ประโยคภาษาจีน- 这明显是种矛盾你们可否谈一下这个问题呢中文句子 (565375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 míng xiǎn 明显 shì 是 zhòng 种 máo dùn 矛盾， nǐ men 你们 kě fǒu 可否 tán 谈 yí xià 一下 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ne 呢？
Can you talk a bit about this apparent conflict?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xīng 星 míng jiào 名叫 yīn 茵 chén 蔯． zhòng 众 shuǐ 水 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 biàn wéi 变为 yīn 茵 chén 蔯． yīn 因 shuǐ 水 biàn kǔ 变苦、 jiù 就 sǐ 死 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
zhè 这 xīng qī tiān 星期天 chèn zhe 趁着 jià qī 假期 qián xī 前夕 de 的 kòng dàng 空档， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 lái 来 gè 个 yà 亚 cān 参 lè shā 叻沙 pài 派 de 地。
jiā xī yà 加西亚 mù qián 目前 shì 是 zhèng zhì 政治 guǎng bō jié mù 广播节目《 zhí huà zhí shuō 直话直说》 de 的 zhǔ chí rén 主持人， luó sēn bó gé 罗森博格 sǐ hòu 死后， tā 他 fǎn fù 反复 gōng jī 攻击 zhèng fǔ 政府， jī qǐ 激起 mín fèn 民愤。
jiā 加 shì 适 dá 达 VP 100 rùn huá yóu 润滑油 shì 是 shì chǎng 市场 shàng 上 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhuān mén 专门 wèi 为 zhēn kōng bèng 真空泵 rùn huá 润滑 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shí pǐn jí 食品级 rùn huá yóu 润滑油。
chéng běn 成本 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 fǎ 法 shēng chǎn 生产 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 jì shù 技术 shì 是 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的。
huī láng 灰狼 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 zhōng 中 zhǎo dào 找到 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 liè wù 猎物， tā men 它们 huì 会 yóu yǒng 游泳 zhuī zhú 追逐 hēi wěi 黑尾 lù 鹿， zài 在 qiǎn tān 浅滩 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 guī yú 鲑鱼， bǔ liè 捕猎 hǎi bào 海豹， shèn zhì 甚至 yǐ 以 fēi yú 鲱鱼 luǎn 卵 wèi 为 shí 食。
lì rú 例如， zài 在 zhè cì 这次 jiā tíng 家庭 jì huà 计划 zhōng 中， yǒu yí cì 有一次 tā 他 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 shuō 说： ” zhè 这 zhēn 真 suàn 算 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 “ jiù 就 hǎo xiàng 好像 mǒu 某 shén líng 神灵 xià fán 下凡 yī rì 一日 zhī jiān 之间 dài lái 带来 le 了 zhè xiē 这些 biàn huà 变化。
lì rú 例如， tǎ jiān 塔尖 zài 在 qiáng fēng 强风 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 2 mǐ 米 de 的 bǎi 摆 fú 幅， dàn shì 但是 tè shū 特殊 de 的 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， shǐ 使 tǎ 塔 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè 这 xīng qī 星期， wǒ 我 ér zi 儿子 shēng rù 升入 le 了 zhōng xué 中学， xīn 新 lǎo shī 老师 de 的 huān yíng cí 欢迎词 tóng yàng 同样 qiáng diào 强调 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
chéng hé 成核 lǐ lùn 理论 zhèng què xìng 正确性 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng jù 证据 zài yú 在于 tā 它 néng 能 zài 在 yún shì 云室 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng mì 精密 de 地 yù cè 预测 duō shù 多数 yè tǐ 液体 de 的 lín jiè 临界 guò 过 bǎo hé dù 饱和度。
huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加， tāng lì shuǐ 汤力水， xī yòu 西柚 jiǎo 角。
jiā lǐ 加里 · gé lán tè 格兰特、 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞、 jí mǐ 吉米 · sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 jù xīng 巨星 dōu 都 yòng 用 guò 过 bào zhǐ 报纸 lái 来 bàn kù 扮酷。
zhè shì 这是 1 yuè 月 28 rì 日 yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nán zǐ 男子 jià 驾 zhe 着 máo lǘ chē 毛驴车 gǎn wǎng 赶往 yīng guó 英国 tǒng zhì 统治 shí dài 时代 yí liú 遗留 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场 zuò shēng yì 做生意。
líng 灵 shòu 兽 shèng yào 圣药 shì 是 yòng lái 用来 huī fù 恢复 chǒng wù 宠物 shòu yuán 寿元 de 的 hǎo 好 dōng dōng 东东。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè gēn 这根 xiàn 线 de 的 “ hěn 很 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 ” mò duān 末端， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 rén 人 de 的 sī wéi 思维 hěn 很 nán 难 tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
zhè shì 这是 l ， zhè 这 yě 也 shì 是， zhè shì 这是 gè 个 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
dòng luàn 动乱 dì qū 地区 huī fù 恢复 yǒu lì 有利 xíng shì 形势 hòu 后， yí bù fèn 一部分 qiān chū 迁出 de 的 yí mín 移民 réng 仍 liú zài 留在 xīn 新 zhí mín 殖民 qū 区， bìng 并 cóng 从 féi wò 肥沃 de 地 xiàng 向 pín 贫 dá 瘩 de 地 kuò sàn 扩散。
líng wǔ 灵武 méi tián 煤田 de 的 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 yán ān 延安 zǔ 组 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 wèi 为 yī 一 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 yóu 由 tài huá 太华 qún 群 yùn yí 运移 dào 到 huā shān 花山 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 hāo píng 蒿坪 gōu 沟 huā gāng yán 花岗岩， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 kuàng 矿 tián 田。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 bí sè 鼻塞， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 DayQuil Cold andFlu （ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 liú gǎn 流感 de 的 yào wù 药物）， tā 它 hán yǒu 含有 zhǐ ké 止咳 hé 和 zhǐ tòng 止痛 de 的 chéng fèn 成份。
zhè shì 这是 yí gè 一个 “ sān sī ér hòu xíng 三思而后行 ” jì qiǎo 技巧 , sì hū 似乎 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 , rán ér 然而 què 却 hū shì 忽视 le 了 xǔ duō 许多。
líng cháng 灵长 mù dì 目的 tǐ gé 体格 shì hé 适合 pān yuán 攀援， qí 其 jié gòu 结构 bú shì hé 不适合 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 jí sù 疾速 bēn pǎo 奔跑， yě bù 也不 shì hé 适合 cháng qī 长期 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动。
dòng tài 动态 yè wù 业务 yìng yòng 应用 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 shè jì 设计 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 biàn de 变得 jiǎn dān 简单， yǐ 以 zhī chí 支持 duì 对 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 lái shuō 来说 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 dòng tài 动态 xì tǒng 系统。
líng hún 灵魂 dà 眔 néng 能 méi 没 yòu 峟 ài 爱 ér 而 cún zài 存在。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 lì yì 利益 yōu guān 攸关 zhě 者 de 的 shí lì 实例。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 dī jí 低级 dào 到 gāo jí 高级、 cóng jiǎn 从简 dān dào 单到 fù zá 复杂、 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” dào 到 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 yǒng héng 永恒 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
chéng bài 成败 yī 一 niàn 念 jiān 间， guì jiàn 贵贱 yī sī 一丝 xiàn 线， wū hū āi zāi 呜呼哀哉！
zāi nàn xìng 灾难性 biān pō 边坡 bēng tān 崩坍 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 qí shí 其实 hěn 很 dī 低， ér 而 jì lù 记录 wú shēng 无声 dì zhèn 地震 de 的 yí qì 仪器 yě 也 shǐ 使 jí zǎo 及早 fā chū 发出 yù jǐng 预警 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn xī 信息 shí dài 时代， xǔ duō 许多 de 的 yùn dòng 运动 rú 如 piào liang 漂亮 de 的 huā ér 花儿 yí yàng 一样 kāi fàng 开放 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yòu 又 diāo xiè 凋谢 sǐ wáng 死亡 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xīng 星 míng jiào 名叫 yīn 茵 chén 蔯． zhòng 众 shuǐ 水 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 biàn wéi 变为 yīn 茵 chén 蔯． yīn 因 shuǐ 水 biàn kǔ 变苦、 jiù 就 sǐ 死 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
zhè 这 xīng qī tiān 星期天 chèn zhe 趁着 jià qī 假期 qián xī 前夕 de 的 kòng dàng 空档， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 lái 来 gè 个 yà 亚 cān 参 lè shā 叻沙 pài 派 de 地。
jiā xī yà 加西亚 mù qián 目前 shì 是 zhèng zhì 政治 guǎng bō jié mù 广播节目《 zhí huà zhí shuō 直话直说》 de 的 zhǔ chí rén 主持人， luó sēn bó gé 罗森博格 sǐ hòu 死后， tā 他 fǎn fù 反复 gōng jī 攻击 zhèng fǔ 政府， jī qǐ 激起 mín fèn 民愤。
jiā 加 shì 适 dá 达 VP 100 rùn huá yóu 润滑油 shì 是 shì chǎng 市场 shàng 上 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhuān mén 专门 wèi 为 zhēn kōng bèng 真空泵 rùn huá 润滑 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shí pǐn jí 食品级 rùn huá yóu 润滑油。
chéng běn 成本 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 fǎ 法 shēng chǎn 生产 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 jì shù 技术 shì 是 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的。
huī láng 灰狼 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 zhōng 中 zhǎo dào 找到 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 liè wù 猎物， tā men 它们 huì 会 yóu yǒng 游泳 zhuī zhú 追逐 hēi wěi 黑尾 lù 鹿， zài 在 qiǎn tān 浅滩 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 guī yú 鲑鱼， bǔ liè 捕猎 hǎi bào 海豹， shèn zhì 甚至 yǐ 以 fēi yú 鲱鱼 luǎn 卵 wèi 为 shí 食。
lì rú 例如， zài 在 zhè cì 这次 jiā tíng 家庭 jì huà 计划 zhōng 中， yǒu yí cì 有一次 tā 他 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 shuō 说： ” zhè 这 zhēn 真 suàn 算 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 “ jiù 就 hǎo xiàng 好像 mǒu 某 shén líng 神灵 xià fán 下凡 yī rì 一日 zhī jiān 之间 dài lái 带来 le 了 zhè xiē 这些 biàn huà 变化。
lì rú 例如， tǎ jiān 塔尖 zài 在 qiáng fēng 强风 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 2 mǐ 米 de 的 bǎi 摆 fú 幅， dàn shì 但是 tè shū 特殊 de 的 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， shǐ 使 tǎ 塔 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè 这 xīng qī 星期， wǒ 我 ér zi 儿子 shēng rù 升入 le 了 zhōng xué 中学， xīn 新 lǎo shī 老师 de 的 huān yíng cí 欢迎词 tóng yàng 同样 qiáng diào 强调 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
chéng hé 成核 lǐ lùn 理论 zhèng què xìng 正确性 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng jù 证据 zài yú 在于 tā 它 néng 能 zài 在 yún shì 云室 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng mì 精密 de 地 yù cè 预测 duō shù 多数 yè tǐ 液体 de 的 lín jiè 临界 guò 过 bǎo hé dù 饱和度。
huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加， tāng lì shuǐ 汤力水， xī yòu 西柚 jiǎo 角。
jiā lǐ 加里 · gé lán tè 格兰特、 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞、 jí mǐ 吉米 · sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 jù xīng 巨星 dōu 都 yòng 用 guò 过 bào zhǐ 报纸 lái 来 bàn kù 扮酷。
zhè shì 这是 1 yuè 月 28 rì 日 yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nán zǐ 男子 jià 驾 zhe 着 máo lǘ chē 毛驴车 gǎn wǎng 赶往 yīng guó 英国 tǒng zhì 统治 shí dài 时代 yí liú 遗留 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场 zuò shēng yì 做生意。
líng 灵 shòu 兽 shèng yào 圣药 shì 是 yòng lái 用来 huī fù 恢复 chǒng wù 宠物 shòu yuán 寿元 de 的 hǎo 好 dōng dōng 东东。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè gēn 这根 xiàn 线 de 的 “ hěn 很 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 ” mò duān 末端， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 rén 人 de 的 sī wéi 思维 hěn 很 nán 难 tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
zhè shì 这是 l ， zhè 这 yě 也 shì 是， zhè shì 这是 gè 个 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
dòng luàn 动乱 dì qū 地区 huī fù 恢复 yǒu lì 有利 xíng shì 形势 hòu 后， yí bù fèn 一部分 qiān chū 迁出 de 的 yí mín 移民 réng 仍 liú zài 留在 xīn 新 zhí mín 殖民 qū 区， bìng 并 cóng 从 féi wò 肥沃 de 地 xiàng 向 pín 贫 dá 瘩 de 地 kuò sàn 扩散。
líng wǔ 灵武 méi tián 煤田 de 的 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 yán ān 延安 zǔ 组 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 wèi 为 yī 一 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 yóu 由 tài huá 太华 qún 群 yùn yí 运移 dào 到 huā shān 花山 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 hāo píng 蒿坪 gōu 沟 huā gāng yán 花岗岩， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 kuàng 矿 tián 田。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 bí sè 鼻塞， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 DayQuil Cold andFlu （ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 liú gǎn 流感 de 的 yào wù 药物）， tā 它 hán yǒu 含有 zhǐ ké 止咳 hé 和 zhǐ tòng 止痛 de 的 chéng fèn 成份。
zhè shì 这是 yí gè 一个 “ sān sī ér hòu xíng 三思而后行 ” jì qiǎo 技巧 , sì hū 似乎 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 , rán ér 然而 què 却 hū shì 忽视 le 了 xǔ duō 许多。
líng cháng 灵长 mù dì 目的 tǐ gé 体格 shì hé 适合 pān yuán 攀援， qí 其 jié gòu 结构 bú shì hé 不适合 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 jí sù 疾速 bēn pǎo 奔跑， yě bù 也不 shì hé 适合 cháng qī 长期 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动。
dòng tài 动态 yè wù 业务 yìng yòng 应用 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 shè jì 设计 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 biàn de 变得 jiǎn dān 简单， yǐ 以 zhī chí 支持 duì 对 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 lái shuō 来说 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 dòng tài 动态 xì tǒng 系统。
líng hún 灵魂 dà 眔 néng 能 méi 没 yòu 峟 ài 爱 ér 而 cún zài 存在。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 lì yì 利益 yōu guān 攸关 zhě 者 de 的 shí lì 实例。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 dī jí 低级 dào 到 gāo jí 高级、 cóng jiǎn 从简 dān dào 单到 fù zá 复杂、 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” dào 到 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 yǒng héng 永恒 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
chéng bài 成败 yī 一 niàn 念 jiān 间， guì jiàn 贵贱 yī sī 一丝 xiàn 线， wū hū āi zāi 呜呼哀哉！
zāi nàn xìng 灾难性 biān pō 边坡 bēng tān 崩坍 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 qí shí 其实 hěn 很 dī 低， ér 而 jì lù 记录 wú shēng 无声 dì zhèn 地震 de 的 yí qì 仪器 yě 也 shǐ 使 jí zǎo 及早 fā chū 发出 yù jǐng 预警 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn xī 信息 shí dài 时代， xǔ duō 许多 de 的 yùn dòng 运动 rú 如 piào liang 漂亮 de 的 huā ér 花儿 yí yàng 一样 kāi fàng 开放 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yòu 又 diāo xiè 凋谢 sǐ wáng 死亡 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子