ประโยคภาษาจีน- 务使大家明了这一点中文句子 (565642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù shǐ 务使 dà jiā 大家 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
Be sure to make this point clear to everyone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wù shí 务实 de 的 mó jié 摩羯 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuāng yú 双鱼 hù bǔ 互补， kàn dài 看待 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 huì 会 yòng 用 shí jì 实际 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 huì 会 xiǎng xiàng 想像 chū 出 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
wù bì 务必 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 fàng 放 duì 对 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 8 yuè 月 4 rì 日 yī 一 wèi 位 tài guó 泰国 láo dòng zhě 劳动者 tuī 推 zhe 着 shòu huò 售货 chē 车 jīng guò 经过 yí gè 一个 yè shì 夜市 de 的 lín shí 临时 tān wèi 摊位。
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 qī 期， gě 合 diǎn 点 duān 端 bù fen 部分 zhū xīn 珠心 xì bāo 细胞 tè 特 huà wèi 化为 chéng 承 zhū 珠 pán 盘。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 míng 名 lā dēng 拉登 de 的 zhuī suí zhě 追随者 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 huò 或 shā sǐ 杀死， xǔ duō 许多 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn móu 阴谋 shòu dào 受到 cuò bài 挫败。
wù 务 yào 要 bǎo shǒu 保守 zhè 这 xùn lìng 训令， bù 不 shòu 受 diàn wū 玷污， wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 xiǎn xiàn 显现。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 huàn zhě 患者 yǐ 已 zài 在 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 guà 挂 guò 过 hào 号， nà me 那么 zhè ge 这个 fú wù 服务 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu 由 HIN tí gōng 提供 de 的 wài bù 外部 fú wù 服务 jiāng 将 zhè ge 这个 bìng rén 病人 zài 在 zhěng gè 整个 hù lǐ 护理 shè qū 社区 nèi 内 guà hào 挂号。
líng gǎn 灵感 hè 和 hàn shuǐ 汗水 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素。
zhè shì 这是 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhōng jí 终极 xíng shì 形式， yīn 因 qí 其 hé xīn 核心 yǒu 有 2 gè 个 jiǎ shè 假设，（ 1 ） wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng hù 相互 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 shēng cún 生存。
chéng bǎi 成百 de 的 rén 人 cháo shuǐ 潮水 bān de 般地 cóng 从 sū zhōu 苏州 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 dà mén 大门 chōng 涌 jìn lái 进来， xiàng 向 huǒ chē 火车 chōng cì 冲刺。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 zài 在 dōng rì 冬日 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 de 的 dōng xi 东西， nà me 那么 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 chǔ zài 处在 xià rì 夏日 de 的 gǎn jué 感觉 zhī zhōng 之中。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zǎo shang 早上 duàn liàn 锻炼， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 在 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 duàn liàn 锻炼 fú zhuāng 服装 zhěng lǐ 整理 hǎo 好， bìng qiě 并且 yào 要 bǐ 比 píng 平 shí qǐ 时起 dé 得 gèng 更 zǎo 早。
chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yào 主要 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 tiān nà shuǐ 天那水、 yóu qī 油漆 chǎn pǐn 产品 wéi zhǔ 为主。
dòng lì 动力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zhè 这 shì yóu 是由 cháo 潮 kuò sàn 扩散 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 zào chéng 造成 de 的， jí 即 luò cháo 落潮 qī jiān 期间 chuí 垂 xiàng 向 tuān liú 湍流 kuò sàn 扩散 bǐ 比 zhǎng cháo 涨潮 qī jiān 期间 ruò 弱。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 liú dòng 流动 de 的 yè tǐ 液体， tā men 它们 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi bì 内壁 de 的 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞。
chéng shā zhōng 成纱中 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量 zēng duō 增多， xī shī 吸湿 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加， dàn 但 jiē jìn 接近 píng héng 平衡 shí 时 xī shī 吸湿 néng lì 能力 qū yú 趋于 yí zhì 一致， chéng shā 成纱 de 的 fàng 放 shī 湿 sù lǜ 速率 zēng qiáng 增强；
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiǎo 不小 de 的 gōng zuò liàng 工作量， dāng rán 当然 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiē guǒ 结果： shǐ dì fēn 史蒂芬 . jīn 金 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
dòng tài 动态 yǔ yán 语言 yùn xíng shí 运行时 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 CLR píng tái 平台 shàng 上 xuē chú 削除 Ruby hé 和 Python zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 bì lěi 壁垒。
zhuó zhuó 灼灼 de 的 liè rì 烈日 jiā shàng 加上 jiǔ jīng 酒精 de 的 mí wù 迷雾 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shuì zháo 睡着。
dòng jī 动机 zhǐ shì 只是 gè 个 wēi xiǎo 微小 de 的 xì bāo 细胞 , yí gè 一个 pēi yá 胚芽 , jī yú 基于 tā 它 zuò qǔ jiā 作曲家 huì chuāng 会创 zào 造 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材
zāi hài 灾害 hòu 后 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， rú guǒ 如果 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gān yù 干预 cuò shī 措施 néng gòu 能够 duì 对 shè qū 社区 de 的 huán jìng wèi shēng 环境卫生 dài lái 带来 bǎo zhàng 保障， jiù 就 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
chéng dū 成都、 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元、 Ā bà zhōu 阿坝州 xià shǔ 下属 de 的 13 gè 个 qū xiàn 区县 bù fen 部分 huī fù 恢复 gōng diàn 供电。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， jí kě 即可 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 wǒ men 我们， jiù 就 kàn 看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo bèi 刀背 hái shi 还是 dāo fēng 刀锋。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yǎng jī chǎng 养鸡场、 niú nǎi 牛奶 lěng què 冷却 hé 和 xiǎo xíng 小型 kuàng shān 矿山 gōng néng 供能。
dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhǐ 只 lái zì 来自 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 gě 合 zhǐ 趾 cháng bì yuán 长臂猿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ rú guǒ 如果 ” de 的 shì jiè 世界。
lì rú 例如， duì yú 对于 shí xiàn 实现 àn xū 按需 yùn xíng 运行 de 的 bào gào 报告（ tā 它 cóng 从 guān xi 关系 shù jù kù 数据库 shōu jí 收集 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， bìng 并 xiàng 向 yòng hù 用户 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息） lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 zuì jìn 最近 tōng 通 guò duō 过多 xiàng fǎn 项反 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 tiáo zhěng 调整 guò qù 过去 nà xiē 那些 yǔn xǔ 允许、 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 gù zhǔ 雇主 mò shōu 没收 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 lǚ xíng 旅行 zhèng jiàn 证件 de 的 fǎ lǜ 法律。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng gōng 成功 cù shǐ 促使 tuán duì 团队 lì kè 立刻 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì guǎn 试管 nèi 内 yán jiū 研究， yán jiū 研究 èr jiǎ àn 二甲胺 sì huán sù 四环素 zhì liáo 治疗 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 rén lèi 人类 T xì bāo 细胞 de 的 qián fú 潜伏。

ประโยคภาษาจีน
wù shí 务实 de 的 mó jié 摩羯 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuāng yú 双鱼 hù bǔ 互补， kàn dài 看待 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 huì 会 yòng 用 shí jì 实际 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 huì 会 xiǎng xiàng 想像 chū 出 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
wù bì 务必 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 fàng 放 duì 对 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 8 yuè 月 4 rì 日 yī 一 wèi 位 tài guó 泰国 láo dòng zhě 劳动者 tuī 推 zhe 着 shòu huò 售货 chē 车 jīng guò 经过 yí gè 一个 yè shì 夜市 de 的 lín shí 临时 tān wèi 摊位。
chéng shú 成熟 pēi náng 胚囊 qī 期， gě 合 diǎn 点 duān 端 bù fen 部分 zhū xīn 珠心 xì bāo 细胞 tè 特 huà wèi 化为 chéng 承 zhū 珠 pán 盘。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 míng 名 lā dēng 拉登 de 的 zhuī suí zhě 追随者 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 huò 或 shā sǐ 杀死， xǔ duō 许多 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn móu 阴谋 shòu dào 受到 cuò bài 挫败。
wù 务 yào 要 bǎo shǒu 保守 zhè 这 xùn lìng 训令， bù 不 shòu 受 diàn wū 玷污， wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 xiǎn xiàn 显现。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 huàn zhě 患者 yǐ 已 zài 在 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 guà 挂 guò 过 hào 号， nà me 那么 zhè ge 这个 fú wù 服务 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu 由 HIN tí gōng 提供 de 的 wài bù 外部 fú wù 服务 jiāng 将 zhè ge 这个 bìng rén 病人 zài 在 zhěng gè 整个 hù lǐ 护理 shè qū 社区 nèi 内 guà hào 挂号。
líng gǎn 灵感 hè 和 hàn shuǐ 汗水 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素。
zhè shì 这是 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhōng jí 终极 xíng shì 形式， yīn 因 qí 其 hé xīn 核心 yǒu 有 2 gè 个 jiǎ shè 假设，（ 1 ） wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng hù 相互 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 shēng cún 生存。
chéng bǎi 成百 de 的 rén 人 cháo shuǐ 潮水 bān de 般地 cóng 从 sū zhōu 苏州 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 dà mén 大门 chōng 涌 jìn lái 进来， xiàng 向 huǒ chē 火车 chōng cì 冲刺。
dòng zuò 动作 bù zhòu 步骤： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 zài 在 dōng rì 冬日 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 de 的 dōng xi 东西， nà me 那么 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 chǔ zài 处在 xià rì 夏日 de 的 gǎn jué 感觉 zhī zhōng 之中。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zǎo shang 早上 duàn liàn 锻炼， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 在 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 duàn liàn 锻炼 fú zhuāng 服装 zhěng lǐ 整理 hǎo 好， bìng qiě 并且 yào 要 bǐ 比 píng 平 shí qǐ 时起 dé 得 gèng 更 zǎo 早。
chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yào 主要 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 tiān nà shuǐ 天那水、 yóu qī 油漆 chǎn pǐn 产品 wéi zhǔ 为主。
dòng lì 动力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zhè 这 shì yóu 是由 cháo 潮 kuò sàn 扩散 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 zào chéng 造成 de 的， jí 即 luò cháo 落潮 qī jiān 期间 chuí 垂 xiàng 向 tuān liú 湍流 kuò sàn 扩散 bǐ 比 zhǎng cháo 涨潮 qī jiān 期间 ruò 弱。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 liú dòng 流动 de 的 yè tǐ 液体， tā men 它们 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi bì 内壁 de 的 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞。
chéng shā zhōng 成纱中 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量 zēng duō 增多， xī shī 吸湿 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加， dàn 但 jiē jìn 接近 píng héng 平衡 shí 时 xī shī 吸湿 néng lì 能力 qū yú 趋于 yí zhì 一致， chéng shā 成纱 de 的 fàng 放 shī 湿 sù lǜ 速率 zēng qiáng 增强；
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiǎo 不小 de 的 gōng zuò liàng 工作量， dāng rán 当然 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiē guǒ 结果： shǐ dì fēn 史蒂芬 . jīn 金 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
dòng tài 动态 yǔ yán 语言 yùn xíng shí 运行时 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 CLR píng tái 平台 shàng 上 xuē chú 削除 Ruby hé 和 Python zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 bì lěi 壁垒。
zhuó zhuó 灼灼 de 的 liè rì 烈日 jiā shàng 加上 jiǔ jīng 酒精 de 的 mí wù 迷雾 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shuì zháo 睡着。
dòng jī 动机 zhǐ shì 只是 gè 个 wēi xiǎo 微小 de 的 xì bāo 细胞 , yí gè 一个 pēi yá 胚芽 , jī yú 基于 tā 它 zuò qǔ jiā 作曲家 huì chuāng 会创 zào 造 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材
zāi hài 灾害 hòu 后 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， rú guǒ 如果 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gān yù 干预 cuò shī 措施 néng gòu 能够 duì 对 shè qū 社区 de 的 huán jìng wèi shēng 环境卫生 dài lái 带来 bǎo zhàng 保障， jiù 就 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 bìng 并 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
chéng dū 成都、 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元、 Ā bà zhōu 阿坝州 xià shǔ 下属 de 的 13 gè 个 qū xiàn 区县 bù fen 部分 huī fù 恢复 gōng diàn 供电。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， jí kě 即可 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 wǒ men 我们， jiù 就 kàn 看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo bèi 刀背 hái shi 还是 dāo fēng 刀锋。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yǎng jī chǎng 养鸡场、 niú nǎi 牛奶 lěng què 冷却 hé 和 xiǎo xíng 小型 kuàng shān 矿山 gōng néng 供能。
dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhǐ 只 lái zì 来自 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 gě 合 zhǐ 趾 cháng bì yuán 长臂猿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 “ rú guǒ 如果 ” de 的 shì jiè 世界。
lì rú 例如， duì yú 对于 shí xiàn 实现 àn xū 按需 yùn xíng 运行 de 的 bào gào 报告（ tā 它 cóng 从 guān xi 关系 shù jù kù 数据库 shōu jí 收集 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， bìng 并 xiàng 向 yòng hù 用户 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息） lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lì rú 例如， jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 zuì jìn 最近 tōng 通 guò duō 过多 xiàng fǎn 项反 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 tiáo zhěng 调整 guò qù 过去 nà xiē 那些 yǔn xǔ 允许、 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 gù zhǔ 雇主 mò shōu 没收 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 lǚ xíng 旅行 zhèng jiàn 证件 de 的 fǎ lǜ 法律。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng gōng 成功 cù shǐ 促使 tuán duì 团队 lì kè 立刻 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì guǎn 试管 nèi 内 yán jiū 研究， yán jiū 研究 èr jiǎ àn 二甲胺 sì huán sù 四环素 zhì liáo 治疗 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 rén lèi 人类 T xì bāo 细胞 de 的 qián fú 潜伏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子