá yú 炸鱼 pèi 配 shǔ tiáo 薯条。 ”
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 hù shi 护士、 yī shēng 医生、 qín wù 勤务 rén yuán 人员 chū rù 出入 qí zhōng 其中， tā men 他们 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū chāi 出差 cuò 错。
líng jiù 灵柩 cóng 从 cū bèn 粗笨 de 的 dà 大 xiāng zi 箱子 lǐ 里 bān chū 搬出， bǎi zài 摆在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 yuè tái 月台 shàng 上。
dòng zuò 动作 xiǎn de 显得 hěn 很 bī zhēn 逼真， xuǎn zé 选择 de 的 kòng jiàn 控件 xiān shì 先是 jiā sù 加速， zài 再 lüè lüè 略略 jiǎn màn 减慢。
chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年 yuán yuè 元月， wèi yú 位于 shì jiè 世界 yùn dòng xié 运动鞋 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地， yǒu 有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 gōng rén 工人 hé 和 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 dé yǐ 得以 jìn bù 进步， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整。
dòng 动 xíng 形 cí 词 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 dòng 动 xíng 形 cí 词， zài 在 zhǔ gé 主格 zhōng biǎo 中表 shì 示 shì hé 适合 xìng 性 hé 和 bì yào xìng 必要性， bìng 并 zài 在 qí tā 其它 gé 格 zhōng 中 zuò 作 jiāng lái 将来 bèi dòng 被动 fēn cí 分词。
chéng jì 成绩 zhèng shì 正式 dēng jì zài cè 登记在册 zhī hòu 之后 jiāng 将 bǎ 把 kǎo juàn 考卷 fā hái 发还。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程 yào huā 要花 10 fēn zhōng 分钟 yǐ shàng 以上， nà me 那么 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guǎn dào 管道， zài 在 mǒu rén 某人 jiāng 将 dài mǎ 代码 tí jiāo 提交 dào 到 cún chǔ 存储 kù 库 zhī hòu 之后， tā 它 huì 会 yùn xíng 运行 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 qīng xíng 轻型 gòu jiàn 构建。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子