ประโยคภาษาจีน- 炫耀性消费让男性展示了物质方面的能力而显耀的善举则令女性表现出自我牺牲的精神中文句子 (566819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 ràng 让 nán xìng 男性 zhǎn shì 展示 le 了 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力， ér 而 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 zé 则 lìng 令 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 de 的 jīng shén 精神。
Conspicuous consumption allows men to demonstrate the former. Blatant benevolence allows women to demonstrate the latter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dòng wù 动物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 shì 是 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 de 的 shǒu yào 首要 shēng wù 生物 zī běn 资本， duì yú 对于 liáng shi 粮食 ān quán 安全 hé 和 nóng cūn 农村 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dòng wù 动物 shí pǐn 食品， cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， xū 需 yào qiáng 要强 wèi suān 胃酸 lái 来 pò huài 破坏， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ nèi 体内 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 dé 得 gèng 更 jiǔ 久， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zuì hǎo 最好 shì 是 gēn 跟 shū cài 蔬菜 huò 或 yì qǐ 一起 huò zhě 或者 dān dú 单独 chī 吃。
dòng huà 动画 zhì zuò zhě 制作者 hái 还 chuàng zào 创造 le 了 dòng tài 动态 lì tǐ 立体 chuāng kǒu 窗口 — — nà shi 那是 yí gè 一个 bǎ 把 diàn yǐng 电影 kuàng 框 qǐ lai 起来 de 的 hēi hé zǐ 黑盒子 — — shì 是 hé chéng 合成 xiào guǒ 效果 xū yào 需要 yòng dào 用到 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 yòng yú 用于 zēng qiáng 增强 diàn yǐng 电影 de 的 dòng gǎn 动感 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 nín 您 yán jiū 研究 hé 和 xué xí 学习 de 的 jué jiā 绝佳 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi dú 唯读 de 的 shǔ xìng 属性。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 shè zài 设在 duō lún duō 多伦多 de 的 yā lì 压力 tuán tǐ 团体 ETC duì 对 qí suǒ 其所 chēng 称 de 的 qǐ yè 企业 lì yòng 利用 “ jí duān 极端 jī yīn gōng chéng 基因工程 ” yóu qí 尤其 guān zhù 关注。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
tàn 炭 bèi 被 yòng zuò 用作 xǔ duō 许多 qì tǐ 气体 de 的 lǜ qì 滤器。
dòng huà 动画 shuō 说 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xíng chéng 形成 de 的 yún duǒ 云朵， dāng 当 zhěng gè 整个 qì xiàng 气象 xì tǒng 系统 fā zhǎn 发展 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 dōng běi bù 东北部， bào fēng xuě 暴风雪 xíng chéng 形成 bìng 并 gèng jiā 更加 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 lìng 另 yí gè 一个 shè qū 社区 zhàn diǎn 站点 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域， bìng jiāng 并将 qí 其 xiǎn shì 显示 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàn diǎn 站点 shàng 上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 shì 是 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域 yí yàng 一样。
wǒ 我 yí gè 一个 xīng qī 星期 wǎn shang 晚上 shǐ yòng 使用， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lú huì 芦荟 nián 黏 nián 黏 de 的 gǎn jué 感觉 dàn 但 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 wèi dao 味道， dàn shì 但是 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiǎn qīng 减轻 wǒ de 我的 dòu hén 痘痕 ma 吗？
dòng cí 动词 qíng jǐng 情景 de 的 nèi bù 内部 shí jiān 时间 gòu chéng 构成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tā men 它们 de 的 nèi zài 内在 tǐ xìng 体性 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。 tǐ 体 jiù shì 就是 kàn 看 dòng cí 动词 qíng jǐng 情景 de 的 nèi bù 内部 shí jiān 时间 gòu chéng 构成 chéng fèn 成分 de 的 bù tóng 不同 fāng shì 方式。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现， xū qiú 需求 fēn xī yuán 分析员 zài 在 dì yī cì 第一次 dié dài 迭代（ céng jīng 曾经 fā bù 发布 suǒ yǒu 所有 yào 要 píng gū 评估 de 的 zhí 值） zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 yòng 用 lì 例 de 的 xiáng shù 详述 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 bèi 被 kè hù 客户 chā rù 插入 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， huò zhě 或者 duì 对 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
zhù jì 助剂： wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 zhù jì 助剂 de 的 gōng chǎng 工厂， háng zhōu 杭州 yì mín 益民 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为， nèi xīn 内心 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 dé 得 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 rén 人， tā 他 wài zài 外在 de 的 shēng huó huì 生活会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiǎn pǔ 简朴。
zhá 炸 là jiāo 辣椒 de 的 wèi r 味儿 qiāng bí zǐ 呛鼻子。
wǒ 我 yī 一 zuò xia 坐下 zhè jiàn 这件 jǐn shēn 紧身 chèn shān 衬衫 jiù 就 cóng 从 kù zi 裤子 lǐ 里 pǎo 跑 dào 到 shàng mian 上面 lái 来 le 了。
lì rú 例如， wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tuī chū 推出 wǒ de 我的 bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wán měi 完美 bìng 并 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
nǔ lì 努力 chéng nuò 承诺、 jià zhí 价值 chéng nuò 承诺、 jí 及 liú zhí 留职 chéng nuò 承诺 jù yǒu 具有 zhōng jiè 中介 xiào guǒ 效果。
diǎn jī 点击 tú piàn 图片 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dāng 当 mù biāo 目标 rén 人 nèi huà 内化 fèn nù 愤怒 ér 而 bú shi 不是 biǎo dá 表达 chū lái 出来 shí 时 jù yǒu 具有 de 的 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点。
diǎn jī 点击 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， huì 会 zài 在 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 rì lì 日历， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 xuǎn zé 选择 rì qī 日期， xiāng yìng 相应 de 的 zì fú chuàn 字符串 jiù 就 huì 会 shū rù 输入 dào 到 běn wén 本文 shū rù 输入 yù 域 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 ruò 弱 de 的 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点。
diǎn yuán 点源 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè mén 热门 kè tí 课题。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 kǎ dì āi 卡蒂埃 · bù liè 布列 sōng 松 duì 对 “ měi guó rén 美国人 de 的 cū sú 粗俗、 tān lán 贪婪 hé 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” de 的 pī píng 批评。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xǐ huan 喜欢 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样。
diǎn 点 jiě 解 jīn rì 今日 wú 唔 dé 得 zhē 嗻？ jiǎng 讲 lā 啦！
zhè shì 这是 yí gè 一个 chí xù 持续 guò chéng 过程， zài 在 diàn jiě cáo 电解槽 nèi 内 fán tǔ 矾土 zài 在 bīng jīng shí 冰晶石 yù chí 浴池 cái liào 材料（ fú huà lǚ 氟化铝 suān nà 酸钠） nèi 内 róng jiě 溶解 bìng 并 suí zhe 随着 tàn 碳 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化。

ประโยคภาษาจีน
dòng wù 动物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 shì 是 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 de 的 shǒu yào 首要 shēng wù 生物 zī běn 资本， duì yú 对于 liáng shi 粮食 ān quán 安全 hé 和 nóng cūn 农村 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dòng wù 动物 shí pǐn 食品， cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， xū 需 yào qiáng 要强 wèi suān 胃酸 lái 来 pò huài 破坏， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ nèi 体内 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 dé 得 gèng 更 jiǔ 久， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zuì hǎo 最好 shì 是 gēn 跟 shū cài 蔬菜 huò 或 yì qǐ 一起 huò zhě 或者 dān dú 单独 chī 吃。
dòng huà 动画 zhì zuò zhě 制作者 hái 还 chuàng zào 创造 le 了 dòng tài 动态 lì tǐ 立体 chuāng kǒu 窗口 — — nà shi 那是 yí gè 一个 bǎ 把 diàn yǐng 电影 kuàng 框 qǐ lai 起来 de 的 hēi hé zǐ 黑盒子 — — shì 是 hé chéng 合成 xiào guǒ 效果 xū yào 需要 yòng dào 用到 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 yòng yú 用于 zēng qiáng 增强 diàn yǐng 电影 de 的 dòng gǎn 动感 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 nín 您 yán jiū 研究 hé 和 xué xí 学习 de 的 jué jiā 绝佳 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wéi dú 唯读 de 的 shǔ xìng 属性。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 shè zài 设在 duō lún duō 多伦多 de 的 yā lì 压力 tuán tǐ 团体 ETC duì 对 qí suǒ 其所 chēng 称 de 的 qǐ yè 企业 lì yòng 利用 “ jí duān 极端 jī yīn gōng chéng 基因工程 ” yóu qí 尤其 guān zhù 关注。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
tàn 炭 bèi 被 yòng zuò 用作 xǔ duō 许多 qì tǐ 气体 de 的 lǜ qì 滤器。
dòng huà 动画 shuō 说 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xíng chéng 形成 de 的 yún duǒ 云朵， dāng 当 zhěng gè 整个 qì xiàng 气象 xì tǒng 系统 fā zhǎn 发展 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 dōng běi bù 东北部， bào fēng xuě 暴风雪 xíng chéng 形成 bìng 并 gèng jiā 更加 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 lìng 另 yí gè 一个 shè qū 社区 zhàn diǎn 站点 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域， bìng jiāng 并将 qí 其 xiǎn shì 显示 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàn diǎn 站点 shàng 上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 shì 是 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 tǎo lùn 讨论 qū yù 区域 yí yàng 一样。
wǒ 我 yí gè 一个 xīng qī 星期 wǎn shang 晚上 shǐ yòng 使用， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lú huì 芦荟 nián 黏 nián 黏 de 的 gǎn jué 感觉 dàn 但 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 wèi dao 味道， dàn shì 但是 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiǎn qīng 减轻 wǒ de 我的 dòu hén 痘痕 ma 吗？
dòng cí 动词 qíng jǐng 情景 de 的 nèi bù 内部 shí jiān 时间 gòu chéng 构成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tā men 它们 de 的 nèi zài 内在 tǐ xìng 体性 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。 tǐ 体 jiù shì 就是 kàn 看 dòng cí 动词 qíng jǐng 情景 de 的 nèi bù 内部 shí jiān 时间 gòu chéng 构成 chéng fèn 成分 de 的 bù tóng 不同 fāng shì 方式。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现， xū qiú 需求 fēn xī yuán 分析员 zài 在 dì yī cì 第一次 dié dài 迭代（ céng jīng 曾经 fā bù 发布 suǒ yǒu 所有 yào 要 píng gū 评估 de 的 zhí 值） zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 yòng 用 lì 例 de 的 xiáng shù 详述 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 bèi 被 kè hù 客户 chā rù 插入 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， huò zhě 或者 duì 对 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
zhù jì 助剂： wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 zhù jì 助剂 de 的 gōng chǎng 工厂， háng zhōu 杭州 yì mín 益民 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为， nèi xīn 内心 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 dé 得 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 rén 人， tā 他 wài zài 外在 de 的 shēng huó huì 生活会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiǎn pǔ 简朴。
zhá 炸 là jiāo 辣椒 de 的 wèi r 味儿 qiāng bí zǐ 呛鼻子。
wǒ 我 yī 一 zuò xia 坐下 zhè jiàn 这件 jǐn shēn 紧身 chèn shān 衬衫 jiù 就 cóng 从 kù zi 裤子 lǐ 里 pǎo 跑 dào 到 shàng mian 上面 lái 来 le 了。
lì rú 例如， wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tuī chū 推出 wǒ de 我的 bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wán měi 完美 bìng 并 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
nǔ lì 努力 chéng nuò 承诺、 jià zhí 价值 chéng nuò 承诺、 jí 及 liú zhí 留职 chéng nuò 承诺 jù yǒu 具有 zhōng jiè 中介 xiào guǒ 效果。
diǎn jī 点击 tú piàn 图片 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dāng 当 mù biāo 目标 rén 人 nèi huà 内化 fèn nù 愤怒 ér 而 bú shi 不是 biǎo dá 表达 chū lái 出来 shí 时 jù yǒu 具有 de 的 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点。
diǎn jī 点击 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， huì 会 zài 在 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 rì lì 日历， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 xuǎn zé 选择 rì qī 日期， xiāng yìng 相应 de 的 zì fú chuàn 字符串 jiù 就 huì 会 shū rù 输入 dào 到 běn wén 本文 shū rù 输入 yù 域 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 ruò 弱 de 的 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点。
diǎn yuán 点源 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè mén 热门 kè tí 课题。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 kǎ dì āi 卡蒂埃 · bù liè 布列 sōng 松 duì 对 “ měi guó rén 美国人 de 的 cū sú 粗俗、 tān lán 贪婪 hé 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” de 的 pī píng 批评。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xǐ huan 喜欢 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样。
diǎn 点 jiě 解 jīn rì 今日 wú 唔 dé 得 zhē 嗻？ jiǎng 讲 lā 啦！
zhè shì 这是 yí gè 一个 chí xù 持续 guò chéng 过程， zài 在 diàn jiě cáo 电解槽 nèi 内 fán tǔ 矾土 zài 在 bīng jīng shí 冰晶石 yù chí 浴池 cái liào 材料（ fú huà lǚ 氟化铝 suān nà 酸钠） nèi 内 róng jiě 溶解 bìng 并 suí zhe 随着 tàn 碳 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子