ประโยคภาษาจีน- 年月奥巴马在接受日本有线电视网的采访时说有一次他前往东京一名在护照上加盖公章的官员向他提起了这个小镇中文句子 (5657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年 12 yuè 月， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受 rì běn 日本 TBS yǒu xiàn 有线 diàn shì wǎng 电视网 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 他 qián wǎng 前往 dōng jīng 东京， yī míng 一名 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章 de 的 guān yuán 官员 xiàng 向 tā 他 tí qǐ 提起 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇。
Obama, speaking to Japan’s TBS network in December 2006, said that when he flew once to Tokyo, an officer stamping his passport told him of the town.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 sè 瑟 lì fū 利夫 nǚ shì 女士。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 huān qìng 欢庆 jiā nián huá 嘉年华 shí 时， sì míng 四名 wǔ zhuāng 武装 jié fěi 劫匪 chéng jī 乘机 tōu 偷 le 了 zǒu 走 gāi guǎn 该馆 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 · dá lì 达利， pà 帕 bó luó 勃罗 · bì jiā 毕加 hé 和 suǒ kè 索克 láo dé 劳德 · mò nài 莫奈 de 的 cáng huà 藏画。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng 同 sài lā lì áng 塞拉利昂 fù zǒng tǒng 副总统 bèi léi 贝雷 wǎ 瓦 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2006 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日 — rì rě 日惹 hé 和 zhōng zhǎo wā 中爪哇 dì qū 地区 5 yuè 月 27 rì 日 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 bǐ 比 yuán lái 原来 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
2006 nián 年 6 yuè 月 sà wǎ ěr 萨瓦尔 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué huì 学会 le 了 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 tí chún 提纯 jì shù 技术， hái 还 zhǎng wò 掌握 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 huà xué 化学 léi guǎn 雷管 HMTD 。
2006 nián 年 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kuí běi kè shì 魁北克市 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 jīng 惊 rén de 人地 fā xiàn 发现， nián qīng 年轻 de 的 gāo 高 shuǐ píng 水平 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 chuǎn xī 喘息 hé 和 ké sou 咳嗽 fā zuò 发作 de 的 cì shù 次数 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 nián qīng 年轻 de 的 shì nèi 室内 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员。
2006 nián yǐ lái 年以来， sī kē 思科 yì zhí 一直 zài 在 chū shòu 出售 míng wéi 名为 wǎng 网 zhēn de 真的 xì tǒng 系统（ shàng tú 上图， qián bó sī 钱伯斯 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 jiè shào 介绍 wǎng 网 zhēn 真 xì tǒng 系统）， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 zhuō liè 拙劣 de 的 shì pín huì yì 视频会议 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 xū nǐ 虚拟 huì miàn 会面。
2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年， yīn 因 lēi 勒 hé 和 dé zé 德泽 méi lì 梅利 zēng dū 曾都 shì 是 sū lí shì 苏黎世 de 的 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员。
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年 xū yí 盱眙 lóng xiā 龙虾 róng huò 荣获 nóng yè bù 农业部 bān fā 颁发 de 的 “ zhōng guó 中国 míng pái 名牌 nóng chǎn pǐn 农产品 ” chēng hào 称号。
2006 nián 年， yī míng 一名 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 nán zǐ 男子 chí 持 bù qiāng 步枪 hè 和 zhà yào 炸药 xí jī 袭击 le 了 āi mǔ sī 埃姆斯 dài 代 téng 藤 xī bù 西部 zhèn qū 镇区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dǎ shāng 打伤 zhì shǎo 至少 11 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。
2006 nián 年， zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shǒu dū 首都 huò ní yà lā 霍尼亚拉（ Honiara ） de 的 bào tú 暴徒， fén shāo 焚烧 le 了 dāng dì 当地 táng rén jiē 唐人街 de 的 97% 。
2006 nián 年， měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 liù gè 六个 chéng yuán guó 成员国 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 tí chū 提出 shēn sù àn 申诉案， zhǐ kòng 指控 zhōng guó 中国 duì 对 jìn kǒu 进口 qì chē líng jiàn 汽车零件 zhēng shōu 征收 de 的 fèi yòng 费用 wéi fǎn 违反 le 了 qí 其 rù shì 入世 xié dìng 协定。
2007 nián 年 12 yuè 月 15 rì 日， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Patuxent hé 河 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi bó sī tè 韦伯斯特 shì yàn chǎng 试验场 de 的 MQ - 8B shì fēi 试飞 zhōng 中， shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 bù fen 部分。
2007 nián 年 3 yuè 月 31 rì 日 guǎng zhōu 广州 IELTS kǎo shì 考试 de 的 kǒu yǔ 口语 kǎo shì shí jiān 考试时间 jiāng 将 ān pái 安排 zài 在 2007 nián 年 4 yuè 月 2 rì 日（ xīng qī yī 星期一） jìn xíng 进行， kǒu shì 口试 kǎo chǎng 考场 zài 在 zhòng kǎi 仲恺 nóng yè jì shù 农业技术 xué yuàn 学院 zhāo dài suǒ 招待所。
2007 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， rèn 任 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。 tóng nián 同年 9 yuè 月， jiān rèn 兼任 guó jiā 国家 yù 预 fáng fǔ 防腐 bài jú 败局 jú zhǎng 局长。
2007 nián 年 gōng bù 公布 de 的 bù 部 wù 务 shǒu zé 守则 qǔ 取 xiāo 销 le 了 bù zhǎng 部长 hé 和 shuì kè 说客 de 的 huì yì 会议 bì xū 必须 jì lù 记录 de 的 yāo qiú 要求。
2007 nián 年 yóu 由 duō ge 多个 zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 lián hé 联合 chū tái 出台 de 的 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 rèn wéi 认为， zài wèi lái 在未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， zhōng guó 中国 de 的 nián 年 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiàng 将 zēng jiā 增加 7 ％ dào 到 10 ％。
2007 nián 年， tā 他 míng zhì 明智 de 地 chéng xū ér rù 乘虚而入， ná xià 拿下 le 了 bān kè luó fū tè 班克罗夫特 jiā zú 家族 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 hé 和 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 xīn wén yè 新闻业 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃。
2007 nián 年， dān rèn 担任《 xī mǔ jī 希姆基 zhēn lǐ 真理 zhōu bào 周报》 jì zhě 记者 jiān 兼 biān jí 编辑 de 的 bié kè 别克 tuō fū 托夫 zhǐ zé 指责 gāi shì 该市 shì zhǎng 市长 juǎn rù 卷入 le 了 zhà huǐ 炸毁 tā 他 qì chē 汽车 de 的 shì jiàn 事件。
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yòng 禁用 sù liào dài 塑料袋 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” — — zhè shì 这是 duì 对 sù liào dài 塑料袋 hé 和 fā pào 发泡 bāo zhuāng hé 包装盒 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 shuō fǎ 说法。
2008 nián 年 rù bǐng 入禀 de 的 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 yǒu 有 147 zōng 宗。
2008 nián shí 年时， tā 她 céng 曾 chū yǎn 出演 le 了 yóu 由 xiāng gǎng 香港 dǎo yǎn 导演 xú kè 徐克 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 nǚ rén 女人 bù 不 huài 坏》， xú kè chēng 徐克称 tā 她 shì 是 “ sù yán 素颜 měi nǚ 美女 ” 。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， yáng zhì yuǎn 杨致远 èr cì 二次 dān rèn 担任 yǎ hǔ 雅虎 CEO qī jiān 期间， tā 他 céng 曾 shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法， jí 即 tā 他 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gè rén 个人 yī liàn 依恋 lìng 令 tā 他 jù jué 拒绝 wēi ruǎn 微软 de 的 tí yì 提议。
2009 nián 年 12 yuè 月， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 chū xí 出席 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 tā men 他们 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 de 的 shǒu yìng shì 首映式。
2009 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 jiāng yú 姜瑜 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yòng yú 用于 guān cè 观测 tǔ rǎng 土壤 shī dù 湿度 jí 及 hǎi yáng 海洋 yán dù 盐度 de 的 wèi xīng 卫星。
2009 nián 年， xué xiào 学校 76% de 的 pǔ jiāo 普教 xué sheng 学生 yǔ wén 语文 chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， dàn shì 但是 dàn 但 tè jiāo 特教 xué sheng 学生 de 的 fēn shù 分数 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去 shí 时， yōu xiù lǜ 优秀率 jiù 就 jiàng dào 降到 le 了 69% 。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 sè 瑟 lì fū 利夫 nǚ shì 女士。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 huān qìng 欢庆 jiā nián huá 嘉年华 shí 时， sì míng 四名 wǔ zhuāng 武装 jié fěi 劫匪 chéng jī 乘机 tōu 偷 le 了 zǒu 走 gāi guǎn 该馆 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 · dá lì 达利， pà 帕 bó luó 勃罗 · bì jiā 毕加 hé 和 suǒ kè 索克 láo dé 劳德 · mò nài 莫奈 de 的 cáng huà 藏画。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng 同 sài lā lì áng 塞拉利昂 fù zǒng tǒng 副总统 bèi léi 贝雷 wǎ 瓦 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2006 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日 — rì rě 日惹 hé 和 zhōng zhǎo wā 中爪哇 dì qū 地区 5 yuè 月 27 rì 日 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 bǐ 比 yuán lái 原来 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
2006 nián 年 6 yuè 月 sà wǎ ěr 萨瓦尔 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué huì 学会 le 了 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 tí chún 提纯 jì shù 技术， hái 还 zhǎng wò 掌握 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 huà xué 化学 léi guǎn 雷管 HMTD 。
2006 nián 年 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kuí běi kè shì 魁北克市 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 jīng 惊 rén de 人地 fā xiàn 发现， nián qīng 年轻 de 的 gāo 高 shuǐ píng 水平 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 chuǎn xī 喘息 hé 和 ké sou 咳嗽 fā zuò 发作 de 的 cì shù 次数 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 nián qīng 年轻 de 的 shì nèi 室内 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员。
2006 nián yǐ lái 年以来， sī kē 思科 yì zhí 一直 zài 在 chū shòu 出售 míng wéi 名为 wǎng 网 zhēn de 真的 xì tǒng 系统（ shàng tú 上图， qián bó sī 钱伯斯 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 jiè shào 介绍 wǎng 网 zhēn 真 xì tǒng 系统）， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 zhuō liè 拙劣 de 的 shì pín huì yì 视频会议 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 xū nǐ 虚拟 huì miàn 会面。
2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年， yīn 因 lēi 勒 hé 和 dé zé 德泽 méi lì 梅利 zēng dū 曾都 shì 是 sū lí shì 苏黎世 de 的 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员。
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年 xū yí 盱眙 lóng xiā 龙虾 róng huò 荣获 nóng yè bù 农业部 bān fā 颁发 de 的 “ zhōng guó 中国 míng pái 名牌 nóng chǎn pǐn 农产品 ” chēng hào 称号。
2006 nián 年， yī míng 一名 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 nán zǐ 男子 chí 持 bù qiāng 步枪 hè 和 zhà yào 炸药 xí jī 袭击 le 了 āi mǔ sī 埃姆斯 dài 代 téng 藤 xī bù 西部 zhèn qū 镇区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dǎ shāng 打伤 zhì shǎo 至少 11 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。
2006 nián 年， zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shǒu dū 首都 huò ní yà lā 霍尼亚拉（ Honiara ） de 的 bào tú 暴徒， fén shāo 焚烧 le 了 dāng dì 当地 táng rén jiē 唐人街 de 的 97% 。
2006 nián 年， měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 liù gè 六个 chéng yuán guó 成员国 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 tí chū 提出 shēn sù àn 申诉案， zhǐ kòng 指控 zhōng guó 中国 duì 对 jìn kǒu 进口 qì chē líng jiàn 汽车零件 zhēng shōu 征收 de 的 fèi yòng 费用 wéi fǎn 违反 le 了 qí 其 rù shì 入世 xié dìng 协定。
2007 nián 年 12 yuè 月 15 rì 日， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Patuxent hé 河 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi bó sī tè 韦伯斯特 shì yàn chǎng 试验场 de 的 MQ - 8B shì fēi 试飞 zhōng 中， shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 bù fen 部分。
2007 nián 年 3 yuè 月 31 rì 日 guǎng zhōu 广州 IELTS kǎo shì 考试 de 的 kǒu yǔ 口语 kǎo shì shí jiān 考试时间 jiāng 将 ān pái 安排 zài 在 2007 nián 年 4 yuè 月 2 rì 日（ xīng qī yī 星期一） jìn xíng 进行， kǒu shì 口试 kǎo chǎng 考场 zài 在 zhòng kǎi 仲恺 nóng yè jì shù 农业技术 xué yuàn 学院 zhāo dài suǒ 招待所。
2007 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， rèn 任 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。 tóng nián 同年 9 yuè 月， jiān rèn 兼任 guó jiā 国家 yù 预 fáng fǔ 防腐 bài jú 败局 jú zhǎng 局长。
2007 nián 年 gōng bù 公布 de 的 bù 部 wù 务 shǒu zé 守则 qǔ 取 xiāo 销 le 了 bù zhǎng 部长 hé 和 shuì kè 说客 de 的 huì yì 会议 bì xū 必须 jì lù 记录 de 的 yāo qiú 要求。
2007 nián 年 yóu 由 duō ge 多个 zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 lián hé 联合 chū tái 出台 de 的 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 rèn wéi 认为， zài wèi lái 在未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， zhōng guó 中国 de 的 nián 年 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiàng 将 zēng jiā 增加 7 ％ dào 到 10 ％。
2007 nián 年， tā 他 míng zhì 明智 de 地 chéng xū ér rù 乘虚而入， ná xià 拿下 le 了 bān kè luó fū tè 班克罗夫特 jiā zú 家族 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 hé 和 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 xīn wén yè 新闻业 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃。
2007 nián 年， dān rèn 担任《 xī mǔ jī 希姆基 zhēn lǐ 真理 zhōu bào 周报》 jì zhě 记者 jiān 兼 biān jí 编辑 de 的 bié kè 别克 tuō fū 托夫 zhǐ zé 指责 gāi shì 该市 shì zhǎng 市长 juǎn rù 卷入 le 了 zhà huǐ 炸毁 tā 他 qì chē 汽车 de 的 shì jiàn 事件。
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yòng 禁用 sù liào dài 塑料袋 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” — — zhè shì 这是 duì 对 sù liào dài 塑料袋 hé 和 fā pào 发泡 bāo zhuāng hé 包装盒 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 shuō fǎ 说法。
2008 nián 年 rù bǐng 入禀 de 的 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 yǒu 有 147 zōng 宗。
2008 nián shí 年时， tā 她 céng 曾 chū yǎn 出演 le 了 yóu 由 xiāng gǎng 香港 dǎo yǎn 导演 xú kè 徐克 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 nǚ rén 女人 bù 不 huài 坏》， xú kè chēng 徐克称 tā 她 shì 是 “ sù yán 素颜 měi nǚ 美女 ” 。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， yáng zhì yuǎn 杨致远 èr cì 二次 dān rèn 担任 yǎ hǔ 雅虎 CEO qī jiān 期间， tā 他 céng 曾 shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法， jí 即 tā 他 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gè rén 个人 yī liàn 依恋 lìng 令 tā 他 jù jué 拒绝 wēi ruǎn 微软 de 的 tí yì 提议。
2009 nián 年 12 yuè 月， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 chū xí 出席 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 tā men 他们 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 de 的 shǒu yìng shì 首映式。
2009 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 jiāng yú 姜瑜 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yòng yú 用于 guān cè 观测 tǔ rǎng 土壤 shī dù 湿度 jí 及 hǎi yáng 海洋 yán dù 盐度 de 的 wèi xīng 卫星。
2009 nián 年， xué xiào 学校 76% de 的 pǔ jiāo 普教 xué sheng 学生 yǔ wén 语文 chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， dàn shì 但是 dàn 但 tè jiāo 特教 xué sheng 学生 de 的 fēn shù 分数 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去 shí 时， yōu xiù lǜ 优秀率 jiù 就 jiàng dào 降到 le 了 69% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子