ประโยคภาษาจีน- 成群结对的哈扎拉人被从低地的农田驱赶到阿富汗中部的高地中文句子 (566021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng qún jiē duì 成群结对 de 的 hā zhā 哈扎 lā 拉 rén 人 bèi 被 cóng 从 dī dì 低地 de 的 nóng tián 农田 qū gǎn 驱赶 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 zhōng bù 中部 de 的 gāo dì 高地。
Throngs of Hazaras were driven from lowland farms up into the central highlands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng qún jié duì 成群结队 de 的 gòu wù zhě 购物者， gōng rén 工人， tuī 推 zhe 着 tóng chē 童车 de 的 xiān shòu 纤瘦 de 的 wài jí 外籍 zhǔ fù 主妇 hé 和 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 kuà yuè 跨越 zhè ge 这个 jiāo tōng 交通 yào dào 要道， yán tú 沿途 shì 是 quán shì jiè 全世界 shàng 上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 fáng dì chǎn 房地产。
dòng tài 动态 héng qiē 横切 shì 是 tōng guò 通过 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 lián jiē diǎn 连接点 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程， lián jiē diǎn 连接点 kě yǐ 可以 zài 在 zhí xíng 执行 shí 时 héng xiàng 横向 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn yǒu 现有 duì xiàng 对象。
dòng tài 动态 biān chéng 编程 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèn 矩阵 liàn 链 xiāng chéng 相乘、 zhuāng pèi xiàn 装配线 guī huà 规划 hé 和 jì suàn jī 计算机 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔ 与 míng qì 名气 yǒu guān 有关 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lín jiè diǎn 临界点， kǎo chá 考察 tā 它 de 的 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 , huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 jí dà zhí 极大值 diǎn 点。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 bào gào 报告 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù kù 数据库 shēng jí 升级， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 bèi fèn 备份 shù jù kù 数据库 bìng 并 cè shì 测试 huán yuán 还原。
zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 zhì kǎo 炙烤 zhe 着 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dà dì 大地。
chéng chóng 成虫 pí 蜱 chóng 虫 huì 会 yǐn nì 隐匿 zài 在 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 sù zhǔ 宿主（ bǐ rú 比如 lù 鹿）， sù zhǔ 宿主 gāo yuē 高约 ér tóng 儿童 shēn gāo 身高， huò zhě 或者 yǐ shàng 以上。
dòng shǒu 动手 zuò 做。 " fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， " bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！ "
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yóu yú 由于 biǎo 表 kōng jiān 空间 pèi zhì 配置 yǒu 有 wèn tí 问题， xì tǒng 系统 zài 在 I / O fāng miàn 方面 cún zài 存在 píng jǐng 瓶颈， nà me 那么 jiǎn shǎo 减少 bú bì yào 不必要 de 的 dài mǎ yè 代码页 zhuǎn huàn 转换 réng rán 仍然 wú jì yú shì 无济于事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tā 他 sì hū 似乎 bèi pò 被迫 yào 要 jiǎng 讲 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 gù shì 故事， rú tóng 如同 yí gè 一个 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 mù shī 牧师 kě néng 可能 shì tú 试图 gěi 给 sā dàn 撒旦 lì zhuàn 立传 yí yàng 一样。
dòng màn 动漫 wén huà zhōu 文化周 qī jiān 期间， dà míng hú 大明湖 jǐng qū 景区 hái 还 yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zuò wéi 作为 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景， wèi 为 guǎng dà 广大 yóu kè 游客 hé 和 shè yǐng 摄影 ài hào zhě 爱好者 tí gōng 提供 yī 一 chù 处 jué jiā 绝佳 de 的 pāi shè 拍摄 huán jìng 环境。
chéng bài 成败 lì dùn shàng 利钝尚 nán 难 nì liào 逆料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
zāi nàn 灾难 de 的 fā shēng 发生 shì 是 suí jī 随机 de 的， hǎo rén 好人 huài rén 坏人 dōu 都 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn tǐ 身体 chāo zhòng 超重、 chōu yān 抽烟、 hái shi 还是 gè 个 ài 爱 biāo chē 飙车 de 的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， huó 活 dé 得 bié ren 别人 jiǔ 久 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 qí 奇 shì r 事儿。
chéng dū shì 成都市 lǎo 老 nán mén 南门 jiāng xǐ 浆洗 jiē 街 yán xiàn 沿线 dàng cì 档次 zuì gāo 最高 de 的 xiě zì lóu 写字楼， gāi qū 该区 yù 域 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
càn làn 灿烂 de 的 xīng kōng 星空 shàng 上， yuè liang 月亮 yǔ 与 tā 它 tóng háng 同行， zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 nà 那 tuán 团 jiāo chán 交缠 de 的 tū 秃 zhī 枝 jiān 间 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
chéng dū 成都 zhí wù yuán 植物园 néng 能 mǎn zú 满足 nǐ 你 yí qiè 一切 yōu 悠 shì 适 huái gǔ 怀古 de 的 yì xiǎng 臆想。
dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 dòng wù 动物 bú shi 不是 shēng huó 生活 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中。
chéng dū 成都 má jiàng pái 麻将牌 shǒu 手 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 “ dà pái 大牌 diǎn 点 xiǎo pái 小牌 bù 不 kuī 亏 ” ， shí jì shàng 实际上 dé fēn 得分、 dé 得 gāo fēn 高分 cái 才 shì 是 yìng 硬 dào li 道理。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 sān hé 三和 sì 四， bǐ jiào 比较 jī dàn 鸡蛋、 yā dàn 鸭蛋、 gāo yā 高压 jiā rè 加热 chǔ lǐ 处理 zhī 之 yā dàn 鸭蛋 hé 和 pí dàn 皮蛋 zhī 之 zhěng gè 整个 dàn 蛋 de 的 pǐn zhì 品质。
lì rú 例如， bù jī 布基 qiú 球 de 的 yuán zǐ 原子 jiàn 键 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qiú miàn 球面 jié gòu 结构， qiú miàn 球面 zhōng 中 yǒu 有 liù biān xíng 六边形 yě 也 yǒu 有 wǔ biān xíng 五边形（ jiù 就 hé 和 zú qiú 足球 yí yàng 一样）， tàn yuán zǐ 碳原子 wèi yú 位于 dǐng diǎn 顶点 chù 处。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气， guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 hé 和 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂 hé 和 hùn luàn 混乱， zài 在 qī gè 七个 nián tóu 年头 lǐ 里 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rén cí 仁慈 de 的 huò xī ní 和稀泥 lǎo shǒu 老手。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ men 我们 tú bù zǒu 徒步走 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 xiāng cūn 乡村 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 dì lǐ 地理 fāng wèi 方位 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。 dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 miáo shù 描述 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kōng jiān 空间 shí 时， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zuò biāo xì 坐标系 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
wǒ 我 21 suì 岁 kǎo jìn 考进 dà xué 大学， àn liàn 暗恋 shàng yì ge 上一个 gēn 跟 wǒ 我 zhù zài 住在 tóng yī 同一 céng lóu 层楼 de 的 nán shēng 男生， kě 可 wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 他。
wǒ 我 — zhǐ 只 xiǎng 想 ài nǐ 爱你 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， shēng 生 shēng 生 shēng 生 shì 世！
lì rú 例如， xīn qì 心气 bù zú 不足 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 xīn xuè 心血 níng zhì 凝滞；
dòng 动 jié gòu shì 结构式 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shòu shì 受事 zhì shǐ 致使 shī shì 施事 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 de 的 gòu 构 shì 式 yì 义。
dòng dàng 动荡 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 jiāng 将 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家， bìng qiě 并且 tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 nà xiē 那些 quán guì 权贵 men 们 zài 在 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
chéng qún jié duì 成群结队 de 的 gòu wù zhě 购物者， gōng rén 工人， tuī 推 zhe 着 tóng chē 童车 de 的 xiān shòu 纤瘦 de 的 wài jí 外籍 zhǔ fù 主妇 hé 和 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 kuà yuè 跨越 zhè ge 这个 jiāo tōng 交通 yào dào 要道， yán tú 沿途 shì 是 quán shì jiè 全世界 shàng 上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 fáng dì chǎn 房地产。
dòng tài 动态 héng qiē 横切 shì 是 tōng guò 通过 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 lián jiē diǎn 连接点 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程， lián jiē diǎn 连接点 kě yǐ 可以 zài 在 zhí xíng 执行 shí 时 héng xiàng 横向 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn yǒu 现有 duì xiàng 对象。
dòng tài 动态 biān chéng 编程 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèn 矩阵 liàn 链 xiāng chéng 相乘、 zhuāng pèi xiàn 装配线 guī huà 规划 hé 和 jì suàn jī 计算机 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔ 与 míng qì 名气 yǒu guān 有关 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lín jiè diǎn 临界点， kǎo chá 考察 tā 它 de 的 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 , huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 jí dà zhí 极大值 diǎn 点。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 bào gào 报告 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù kù 数据库 shēng jí 升级， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 bèi fèn 备份 shù jù kù 数据库 bìng 并 cè shì 测试 huán yuán 还原。
zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 zhì kǎo 炙烤 zhe 着 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dà dì 大地。
chéng chóng 成虫 pí 蜱 chóng 虫 huì 会 yǐn nì 隐匿 zài 在 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 sù zhǔ 宿主（ bǐ rú 比如 lù 鹿）， sù zhǔ 宿主 gāo yuē 高约 ér tóng 儿童 shēn gāo 身高， huò zhě 或者 yǐ shàng 以上。
dòng shǒu 动手 zuò 做。 " fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， " bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！ "
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yóu yú 由于 biǎo 表 kōng jiān 空间 pèi zhì 配置 yǒu 有 wèn tí 问题， xì tǒng 系统 zài 在 I / O fāng miàn 方面 cún zài 存在 píng jǐng 瓶颈， nà me 那么 jiǎn shǎo 减少 bú bì yào 不必要 de 的 dài mǎ yè 代码页 zhuǎn huàn 转换 réng rán 仍然 wú jì yú shì 无济于事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tā 他 sì hū 似乎 bèi pò 被迫 yào 要 jiǎng 讲 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 gù shì 故事， rú tóng 如同 yí gè 一个 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 mù shī 牧师 kě néng 可能 shì tú 试图 gěi 给 sā dàn 撒旦 lì zhuàn 立传 yí yàng 一样。
dòng màn 动漫 wén huà zhōu 文化周 qī jiān 期间， dà míng hú 大明湖 jǐng qū 景区 hái 还 yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zuò wéi 作为 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景， wèi 为 guǎng dà 广大 yóu kè 游客 hé 和 shè yǐng 摄影 ài hào zhě 爱好者 tí gōng 提供 yī 一 chù 处 jué jiā 绝佳 de 的 pāi shè 拍摄 huán jìng 环境。
chéng bài 成败 lì dùn shàng 利钝尚 nán 难 nì liào 逆料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
zāi nàn 灾难 de 的 fā shēng 发生 shì 是 suí jī 随机 de 的， hǎo rén 好人 huài rén 坏人 dōu 都 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn tǐ 身体 chāo zhòng 超重、 chōu yān 抽烟、 hái shi 还是 gè 个 ài 爱 biāo chē 飙车 de 的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， huó 活 dé 得 bié ren 别人 jiǔ 久 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 qí 奇 shì r 事儿。
chéng dū shì 成都市 lǎo 老 nán mén 南门 jiāng xǐ 浆洗 jiē 街 yán xiàn 沿线 dàng cì 档次 zuì gāo 最高 de 的 xiě zì lóu 写字楼， gāi qū 该区 yù 域 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
càn làn 灿烂 de 的 xīng kōng 星空 shàng 上， yuè liang 月亮 yǔ 与 tā 它 tóng háng 同行， zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 nà 那 tuán 团 jiāo chán 交缠 de 的 tū 秃 zhī 枝 jiān 间 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
chéng dū 成都 zhí wù yuán 植物园 néng 能 mǎn zú 满足 nǐ 你 yí qiè 一切 yōu 悠 shì 适 huái gǔ 怀古 de 的 yì xiǎng 臆想。
dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 dòng wù 动物 bú shi 不是 shēng huó 生活 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中。
chéng dū 成都 má jiàng pái 麻将牌 shǒu 手 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 “ dà pái 大牌 diǎn 点 xiǎo pái 小牌 bù 不 kuī 亏 ” ， shí jì shàng 实际上 dé fēn 得分、 dé 得 gāo fēn 高分 cái 才 shì 是 yìng 硬 dào li 道理。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 sān hé 三和 sì 四， bǐ jiào 比较 jī dàn 鸡蛋、 yā dàn 鸭蛋、 gāo yā 高压 jiā rè 加热 chǔ lǐ 处理 zhī 之 yā dàn 鸭蛋 hé 和 pí dàn 皮蛋 zhī 之 zhěng gè 整个 dàn 蛋 de 的 pǐn zhì 品质。
lì rú 例如， bù jī 布基 qiú 球 de 的 yuán zǐ 原子 jiàn 键 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qiú miàn 球面 jié gòu 结构， qiú miàn 球面 zhōng 中 yǒu 有 liù biān xíng 六边形 yě 也 yǒu 有 wǔ biān xíng 五边形（ jiù 就 hé 和 zú qiú 足球 yí yàng 一样）， tàn yuán zǐ 碳原子 wèi yú 位于 dǐng diǎn 顶点 chù 处。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气， guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 hé 和 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂 hé 和 hùn luàn 混乱， zài 在 qī gè 七个 nián tóu 年头 lǐ 里 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rén cí 仁慈 de 的 huò xī ní 和稀泥 lǎo shǒu 老手。
lì rú 例如， dāng 当 wǒ men 我们 tú bù zǒu 徒步走 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 xiāng cūn 乡村 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 dì lǐ 地理 fāng wèi 方位 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。 dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 miáo shù 描述 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kōng jiān 空间 shí 时， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zuò biāo xì 坐标系 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
wǒ 我 21 suì 岁 kǎo jìn 考进 dà xué 大学， àn liàn 暗恋 shàng yì ge 上一个 gēn 跟 wǒ 我 zhù zài 住在 tóng yī 同一 céng lóu 层楼 de 的 nán shēng 男生， kě 可 wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 他。
wǒ 我 — zhǐ 只 xiǎng 想 ài nǐ 爱你 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， shēng 生 shēng 生 shēng 生 shì 世！
lì rú 例如， xīn qì 心气 bù zú 不足 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 xīn xuè 心血 níng zhì 凝滞；
dòng 动 jié gòu shì 结构式 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shòu shì 受事 zhì shǐ 致使 shī shì 施事 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 de 的 gòu 构 shì 式 yì 义。
dòng dàng 动荡 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 jiāng 将 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家， bìng qiě 并且 tā 它 jiāng 将 shǐ de 使得 nà xiē 那些 quán guì 权贵 men 们 zài 在 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子