ประโยคภาษาจีน- 成就璀璨的修艾尔是科学界最早一批的伟大排头兵及布道者之一中文句子 (565129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng jiù 成就 cuǐ càn 璀璨 de 的 xiū 修 Àì ěr 艾尔 shì 是 kē xué jiè 科学界 zuì zǎo 最早 yī 一 pī 批 de 的 wěi dà 伟大 pái tóu bīng 排头兵 jí 及 bù dào 布道 zhě 者 zhī yī 之一。
Whewell’s legacy was to be one of the first great pioneers and popularisers of science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
chéng nián rén 成年人 chū hàn 出汗 shí 时 shēn shang 身上 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 cì jī xìng 刺激性 de 的， zhāo yǐn 招引 wén chóng 蚊虫 de 的 chòu wèi 臭味， zhè 这 yě 也 shì 是 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里 rén lèi 人类 dú yǒu 独有 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiā 加 suì bīng 碎冰 guǒ zhī jī 果汁机 hùn hé 混合 rù 入 dí 笛 xíng 形 xiāng bīn 香槟 bēi 杯， shì 饰 cǎo méi 草莓。
jiā suǒ ěr 加索尔 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， quán chǎng 全场 ná xià 拿下 23 fēn 分、 14 gè 个 lán bǎn 篮板 yǐ jí 以及 3 cì 次 gài mào 盖帽， chè dǐ 彻底 shuǎi diào 甩掉 le 了 " ruǎn dàn 软蛋 " xíng xiàng 形象。
dēng mí 灯谜 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén zì yóu xì 文字游戏， gǔ shí hou 古时候 chēng zuò 称作 “ shè 射 hǔ 虎 ” ， zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 sòng cháo 宋朝。
lì rú 例如， zài wèi lái 在未来 shí jǐ 十几 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中， chéng qiān 成千 shàng wài 上外 xī wàng 希望 jìn rù 进入 chéng shì 城市 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 xū yào 需要 zhù fáng 住房。
lì rú 例如， zài 在 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 liú chéng 流程 zhōng 中， kè hù 客户 lèi xíng 类型 de 的 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 “ jīn pái 金牌 ” 、 “ yín pái 银牌 ” hé 和 “ bái jīn 白金 ” 。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
huī chén 灰尘 cóng 从 yuè chí kǒng 钥匙孔 hé 和 chuāng líng 窗棂 zhōng 中 chuān guò 穿过， qì wèi 气味 yǒu rú 有如 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 ní tǔ 泥土、 yān wù 烟雾 yǐ jí 以及 jīn shǔ 金属 kē lì 颗粒 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
lì rú 例如， zài 在 bái mǎ xuě shān 白马雪山 bǎo hù qū 保护区， jǐn guǎn 尽管 yún nán 云南 jīn sī hóu 金丝猴 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化， dàn 但 hēi xióng 黑熊 hé 和 háo zhū 豪猪 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
jiā 加 suàn miáo 蒜苗 hé 和 fān qié 番茄 kuài 块， lüè 略 chǎo 炒 yí xià 一下 hòu 后， jiāng 将 shuǐ 水、 jí róng 即溶 gāo tāng 高汤 fěn 粉 dào rù 倒入 guō 锅 nèi 内， jūn yún 均匀 jiǎo bàn 搅拌， xiǎo huǒ 小火 zhǔ 煮 5 fēn zhōng 分钟。
chéng nián 成年 hóng 红 hǎi guī 海龟 jī běn shang 基本上 dōu 都 yǒu 有 3 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 qiào 壳 — “ bǐ shǒu 比手 tuī 推 dú lún chē 独轮车 yào 要 dà 大， bú guò 不过 bǐ 比 dà zhòng 大众 chē yào xiǎo 车要小， ” rú 如 Allison xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， bāo kuò 包括 jiā jū 家居 lā jī 垃圾 zài nèi 在内 de 的 lā jī 垃圾 tián mái chǎng 填埋场 shòu dào 受到 yán gé 严格 de 的 jiān guǎn 监管， kě 可 duì 对 nà xiē 那些 lì yòng 利用 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 lái 来 fā diàn 发电 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 què 却 bù 不 tài 太 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
chéng běn 成本 de 的 huā fèi 花费 yī jiù 依旧 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 shí shǔ 实属 pò cái 破财 zhī 之 jǔ 举 de 的 rén 人， ér 而 30 nián lái 年来， duì 对 jìn dì guǐ dào 近地轨道 de 的 tóu zī 投资 yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 xī wàng 希望 néng fēi 能飞 dé 得 gèng yuǎn 更远 de 的 rén 人 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
lì rú 例如， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 chí xù 持续 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒， zhè 这 kě shì 可是 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 de 的 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 huò 或 fēn xiǎng 分享 mì mì 秘密 dōu 都 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 gǎn jué 感觉。
chéng guǒ 成果 nèi róng tí yào 内容提要 běn wén 本文 cóng 从 shǐ qián 史前 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 fāng miàn 方面， cóng 从 xīn lǐ 心理 - shēng lǐ 生理 de 的 zhì liáo 治疗 gōng néng 功能 fāng miàn 方面， kǎo chá 考察 nuó 傩、 sà mǎn 萨满、 yú jiā 瑜伽 de 的 xiāng guān xìng 相关性；
lì rú 例如， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qīn yuán 亲缘 xìng 性（ affinity ） jué dìng 决定 le 了 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 zài 在 nǎ ge 哪个 chǔ lǐ qì 处理器 shàng 上， tā 它 bèi 被 biǎo shì 表示 wèi 为 32 wèi 位 huò 或 64 wèi 位 zhěng shù 整数 de 的 wèi 位 yǎn 掩 mǎ 码。
zhè shì 这是 1998 nián 年 pāi shè 拍摄 yú 于 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 wěi bù 尾部 de 的 tú xiàng 图像， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 bèi 被 qiǎo miào 巧妙 de 地 juān 圈 jìn 进 tóng yī gè 同一个 huà kuàng 画框 lǐ 里。
líng qiǎo 灵巧 de 的 xiǎo 小 tán qiú 弹球 tú xíng 图形。
zhè shì 这是 8 yuè 月 4 rì 日 yī 一 wèi 位 tài guó 泰国 láo dòng zhě 劳动者 tuī 推 zhe 着 shòu huò 售货 chē 车 jīng guò 经过 yí gè 一个 yè shì 夜市 de 的 lín shí 临时 tān wèi 摊位。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǎn shēng 产生 shù jù 数据， lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiāo fèi 消费 shù jù 数据， nà me 那么 dāng 当 dú wán 读完 gòng xiǎng 共享 chí shí 池时 xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 tíng xià lái 停下来 děng dài 等待 shēng chǎn zhě 生产者。
zhè shì 这是 “ fēi yīng 飞鹰 rén 人 ” guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想。
líng 灵 quǎn 犬 huáng ěr 黄耳 wèi jìn 魏晋 shí dài 时代， yǒu 有 yí gè 一个 zhe 着 míng 名 de 的 niàn shū 念书 rén 人 míng jiào 名叫 lù jī 陆机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 IC kǎ 卡 zhì néng shuǐ biǎo 智能水表 chéng xù 程序， wǒ 我 yǐ 已 biān yì 编译 guò 过 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的。
líng hún 灵魂 dī shēng 低声 shuō dao 说道， zuǐ chún 嘴唇 jī hū 几乎 méi 没 dòng 动， ér 而 nà 那 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 cháng dí 长笛 yì bān 一般。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 zhēng zhào 征兆， yīn wèi 因为 duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pī píng 批评 de 的 rén shì 人士 yì zhí 一直 wèi néng 未能 huò qǔ 获取 gōng zhèng 公正 de 的 shěn pàn 审判。
dòng tài 动态 mó xíng 模型 — — jì 继 shì jiàn 事件 mó xíng 模型 zhī hòu 之后 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mó xíng 模型。
zāi qū 灾区 xū yòng 需用 yī yào 医药， jí rú xīng huǒ 急如星火。

ประโยคภาษาจีน
chéng yán 成岩 zì shēng 自生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gāo lǐng shí 高岭石、 lǜ ní shí 绿泥石、 guī zhì 硅质、 tiě 铁 fāng jiě shí 方解石。
chéng nián rén 成年人 chū hàn 出汗 shí 时 shēn shang 身上 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 cì jī xìng 刺激性 de 的， zhāo yǐn 招引 wén chóng 蚊虫 de 的 chòu wèi 臭味， zhè 这 yě 也 shì 是 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里 rén lèi 人类 dú yǒu 独有 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiā 加 suì bīng 碎冰 guǒ zhī jī 果汁机 hùn hé 混合 rù 入 dí 笛 xíng 形 xiāng bīn 香槟 bēi 杯， shì 饰 cǎo méi 草莓。
jiā suǒ ěr 加索尔 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， quán chǎng 全场 ná xià 拿下 23 fēn 分、 14 gè 个 lán bǎn 篮板 yǐ jí 以及 3 cì 次 gài mào 盖帽， chè dǐ 彻底 shuǎi diào 甩掉 le 了 " ruǎn dàn 软蛋 " xíng xiàng 形象。
dēng mí 灯谜 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén zì yóu xì 文字游戏， gǔ shí hou 古时候 chēng zuò 称作 “ shè 射 hǔ 虎 ” ， zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 sòng cháo 宋朝。
lì rú 例如， zài wèi lái 在未来 shí jǐ 十几 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中， chéng qiān 成千 shàng wài 上外 xī wàng 希望 jìn rù 进入 chéng shì 城市 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 xū yào 需要 zhù fáng 住房。
lì rú 例如， zài 在 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 liú chéng 流程 zhōng 中， kè hù 客户 lèi xíng 类型 de 的 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 “ jīn pái 金牌 ” 、 “ yín pái 银牌 ” hé 和 “ bái jīn 白金 ” 。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
huī chén 灰尘 cóng 从 yuè chí kǒng 钥匙孔 hé 和 chuāng líng 窗棂 zhōng 中 chuān guò 穿过， qì wèi 气味 yǒu rú 有如 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 ní tǔ 泥土、 yān wù 烟雾 yǐ jí 以及 jīn shǔ 金属 kē lì 颗粒 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
lì rú 例如， zài 在 bái mǎ xuě shān 白马雪山 bǎo hù qū 保护区， jǐn guǎn 尽管 yún nán 云南 jīn sī hóu 金丝猴 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化， dàn 但 hēi xióng 黑熊 hé 和 háo zhū 豪猪 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
jiā 加 suàn miáo 蒜苗 hé 和 fān qié 番茄 kuài 块， lüè 略 chǎo 炒 yí xià 一下 hòu 后， jiāng 将 shuǐ 水、 jí róng 即溶 gāo tāng 高汤 fěn 粉 dào rù 倒入 guō 锅 nèi 内， jūn yún 均匀 jiǎo bàn 搅拌， xiǎo huǒ 小火 zhǔ 煮 5 fēn zhōng 分钟。
chéng nián 成年 hóng 红 hǎi guī 海龟 jī běn shang 基本上 dōu 都 yǒu 有 3 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 qiào 壳 — “ bǐ shǒu 比手 tuī 推 dú lún chē 独轮车 yào 要 dà 大， bú guò 不过 bǐ 比 dà zhòng 大众 chē yào xiǎo 车要小， ” rú 如 Allison xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， bāo kuò 包括 jiā jū 家居 lā jī 垃圾 zài nèi 在内 de 的 lā jī 垃圾 tián mái chǎng 填埋场 shòu dào 受到 yán gé 严格 de 的 jiān guǎn 监管， kě 可 duì 对 nà xiē 那些 lì yòng 利用 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 lái 来 fā diàn 发电 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 què 却 bù 不 tài 太 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
chéng běn 成本 de 的 huā fèi 花费 yī jiù 依旧 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 shí shǔ 实属 pò cái 破财 zhī 之 jǔ 举 de 的 rén 人， ér 而 30 nián lái 年来， duì 对 jìn dì guǐ dào 近地轨道 de 的 tóu zī 投资 yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 xī wàng 希望 néng fēi 能飞 dé 得 gèng yuǎn 更远 de 的 rén 人 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
lì rú 例如， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 chí xù 持续 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒， zhè 这 kě shì 可是 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 de 的 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 huò 或 fēn xiǎng 分享 mì mì 秘密 dōu 都 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 gǎn jué 感觉。
chéng guǒ 成果 nèi róng tí yào 内容提要 běn wén 本文 cóng 从 shǐ qián 史前 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 fāng miàn 方面， cóng 从 xīn lǐ 心理 - shēng lǐ 生理 de 的 zhì liáo 治疗 gōng néng 功能 fāng miàn 方面， kǎo chá 考察 nuó 傩、 sà mǎn 萨满、 yú jiā 瑜伽 de 的 xiāng guān xìng 相关性；
lì rú 例如， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qīn yuán 亲缘 xìng 性（ affinity ） jué dìng 决定 le 了 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 zài 在 nǎ ge 哪个 chǔ lǐ qì 处理器 shàng 上， tā 它 bèi 被 biǎo shì 表示 wèi 为 32 wèi 位 huò 或 64 wèi 位 zhěng shù 整数 de 的 wèi 位 yǎn 掩 mǎ 码。
zhè shì 这是 1998 nián 年 pāi shè 拍摄 yú 于 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 wěi bù 尾部 de 的 tú xiàng 图像， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 bèi 被 qiǎo miào 巧妙 de 地 juān 圈 jìn 进 tóng yī gè 同一个 huà kuàng 画框 lǐ 里。
líng qiǎo 灵巧 de 的 xiǎo 小 tán qiú 弹球 tú xíng 图形。
zhè shì 这是 8 yuè 月 4 rì 日 yī 一 wèi 位 tài guó 泰国 láo dòng zhě 劳动者 tuī 推 zhe 着 shòu huò 售货 chē 车 jīng guò 经过 yí gè 一个 yè shì 夜市 de 的 lín shí 临时 tān wèi 摊位。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǎn shēng 产生 shù jù 数据， lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiāo fèi 消费 shù jù 数据， nà me 那么 dāng 当 dú wán 读完 gòng xiǎng 共享 chí shí 池时 xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 tíng xià lái 停下来 děng dài 等待 shēng chǎn zhě 生产者。
zhè shì 这是 “ fēi yīng 飞鹰 rén 人 ” guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想。
líng 灵 quǎn 犬 huáng ěr 黄耳 wèi jìn 魏晋 shí dài 时代， yǒu 有 yí gè 一个 zhe 着 míng 名 de 的 niàn shū 念书 rén 人 míng jiào 名叫 lù jī 陆机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 IC kǎ 卡 zhì néng shuǐ biǎo 智能水表 chéng xù 程序， wǒ 我 yǐ 已 biān yì 编译 guò 过 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的。
líng hún 灵魂 dī shēng 低声 shuō dao 说道， zuǐ chún 嘴唇 jī hū 几乎 méi 没 dòng 动， ér 而 nà 那 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 cháng dí 长笛 yì bān 一般。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 zhēng zhào 征兆， yīn wèi 因为 duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pī píng 批评 de 的 rén shì 人士 yì zhí 一直 wèi néng 未能 huò qǔ 获取 gōng zhèng 公正 de 的 shěn pàn 审判。
dòng tài 动态 mó xíng 模型 — — jì 继 shì jiàn 事件 mó xíng 模型 zhī hòu 之后 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mó xíng 模型。
zāi qū 灾区 xū yòng 需用 yī yào 医药， jí rú xīng huǒ 急如星火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子