ประโยคภาษาจีน- 这时贝蒂已经认识我在全国的大多数朋友能够游刃有余地应付频繁打来的电话而且在办公室是个极好的帮手中文句子 (565287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
By this time, Betty knew most of my friends around the country, could handle a lot of the phone traffic, and was a wonderful help to me in the office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā mò 加莫 nán rén 男人（ gōng zhū 公猪） dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 liàn bīng 练兵 yǔ 与 zuò zhàn 作战。
zhè shí 这时， nà xiē 那些 wěi jūn 伪军 hé 和 guǐ zi 鬼子 zhuā 抓 yáng 羊， yí gè 一个 wěi jūn 伪军 yǎn kàn 眼看 zhuā zhù 抓住 le 了 nà 那 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 lǐ 里 cáng 藏 xìn 信 de 的 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 de 的 wěi ba 尾巴， nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 jí zhōng shēng zhì 急中生智， yī 一 tī 踢， táo pǎo 逃跑 chéng gōng 成功！
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
chéng nián 成年 de 的 sōng shù 松树 yào 要 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年 de 的 kàng zhēng 抗争 cái 才 huì 会 shū gěi 输给 zhè zhǒng 这种 jūn lèi 菌类。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
lì rú 例如， zài 在 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 huò 或 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zhì liáo 治疗 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想 shí 时， huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 de 的 mǐn gǎn 敏感 jūn zhū 菌株 kě néng 可能 fā shēng 发生 xīn 新 de 的 tū biàn 突变。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
zhè 这 xīng qī 星期 wǒ 我 dào 到 sī tú jiā tè 斯图加特 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 mào yì 贸易 huì zhǎn 会展。
chéng pái 成排 de 的 sōng shù 松树 yǐ yǒu 已有 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 shù líng 树龄， shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 diàn shì jù 电视剧 “ shā jī 杀机 sì fú 四伏 ” zhòng dì 中的 yīng gé lán 英格兰： zhěng jié 整洁 de 的 mù yuán 墓园， jiān dǐng 尖顶 de 的 nóng shè 农舍， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jiào Ān 叫安 bó léi 伯雷 de 的 dì fāng 地方。
huī sè 灰色 jiā kè 夹克、 duǎn qún 短裙、 lǐ mào 礼帽 hé 和 hóng sè 红色 wéi jīn 围巾 yì zhí 一直 shì rì 是日 háng kōng 航空 jiě 姐 de 的 jīng diǎn 经典 zhuāng bàn 装扮， gāi 该 zhì fú 制服 zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 xū qiú 需求 hěn dà 很大。
lì rú 例如， tǎ jiān 塔尖 zài 在 qiáng fēng 强风 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 2 mǐ 米 de 的 bǎi 摆 fú 幅， dàn shì 但是 tè shū 特殊 de 的 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， shǐ 使 tǎ 塔 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè shì 这是 14 mǐ 米（ 46 yīng chǐ 英尺） de 的 gāo dù 高度， tú 涂 yǒu 有 yī 一 dūn 吨（ èr qiān èr 二千二 yīng bàng 英镑） jīn yín bó 金银箔。
huī sè 灰色 cháng qún 长裙 xià 下 de 的 tā 她 jiù 就 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 dì xīn yǐn lì 地心引力 láo láo 牢牢 jiāng 将 tā 他 xī zhù 吸住。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 xī fāng 西方 jiāo wǎng 交往 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
líng fēng 灵峰 sì 寺 yě 也 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 de 的 péng you 朋友、 shàn nán xìn nǚ 善男信女 de 的 guāng lín 光临、 zhǐ dǎo 指导。
wù bì 务必 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 gǎn gōng 赶工。
wù bì 务必 jì zhu 记住， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng xing 情形， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì 是 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yìng xìng 硬性 guī zé 规则 lái 来 tí gōng 提供 de 的。
líng gǎn 灵感 lái zì 来自 Valve de 的 kē huàn 科幻 shì pín 视频 yóu xì 游戏《 bàn tiáo mìng 半条命 2 》
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán yú 来源于 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 de 的 duō céng 多层、 fēn sàn 分散 de 的 hán 含 tiě 铁 jiàn zào 建造 kuàng 矿 yuán 源 céng 层 zhōng 中。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 bí sè 鼻塞， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 DayQuil Cold andFlu （ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 liú gǎn 流感 de 的 yào wù 药物）， tā 它 hán yǒu 含有 zhǐ ké 止咳 hé 和 zhǐ tòng 止痛 de 的 chéng fèn 成份。
zhè shì 这是 yí gè 一个《 dì 第 100 gè 个 fén mù 坟墓》 de 的 yuē gǎo 约稿 hán 涵 … …
líng hún 灵魂 shēn zhǎn 伸展 zhàn fàng 绽放， jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yǒu 有 wú shù 无数 huā bàn 花瓣 de 的 lián huā 莲花。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù 不 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 bèi 被 xiàn 现 chǎng suǒ 场所 gān rǎo 干扰。
chéng qún 成群 de 的 mín 民 nǎ 哪、〔 mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子〕 xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集成队． yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们、 yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 bǎ 把 kàng huài xuè suān 抗坏血酸（ wéi shēng sù 维生素 C ） jiā rù 加入 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 miàn fěn 面粉 de 的 rén 人 jiù 就 néng 能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 tiě 铁。
dòng jī 动机 shì 是 jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 de 的， dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进 de shí hòu 的时候 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zāi nàn 灾难 lín tóu 临头： jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 jūn duì 军队、 dì zhǔ 地主、 guó mín dǎng 国民党 de 的 jiē shōu 接收 dà yuán 大员 yǐ jí 以及 yì xīn 一心 xiǎng 想 shēng guān fā cái 升官发财 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 láng 狼 wèi 为 tú téng 图腾 de 的 mín zú 民族， hé 和 cǎo yuán 草原 shàng 上 lì dài 历代 de 的 xiōng nú 匈奴、 qì dān 契丹 yí yàng 一样， tā men 他们 rè liè 热烈、 bēn fàng 奔放、 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 fù 父， yǐ 以 de 地 wèi 为 mǔ 母。

ประโยคภาษาจีน
jiā mò 加莫 nán rén 男人（ gōng zhū 公猪） dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 liàn bīng 练兵 yǔ 与 zuò zhàn 作战。
zhè shí 这时， nà xiē 那些 wěi jūn 伪军 hé 和 guǐ zi 鬼子 zhuā 抓 yáng 羊， yí gè 一个 wěi jūn 伪军 yǎn kàn 眼看 zhuā zhù 抓住 le 了 nà 那 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 lǐ 里 cáng 藏 xìn 信 de 的 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 de 的 wěi ba 尾巴， nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 jí zhōng shēng zhì 急中生智， yī 一 tī 踢， táo pǎo 逃跑 chéng gōng 成功！
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
chéng nián 成年 de 的 sōng shù 松树 yào 要 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年 de 的 kàng zhēng 抗争 cái 才 huì 会 shū gěi 输给 zhè zhǒng 这种 jūn lèi 菌类。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
lì rú 例如， zài 在 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 huò 或 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zhì liáo 治疗 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想 shí 时， huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 de 的 mǐn gǎn 敏感 jūn zhū 菌株 kě néng 可能 fā shēng 发生 xīn 新 de 的 tū biàn 突变。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
zhè 这 xīng qī 星期 wǒ 我 dào 到 sī tú jiā tè 斯图加特 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 mào yì 贸易 huì zhǎn 会展。
chéng pái 成排 de 的 sōng shù 松树 yǐ yǒu 已有 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 shù líng 树龄， shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 diàn shì jù 电视剧 “ shā jī 杀机 sì fú 四伏 ” zhòng dì 中的 yīng gé lán 英格兰： zhěng jié 整洁 de 的 mù yuán 墓园， jiān dǐng 尖顶 de 的 nóng shè 农舍， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jiào Ān 叫安 bó léi 伯雷 de 的 dì fāng 地方。
huī sè 灰色 jiā kè 夹克、 duǎn qún 短裙、 lǐ mào 礼帽 hé 和 hóng sè 红色 wéi jīn 围巾 yì zhí 一直 shì rì 是日 háng kōng 航空 jiě 姐 de 的 jīng diǎn 经典 zhuāng bàn 装扮， gāi 该 zhì fú 制服 zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 xū qiú 需求 hěn dà 很大。
lì rú 例如， tǎ jiān 塔尖 zài 在 qiáng fēng 强风 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 2 mǐ 米 de 的 bǎi 摆 fú 幅， dàn shì 但是 tè shū 特殊 de 的 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， shǐ 使 tǎ 塔 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè shì 这是 14 mǐ 米（ 46 yīng chǐ 英尺） de 的 gāo dù 高度， tú 涂 yǒu 有 yī 一 dūn 吨（ èr qiān èr 二千二 yīng bàng 英镑） jīn yín bó 金银箔。
huī sè 灰色 cháng qún 长裙 xià 下 de 的 tā 她 jiù 就 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 dì xīn yǐn lì 地心引力 láo láo 牢牢 jiāng 将 tā 他 xī zhù 吸住。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 xī fāng 西方 jiāo wǎng 交往 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
líng fēng 灵峰 sì 寺 yě 也 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 de 的 péng you 朋友、 shàn nán xìn nǚ 善男信女 de 的 guāng lín 光临、 zhǐ dǎo 指导。
wù bì 务必 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 gǎn gōng 赶工。
wù bì 务必 jì zhu 记住， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng xing 情形， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì 是 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yìng xìng 硬性 guī zé 规则 lái 来 tí gōng 提供 de 的。
líng gǎn 灵感 lái zì 来自 Valve de 的 kē huàn 科幻 shì pín 视频 yóu xì 游戏《 bàn tiáo mìng 半条命 2 》
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán yú 来源于 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 de 的 duō céng 多层、 fēn sàn 分散 de 的 hán 含 tiě 铁 jiàn zào 建造 kuàng 矿 yuán 源 céng 层 zhōng 中。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 bí sè 鼻塞， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 DayQuil Cold andFlu （ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 liú gǎn 流感 de 的 yào wù 药物）， tā 它 hán yǒu 含有 zhǐ ké 止咳 hé 和 zhǐ tòng 止痛 de 的 chéng fèn 成份。
zhè shì 这是 yí gè 一个《 dì 第 100 gè 个 fén mù 坟墓》 de 的 yuē gǎo 约稿 hán 涵 … …
líng hún 灵魂 shēn zhǎn 伸展 zhàn fàng 绽放， jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yǒu 有 wú shù 无数 huā bàn 花瓣 de 的 lián huā 莲花。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù 不 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 bèi 被 xiàn 现 chǎng suǒ 场所 gān rǎo 干扰。
chéng qún 成群 de 的 mín 民 nǎ 哪、〔 mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子〕 xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集成队． yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们、 yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 bǎ 把 kàng huài xuè suān 抗坏血酸（ wéi shēng sù 维生素 C ） jiā rù 加入 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 miàn fěn 面粉 de 的 rén 人 jiù 就 néng 能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 tiě 铁。
dòng jī 动机 shì 是 jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 de 的， dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进 de shí hòu 的时候 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zāi nàn 灾难 lín tóu 临头： jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 jūn duì 军队、 dì zhǔ 地主、 guó mín dǎng 国民党 de 的 jiē shōu 接收 dà yuán 大员 yǐ jí 以及 yì xīn 一心 xiǎng 想 shēng guān fā cái 升官发财 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 láng 狼 wèi 为 tú téng 图腾 de 的 mín zú 民族， hé 和 cǎo yuán 草原 shàng 上 lì dài 历代 de 的 xiōng nú 匈奴、 qì dān 契丹 yí yàng 一样， tā men 他们 rè liè 热烈、 bēn fàng 奔放、 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 fù 父， yǐ 以 de 地 wèi 为 mǔ 母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子