ประโยคภาษาจีน- 例如在她所在的社区只有她一人组织活动推广大众科普知识中文句子 (565014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区， zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zǔ zhī huó dòng 组织活动， tuī guǎng 推广 dà zhòng 大众 kē pǔ zhī shí 科普知识。
For example, she was the only one to organize an event promoting popular science in her community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 jiāng 将 wén běn 文本 shū rù 输入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng shí 中时， wén běn 文本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shǔ xìng 属性， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性 de 的 diǎn 点 shū rù 输入 tā 它 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如， zài 在 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 hé 和 jiā nà 加纳 běi bù 北部， yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xiǎo xíng 小型 xù shuǐ chí 蓄水池 cóng ér 从而 wèi 为 jiā tíng 家庭、 shēng chù 牲畜 hé 和 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 gōng shuǐ 供水。
chéng pǐn 成品 pī liào 坯料 de 的 hán gài 涵盖 nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 nín de 您的 kǒu wèi 口味， jiā rù 加入 duì 对 tā men de 他们的 wén zì 文字 hé 和 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
chéng yīn 成因： wǒ guó 我国 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， shì 是 yǔ 与 jì fēng 季风 yīn 因 fēng miàn 锋面 yí dòng 移动 chǎn shēng 产生 de 的 yǔ dài 雨带 tuī yí 推移 xiàn xiàng 现象 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
jiā rè 加热 zhù cáng 贮藏 duì 对 hóng 红 ròu 肉 wén dàn 文旦 guǒ zhī 果汁 chǎn pǐn 产品 de 的 liàng dù 亮度、 hóng sè 红色 dù 度 jí 及 huáng sè 黄色 dù 度 dōu 都 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响（ P ＜ 0.01 ）。
dēng tǎ 灯塔 de 的 huáng guāng 黄光 yòu 又 jì xù 继续 cóng 从 chuāng qián 窗前 lüè guò 掠过； yǔ 雨， hái 还 zài 在 xī lì 淅沥 dì xià 地下 zhe 着。
dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 jiāng 将 cāi mèi 猜谜 tí xiě 题写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 bìng 并 tiē 贴 zài 在 dēng lóng 灯笼 shàng 上。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
lì rú 例如， zài 在 rì běn 日本， xī nián 昔年 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭， shuō huà 说话， yóu wán 游玩 huò 或 yì tóng 一同 qù 去 sì yuàn 寺院。
chéng nián 成年 zhī hòu 之后 dāng 当 wǒ 我 zài 再 zhòng dú 重读 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， wǒ 我 gèng jiā 更加 lǐ jiě 理解 tā 它， bìng 并 qīn pèi 钦佩 xiǎo shuō 小说 duì 对 měi guó 美国 zōng zú 宗族 zhǔ yì 主义 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面 dòng ruò guān huǒ 洞若观火 de 的 miáo shù 描述： zhǒng zú 种族， jiē jí 阶级 hé 和 zōng jiào 宗教。
dēng 灯 huì 绘 yě 也 bāo kuò 包括 guāng 光 huì tú 绘图 xiàng 象 yóu 由 fǎ xiàn 法线 kuàng jià 框架 wài 外 shǒu chí 手持 de 的 guāng yuán 光源。
lì rú 例如， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 yǐ zhī 已知 xiàng liàng 向量 cháng 场 yǔ 与 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切 , huò zhě 或者 nèi jī 内积 shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数 děng děng 等等 , nà me 那么 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
jiā miào 加缪 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bìng pái 并排 zàng 葬 zài 在 zhè ge 这个 xiāng jiān 乡间 gōng mù 公墓， wài biǎo 外表 píng dàn wú qí 平淡无奇， jiǎn dān 简单 de 的 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 fū fù 夫妇 liǎng 两 rén 人 de 的 míng zi 名字 hé 和 chū shēng 出生 nián yuè 年月。
lì rú 例如， zài 在 tián shǔ 田鼠 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 duì 对 yī liàn 依恋 xíng wéi 行为 hěn 很 guān jiàn 关键： cuī chǎn 催产 sù shuǐ 素水 píng jiào gāo 平较高 de 的 xióng 雄 shǔ 鼠 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhēn 忠贞 yú 于 tā men 它们 de 的 bàn lǚ 伴侣。
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
huī xīn 灰心、 shī wàng 失望、 xiū 羞 yú 于 bèi 被 chóu 愁 èr 佴， suǒ yǐ 所以 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上 wǒ 我 hé 河 lái 来 bù dān 不单 shǒu 手 huí dá 回答 wèn tí 问题。
zhè 这 míng xiǎn 明显 shì 是 zhòng 种 máo dùn 矛盾， nǐ men 你们 kě fǒu 可否 tán 谈 yí xià 一下 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ne 呢？
chéng běn 成本 mó kuài 模块 de 的 pī fā 批发 gè 各 fāng jiāng 方将 12 rì zhì 日至 7 ， 8 měi yuán 美元（ gèng dà 更大 de 的 huò 货 liáng 量 yì shēng lìng xià 一声令下， jiàng dī 降低 chéng běn 成本）。
lì rú 例如， jī yú 基于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ zhòu 宇宙 wù tǐ 物体 de 的 yùn zhuǎn 运转 biǎo míng 表明 sì hū 似乎 tā men 它们 yǒu 有 bǐ 比 wǒ men 我们 néng 能 guān cè 观测 dào 到 gèng dà 更大 de 的 zhì liàng 质量。
chéng 成 chǎo zuò 炒作， zhè bu 这不 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， zhè 这 zhuǎn huà 转化。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
chéng shú 成熟 de 的 hóng 红 yīng táo 樱桃 hé 和 hóng 红 méi 莓 pèi hé 配合 yòu rén 诱人 de 的 xiāng cǎo 香草 xiàng mù 橡木 tè xìng 特性， yú yùn 余韵 gèng wéi 更为 yōu cháng 悠长。
jiā mài ěr 加麦尔 de 的 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 shèn zhì 甚至 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 地 jiān chēng 坚称， yù jì 预计 zài 在 míng nián 明年 hái 还 jiāng 将 cān yù 参与 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 de 的 lǎo 老 mù bā lā kè 穆巴拉克， yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dēng jī 登基。
wù 务 de 的 jiā hé xiàn 嘉禾县 qián 前 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 zhōu yú wǔ 周余武， tòng dìng sī tòng 痛定思痛， shēn kè 深刻 fǎn sī 反思。
zhè shì 这是 “ yīn xiǎo shī dà 因小失大 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yuán 来源。
líng huó 灵活 yìng yòng 应用 “ còu 凑 wēi fēn 微分 ” yǔ 与 “ fēn bù 分部 jī fēn 积分 ” fǎ 法 jiě 解 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 wèi 为 sān gè 三个 yīn zǐ 因子 lián chéng 连乘 xíng shì 形式 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分。
zhè shì 这是「 cài 菜 bāo 包」， yòu 又 jiào zuò 叫做「 zhū 猪 lóng 笼 bǎn 粄」， yǐ 以 qí 其 wài xíng 外形 yǒu rú 有如 zhuāng 装 zhū zǐ 猪仔 de 的 zhú lóng 竹笼 ér dé míng 而得名。 wèi 为 mǐ zuò 米做 de 的 wài pí 外皮 zhōng bāo 中包 rù 入 cài yáo 菜肴。
líng hún 灵魂 shǐ 使 ròu tǐ 肉体 yǒu 有 shēng mìng 生命。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 duì 对 tuì huò 退货 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǔ 与 yì wù 义务， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu 没有 dòng jī 动机 guǎn lǐ 管理 huò lì 获利 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 jiāng 将 wén běn 文本 shū rù 输入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng shí 中时， wén běn 文本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shǔ xìng 属性， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性 de 的 diǎn 点 shū rù 输入 tā 它 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如， zài 在 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 hé 和 jiā nà 加纳 běi bù 北部， yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xiǎo xíng 小型 xù shuǐ chí 蓄水池 cóng ér 从而 wèi 为 jiā tíng 家庭、 shēng chù 牲畜 hé 和 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 gōng shuǐ 供水。
chéng pǐn 成品 pī liào 坯料 de 的 hán gài 涵盖 nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 nín de 您的 kǒu wèi 口味， jiā rù 加入 duì 对 tā men de 他们的 wén zì 文字 hé 和 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
chéng yīn 成因： wǒ guó 我国 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， shì 是 yǔ 与 jì fēng 季风 yīn 因 fēng miàn 锋面 yí dòng 移动 chǎn shēng 产生 de 的 yǔ dài 雨带 tuī yí 推移 xiàn xiàng 现象 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
jiā rè 加热 zhù cáng 贮藏 duì 对 hóng 红 ròu 肉 wén dàn 文旦 guǒ zhī 果汁 chǎn pǐn 产品 de 的 liàng dù 亮度、 hóng sè 红色 dù 度 jí 及 huáng sè 黄色 dù 度 dōu 都 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响（ P ＜ 0.01 ）。
dēng tǎ 灯塔 de 的 huáng guāng 黄光 yòu 又 jì xù 继续 cóng 从 chuāng qián 窗前 lüè guò 掠过； yǔ 雨， hái 还 zài 在 xī lì 淅沥 dì xià 地下 zhe 着。
dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 jiāng 将 cāi mèi 猜谜 tí xiě 题写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 bìng 并 tiē 贴 zài 在 dēng lóng 灯笼 shàng 上。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
lì rú 例如， zài 在 rì běn 日本， xī nián 昔年 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭， shuō huà 说话， yóu wán 游玩 huò 或 yì tóng 一同 qù 去 sì yuàn 寺院。
chéng nián 成年 zhī hòu 之后 dāng 当 wǒ 我 zài 再 zhòng dú 重读 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， wǒ 我 gèng jiā 更加 lǐ jiě 理解 tā 它， bìng 并 qīn pèi 钦佩 xiǎo shuō 小说 duì 对 měi guó 美国 zōng zú 宗族 zhǔ yì 主义 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面 dòng ruò guān huǒ 洞若观火 de 的 miáo shù 描述： zhǒng zú 种族， jiē jí 阶级 hé 和 zōng jiào 宗教。
dēng 灯 huì 绘 yě 也 bāo kuò 包括 guāng 光 huì tú 绘图 xiàng 象 yóu 由 fǎ xiàn 法线 kuàng jià 框架 wài 外 shǒu chí 手持 de 的 guāng yuán 光源。
lì rú 例如， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 yǐ zhī 已知 xiàng liàng 向量 cháng 场 yǔ 与 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切 , huò zhě 或者 nèi jī 内积 shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数 děng děng 等等 , nà me 那么 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
jiā miào 加缪 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bìng pái 并排 zàng 葬 zài 在 zhè ge 这个 xiāng jiān 乡间 gōng mù 公墓， wài biǎo 外表 píng dàn wú qí 平淡无奇， jiǎn dān 简单 de 的 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 fū fù 夫妇 liǎng 两 rén 人 de 的 míng zi 名字 hé 和 chū shēng 出生 nián yuè 年月。
lì rú 例如， zài 在 tián shǔ 田鼠 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 duì 对 yī liàn 依恋 xíng wéi 行为 hěn 很 guān jiàn 关键： cuī chǎn 催产 sù shuǐ 素水 píng jiào gāo 平较高 de 的 xióng 雄 shǔ 鼠 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhēn 忠贞 yú 于 tā men 它们 de 的 bàn lǚ 伴侣。
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
huī xīn 灰心、 shī wàng 失望、 xiū 羞 yú 于 bèi 被 chóu 愁 èr 佴， suǒ yǐ 所以 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上 wǒ 我 hé 河 lái 来 bù dān 不单 shǒu 手 huí dá 回答 wèn tí 问题。
zhè 这 míng xiǎn 明显 shì 是 zhòng 种 máo dùn 矛盾， nǐ men 你们 kě fǒu 可否 tán 谈 yí xià 一下 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ne 呢？
chéng běn 成本 mó kuài 模块 de 的 pī fā 批发 gè 各 fāng jiāng 方将 12 rì zhì 日至 7 ， 8 měi yuán 美元（ gèng dà 更大 de 的 huò 货 liáng 量 yì shēng lìng xià 一声令下， jiàng dī 降低 chéng běn 成本）。
lì rú 例如， jī yú 基于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ zhòu 宇宙 wù tǐ 物体 de 的 yùn zhuǎn 运转 biǎo míng 表明 sì hū 似乎 tā men 它们 yǒu 有 bǐ 比 wǒ men 我们 néng 能 guān cè 观测 dào 到 gèng dà 更大 de 的 zhì liàng 质量。
chéng 成 chǎo zuò 炒作， zhè bu 这不 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， zhè 这 zhuǎn huà 转化。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
chéng shú 成熟 de 的 hóng 红 yīng táo 樱桃 hé 和 hóng 红 méi 莓 pèi hé 配合 yòu rén 诱人 de 的 xiāng cǎo 香草 xiàng mù 橡木 tè xìng 特性， yú yùn 余韵 gèng wéi 更为 yōu cháng 悠长。
jiā mài ěr 加麦尔 de 的 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 shèn zhì 甚至 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 地 jiān chēng 坚称， yù jì 预计 zài 在 míng nián 明年 hái 还 jiāng 将 cān yù 参与 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 de 的 lǎo 老 mù bā lā kè 穆巴拉克， yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dēng jī 登基。
wù 务 de 的 jiā hé xiàn 嘉禾县 qián 前 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 zhōu yú wǔ 周余武， tòng dìng sī tòng 痛定思痛， shēn kè 深刻 fǎn sī 反思。
zhè shì 这是 “ yīn xiǎo shī dà 因小失大 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yuán 来源。
líng huó 灵活 yìng yòng 应用 “ còu 凑 wēi fēn 微分 ” yǔ 与 “ fēn bù 分部 jī fēn 积分 ” fǎ 法 jiě 解 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 wèi 为 sān gè 三个 yīn zǐ 因子 lián chéng 连乘 xíng shì 形式 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分。
zhè shì 这是「 cài 菜 bāo 包」， yòu 又 jiào zuò 叫做「 zhū 猪 lóng 笼 bǎn 粄」， yǐ 以 qí 其 wài xíng 外形 yǒu rú 有如 zhuāng 装 zhū zǐ 猪仔 de 的 zhú lóng 竹笼 ér dé míng 而得名。 wèi 为 mǐ zuò 米做 de 的 wài pí 外皮 zhōng bāo 中包 rù 入 cài yáo 菜肴。
líng hún 灵魂 shǐ 使 ròu tǐ 肉体 yǒu 有 shēng mìng 生命。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 duì 对 tuì huò 退货 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǔ 与 yì wù 义务， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu 没有 dòng jī 动机 guǎn lǐ 管理 huò lì 获利 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子