ประโยคภาษาจีน- 与之类似如果您在图表上选择了一个属于层的元素那么选择框将会显示一个带有圆形的游标中文句子 (56601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 tú biǎo 图表 shàng xuǎn 上选 zé 择 le 了 yí gè 一个 shǔ yú 属于 céng 层 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 xuǎn zé 选择 kuàng 框 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dài yǒu 带有 yuán xíng 圆形 de 的 yóu biāo 游标。
Likewise, if an element belonging to a layer is selected on the diagram, the selection box will show a cursor with a circle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qiáo zhì 乔治 zhè ge 这个 jí dù 极度 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲 xíng xiàng 形象 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 xiē 些 jǔ zhǐ 举止 qīng tiāo 轻佻、 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 jiā huo 家伙。
“ zhè shí 这时 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 shén jīng 神经 shì 是 rú hé 如何 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 de 的 le 了 ” ， mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， ” tā 他 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 shuō dào 说道， “ wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 cān yì yuàn 参议院 suǒ yǒu 所有 tuī jìn 推进 le 了 gāi 该 yì chéng 议程 de 的 chéng yuán 成员。 ”
lǎo nián rén 老年人 huò 或 zuò 坐 zhe 着 tán huà 谈话 huò 或 wán 玩 zhǐ pái 纸牌 huò 或 gān cuì 干脆 guān kàn 观看 “ huó dòng qū 活动区 ” de 的 rè nao 热闹 chǎng miàn 场面。
lǎo nián rén 老年人 jù jí 聚集 zài 在 jiāo yì 交谊 tīng 厅， wèi le 为了 yǒu yì 友谊， yě 也 wèi le 为了 yī 一 dùn 顿 rè téng téng 热腾腾 de 的 wǔ fàn 午饭。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
yǔ 与 jiāo tōng bù mén 交通部门 hé zuò 合作 duō nián 多年， cháng qī 长期 dà liàng 大量 shòu lǐ 受理 jià zhào 驾照 jí 及 jiāo guǎn 交管 xì tǒng 系统 yè wù 业务！ suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 shì 是 zhèng guī 正规 liú chéng 流程 bàn lǐ 办理。
jū 据 fú tián qū 福田区 shèng 圣 Ān 安 duō ní 多尼 táng 堂 de 的 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 sì yuè 四月 xià xún 下旬 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息， bā qiān 八千 duō míng 多名 yùn dòng yuán 运动员 jí 及 cái pàn yuán 裁判员 zhōng 中， jìn 近 bàn 半 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
yǐ qián 以前， cóng 从 qīng cháo 清朝 qǐ 起， xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 kāi yǎn 开眼 kàn shì jiè 看世界。
yǔ 与 rén 人 jìn cān 进餐 shí 时 bú yào 不要 ná zǒu 拿走 yán 盐， bú yào 不要 yòng 用 nǐ 你 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dāo 刀 qiè 切 miàn bāo 面包。
jù chēng 据称 yóu yú 由于 yī 一 tū rán 突然 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 sǐ wáng 死亡 gè àn 个案， nán hán 南韩 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 shí yī yuè 十一月 sān rì 三日 shì 室， yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 jìn rù 进入 liú xíng bìng 流行病 zuì gāo 最高 jǐng jiè 警诫 jí bié 级别。
yǐ qián 以前， méi tǐ 媒体 duì 对 lǐ quán xiàn 礼泉县 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 chéng jì 成绩 huó 和 jīng yàn 经验 jǐ yǔ 给予 le 了 chōng fèn 充分 de 的 kěn dìng 肯定 huó 和 xuān chuán 宣传。
lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
yǔ 与 tā 他 xiāng bǐ 相比， niú dùn 牛顿 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 bù xiǔ de 不朽的 lì zhèng 例证， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， shǒu xiān 首先 děi yào 得要 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 dà nǎo 大脑 tiān fù 天赋， rán hòu 然后 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 shì hào 嗜好。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
yǐ 以 jiā shēn 加深 duì 对 yǐn lì 引力 hóng yí 红移 xiàn xiàng 现象 de 的 lǐ jiě 理解， jìn ér 进而 yàn zhèng 验证 guāng 光 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 jí 及 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐn lì chǎng 引力场 lùn 论 zhōng 中 “ děng xiào 等效 yuán lǐ 原理 ’ de 的 zhèng què xìng 正确性。
jù chēng 据称， yǒu rén 有人 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 dān ní ěr 丹尼尔 zài 在 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 chōu 抽 juǎn yān 卷烟 de 的 zhào piàn 照片。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 dài biǎo xìng 代表性 de 的 běi 北 shén shù 神树 hé 和 gāo ān 高安 tún 屯 lā jī 垃圾 wèi shēng 卫生 tián mái cháng 填埋场 wéi lì 为例， duì 对 tián mái cháng 填埋场 de 的 yě shēng 野生 zhí bèi 植被 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
yǔ 与 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chāo shēng bō 超声波 cāo zuò yuán 操作员 yí yàng 一样， yī yòng 医用 shēng pǔ yí 声谱仪 cāo zuò yuán 操作员 kě yǐ 可以 jīng tōng 精通 fù chǎn kē 妇产科 hé 和 xiōng fù 胸腹 kē 科 de 的 shēng bō 声波 jiǎn chá 检查， huò zhě 或者 shén jīng 神经 shēng xiàng 声像 tú 图 jiǎn chá 检查。
yǐ 以 dān wèi 单位 wǎng gé 网格 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 bài quán xiàn 拜泉县 nóng tián 农田 fáng hù 防护 lín wǎng 林网 jiàn shè 建设 de 的 tóu rù 投入 hé 和 chǎn chū 产出 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 cè suàn 测算。
jū 据 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 xīn zé xī 新泽西 gǎng kǒu 港口 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 niǔ xīn 纽新 háng gǎng 航港 jú 局 ) de 的 shēng míng 声明 chēng 称 gāi 该 nán zǐ 男子 xìng 姓 míng wéi 名为 jiāng hǎi 江海 sōng 松 ( HaisongJiang yīn yì 音译 ) 28 suì 岁 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pí sī 皮斯 kǎ tǎ 卡塔 wéi shì 韦市 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 bèi dài 被带 zǒu 走 bìng 并 jū liú 拘留 .
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
“ zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 shì 是 bú cuò 不错， dàn 但 zhǐ pà 只怕 wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 gèng hǎo 更好 de 的。 ” ér zi 儿子 dá dào 答道。
lǎo bǎn niáng 老板娘 yòu 又 xùn sù 迅速 de 地 bǎ 把 zuǐ biān 嘴边 yìng fu 应付 wài lái rén 外来人 de 的 xiàn chéng huà 现成话 chóng xīn 重新 bèi 背 le 了 yí biàn 一遍， cái 才 kàn jiàn 看见 jìn lái 进来 de 的 rén 人 shì 是 tāi 苔 sī 丝。
jū 据 měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 duì 对 yì dà lì 意大利 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资 shì yí 事宜 dǎo zhì 导致 pǔ luó 普罗 fǎ mò 法莫 hé 和 yín háng 银行 dǒng shì huì 董事会 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Michelle Austein Brooks zì 自 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 12 yuè 月 23 rì 日 zuò chū 作出 tè shè 特赦 19 rén hè 人和 gěi 给 yī rén 一人 jiǎn xíng 减刑 de 的 jué dìng 决定， qí zhōng 其中 yí gè 一个 huò dé 获得 tè shè 特赦 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 20 duō nián 多年 qián 前 qù shì 去世。
lǎo bǎn 老板 gù yōng 雇佣 le 了 yì xiē 一些 lín shí gōng 临时工。
yǐ 以 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 wèi 为 yī jù 依据， huì zhì 绘制 chū 出 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面、 lún chǐ 轮齿 jí 及 zhěng gè 整个 chǐ lún 齿轮 de 的 tú xíng 图形， cóng 从 yī 一 cè miàn 侧面 yàn zhèng 验证 le 了 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 de 的 zhèng què xìng 正确性。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qiáo zhì 乔治 zhè ge 这个 jí dù 极度 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲 xíng xiàng 形象 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 bā gè 八个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 xiē 些 jǔ zhǐ 举止 qīng tiāo 轻佻、 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 jiā huo 家伙。
“ zhè shí 这时 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 shén jīng 神经 shì 是 rú hé 如何 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 de 的 le 了 ” ， mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， ” tā 他 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 shuō dào 说道， “ wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 cān yì yuàn 参议院 suǒ yǒu 所有 tuī jìn 推进 le 了 gāi 该 yì chéng 议程 de 的 chéng yuán 成员。 ”
lǎo nián rén 老年人 huò 或 zuò 坐 zhe 着 tán huà 谈话 huò 或 wán 玩 zhǐ pái 纸牌 huò 或 gān cuì 干脆 guān kàn 观看 “ huó dòng qū 活动区 ” de 的 rè nao 热闹 chǎng miàn 场面。
lǎo nián rén 老年人 jù jí 聚集 zài 在 jiāo yì 交谊 tīng 厅， wèi le 为了 yǒu yì 友谊， yě 也 wèi le 为了 yī 一 dùn 顿 rè téng téng 热腾腾 de 的 wǔ fàn 午饭。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
yǔ 与 jiāo tōng bù mén 交通部门 hé zuò 合作 duō nián 多年， cháng qī 长期 dà liàng 大量 shòu lǐ 受理 jià zhào 驾照 jí 及 jiāo guǎn 交管 xì tǒng 系统 yè wù 业务！ suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 shì 是 zhèng guī 正规 liú chéng 流程 bàn lǐ 办理。
jū 据 fú tián qū 福田区 shèng 圣 Ān 安 duō ní 多尼 táng 堂 de 的 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 sì yuè 四月 xià xún 下旬 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息， bā qiān 八千 duō míng 多名 yùn dòng yuán 运动员 jí 及 cái pàn yuán 裁判员 zhōng 中， jìn 近 bàn 半 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
yǐ qián 以前， cóng 从 qīng cháo 清朝 qǐ 起， xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 kāi yǎn 开眼 kàn shì jiè 看世界。
yǔ 与 rén 人 jìn cān 进餐 shí 时 bú yào 不要 ná zǒu 拿走 yán 盐， bú yào 不要 yòng 用 nǐ 你 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dāo 刀 qiè 切 miàn bāo 面包。
jù chēng 据称 yóu yú 由于 yī 一 tū rán 突然 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 sǐ wáng 死亡 gè àn 个案， nán hán 南韩 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 shí yī yuè 十一月 sān rì 三日 shì 室， yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 jìn rù 进入 liú xíng bìng 流行病 zuì gāo 最高 jǐng jiè 警诫 jí bié 级别。
yǐ qián 以前， méi tǐ 媒体 duì 对 lǐ quán xiàn 礼泉县 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 chéng jì 成绩 huó 和 jīng yàn 经验 jǐ yǔ 给予 le 了 chōng fèn 充分 de 的 kěn dìng 肯定 huó 和 xuān chuán 宣传。
lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
yǔ 与 tā 他 xiāng bǐ 相比， niú dùn 牛顿 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 bù xiǔ de 不朽的 lì zhèng 例证， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， shǒu xiān 首先 děi yào 得要 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 dà nǎo 大脑 tiān fù 天赋， rán hòu 然后 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 shì hào 嗜好。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
yǐ 以 jiā shēn 加深 duì 对 yǐn lì 引力 hóng yí 红移 xiàn xiàng 现象 de 的 lǐ jiě 理解， jìn ér 进而 yàn zhèng 验证 guāng 光 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 jí 及 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐn lì chǎng 引力场 lùn 论 zhōng 中 “ děng xiào 等效 yuán lǐ 原理 ’ de 的 zhèng què xìng 正确性。
jù chēng 据称， yǒu rén 有人 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 dān ní ěr 丹尼尔 zài 在 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 chōu 抽 juǎn yān 卷烟 de 的 zhào piàn 照片。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 dài biǎo xìng 代表性 de 的 běi 北 shén shù 神树 hé 和 gāo ān 高安 tún 屯 lā jī 垃圾 wèi shēng 卫生 tián mái cháng 填埋场 wéi lì 为例， duì 对 tián mái cháng 填埋场 de 的 yě shēng 野生 zhí bèi 植被 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
yǔ 与 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chāo shēng bō 超声波 cāo zuò yuán 操作员 yí yàng 一样， yī yòng 医用 shēng pǔ yí 声谱仪 cāo zuò yuán 操作员 kě yǐ 可以 jīng tōng 精通 fù chǎn kē 妇产科 hé 和 xiōng fù 胸腹 kē 科 de 的 shēng bō 声波 jiǎn chá 检查， huò zhě 或者 shén jīng 神经 shēng xiàng 声像 tú 图 jiǎn chá 检查。
yǐ 以 dān wèi 单位 wǎng gé 网格 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 bài quán xiàn 拜泉县 nóng tián 农田 fáng hù 防护 lín wǎng 林网 jiàn shè 建设 de 的 tóu rù 投入 hé 和 chǎn chū 产出 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 cè suàn 测算。
jū 据 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 xīn zé xī 新泽西 gǎng kǒu 港口 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 niǔ xīn 纽新 háng gǎng 航港 jú 局 ) de 的 shēng míng 声明 chēng 称 gāi 该 nán zǐ 男子 xìng 姓 míng wéi 名为 jiāng hǎi 江海 sōng 松 ( HaisongJiang yīn yì 音译 ) 28 suì 岁 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pí sī 皮斯 kǎ tǎ 卡塔 wéi shì 韦市 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 bèi dài 被带 zǒu 走 bìng 并 jū liú 拘留 .
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
“ zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 shì 是 bú cuò 不错， dàn 但 zhǐ pà 只怕 wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 gèng hǎo 更好 de 的。 ” ér zi 儿子 dá dào 答道。
lǎo bǎn niáng 老板娘 yòu 又 xùn sù 迅速 de 地 bǎ 把 zuǐ biān 嘴边 yìng fu 应付 wài lái rén 外来人 de 的 xiàn chéng huà 现成话 chóng xīn 重新 bèi 背 le 了 yí biàn 一遍， cái 才 kàn jiàn 看见 jìn lái 进来 de 的 rén 人 shì 是 tāi 苔 sī 丝。
jū 据 měi guó 美国《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 duì 对 yì dà lì 意大利 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资 shì yí 事宜 dǎo zhì 导致 pǔ luó 普罗 fǎ mò 法莫 hé 和 yín háng 银行 dǒng shì huì 董事会 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Michelle Austein Brooks zì 自 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 12 yuè 月 23 rì 日 zuò chū 作出 tè shè 特赦 19 rén hè 人和 gěi 给 yī rén 一人 jiǎn xíng 减刑 de 的 jué dìng 决定， qí zhōng 其中 yí gè 一个 huò dé 获得 tè shè 特赦 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 20 duō nián 多年 qián 前 qù shì 去世。
lǎo bǎn 老板 gù yōng 雇佣 le 了 yì xiē 一些 lín shí gōng 临时工。
yǐ 以 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 wèi 为 yī jù 依据， huì zhì 绘制 chū 出 shuāng 双 yuán hú 圆弧 zhuī chǐ lún 锥齿轮 de 的 chǐ 齿 miàn 面、 lún chǐ 轮齿 jí 及 zhěng gè 整个 chǐ lún 齿轮 de 的 tú xíng 图形， cóng 从 yī 一 cè miàn 侧面 yàn zhèng 验证 le 了 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程 de 的 zhèng què xìng 正确性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子