ประโยคภาษาจีน- 成语滥竽充数就是戏指那些冒充专家的人中文句子 (566208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng yǔ 成语 “ làn yú chōng shù 滥竽充数 ” jiù shì 就是 xì 戏 zhǐ 指 nà xiē 那些 mào chōng 冒充 zhuān jiā 专家 de 的 rén 人。
The idiom "Be there just to make up the number" is used to mock someone who passes for a specialist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
chéng bài 成败 lì dùn shàng 利钝尚 nán 难 nì liào 逆料。
chéng dōu jūn qū 成都军区 de 的 kàng zhèn 抗震 zhǐ huī bù 指挥部 shuō 说， yī 一 duì 队 yuē 约 30 rén 人 de 的 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhèn yuán 震源 zhōng xīn 中心 de 的 wèn chuān xiàn 汶川县 yìng xiù zhèn 映秀镇。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 lèi jiā 累加 suǒ yǒu 所有 xiǎo yú 小于 wǔ 五 de 的 zì rán shù 自然数， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始（ dì yī bù 第一步）， rán hòu 然后 jiā 加 èr 二（ dì èr 第二 bù 步）， rán hòu 然后 jiā 加 sān 三（ dì sān 第三 bù 步） děng děng 等等。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 fēi cháng 非常 zàn tóng 赞同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chuán tǒng 传统， zuò wéi 作为 xué tú 学徒 gōng zuò 工作 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 yào 要 yāo qǐng 邀请 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 hē 喝 yǐn liào 饮料。
zāi nàn 灾难 jiù 就 jù dà 巨大 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 — — zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候， tā 它 kě yǐ 可以 fā chū 发出 xuàn 炫 mù dì 目的 guāng máng 光芒， shè 射 jìn 进 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， jiē lù 揭露 chū 出 zhèng kè 政客 men 们 de 的 bù zú 不足 hé 和 wú néng 无能。
dòng wù 动物 men 们 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 mó xī 摩西， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 jiǎng gù shì 讲故事 bù 不 láo zuò 劳作。 dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dòng wù 动物 xiāng xìn 相信 táng guǒ 糖果 shān 山 de 的 chuán shuō 传说， zhè 这 shǐ 使 zhū 猪 bù dé bù 不得不 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 de 的 shuō fú 说服 tā men 他们 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方。
chéng dū shì 成都市 xīn dū qū 新都区 " shǒu jī 手机 dǎng xiào 党校 " yú 于 jìn rì 近日 xiàng 向 quán qū 全区 yí wàn 一万 duō míng 多名 dǎng yuán 党员 " kāi jiǎng 开讲 " le 了 dì 第 yī táng 一堂 dǎng kè 党课， xuān jiǎng 宣讲 dǎng 党 de 的 zuì xīn zhèng cè 最新政策 hé 和 qū 区 nèi 内 shí zhèng 时政。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǐ 使 yuán zuò 原作 yǔ 与 fù zhì pǐn 复制品 yǒu 有 qū bié 区别 de 的 biāo zhì 标志。
lú 炉 nèi 内 qì fēn 气氛 kě kòng 可控， wēn dù 温度 jūn yún 均匀， lú 炉 nèi 内 kě tōng 可通 rù 入 qīng qì 氢气， dàn qì 氮气， yà qì 氩气 děng 等。
chéng dū 成都 zhěng xíng 整形 — xī 西 chán 婵， yòng 用 wēi xiào 微笑 diǎn rán 点燃 míng tiān 明天 de 的 xī wàng 希望。
lì rú 例如， shí yòng 实用 de 的 lǐ wù 礼物 xiàng yá 象牙 shuā 刷、 xīn 新 zhěn tou 枕头、 xiǎo chī 小吃、 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 hái yǒu 还有 wà zi 袜子 zhī lèi 之类 de 的 bì xū pǐn 必需品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 guǎng dōng shěng 广东省 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例。
chéng zhǎng 成长 zhōng 中 nǐ 你 bú huì 不会 zǒng shì 总是 nà me 那么 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 地 kuài lè 快乐。
dòng wù 动物 tú àn 图案 yǒu 有 lóng 龙、 fèng 凤、 hè 鹤、 què 鹊， dōu 都 shì 是 jí xiáng 吉祥 zhī 之 wù 物， xiàng zhēng 象征 gāo guì 高贵、 cái fù 财富、 cháng shòu 长寿、 hǎo yùn 好运。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 sì yuè 四月 zǎo chén 早晨， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 huā yuán lǐ 花园里 de 的 yù jīn xiāng 郁金香 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 zhe 着。
yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 lái lín 来临 le 了， shài 晒 dé 得 rén 人 zhí 直 liú hàn 流汗， yáng shù 杨树 shēn shang 身上 rè hū hū 热乎乎 de 的， tā 它 què 却 yì shēng bù kēng 一声不吭， mò mò wú wén 默默无闻。 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 jué de 觉得 rè 热， jiù 就 zài 在 liǔ shù xià 柳树下 chéng liáng 乘凉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn qiē 剪切 liú 流 de 的 tuān liú 湍流 mó xíng 模型， dāng 当 gāo dī 高低 sù 速 liú tǐ 流体 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， tuān liú 湍流 jiù 就 huì 会 zài 在 liǎng gè 两个 fǎn xiàng 反向 kōng jiān 空间 yí dòng 移动 de 的 píng miàn 平面 liú tǐ 流体 biān jiè 边界 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生。
yán rè 炎热， zhèng 正 dào 到 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 róng huà 溶化。
lì rú 例如， dāng 当 kāi fā rén yuán 开发人员 jiǎn 检 rù 入 dài mǎ 代码 shí 时， tā 她 yě xǔ 也许 xū yào 需要 fā 发 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 gòu jiàn 构建 gōng chéng shī 工程师 huò 或 qí tā rén 其他人 lái 来 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 zhuō miàn 桌面 huò 或 qí tā 其他 biǎo miàn 表面 tóu shè 投射 de 的 jī guāng 激光 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 huì 会 shuō 说 dào 到 “ qù xiàng 去向 qián rén 前人 wèi 未 zhì 至 de 的 lǐng yù 领域 ” ， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè jù huà 这句话 chū zì 出自《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影。
dòng huà 动画 gif wén jiàn 文件 jué duì 绝对 shì 是 zì wǒ 自我 wán bèi 完备 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu 由 nà xiē 那些 pō 颇 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 chuàng yì 创意 zuò pǐn 作品 bù nán 不难 kàn chū 看出， tā men 它们 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 gài niàn xìng 概念性 fēng gé 风格 huó 和 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 hái 还 fǎn yìng 反应 bù 不 guò lái 过来。 ” shēn chuān 身穿 yī 一 xí 袭 bái sè 白色 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 gé lái 格莱 bō wá 波娃 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 hé 和 fù mǔ 父母 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 tā 她 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 tā 她 de 的 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 jiā ná dà 加拿大。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： biān yán 边沿、 zì tǐ 字体、 biǎo gé 表格 tóu 头 huó 和 shù jù 数据 de 的 yán sè 颜色 děng děng 等等。
dòng 动 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 jìn rù 浸入 hé 和 quán lì 全力 de 的 tóu rù 投入 dào 到 nǐ 你 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里。
wǒ 我 yí gòng 一共 cóng 从 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 líng shòu shāng 零售商 nà li 那里 dìng gòu 订购 le 了 wǔ 五 fù 副 yǎn jìng 眼镜， dà yuē 大约 yì zhōu 一周 hòu 后 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 dào huò 到货。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 shí yīng zhōng 石英钟 hé 和 shí yīng biǎo 石英表 de 的 jīng què dù 精确度 dá dào 达到 le 了 yī nián 一年 wù chā 误差 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
chéng bài 成败 lì dùn shàng 利钝尚 nán 难 nì liào 逆料。
chéng dōu jūn qū 成都军区 de 的 kàng zhèn 抗震 zhǐ huī bù 指挥部 shuō 说， yī 一 duì 队 yuē 约 30 rén 人 de 的 guān bīng 官兵 yǐ 已 yú 于 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhèn yuán 震源 zhōng xīn 中心 de 的 wèn chuān xiàn 汶川县 yìng xiù zhèn 映秀镇。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xū yào 需要 lèi jiā 累加 suǒ yǒu 所有 xiǎo yú 小于 wǔ 五 de 的 zì rán shù 自然数， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始（ dì yī bù 第一步）， rán hòu 然后 jiā 加 èr 二（ dì èr 第二 bù 步）， rán hòu 然后 jiā 加 sān 三（ dì sān 第三 bù 步） děng děng 等等。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 fēi cháng 非常 zàn tóng 赞同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chuán tǒng 传统， zuò wéi 作为 xué tú 学徒 gōng zuò 工作 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 yào 要 yāo qǐng 邀请 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 hē 喝 yǐn liào 饮料。
zāi nàn 灾难 jiù 就 jù dà 巨大 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 — — zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候， tā 它 kě yǐ 可以 fā chū 发出 xuàn 炫 mù dì 目的 guāng máng 光芒， shè 射 jìn 进 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， jiē lù 揭露 chū 出 zhèng kè 政客 men 们 de 的 bù zú 不足 hé 和 wú néng 无能。
dòng wù 动物 men 们 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 mó xī 摩西， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 jiǎng gù shì 讲故事 bù 不 láo zuò 劳作。 dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dòng wù 动物 xiāng xìn 相信 táng guǒ 糖果 shān 山 de 的 chuán shuō 传说， zhè 这 shǐ 使 zhū 猪 bù dé bù 不得不 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 de 的 shuō fú 说服 tā men 他们 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方。
chéng dū shì 成都市 xīn dū qū 新都区 " shǒu jī 手机 dǎng xiào 党校 " yú 于 jìn rì 近日 xiàng 向 quán qū 全区 yí wàn 一万 duō míng 多名 dǎng yuán 党员 " kāi jiǎng 开讲 " le 了 dì 第 yī táng 一堂 dǎng kè 党课， xuān jiǎng 宣讲 dǎng 党 de 的 zuì xīn zhèng cè 最新政策 hé 和 qū 区 nèi 内 shí zhèng 时政。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǐ 使 yuán zuò 原作 yǔ 与 fù zhì pǐn 复制品 yǒu 有 qū bié 区别 de 的 biāo zhì 标志。
lú 炉 nèi 内 qì fēn 气氛 kě kòng 可控， wēn dù 温度 jūn yún 均匀， lú 炉 nèi 内 kě tōng 可通 rù 入 qīng qì 氢气， dàn qì 氮气， yà qì 氩气 děng 等。
chéng dū 成都 zhěng xíng 整形 — xī 西 chán 婵， yòng 用 wēi xiào 微笑 diǎn rán 点燃 míng tiān 明天 de 的 xī wàng 希望。
lì rú 例如， shí yòng 实用 de 的 lǐ wù 礼物 xiàng yá 象牙 shuā 刷、 xīn 新 zhěn tou 枕头、 xiǎo chī 小吃、 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 hái yǒu 还有 wà zi 袜子 zhī lèi 之类 de 的 bì xū pǐn 必需品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 guǎng dōng shěng 广东省 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例。
chéng zhǎng 成长 zhōng 中 nǐ 你 bú huì 不会 zǒng shì 总是 nà me 那么 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 地 kuài lè 快乐。
dòng wù 动物 tú àn 图案 yǒu 有 lóng 龙、 fèng 凤、 hè 鹤、 què 鹊， dōu 都 shì 是 jí xiáng 吉祥 zhī 之 wù 物， xiàng zhēng 象征 gāo guì 高贵、 cái fù 财富、 cháng shòu 长寿、 hǎo yùn 好运。
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 sì yuè 四月 zǎo chén 早晨， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 huā yuán lǐ 花园里 de 的 yù jīn xiāng 郁金香 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 zhe 着。
yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 lái lín 来临 le 了， shài 晒 dé 得 rén 人 zhí 直 liú hàn 流汗， yáng shù 杨树 shēn shang 身上 rè hū hū 热乎乎 de 的， tā 它 què 却 yì shēng bù kēng 一声不吭， mò mò wú wén 默默无闻。 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 jué de 觉得 rè 热， jiù 就 zài 在 liǔ shù xià 柳树下 chéng liáng 乘凉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn qiē 剪切 liú 流 de 的 tuān liú 湍流 mó xíng 模型， dāng 当 gāo dī 高低 sù 速 liú tǐ 流体 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， tuān liú 湍流 jiù 就 huì 会 zài 在 liǎng gè 两个 fǎn xiàng 反向 kōng jiān 空间 yí dòng 移动 de 的 píng miàn 平面 liú tǐ 流体 biān jiè 边界 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生。
yán rè 炎热， zhèng 正 dào 到 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 róng huà 溶化。
lì rú 例如， dāng 当 kāi fā rén yuán 开发人员 jiǎn 检 rù 入 dài mǎ 代码 shí 时， tā 她 yě xǔ 也许 xū yào 需要 fā 发 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 gòu jiàn 构建 gōng chéng shī 工程师 huò 或 qí tā rén 其他人 lái 来 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 zhuō miàn 桌面 huò 或 qí tā 其他 biǎo miàn 表面 tóu shè 投射 de 的 jī guāng 激光 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 huì 会 shuō 说 dào 到 “ qù xiàng 去向 qián rén 前人 wèi 未 zhì 至 de 的 lǐng yù 领域 ” ， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè jù huà 这句话 chū zì 出自《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影。
dòng huà 动画 gif wén jiàn 文件 jué duì 绝对 shì 是 zì wǒ 自我 wán bèi 完备 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu 由 nà xiē 那些 pō 颇 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 chuàng yì 创意 zuò pǐn 作品 bù nán 不难 kàn chū 看出， tā men 它们 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 gài niàn xìng 概念性 fēng gé 风格 huó 和 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 hái 还 fǎn yìng 反应 bù 不 guò lái 过来。 ” shēn chuān 身穿 yī 一 xí 袭 bái sè 白色 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 gé lái 格莱 bō wá 波娃 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 hé 和 fù mǔ 父母 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 tā 她 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 tā 她 de 的 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 jiā ná dà 加拿大。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： biān yán 边沿、 zì tǐ 字体、 biǎo gé 表格 tóu 头 huó 和 shù jù 数据 de 的 yán sè 颜色 děng děng 等等。
dòng 动 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 shēn shēn 深深 de 的 jìn rù 浸入 hé 和 quán lì 全力 de 的 tóu rù 投入 dào 到 nǐ 你 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里。
wǒ 我 yí gòng 一共 cóng 从 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 líng shòu shāng 零售商 nà li 那里 dìng gòu 订购 le 了 wǔ 五 fù 副 yǎn jìng 眼镜， dà yuē 大约 yì zhōu 一周 hòu 后 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 dào huò 到货。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 shí yīng zhōng 石英钟 hé 和 shí yīng biǎo 石英表 de 的 jīng què dù 精确度 dá dào 达到 le 了 yī nián 一年 wù chā 误差 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子