ประโยคภาษาจีน- 例如如果性能为重那么可能决定某一个系统元素的硬件实现而不是软件或人中文句子 (565978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xìng néng 性能 wéi zhòng 为重， nà me 那么 kě néng 可能 jué dìng 决定 mǒu 某 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现， ér 而 bú shi 不是 ruǎn jiàn 软件 huò 或 rén 人。
For example, if performance is key, then a decision may be made to implement certain system elements in hardware, rather than software or people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xué 学 guò fǎ 过法 yǔ 语 huò 或 yì dà lì yǔ 意大利语 děng 等 lā dīng 拉丁 jì 系 yǔ yán 语言， nà me 那么 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 zhǔn què 准确 de 地 rèn chū 认出 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 luó mǎ ní yà yǔ 罗马尼亚语 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 cí 词。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín de 您的 tīng zhòng 听众 gāng gang 刚刚 jiē chù 接触 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间， mǒu xiē 某些 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 “ shǒu bǐng 手柄 ” kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松。
líng hún 灵魂 fú zhù 扶助 ròu tǐ 肉体， mǒu xiē 某些 shí kè 时刻 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 tí qiè 提挈 tā 它。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún 成群 de 的 dǎi tú 歹徒 fàn fǎ 犯法 hòu 后 qī shēn 栖身 yú 于 shù lín 树林 zhōng 中。
dòng tài 动态 huò 或 wú xù 无序 de 的 liè biǎo 列表 bìng 并 bú shi 不是 yán gé 严格 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的； ér shì 而是 yào 要 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de shí hòu 的时候 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心。
dòng tài 动态 yǔ yán 语言 yùn xíng shí 运行时 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 CLR píng tái 平台 shàng 上 xuē chú 削除 Ruby hé 和 Python zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 bì lěi 壁垒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi qī 为期 sì gè 四个 yuè 月 de 的 shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， dāng 当 kè chéng 课程 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 cháng dǎo 长岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 xué sheng 学生。
zào 灶 xì 戏 shì 是 liú chuán 流传 yú 于 xìn yáng shì 信阳市 gù shǐ xiàn 固始县 de 的 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种。
chéng chóng 成虫 xǐ 喜 chǎn luǎn 产卵 yú sì 于巳 kāi fàng 开放 zhī 之 huā duǒ 花朵 de 的 huā tuō 花托 wài biǎo 外表 pí nèi 皮内。
dòng shǒu 动手 zuò 做 yí xiàng 一项 kē xué shí yàn 科学实验。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhuāng 装 le 了 yī 一 tái 台 hěn dà 很大 de 的 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， chuán zhī 船只 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 qí 其 zhòng liàng 重量 ér 而 biàn de 变得 bù píng héng 不平衡， wěi bù 尾部 piān zhòng 偏重， yòng 用 sú huà shuō 俗话说 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shuǐ zhōng 水中 “ dūn 蹲 zhe 着 ” ， ér 而 yǐng xiǎng 影响 háng xíng 航行。
zāi 灾 suì yuè 岁月 dé 悳 lún huí 轮回 zhōng liú 中流 chéng hé 成河。
dòng wù 动物 zhǔ yào 主要 jiè zhù 借助 wǎng mó 网膜 zhòng dì 中的 liǎng 两 lèi 类 guāng 光 gǎn 感 xì bāo 细胞 huò dé 获得 shì jué 视觉： shì 视 gān 杆 xì bāo 细胞 bāng zhù 帮助 gǎn zhī 感知 liàng dù 亮度， ér 而 zhǒng lèi 种类 zhòng duō 众多 de 的 shì 视 zhuī 锥 xì bāo 细胞 zé 则 bāng zhù 帮助 biàn bié 辨别 yán sè 颜色。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 yí gè 一个 tōng zhī 通知 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zhàng hù 帐户， nà me 那么 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì 对 XML gé shì 格式 de 的 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， jí kě 即可 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 wǒ men 我们， jiù 就 kàn 看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo bèi 刀背 hái shi 还是 dāo fēng 刀锋。
chéng dōu shāng bào 成都商报 bào dào 报道， zuò wéi 作为 diàn yǐng jié 电影节 de 的 yā zhòu xì 压轴戏， míng wǎn 明晚， zuì 最 jù 具 xuán niàn 悬念 de 的 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jiāng 将 tōng guò 通过 yāng shì 央视 3 tào 套 zhèng shì 正式 liàng xiàng 亮相。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 jì zhu 记住 de 的 rì zi 日子。
chéng dū 成都 xīn lín 新林 hóng 鸿 mù yè 木业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 mù mén 木门、 dì bǎn 地板、 lóu tī 楼梯 jí 及 chéng pǐn 成品 jiā jù 家具 dìng zhì 定制 de 的 zhuān yè 专业 shēng chǎn xíng 生产型 qǐ yè 企业。
dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 shuō 说， yuán nèi 园内 xiàn yǒu 现有 80 zhī 只 hóng 红 ěr 耳 guī 龟， tā men 他们 bù dé 不得 bù xiū 不修 jiàn xīn 建新 de 的 wéi lán 围栏 yòng lái 用来 juàn yǎng 圈养 shǔ 数 shí 十 zhī 只 shàng yuè 上月 bèi 被 fā xiàn 发现 hé kǒu 河口 è yú 鳄鱼。
chéng dū 成都 má jiàng pái 麻将牌 shǒu 手 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 “ dà pái 大牌 diǎn 点 xiǎo pái 小牌 bù 不 kuī 亏 ” ， shí jì shàng 实际上 dé fēn 得分、 dé 得 gāo fēn 高分 cái 才 shì 是 yìng 硬 dào li 道理。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 èr 二， bǐ jiào 比较 jī dàn 鸡蛋， yā dàn 鸭蛋 hé 和 pí dàn 皮蛋 zhī 之 luǎn huáng 卵黄 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 pǐn zhì 品质。
lì rú 例如， píng ān 平安 hù zhù 互助 wǎng 网 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 jǐn jí 紧急 fú wù 服务， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 chǎn yè jiè 产业界 hé 和 dì fāng 地方 shè qū 社区 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng gōng 成功 cù shǐ 促使 tuán duì 团队 lì kè 立刻 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì guǎn 试管 nèi 内 yán jiū 研究， yán jiū 研究 èr jiǎ àn 二甲胺 sì huán sù 四环素 zhì liáo 治疗 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 rén lèi 人类 T xì bāo 细胞 de 的 qián fú 潜伏。
yán líng xiàn 炎陵县 hóng jūn 红军 biāo yǔ 标语 bǎo liú 保留 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多、 nèi róng 内容 zhī 之 fēng fù 丰富 wán zhěng 完整、 bù duì 部队 shǔ míng 署名 fān hào 番号 zhī 之 qí quán 齐全， zài 在 quán guó 全国 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 … wú 唔 … wèi dao 味道 hái hǎo 还好， méi shén me 没什么 tè bié 特别。
dòng wù 动物 néng 能 sī kǎo 思考 ma 吗 ?
xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 ràng 让 nán xìng 男性 zhǎn shì 展示 le 了 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力， ér 而 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 zé 则 lìng 令 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 de 的 jīng shén 精神。
wǒ 我 … wǒ 我 shì 是 fù jìn 附近 ài 爱 nǐ 伲 shān zhài 山寨 de 的。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 kuò hào 括号 huò 或 xīng hào 星号 kuò 括 zhù 住 wén běn 文本。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xué 学 guò fǎ 过法 yǔ 语 huò 或 yì dà lì yǔ 意大利语 děng 等 lā dīng 拉丁 jì 系 yǔ yán 语言， nà me 那么 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 zhǔn què 准确 de 地 rèn chū 认出 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 luó mǎ ní yà yǔ 罗马尼亚语 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 cí 词。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín de 您的 tīng zhòng 听众 gāng gang 刚刚 jiē chù 接触 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间， mǒu xiē 某些 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 “ shǒu bǐng 手柄 ” kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松。
líng hún 灵魂 fú zhù 扶助 ròu tǐ 肉体， mǒu xiē 某些 shí kè 时刻 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 tí qiè 提挈 tā 它。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún 成群 de 的 dǎi tú 歹徒 fàn fǎ 犯法 hòu 后 qī shēn 栖身 yú 于 shù lín 树林 zhōng 中。
dòng tài 动态 huò 或 wú xù 无序 de 的 liè biǎo 列表 bìng 并 bú shi 不是 yán gé 严格 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的； ér shì 而是 yào 要 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de shí hòu 的时候 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心。
dòng tài 动态 yǔ yán 语言 yùn xíng shí 运行时 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 CLR píng tái 平台 shàng 上 xuē chú 削除 Ruby hé 和 Python zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 bì lěi 壁垒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi qī 为期 sì gè 四个 yuè 月 de 的 shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， dāng 当 kè chéng 课程 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 cháng dǎo 长岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 xué sheng 学生。
zào 灶 xì 戏 shì 是 liú chuán 流传 yú 于 xìn yáng shì 信阳市 gù shǐ xiàn 固始县 de 的 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 jù zhòng 剧种。
chéng chóng 成虫 xǐ 喜 chǎn luǎn 产卵 yú sì 于巳 kāi fàng 开放 zhī 之 huā duǒ 花朵 de 的 huā tuō 花托 wài biǎo 外表 pí nèi 皮内。
dòng shǒu 动手 zuò 做 yí xiàng 一项 kē xué shí yàn 科学实验。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhuāng 装 le 了 yī 一 tái 台 hěn dà 很大 de 的 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， chuán zhī 船只 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 qí 其 zhòng liàng 重量 ér 而 biàn de 变得 bù píng héng 不平衡， wěi bù 尾部 piān zhòng 偏重， yòng 用 sú huà shuō 俗话说 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shuǐ zhōng 水中 “ dūn 蹲 zhe 着 ” ， ér 而 yǐng xiǎng 影响 háng xíng 航行。
zāi 灾 suì yuè 岁月 dé 悳 lún huí 轮回 zhōng liú 中流 chéng hé 成河。
dòng wù 动物 zhǔ yào 主要 jiè zhù 借助 wǎng mó 网膜 zhòng dì 中的 liǎng 两 lèi 类 guāng 光 gǎn 感 xì bāo 细胞 huò dé 获得 shì jué 视觉： shì 视 gān 杆 xì bāo 细胞 bāng zhù 帮助 gǎn zhī 感知 liàng dù 亮度， ér 而 zhǒng lèi 种类 zhòng duō 众多 de 的 shì 视 zhuī 锥 xì bāo 细胞 zé 则 bāng zhù 帮助 biàn bié 辨别 yán sè 颜色。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 yí gè 一个 tōng zhī 通知 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zhàng hù 帐户， nà me 那么 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì 对 XML gé shì 格式 de 的 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， jí kě 即可 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 wǒ men 我们， jiù 就 kàn 看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo bèi 刀背 hái shi 还是 dāo fēng 刀锋。
chéng dōu shāng bào 成都商报 bào dào 报道， zuò wéi 作为 diàn yǐng jié 电影节 de 的 yā zhòu xì 压轴戏， míng wǎn 明晚， zuì 最 jù 具 xuán niàn 悬念 de 的 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jiāng 将 tōng guò 通过 yāng shì 央视 3 tào 套 zhèng shì 正式 liàng xiàng 亮相。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 jì zhu 记住 de 的 rì zi 日子。
chéng dū 成都 xīn lín 新林 hóng 鸿 mù yè 木业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 mù mén 木门、 dì bǎn 地板、 lóu tī 楼梯 jí 及 chéng pǐn 成品 jiā jù 家具 dìng zhì 定制 de 的 zhuān yè 专业 shēng chǎn xíng 生产型 qǐ yè 企业。
dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 shuō 说， yuán nèi 园内 xiàn yǒu 现有 80 zhī 只 hóng 红 ěr 耳 guī 龟， tā men 他们 bù dé 不得 bù xiū 不修 jiàn xīn 建新 de 的 wéi lán 围栏 yòng lái 用来 juàn yǎng 圈养 shǔ 数 shí 十 zhī 只 shàng yuè 上月 bèi 被 fā xiàn 发现 hé kǒu 河口 è yú 鳄鱼。
chéng dū 成都 má jiàng pái 麻将牌 shǒu 手 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 “ dà pái 大牌 diǎn 点 xiǎo pái 小牌 bù 不 kuī 亏 ” ， shí jì shàng 实际上 dé fēn 得分、 dé 得 gāo fēn 高分 cái 才 shì 是 yìng 硬 dào li 道理。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 èr 二， bǐ jiào 比较 jī dàn 鸡蛋， yā dàn 鸭蛋 hé 和 pí dàn 皮蛋 zhī 之 luǎn huáng 卵黄 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 pǐn zhì 品质。
lì rú 例如， píng ān 平安 hù zhù 互助 wǎng 网 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 jǐn jí 紧急 fú wù 服务， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 chǎn yè jiè 产业界 hé 和 dì fāng 地方 shè qū 社区 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng gōng 成功 cù shǐ 促使 tuán duì 团队 lì kè 立刻 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì guǎn 试管 nèi 内 yán jiū 研究， yán jiū 研究 èr jiǎ àn 二甲胺 sì huán sù 四环素 zhì liáo 治疗 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 rén lèi 人类 T xì bāo 细胞 de 的 qián fú 潜伏。
yán líng xiàn 炎陵县 hóng jūn 红军 biāo yǔ 标语 bǎo liú 保留 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多、 nèi róng 内容 zhī 之 fēng fù 丰富 wán zhěng 完整、 bù duì 部队 shǔ míng 署名 fān hào 番号 zhī 之 qí quán 齐全， zài 在 quán guó 全国 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 … wú 唔 … wèi dao 味道 hái hǎo 还好， méi shén me 没什么 tè bié 特别。
dòng wù 动物 néng 能 sī kǎo 思考 ma 吗 ?
xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 ràng 让 nán xìng 男性 zhǎn shì 展示 le 了 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力， ér 而 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 zé 则 lìng 令 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 de 的 jīng shén 精神。
wǒ 我 … wǒ 我 shì 是 fù jìn 附近 ài 爱 nǐ 伲 shān zhài 山寨 de 的。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 kuò hào 括号 huò 或 xīng hào 星号 kuò 括 zhù 住 wén běn 文本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子