ประโยคภาษาจีน- 例如我记得有一次恩肖先生在教会的市场上买了两只小马分给两个男孩中文句子 (567261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 ēn xiào 恩肖 xiān sheng 先生 zài 在 jiāo huì 教会 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi 买 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo mǎ 小马， fēn gěi 分给 liǎng gè 两个 nán hái 男孩。
As an instance, I remember Mr. Earnshaw once bought a couple of colts at the parish fair, and gave the lads each one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diǎn jī 点击 Add àn niǔ 按钮 yǐ wéi 以为 shuǐ píng xiàn 水平线 hé 和 chuí zhí xiàn 垂直线 tiān jiā 添加 zhí 值， shǔ xìng 属性 miáo shù 描述 wén 文 běn huì 本会 xiǎn shì 显示 chū 出 yǔn xǔ 允许 de 的 zhí 值。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
diǎn jī 点击 yòu xià jiǎo 右下角 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bàn 半 hēi 黑 bàn bái 半白 de 的 xiǎo 小 yuán quān 圆圈 tú biāo 图标（ yì zhě 译者： chuàng jiàn 创建 tián chōng 填充 huò 或 tiáo zhěng 调整 tú céng 图层 xuǎn xiàng 选项 àn niǔ 按钮）， rán hòu 然后 cóng 从 tán chū 弹出 de 的 cài dān 菜单 zhōng 中 xuǎn zé 选择 sè xiàng 色相 / bǎo hé dù 饱和度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dài gěi 带给 nǐ 你 bù kě sī yì 不可思议、 ràng 让 nǐ 你 liú lián wàng fǎn 流连忘返 yù bà bù néng 欲罢不能， tōng tǐ 通体 qīng liáng 清凉 tǐ yàn 体验 de 的 jié rì 节日 shèng huì 盛会！
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jìn lì ér wéi 尽力而为， zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好。
nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu shòu 授受 shēng huó 生活 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， ràng 让 shēng mìng 生命 de 的 měi yī 每一 tiān 天 biàn de 变得 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 qù 去 nà r 那儿， yī wēi 依偎 zài 在 huǒ lú 火炉 biān shàng 边上， nǎ pà 哪怕 shì 是 zá pò 砸破 chuāng hu 窗户 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
lì rú 例如， ná dào 拿到 xiá 暇 cī 疵 pǐn 品 shí 时， nǐ 你 shì 是 yào 要 xiū lǐ 修理、 gēng huàn 更换 huò 或 tuì qián 退钱 ne 呢？
diǎn jī 点击 qǐ chéng 起程， fǎn huí 返回 rì qī 日期， tā 它 kě yǐ 可以 duì 对 suǒ yǒu 所有 háng bān 航班 zuò 做 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 sōu suǒ 搜索 bìng qiě 并且 yù cè 预测 zài 在 nǐ 你 qǐ chéng 起程 qián 前 zhè xiē 这些 tiān 天 lǐ 里 fèi yòng 费用 shì 是 huì 会 shàng shēng 上升 hái shi 还是 xià jiàng 下降。
jié chí 劫持 bā shì 巴士 de 的 bǎng fěi 绑匪 shì 是 yī míng 一名 fèn mèn 愤懑 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 qián 前 jǐng guān 警官。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
lì cí 励磁 jī 机 fā chū 发出 de 的 zhí liú diàn 直流电 sòng 送 zhì 至 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuàn zi 转子 xiàn quān 线圈 zhōng 中， shǐ 使 zhuàn zi 转子 chéng wéi 成为 diàn cí tiě 电磁铁， zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。
wǒ 我 yī bǎ 一把 duó 夺 guò 过 bào zhǐ 报纸， zài 在 bào zhǐ 报纸 de 的 zhōng fèng 中缝， què 确 shí yǒu 实有 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 qǐ shì 启示， yòng 用 lán sè 蓝色 de 的 dà zì 大字 xiě 写 zhe 着
lì rú 例如， shí jiān 时间， suī rán 虽然 néng 能 yòng 用 zhōng biǎo 钟表 jiā yǐ 加以 cè liáng 测量， yě 也 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， yīn wèi 因为 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 tǐ xì 体系 kě yǐ 可以 lái 来 biǎo shì 表示 shí jiān 时间。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 huān kuài 欢快 de 的 qìng diǎn 庆典， dàn shì 但是 huáng hūn 黄昏 de 的 jiā sù 加速 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 它 bú duàn 不断 lā cháng 拉长 de 的 yīn yǐng 阴影 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yī jiù 依旧 hěn 很 wěn gù 稳固， pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 gěi 给 láo fāng 劳方。
lì rú 例如， yǒu yí cì 有一次 dá ěr wén 达尔文 fā xiàn 发现 dǎo yǔ 岛屿 nèi 内 de 的 jū mín 居民 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 yǔ 与 xiāng jìn 相近 dà lù 大陆 de 的 jū mín 居民 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 wēi miào 微妙 de 的 chā bié 差别。
láo dòng 劳动 tì 替 nǐ 你 qū zhú 驱逐 zhè 这 sān gè 三个 mó guǐ 魔鬼， wú liáo 无聊， è pǐ 恶癖， pín qióng 贫穷。
lì rú 例如， lái bīn 来宾 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bù néng 不能 jìn yòng 禁用 zhōng duàn 中断， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 zài 在 sù zhǔ 宿主 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 zhí xíng 执行。
diǎn xuǎn 点选 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 jí kě 即可 xiǎn shì 显示 gāi 该 tà piàn 拓片 de 的 sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果。
lì rú 例如， Ōu zhōu 欧洲 xīn 新 de 的 jiā céng 夹层 cái liào 材料 biāo zhǔn 标准 DIN EN 14509 jiù 就 cǎi yòng 采用 SBI zuò wéi 作为 cái liào 材料 kě rán xìng 可燃性 fēn lèi 分类 de 的 biāo zhǔn 标准。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú xiàn zhì 无限制 de 的 yòng hù 用户 huò 或 lián jiē 连接 xǔ kě 许可， qiě 且 zài 在 yòng hù 用户 huò 或 duì huà 对话 jiā zài 加载 bù néng 不能 bèi 被 kòng zhì 控制 huò 或 jì suàn 计算 shí 时， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择。
lì rú 例如， hé nèi 河内 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jí 以及 jūn shì yī xué 军事医学 dà xué 大学 dōu 都 chōng fèn 充分 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi 微 zhèn liè 阵列、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 huó 和 zhì pǔ yí 质谱仪。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lì rú 例如， shāo shāng 烧伤 děng 等 suǒ yòng 所用 de 的 zhèn tòng 镇痛 ruǎn gāo 软膏 zhōng 中 jiù 就 hán yǒu 含有 dāng guī 当归。
láo jià 劳驾， wú jiāng 吴江 shí yàn 实验 chū jí zhōng xué 初级中学 zěn me 怎么 zǒu 走？
yān mín 烟民 men 们 fā xiàn 发现 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 wú fǎ 无法 zài 在 zhè 这 piàn 片 “ zì yóu 自由 de 的 tǔ dì 土地 ” shàng 上 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 jì xù 继续 tā men 他们 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 xí guàn 习惯 le 了。

ประโยคภาษาจีน
diǎn jī 点击 Add àn niǔ 按钮 yǐ wéi 以为 shuǐ píng xiàn 水平线 hé 和 chuí zhí xiàn 垂直线 tiān jiā 添加 zhí 值， shǔ xìng 属性 miáo shù 描述 wén 文 běn huì 本会 xiǎn shì 显示 chū 出 yǔn xǔ 允许 de 的 zhí 值。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
diǎn jī 点击 yòu xià jiǎo 右下角 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bàn 半 hēi 黑 bàn bái 半白 de 的 xiǎo 小 yuán quān 圆圈 tú biāo 图标（ yì zhě 译者： chuàng jiàn 创建 tián chōng 填充 huò 或 tiáo zhěng 调整 tú céng 图层 xuǎn xiàng 选项 àn niǔ 按钮）， rán hòu 然后 cóng 从 tán chū 弹出 de 的 cài dān 菜单 zhōng 中 xuǎn zé 选择 sè xiàng 色相 / bǎo hé dù 饱和度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dài gěi 带给 nǐ 你 bù kě sī yì 不可思议、 ràng 让 nǐ 你 liú lián wàng fǎn 流连忘返 yù bà bù néng 欲罢不能， tōng tǐ 通体 qīng liáng 清凉 tǐ yàn 体验 de 的 jié rì 节日 shèng huì 盛会！
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jìn lì ér wéi 尽力而为， zhǐ zé 指责 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好。
nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu shòu 授受 shēng huó 生活 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， ràng 让 shēng mìng 生命 de 的 měi yī 每一 tiān 天 biàn de 变得 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 qù 去 nà r 那儿， yī wēi 依偎 zài 在 huǒ lú 火炉 biān shàng 边上， nǎ pà 哪怕 shì 是 zá pò 砸破 chuāng hu 窗户 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
lì rú 例如， ná dào 拿到 xiá 暇 cī 疵 pǐn 品 shí 时， nǐ 你 shì 是 yào 要 xiū lǐ 修理、 gēng huàn 更换 huò 或 tuì qián 退钱 ne 呢？
diǎn jī 点击 qǐ chéng 起程， fǎn huí 返回 rì qī 日期， tā 它 kě yǐ 可以 duì 对 suǒ yǒu 所有 háng bān 航班 zuò 做 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 sōu suǒ 搜索 bìng qiě 并且 yù cè 预测 zài 在 nǐ 你 qǐ chéng 起程 qián 前 zhè xiē 这些 tiān 天 lǐ 里 fèi yòng 费用 shì 是 huì 会 shàng shēng 上升 hái shi 还是 xià jiàng 下降。
jié chí 劫持 bā shì 巴士 de 的 bǎng fěi 绑匪 shì 是 yī míng 一名 fèn mèn 愤懑 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 qián 前 jǐng guān 警官。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
lì cí 励磁 jī 机 fā chū 发出 de 的 zhí liú diàn 直流电 sòng 送 zhì 至 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuàn zi 转子 xiàn quān 线圈 zhōng 中， shǐ 使 zhuàn zi 转子 chéng wéi 成为 diàn cí tiě 电磁铁， zhōu wéi 周围 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。
wǒ 我 yī bǎ 一把 duó 夺 guò 过 bào zhǐ 报纸， zài 在 bào zhǐ 报纸 de 的 zhōng fèng 中缝， què 确 shí yǒu 实有 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 qǐ shì 启示， yòng 用 lán sè 蓝色 de 的 dà zì 大字 xiě 写 zhe 着
lì rú 例如， shí jiān 时间， suī rán 虽然 néng 能 yòng 用 zhōng biǎo 钟表 jiā yǐ 加以 cè liáng 测量， yě 也 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， yīn wèi 因为 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 tǐ xì 体系 kě yǐ 可以 lái 来 biǎo shì 表示 shí jiān 时间。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 huān kuài 欢快 de 的 qìng diǎn 庆典， dàn shì 但是 huáng hūn 黄昏 de 的 jiā sù 加速 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 它 bú duàn 不断 lā cháng 拉长 de 的 yīn yǐng 阴影 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yī jiù 依旧 hěn 很 wěn gù 稳固， pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 gěi 给 láo fāng 劳方。
lì rú 例如， yǒu yí cì 有一次 dá ěr wén 达尔文 fā xiàn 发现 dǎo yǔ 岛屿 nèi 内 de 的 jū mín 居民 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 yǔ 与 xiāng jìn 相近 dà lù 大陆 de 的 jū mín 居民 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 wēi miào 微妙 de 的 chā bié 差别。
láo dòng 劳动 tì 替 nǐ 你 qū zhú 驱逐 zhè 这 sān gè 三个 mó guǐ 魔鬼， wú liáo 无聊， è pǐ 恶癖， pín qióng 贫穷。
lì rú 例如， lái bīn 来宾 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bù néng 不能 jìn yòng 禁用 zhōng duàn 中断， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 zài 在 sù zhǔ 宿主 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 zhí xíng 执行。
diǎn xuǎn 点选 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 jí kě 即可 xiǎn shì 显示 gāi 该 tà piàn 拓片 de 的 sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果。
lì rú 例如， Ōu zhōu 欧洲 xīn 新 de 的 jiā céng 夹层 cái liào 材料 biāo zhǔn 标准 DIN EN 14509 jiù 就 cǎi yòng 采用 SBI zuò wéi 作为 cái liào 材料 kě rán xìng 可燃性 fēn lèi 分类 de 的 biāo zhǔn 标准。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú xiàn zhì 无限制 de 的 yòng hù 用户 huò 或 lián jiē 连接 xǔ kě 许可， qiě 且 zài 在 yòng hù 用户 huò 或 duì huà 对话 jiā zài 加载 bù néng 不能 bèi 被 kòng zhì 控制 huò 或 jì suàn 计算 shí 时， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择。
lì rú 例如， hé nèi 河内 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jí 以及 jūn shì yī xué 军事医学 dà xué 大学 dōu 都 chōng fèn 充分 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi 微 zhèn liè 阵列、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 huó 和 zhì pǔ yí 质谱仪。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lì rú 例如， shāo shāng 烧伤 děng 等 suǒ yòng 所用 de 的 zhèn tòng 镇痛 ruǎn gāo 软膏 zhōng 中 jiù 就 hán yǒu 含有 dāng guī 当归。
láo jià 劳驾， wú jiāng 吴江 shí yàn 实验 chū jí zhōng xué 初级中学 zěn me 怎么 zǒu 走？
yān mín 烟民 men 们 fā xiàn 发现 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 wú fǎ 无法 zài 在 zhè 这 piàn 片 “ zì yóu 自由 de 的 tǔ dì 土地 ” shàng 上 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 jì xù 继续 tā men 他们 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 xí guàn 习惯 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子