ประโยคภาษาจีน- 成语条条大路通罗马就是这个意思中文句子 (566207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng yǔ 成语 “ tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马 ” ， jiù shì 就是 zhè ge 这个 yì si 意思。
Just as a popular saying goes all roads lead to Rome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
chéng bài 成败 yī 一 niàn 念 jiān 间， guì jiàn 贵贱 yī sī 一丝 xiàn 线， wū hū āi zāi 呜呼哀哉！
chéng dōu jūn qū 成都军区 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zuó wǎn 昨晚 tú bù 徒步 jìn rù 进入 zāi qíng 灾情 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wèn tí 问题 shì 是 sǐ 死 xún huán 循环， UML xù liè 序列 tú 图 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 nín 您 zài 在 chóng fù 重复 diào yòng 调用 xù liè 序列， tǒng jì biǎo 统计表 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 fāng fǎ 方法 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
lì rú 例如， tā 它 yě xǔ 也许 shè zhì 设置 tā 它 de 的 xiàng shì 像是 JPG wén jiàn 文件 de 的 biāo zhǔn xiàng 标准像。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jī huì 机会， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 shuāng rèn jiàn 双刃剑， jì 既 huì 会 fú wù 服务 yú 于 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gē shāng 割伤 wǒ men 我们， zhè 这 yào kàn 要看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo rèn 刀刃 hái shi 还是 dāo bèi 刀背。
dòng wù 动物 men 们 kàn zhe 看着 tā 它， yè niǎo 夜鸟 bù 不 shuì jiào 睡觉， yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 shù 树 de 的 xià mian 下面， yī 一 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 xiàng shàng 向上 chǒu 瞅 zhe 着 nà 那 měi lì 美丽 de 的、 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yín guāng 银光 shǎn liàng 闪亮 de 的 wǎng 网。
chéng dū shì 成都市 jiāo yù jú 教育局、 jīn niú qū 金牛区 jiāo yù jú 教育局、 sì chuān shěng 四川省 jí 及 chéng dū shì 成都市 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 de 的 lǐng dǎo 领导 yě 也 chū xí 出席 le 了 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǐ 你 kè fú 克服 kǒng 恐 bìng qiě 并且 jù 惧 bǎi tuō 摆脱 shū shì 舒适 huán jìng 环境 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
lú 炉 shàng 上 kǎo 烤 de 的 dàn gāo 蛋糕 shǐ 使 mǎn 满 wū zi 屋子 qì wèi 气味 pēn xiāng 喷香。
chéng dū 成都 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 kāi shǐ 开始 wèi 为 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， zuò 做 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 zhǔn bèi 准备。
lì rú 例如， guān yuán 官员 men 们 miáo shù 描述 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 de 的 shī dì 湿地 zhòng zhí 种植 yì zhǒng 一种 jiào 叫 mǎn jiāng hóng 满江红（ azolla ） de 的 jué lèi zhí wù 蕨类植物； zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 wèi 喂 niú 牛， néng 能 shǐ 使 nǎi niú 奶牛 chǎn 产 nǎi 奶 zēng jiā 增加。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 lǐ wù 礼物， suǒ yǒu 所有 shéi 谁 chàn huǐ 忏悔， shéi 谁 cóng 从 hēi àn 黑暗 zǒu xiàng 走向 guāng míng 光明 kāi qǐ 开启， bìng 并 hū yù 呼吁 zhǔ 主 de 的 míng zi 名字。
chéng jiǎ 成钾 jī lǐ 机理 yǔ 与 xiàn dài 现代 hǎi bīn 海滨 sà bù hā 萨布哈 lèi sì 类似， dàn 但 jiǎ 钾 - měi 镁 yán lèi 盐类 lái yuán 来源 yú gàn 于干 yán tān 盐滩 nèi 内 de 的 kǒng xì 孔隙（ jīng 晶 jiān 间） lǔ shuǐ 卤水。
lì rú 例如， jiāng 将 cún chǔ 存储 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 yòng hù míng 用户名、 mì mǎ 密码、 zhí chēng 职称、 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 gōng zī 工资 xìn xī 信息。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qī měi 凄美 de 的 gù shi 故事。
yán rè 炎热 de 的 wǔ hòu 午后， mǔ niú 母牛 zài 在 shù xià 树下 huī dòng 挥动 zhe 着 wěi ba 尾巴； shù mù 树木 bǎ 把 xiǎo hé 小河 diǎn rǎn 点染 dé 得 zhè yàng 这样 cuì lǜ 翠绿 yī 一 piàn 片， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nà 那 zhǐ 只 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 qù 去 de 的 cí 雌 hóng sōng 红松 jī 鸡， yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 lǜ sè 绿色 de 的 yǔ máo 羽毛 mào 冒 chū shuǐ 出水 miàn 面 lái 来。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xíng dòng 行动， néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò rén yuán 工作人员 huó 和 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 fāng miàn 方面 de 的 rèn shi 认识。
yán rè 炎热 de 的 yáng guāng 阳光 shài 晒 dé 得 yóu qī 油漆 qǐ 起 le 了 pào 泡。
lì rú 例如， dàng tiān 当天 wén xué jiā 文学家 gē bái ní 哥白尼 tí chū 提出 le 了 shì jiè 世界 rì xīn shuō 日心说 rèn wéi 认为， bèi 被 jù jué 拒绝， yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的 zōng jiào 宗教 xué shuō 学说。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào 叫 qìng yáng 庆阳 bà 坝 de 的 dì fāng 地方， yuǎn zài 远在 piān pì 偏僻 de 的 È xī 鄂西 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 yī 一 tiáo 条 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 liáng tíng 凉亭 jiē 街。
lì rú 例如， hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yòng 用 zài 在 nín 您 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 chā jiàn 插件 bù shǔ 部署 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中。
dòng wù 动物 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 zī tài 姿态， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 shí tǐ 实体 zhōng 中， nǎ xiē 哪些 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 bào tóu 报头 zhōng 中。
dòng cí 动词 biǎo shì 表示 dòng zuò 动作， xíng wéi 行为， xīn lǐ 心理 huó dòng 活动， fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 děng 等。 jí wù dòng cí 及物动词 hòu bian 后边 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dài 带 bīn yǔ 宾语。 yǒu yì xiē 有一些 dòng cí 动词 kě yǐ 可以 zhǐ 只 dài 带 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 yǒu xiē 有些 xīn shén bù dìng 心神不定。
lì rú 例如， chéng běn 成本 yǔ 与 kè hù 客户 bù mǎn yì 不满意 hé 和 bèi 被 tuì huí 退回 chǎn pǐn 产品 zài tú 在途 zhōng 中 sǔn huài 损坏 yǒu guān 有关， zhè shì 这是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǎng wǎng 往往 bèi 被 hū lüè 忽略。
lì rú 例如， wǒ men 我们 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 néng 能 tīng shuō 听说 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 rén 人 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛。

ประโยคภาษาจีน
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
chéng bài 成败 yī 一 niàn 念 jiān 间， guì jiàn 贵贱 yī sī 一丝 xiàn 线， wū hū āi zāi 呜呼哀哉！
chéng dōu jūn qū 成都军区 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zuó wǎn 昨晚 tú bù 徒步 jìn rù 进入 zāi qíng 灾情 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wèn tí 问题 shì 是 sǐ 死 xún huán 循环， UML xù liè 序列 tú 图 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 nín 您 zài 在 chóng fù 重复 diào yòng 调用 xù liè 序列， tǒng jì biǎo 统计表 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 fāng fǎ 方法 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
lì rú 例如， tā 它 yě xǔ 也许 shè zhì 设置 tā 它 de 的 xiàng shì 像是 JPG wén jiàn 文件 de 的 biāo zhǔn xiàng 标准像。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jī huì 机会， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 shuāng rèn jiàn 双刃剑， jì 既 huì 会 fú wù 服务 yú 于 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gē shāng 割伤 wǒ men 我们， zhè 这 yào kàn 要看 wǒ men 我们 wò 握 de 的 shì 是 dāo rèn 刀刃 hái shi 还是 dāo bèi 刀背。
dòng wù 动物 men 们 kàn zhe 看着 tā 它， yè niǎo 夜鸟 bù 不 shuì jiào 睡觉， yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 shù 树 de 的 xià mian 下面， yī 一 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 xiàng shàng 向上 chǒu 瞅 zhe 着 nà 那 měi lì 美丽 de 的、 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yín guāng 银光 shǎn liàng 闪亮 de 的 wǎng 网。
chéng dū shì 成都市 jiāo yù jú 教育局、 jīn niú qū 金牛区 jiāo yù jú 教育局、 sì chuān shěng 四川省 jí 及 chéng dū shì 成都市 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 de 的 lǐng dǎo 领导 yě 也 chū xí 出席 le 了 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǐ 你 kè fú 克服 kǒng 恐 bìng qiě 并且 jù 惧 bǎi tuō 摆脱 shū shì 舒适 huán jìng 环境 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
lú 炉 shàng 上 kǎo 烤 de 的 dàn gāo 蛋糕 shǐ 使 mǎn 满 wū zi 屋子 qì wèi 气味 pēn xiāng 喷香。
chéng dū 成都 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 kāi shǐ 开始 wèi 为 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， zuò 做 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 zhǔn bèi 准备。
lì rú 例如， guān yuán 官员 men 们 miáo shù 描述 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 de 的 shī dì 湿地 zhòng zhí 种植 yì zhǒng 一种 jiào 叫 mǎn jiāng hóng 满江红（ azolla ） de 的 jué lèi zhí wù 蕨类植物； zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 wèi 喂 niú 牛， néng 能 shǐ 使 nǎi niú 奶牛 chǎn 产 nǎi 奶 zēng jiā 增加。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 lǐ wù 礼物， suǒ yǒu 所有 shéi 谁 chàn huǐ 忏悔， shéi 谁 cóng 从 hēi àn 黑暗 zǒu xiàng 走向 guāng míng 光明 kāi qǐ 开启， bìng 并 hū yù 呼吁 zhǔ 主 de 的 míng zi 名字。
chéng jiǎ 成钾 jī lǐ 机理 yǔ 与 xiàn dài 现代 hǎi bīn 海滨 sà bù hā 萨布哈 lèi sì 类似， dàn 但 jiǎ 钾 - měi 镁 yán lèi 盐类 lái yuán 来源 yú gàn 于干 yán tān 盐滩 nèi 内 de 的 kǒng xì 孔隙（ jīng 晶 jiān 间） lǔ shuǐ 卤水。
lì rú 例如， jiāng 将 cún chǔ 存储 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 yòng hù míng 用户名、 mì mǎ 密码、 zhí chēng 职称、 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 gōng zī 工资 xìn xī 信息。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qī měi 凄美 de 的 gù shi 故事。
yán rè 炎热 de 的 wǔ hòu 午后， mǔ niú 母牛 zài 在 shù xià 树下 huī dòng 挥动 zhe 着 wěi ba 尾巴； shù mù 树木 bǎ 把 xiǎo hé 小河 diǎn rǎn 点染 dé 得 zhè yàng 这样 cuì lǜ 翠绿 yī 一 piàn 片， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nà 那 zhǐ 只 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 qù 去 de 的 cí 雌 hóng sōng 红松 jī 鸡， yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 lǜ sè 绿色 de 的 yǔ máo 羽毛 mào 冒 chū shuǐ 出水 miàn 面 lái 来。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xíng dòng 行动， néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò rén yuán 工作人员 huó 和 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 fāng miàn 方面 de 的 rèn shi 认识。
yán rè 炎热 de 的 yáng guāng 阳光 shài 晒 dé 得 yóu qī 油漆 qǐ 起 le 了 pào 泡。
lì rú 例如， dàng tiān 当天 wén xué jiā 文学家 gē bái ní 哥白尼 tí chū 提出 le 了 shì jiè 世界 rì xīn shuō 日心说 rèn wéi 认为， bèi 被 jù jué 拒绝， yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的 zōng jiào 宗教 xué shuō 学说。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào 叫 qìng yáng 庆阳 bà 坝 de 的 dì fāng 地方， yuǎn zài 远在 piān pì 偏僻 de 的 È xī 鄂西 qún shān 群山 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 yī 一 tiáo 条 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 liáng tíng 凉亭 jiē 街。
lì rú 例如， hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yòng 用 zài 在 nín 您 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 chā jiàn 插件 bù shǔ 部署 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中。
dòng wù 动物 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 zī tài 姿态， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 shí tǐ 实体 zhōng 中， nǎ xiē 哪些 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 bào tóu 报头 zhōng 中。
dòng cí 动词 biǎo shì 表示 dòng zuò 动作， xíng wéi 行为， xīn lǐ 心理 huó dòng 活动， fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 děng 等。 jí wù dòng cí 及物动词 hòu bian 后边 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dài 带 bīn yǔ 宾语。 yǒu yì xiē 有一些 dòng cí 动词 kě yǐ 可以 zhǐ 只 dài 带 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 yǒu xiē 有些 xīn shén bù dìng 心神不定。
lì rú 例如， chéng běn 成本 yǔ 与 kè hù 客户 bù mǎn yì 不满意 hé 和 bèi 被 tuì huí 退回 chǎn pǐn 产品 zài tú 在途 zhōng 中 sǔn huài 损坏 yǒu guān 有关， zhè shì 这是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǎng wǎng 往往 bèi 被 hū lüè 忽略。
lì rú 例如， wǒ men 我们 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 néng 能 tīng shuō 听说 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 rén 人 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子