ประโยคภาษาจีน- 我一把夺过报纸在报纸的中缝确实有这么一条启示用蓝色的大字写着中文句子 (567486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yī bǎ 一把 duó 夺 guò 过 bào zhǐ 报纸， zài 在 bào zhǐ 报纸 de 的 zhōng fèng 中缝， què 确 shí yǒu 实有 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 qǐ shì 启示， yòng 用 lán sè 蓝色 de 的 dà zì 大字 xiě 写 zhe 着
I snatched the paper in mid-wave. Sure enough, in big blue letters it said

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 yào 要 jī bù kě shī 机不可失。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 ruò 弱 de 的 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
lì rú 例如， shī lái 施莱 kè ěr 克尔 céng 曾 guān mó 观摩 le 了 yī táng 一堂 shǔ xué kè 数学课， jiào shī 教师 pāo chū 抛出 le 了 yí dào 一道 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 quán bān 全班 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 jiě tí 解题 fāng fǎ 方法。
láo lún sī 劳伦斯 xī jīn sī 希金斯， yǒu 有 jù dà 巨大 zhī fáng 脂肪 hēi māo 黑猫， yǐ 已 yǔ 与 chén fāng Ān shēng 陈方安生 xī jīn sī 希金斯 zǎo cān 早餐， wǔ cān 午餐 yǔ 与 nuò màn 诺曼， chá 茶 yǔ 与 jiù 旧 hóng zhōng 洪忠 hè 和 wǎn fàn 晚饭 yǔ 与 bā kè lái 巴克莱， láo āi dé 劳埃德。
láo kè léi 劳克雷 shuō 说， “ lù 鹭 shì 是 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 yí dòng 移动 lái 来 jiǎo dòng 搅动 dǐ 底 tǔ céng 土层 bìng 并 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的 ” 。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
wǒ 我 yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 gù kè 顾客 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 dà zhì 大致 gài niàn 概念 hé 和 lüè tú 略图 shàng 上 huā xīn sī 花心思。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 qiān míng 签名 ma 吗？
láo lì 劳力 yǔ 与 zī jīn 资金， shì 是 wáng Ān shí biàn fǎ 王安石变法 zhōng nóng 中农 tián shuǐ 田水 lì fǎ 利法 zhuó lì 着力 jiě jué 解决 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
diǎn rán 点燃 tā 它 de 的 shì 是 duì yú 对于 měi guó 美国 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zhì xià 治下 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 Ōu zhōu shì 欧洲式 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 zhèng fǔ 政府 de 的 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 yì lái 一来， gè rén 个人 zhǔ dòng xìng 主动性 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 jí tǐ 集体 xū yào 需要 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ 我 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fān kàn 翻看 wǒ 我 zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 de 的 jì yì 记忆， bú zhù 不住 zì wèn 自问， shì fǒu 是否 zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 xià tiān 夏天 de 的 guāng huī 光辉 zhōng 中， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 xià xì 罅隙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始；
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi āi 悲哀 de 的 zhēn xiàng 真相。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， qī huò shì cháng 期货市场 néng 能 wèi 为 tiān qì 天气 biàn 变 lěng qián 冷前 de 的 mín yòng 民用 rán liào yóu 燃料油 kù cún 库存 hé 和 xià tiān 夏天 de 的 chū xíng 出行 gāo fēng 高峰 dào lái 到来 qián 前 de 的 qì yóu 汽油 kù cún 库存 tí gōng 提供 jī lì 激励， zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
wǒ 我 yì shēng 一生 zuò 做 kē xué yán jiū 科学研究， wǒ 我 shì 是 lè zài qí zhōng 乐在其中， yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 jué de 觉得 kǔ 苦。（ lǐ zhèng dào 李政道）
láo ěr 劳尔 bèi 被 miǎn chú 免除 zuì zé 罪责。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
láo lā 劳拉 hé 和 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 bèi qiàn 贝茜 hé 和 huái sī 怀斯 jiā zú 家族 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 地 gēn jìn 跟进 yǐ 以 bǎo chí 保持 dì sì míng 第四名 de 的 wèi zhi 位置， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 bǐ yǎ nuò 比雅诺 tè lǔ lì 特鲁利 hái yào 还要 kuài 快， ér 而 tā 他 shì 是 chú 除 wǒ 我 zhī wài 之外 wéi yī 唯一 zài 在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 shǐ yòng 使用 gàn 干 tāi 胎 de 的 chē shǒu 车手。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shōu jí 收集 zī liào 资料， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 hái 还 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 jiāng huì 将会 rú hé 如何 xià bǐ 下笔 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。
láo jià 劳驾， nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
yān 烟 zài 在 chuáng shàng 床上 piāo 飘 guò 过， chuáng dān 床单 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的， shàng mian 上面 hái yǒu 还有 xuè wū 血污。 nà 那 nán hái 男孩 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 hài pà 害怕。 nà xiē 那些 yǐng zi 影子 men 们 céng 曾 hé 和 tā 他 shuō 说 guò 过 huà 话。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xùn dào zhě 殉道者 mí sài yà 弥赛亚 de 的 bì xū 必须 jù bèi 具备 de 的 mì mì 秘密： shén huà 神化 hé 和 chóng bài 崇拜 xùn dào zhě 殉道者。
yǒng shì 勇士， kuài chuán 快船 huò 和 guó wáng 国王 hái shi 还是 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 chóng xīn 重新 bù zhì 布置 zhe 着 nà xiē 那些 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yǒng gǎn 勇敢 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhuān lì 专利： zhǎn wàng 展望 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhèng rú 正如 qiáo zhì 乔治 . Ào wēi ěr 奥威尔， yǐ jí 以及 Ā sè 阿瑟 . kè lā kè 克拉克 yǎn lǐ 眼里 de 的 1984 hé 和 2001 ， duì yú 对于 qí zhōng 其中 bù zhǔn què 不准确 zhī 之 chù 处， pī píng zhě 批评者 men 们 bú huì 不会 jiè yì 介意。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 lùn tán 论坛， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 yào 要 jī bù kě shī 机不可失。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 ruò 弱 de 的 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
lì rú 例如， shī lái 施莱 kè ěr 克尔 céng 曾 guān mó 观摩 le 了 yī táng 一堂 shǔ xué kè 数学课， jiào shī 教师 pāo chū 抛出 le 了 yí dào 一道 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 quán bān 全班 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 jiě tí 解题 fāng fǎ 方法。
láo lún sī 劳伦斯 xī jīn sī 希金斯， yǒu 有 jù dà 巨大 zhī fáng 脂肪 hēi māo 黑猫， yǐ 已 yǔ 与 chén fāng Ān shēng 陈方安生 xī jīn sī 希金斯 zǎo cān 早餐， wǔ cān 午餐 yǔ 与 nuò màn 诺曼， chá 茶 yǔ 与 jiù 旧 hóng zhōng 洪忠 hè 和 wǎn fàn 晚饭 yǔ 与 bā kè lái 巴克莱， láo āi dé 劳埃德。
láo kè léi 劳克雷 shuō 说， “ lù 鹭 shì 是 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 yí dòng 移动 lái 来 jiǎo dòng 搅动 dǐ 底 tǔ céng 土层 bìng 并 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的 ” 。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
wǒ 我 yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 gù kè 顾客 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 dà zhì 大致 gài niàn 概念 hé 和 lüè tú 略图 shàng 上 huā xīn sī 花心思。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 qiān míng 签名 ma 吗？
láo lì 劳力 yǔ 与 zī jīn 资金， shì 是 wáng Ān shí biàn fǎ 王安石变法 zhōng nóng 中农 tián shuǐ 田水 lì fǎ 利法 zhuó lì 着力 jiě jué 解决 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
diǎn rán 点燃 tā 它 de 的 shì 是 duì yú 对于 měi guó 美国 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zhì xià 治下 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 Ōu zhōu shì 欧洲式 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 zhèng fǔ 政府 de 的 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 yì lái 一来， gè rén 个人 zhǔ dòng xìng 主动性 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 jí tǐ 集体 xū yào 需要 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ 我 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fān kàn 翻看 wǒ 我 zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 de 的 jì yì 记忆， bú zhù 不住 zì wèn 自问， shì fǒu 是否 zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 xià tiān 夏天 de 的 guāng huī 光辉 zhōng 中， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 xià xì 罅隙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始；
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi āi 悲哀 de 的 zhēn xiàng 真相。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， qī huò shì cháng 期货市场 néng 能 wèi 为 tiān qì 天气 biàn 变 lěng qián 冷前 de 的 mín yòng 民用 rán liào yóu 燃料油 kù cún 库存 hé 和 xià tiān 夏天 de 的 chū xíng 出行 gāo fēng 高峰 dào lái 到来 qián 前 de 的 qì yóu 汽油 kù cún 库存 tí gōng 提供 jī lì 激励， zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
wǒ 我 yì shēng 一生 zuò 做 kē xué yán jiū 科学研究， wǒ 我 shì 是 lè zài qí zhōng 乐在其中， yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 jué de 觉得 kǔ 苦。（ lǐ zhèng dào 李政道）
láo ěr 劳尔 bèi 被 miǎn chú 免除 zuì zé 罪责。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
láo lā 劳拉 hé 和 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 bèi qiàn 贝茜 hé 和 huái sī 怀斯 jiā zú 家族 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 地 gēn jìn 跟进 yǐ 以 bǎo chí 保持 dì sì míng 第四名 de 的 wèi zhi 位置， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 bǐ yǎ nuò 比雅诺 tè lǔ lì 特鲁利 hái yào 还要 kuài 快， ér 而 tā 他 shì 是 chú 除 wǒ 我 zhī wài 之外 wéi yī 唯一 zài 在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 shǐ yòng 使用 gàn 干 tāi 胎 de 的 chē shǒu 车手。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shōu jí 收集 zī liào 资料， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 hái 还 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 jiāng huì 将会 rú hé 如何 xià bǐ 下笔 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。
láo jià 劳驾， nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
yān 烟 zài 在 chuáng shàng 床上 piāo 飘 guò 过， chuáng dān 床单 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的， shàng mian 上面 hái yǒu 还有 xuè wū 血污。 nà 那 nán hái 男孩 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 hài pà 害怕。 nà xiē 那些 yǐng zi 影子 men 们 céng 曾 hé 和 tā 他 shuō 说 guò 过 huà 话。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xùn dào zhě 殉道者 mí sài yà 弥赛亚 de 的 bì xū 必须 jù bèi 具备 de 的 mì mì 秘密： shén huà 神化 hé 和 chóng bài 崇拜 xùn dào zhě 殉道者。
yǒng shì 勇士， kuài chuán 快船 huò 和 guó wáng 国王 hái shi 还是 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 chóng xīn 重新 bù zhì 布置 zhe 着 nà xiē 那些 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yǒng gǎn 勇敢 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhuān lì 专利： zhǎn wàng 展望 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhèng rú 正如 qiáo zhì 乔治 . Ào wēi ěr 奥威尔， yǐ jí 以及 Ā sè 阿瑟 . kè lā kè 克拉克 yǎn lǐ 眼里 de 的 1984 hé 和 2001 ， duì yú 对于 qí zhōng 其中 bù zhǔn què 不准确 zhī 之 chù 处， pī píng zhě 批评者 men 们 bú huì 不会 jiè yì 介意。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 lùn tán 论坛， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子