ประโยคภาษาจีน- 我一生做科学研究我是乐在其中一点儿也不觉得苦李政道中文句子 (567810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì shēng 一生 zuò 做 kē xué yán jiū 科学研究， wǒ 我 shì 是 lè zài qí zhōng 乐在其中， yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 jué de 觉得 kǔ 苦。（ lǐ zhèng dào 李政道）
Although I have devoted my whole life to doing research, I do not feel suffered at all because I find pleasure in it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 wǎn shang 晚上 huì 会 gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， rán hòu 然后 jiàng 将 zǎo shang 早上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yǐ jīng 已经 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 le 了， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， fǎn fǎn fù fù 反反复复 tīng 听 zhe 着 tòng yī shǒu gē 同一首歌， zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēng huó 生活 de hěn 得很 nǔ lì 努力， lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 xiǎng shòu 享受 zhōu zāo 周遭 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 quán lì 权利， jīn qián 金钱 hé 和 míng yù 名誉 dōu 都 méi yǒu 没有 hào fèi 耗费 wǒ 我 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 huò 获 dé le 得了。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
láo ěr 劳尔 biāo zhì 标志 zhe 着 3 - 1 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 gāo 高 diào qiú 吊球 dǎ jìn 打进 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 èr qiú 二球 wáng shì 王室 lán sè 蓝色 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gè jí 各级 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jí 及 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 kè tí 课题。
liàn jīn shù 炼金术， huò 或 shàn biàn 嬗变， yǐ jīng 已经 zài 在 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 bù 钚。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 wèi néng 未能 lǐ jiě 理解 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiān kè 尖刻 de 的 pī pàn 批判 kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， rén men 人们 quē fá 缺乏 qīng xī 清晰 de 的 mù biāo 目标。
lì rú 例如， měi dāng 每当 yù dào 遇到 duàn diǎn 断点 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 néng 能 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 biàn liàng 变量、 jiǎn chá 检查 mǒu xiē 某些 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容 bìng 并 zhuàn chǔ 转储 duī zhàn 堆栈。
láo lā niàn 劳拉念 hé 和 fù qīn 父亲 kāi 开 gè 个 wán 玩 kū 哭， kě shì 可是 tā 她 yī 一 kū 哭 jiù 就 lù 露 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
liè rì 烈日 zhào shè 照射 zhe 着 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
lào lā mò 劳拉莫 xī ěr 西尔 méi jié 眉睫 máo shuà 毛刷 shì 是 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 jiāng yìng 僵硬 zōng shuà 鬃刷 zài 在 “ jié máo gāo 睫毛膏 fá xīn 阀芯 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 méi mao 眉毛 yī zhěng tiān 一整天。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 dà hú 大湖 de 的 měi lì 美丽 guó jiā 国家。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 wǒ huì 我会 cháng shì 尝试 liú xià 留下 nà sī lǐ 纳斯里， ér 而 wǒ 我 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意， wǒ 我 jīn tiān 今天 chū hū 出乎 dà jiā 大家 suǒ 所 yù liào 预料 de 地 ràng 让 tā 他 shàng chǎng 上场 le 了。
lì rú 例如， pù bù 瀑布， dì zēng 递增， huò shì 或是 dié dài 迭代 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chóng dié 重叠 fāng fǎ 方法 nèi róng 内容 jiàn lì 建立。
yān tái 烟台 shùn hé 顺和 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
yān cōng 烟囱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diǎn yān 点烟 de 的 cháng 长 yǐn chái 引柴。
lì rú 例如， diàn lù 电路 kě yǐ 可以 mó 模 nǐ chū 拟出 rǔ táng 乳糖 dài xiè 代谢 jī yīn 基因 yǔ 与 tiáo jié 调节 xì jūn 细菌 xì bāo 细胞 nèi 内 rǔ táng 乳糖 dài xiè 代谢 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 guò chéng 过程。
yān 烟 qīng lǐ 清理 néng liàng 能量 cháng lǐ 场里 de 的 bù 不 hé xié 和谐 cún yǒu 存有， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fén xiāng 焚香、 là zhú 蜡烛 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 gè 个 tí shēng 提升 qǐ diǎn 起点 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 jǐng xùn 警讯， ràng 让 wǒ men 我们 kàn qīng 看清 chǔ 楚 kè fú 克服 shí wù 食物 wèn tí 问题、 xué 学 zhe 着 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 shǒu xiān 首先， chóng xīn 重新 fēn qīng 分清 zhǔ cì 主次 shì 是 duō me 多么 de 的 zhòng yào 重要。
yǒng gǎn 勇敢 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhuān lì 专利： zhǎn wàng 展望 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhèng rú 正如 qiáo zhì 乔治 . Ào wēi ěr 奥威尔， yǐ jí 以及 Ā sè 阿瑟 . kè lā kè 克拉克 yǎn lǐ 眼里 de 的 1984 hé 和 2001 ， duì yú 对于 qí zhōng 其中 bù zhǔn què 不准确 zhī 之 chù 处， pī píng zhě 批评者 men 们 bú huì 不会 jiè yì 介意。
lì rú 例如， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织， tōng guò 通过 fā bù 发布 yī 一 sōu 艘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiǎo 小 fān bǎn 帆板 chuán 船 yú 于 jù dà 巨大 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 zhēng qǔ 争取 dào 到 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
yǒng qì 勇气 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史。 bó lā tú 柏拉图 bǎ 把 yǒng qì 勇气 yǔ 与 zhì huì 智慧、 zhèng yì 正义 jí 及 jié zhì 节制 yì qǐ 一起， liè wéi 列为 sì 四 zhòng 种 tǐ yè 体液 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 sì 四 měi dé 美德。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 tā 他 shì 是 gè 个 yí biǎo táng táng 仪表堂堂、 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nián qīng rén 年轻人， děng 等 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 shàng 上 guò 过 niú jìn 牛劲， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 pài 派 tā 他 dà yòng 大用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bái sè 白色 dàn huáng 淡黄， wú 无 qì wèi 气味 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 qì wèi 气味， shuǐ jīng 水晶 fěn mò 粉末。
kǎo jià 烤架 shàng 上 de 的 yān wù mí màn 烟雾弥漫 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 guò dào 过道 lǐ 里， rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 qīng kuài 轻快 de 地 jiāng 将 shí mò 石磨 yù mǐ 玉米 fěn bǐng 粉饼 pāi 拍 chéng xíng 成形， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 de 的 shēng yīn 声音 yí yàng 一样。
wǒ 我 yī 一 zǒu jìn 走进 sēn lín 森林 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 gǎn dào 感到 yí gè 一个 yāo mó 妖魔 de 的 cún zài 存在， rú cǐ 如此 qīng liáng 清凉， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chún 纯 lěng 冷 de 的 tài gǔ 太古 xī yì 蜥蜴， fù gài 覆盖 zhe 着 luò yè 落叶 de 的 dì shang 地上， shǎn 闪 zhe 着 fāng gé 方格 zhuàng 状 de 的 guāng 光 hé 和 yǐng 影， jiù 就 xiàng shì 像是 xī yì 蜥蜴 de 的 lín jiǎ 鳞甲。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 wǎn shang 晚上 huì 会 gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， rán hòu 然后 jiàng 将 zǎo shang 早上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yǐ jīng 已经 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 le 了， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， fǎn fǎn fù fù 反反复复 tīng 听 zhe 着 tòng yī shǒu gē 同一首歌， zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēng huó 生活 de hěn 得很 nǔ lì 努力， lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 xiǎng shòu 享受 zhōu zāo 周遭 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 quán lì 权利， jīn qián 金钱 hé 和 míng yù 名誉 dōu 都 méi yǒu 没有 hào fèi 耗费 wǒ 我 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 huò 获 dé le 得了。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
láo ěr 劳尔 biāo zhì 标志 zhe 着 3 - 1 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 gāo 高 diào qiú 吊球 dǎ jìn 打进 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 èr qiú 二球 wáng shì 王室 lán sè 蓝色 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gè jí 各级 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jí 及 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 kè tí 课题。
liàn jīn shù 炼金术， huò 或 shàn biàn 嬗变， yǐ jīng 已经 zài 在 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 bù 钚。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 wèi néng 未能 lǐ jiě 理解 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiān kè 尖刻 de 的 pī pàn 批判 kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， rén men 人们 quē fá 缺乏 qīng xī 清晰 de 的 mù biāo 目标。
lì rú 例如， měi dāng 每当 yù dào 遇到 duàn diǎn 断点 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 néng 能 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 biàn liàng 变量、 jiǎn chá 检查 mǒu xiē 某些 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容 bìng 并 zhuàn chǔ 转储 duī zhàn 堆栈。
láo lā niàn 劳拉念 hé 和 fù qīn 父亲 kāi 开 gè 个 wán 玩 kū 哭， kě shì 可是 tā 她 yī 一 kū 哭 jiù 就 lù 露 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
liè rì 烈日 zhào shè 照射 zhe 着 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
lào lā mò 劳拉莫 xī ěr 西尔 méi jié 眉睫 máo shuà 毛刷 shì 是 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 jiāng yìng 僵硬 zōng shuà 鬃刷 zài 在 “ jié máo gāo 睫毛膏 fá xīn 阀芯 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 méi mao 眉毛 yī zhěng tiān 一整天。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 dà hú 大湖 de 的 měi lì 美丽 guó jiā 国家。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 wǒ huì 我会 cháng shì 尝试 liú xià 留下 nà sī lǐ 纳斯里， ér 而 wǒ 我 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意， wǒ 我 jīn tiān 今天 chū hū 出乎 dà jiā 大家 suǒ 所 yù liào 预料 de 地 ràng 让 tā 他 shàng chǎng 上场 le 了。
lì rú 例如， pù bù 瀑布， dì zēng 递增， huò shì 或是 dié dài 迭代 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chóng dié 重叠 fāng fǎ 方法 nèi róng 内容 jiàn lì 建立。
yān tái 烟台 shùn hé 顺和 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
yān cōng 烟囱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diǎn yān 点烟 de 的 cháng 长 yǐn chái 引柴。
lì rú 例如， diàn lù 电路 kě yǐ 可以 mó 模 nǐ chū 拟出 rǔ táng 乳糖 dài xiè 代谢 jī yīn 基因 yǔ 与 tiáo jié 调节 xì jūn 细菌 xì bāo 细胞 nèi 内 rǔ táng 乳糖 dài xiè 代谢 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 guò chéng 过程。
yān 烟 qīng lǐ 清理 néng liàng 能量 cháng lǐ 场里 de 的 bù 不 hé xié 和谐 cún yǒu 存有， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fén xiāng 焚香、 là zhú 蜡烛 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 gè 个 tí shēng 提升 qǐ diǎn 起点 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 jǐng xùn 警讯， ràng 让 wǒ men 我们 kàn qīng 看清 chǔ 楚 kè fú 克服 shí wù 食物 wèn tí 问题、 xué 学 zhe 着 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 shǒu xiān 首先， chóng xīn 重新 fēn qīng 分清 zhǔ cì 主次 shì 是 duō me 多么 de 的 zhòng yào 重要。
yǒng gǎn 勇敢 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhuān lì 专利： zhǎn wàng 展望 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhèng rú 正如 qiáo zhì 乔治 . Ào wēi ěr 奥威尔， yǐ jí 以及 Ā sè 阿瑟 . kè lā kè 克拉克 yǎn lǐ 眼里 de 的 1984 hé 和 2001 ， duì yú 对于 qí zhōng 其中 bù zhǔn què 不准确 zhī 之 chù 处， pī píng zhě 批评者 men 们 bú huì 不会 jiè yì 介意。
lì rú 例如， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织， tōng guò 通过 fā bù 发布 yī 一 sōu 艘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiǎo 小 fān bǎn 帆板 chuán 船 yú 于 jù dà 巨大 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 zhēng qǔ 争取 dào 到 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
yǒng qì 勇气 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史。 bó lā tú 柏拉图 bǎ 把 yǒng qì 勇气 yǔ 与 zhì huì 智慧、 zhèng yì 正义 jí 及 jié zhì 节制 yì qǐ 一起， liè wéi 列为 sì 四 zhòng 种 tǐ yè 体液 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 sì 四 měi dé 美德。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 tā 他 shì 是 gè 个 yí biǎo táng táng 仪表堂堂、 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nián qīng rén 年轻人， děng 等 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 shàng 上 guò 过 niú jìn 牛劲， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 pài 派 tā 他 dà yòng 大用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bái sè 白色 dàn huáng 淡黄， wú 无 qì wèi 气味 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 qì wèi 气味， shuǐ jīng 水晶 fěn mò 粉末。
kǎo jià 烤架 shàng 上 de 的 yān wù mí màn 烟雾弥漫 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 guò dào 过道 lǐ 里， rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 qīng kuài 轻快 de 地 jiāng 将 shí mò 石磨 yù mǐ 玉米 fěn bǐng 粉饼 pāi 拍 chéng xíng 成形， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌 de 的 shēng yīn 声音 yí yàng 一样。
wǒ 我 yī 一 zǒu jìn 走进 sēn lín 森林 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 gǎn dào 感到 yí gè 一个 yāo mó 妖魔 de 的 cún zài 存在， rú cǐ 如此 qīng liáng 清凉， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chún 纯 lěng 冷 de 的 tài gǔ 太古 xī yì 蜥蜴， fù gài 覆盖 zhe 着 luò yè 落叶 de 的 dì shang 地上， shǎn 闪 zhe 着 fāng gé 方格 zhuàng 状 de 的 guāng 光 hé 和 yǐng 影， jiù 就 xiàng shì 像是 xī yì 蜥蜴 de 的 lín jiǎ 鳞甲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子