ประโยคภาษาจีน- 例如把游标放在清单中第行的开头进入命令模式之后输入就会让下面五行增加一级缩进中文句子 (567334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， bǎ 把 yóu biāo 游标 fàng zài 放在 qīng dān 清单 4 zhōng 中 dì 第 6 xíng 行 de 的 kāi tóu 开头， jìn rù 进入 mìng lìng 命令 mó shì 模式 zhī hòu 之后， shū rù 输入 5 > > jiù 就 huì 会 ràng 让 xià mian 下面 wǔ xíng 五行 zēng jiā 增加 yì jí 一级 suō jìn 缩进。
For example, with the cursor at the start of line 6 in Listing 4 and after entering command mode, type 5>> to add an indentation level to the next five lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
lì rú 例如， àn zhào 按照 shì wù 事务 rì qī 日期 liè 列 fēn duàn 分段 de 的 xiāo shòu 销售 biǎo 表， měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 jiāng 将 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 xíng 行 lái 来 cún chǔ 存储 dāng yuè 当月 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据。
diǎn jī 点击 xiǎo 小 tú biāo 图标 páng biān 旁边 de 的 liú lǎn qì 浏览器 huò zhě 或者 shěng lüè hào 省略号（ … ） tú biāo 图标。
diǎn jī 点击 hóng bǎo shū 红宝书 de 的 zhuān xiàng 专项 liàn jiē 链接 chá yuè 查阅 yí xià 一下 xìng shēng huó 性生活 cè shì 测试 duì 对 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 de 的 jiě shì 解释。
nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 céng jīng 曾经 yǐn yòng 引用 guò 过《 lún yǔ 论语》 xùn jiè 训戒 zhū wáng 诸王 “ shì 世 shǒu xiào 守孝 tì 悌 zhī 之 dào 道 ” ；
jié chí zhě 劫持者 qǐ tú 企图 ràng 让 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 gǎi dào 改道 qián wǎng 前往 kāi luó 开罗， dàn shì 但是 Āī jí 埃及 jù jué 拒绝 ràng 让 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēng zhàn 征战 zài wài 在外 bù néng 不能 guī 归 de 的 shì bīng 士兵， duì 对 qī zǐ 妻子 fēn bié 分别 shí 时 shì yán 誓言 de 的 huái niàn 怀念， liǎng 两 qíng 情 qiǎn quǎn 缱绻， hǎi shì shān méng 海誓山盟， tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉。
wǒ 我 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wài rén 外人， dàn 但 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Cynthia tí yì 提议， yòng 用 wǒ de 我的 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 lái 来 huàn 换 tā 她 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mù zhì 木质 chāi xiàn 拆线 dāo 刀。
lì rú 例如， wén zì chǔ lǐ 文字处理 chéng xù 程序 de 的 huí guī 回归 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 jiǎn chá 检查 zì tǐ 字体 zhī chí 支持、 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tào jiàn 套件。
jié lüè 劫掠 wù 物， zhàn lì pǐn 战利品 zhàn shí 战时 qǔ zì 取自 dí rén 敌人 de 的 zhàn lì pǐn 战利品
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chàn dǒu 颤抖。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
láo lún céng 劳伦曾 yīn 因 tóu bù 头部 zāo 遭 qiāng jī 枪击 ér 而 chà diǎn 差点 sàng mìng 丧命， ér 而 nà 那 kē 颗 qì qiāng 气枪 zǐ dàn 子弹 xiàn zài 现在 hái 还 kǎn 嵌 zài 在 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨 zhōng 中。
wǒ 我 yī 一 quán jī 拳击 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 zhì náng tuán 智囊团 - - - gōng zuò 工作 jī jīn huì 基金会 shuō 说 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 tuì huí 退回 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī 期。
wǒ 我 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
láo dòng hé tong 劳动合同 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 jí xíng 即行 zhōng zhǐ 终止， dàn 但 àn 按 běn 本 guī dìng 规定 dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 lǚ xíng 履行 shěn pī 审批 shǒu xù 手续 hòu 后 kě yǐ 可以 xù dìng 续订。
wǒ 我 yì diǎn diǎn 一点点 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来， cóng 从 hēng lì 亨利 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 tiáo 条 shǒu pà 手帕， bǐng gān 饼干 xiè 屑 sā 撒 zài 在 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 nǐ 你 wéi yī 唯一 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 nǐ de 你的 fà xíng 发型 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biàn zhèng 辩证 guān 观。
lì rú 例如， měi dāng 每当 yù dào 遇到 duàn diǎn 断点 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 néng 能 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 biàn liàng 变量、 jiǎn chá 检查 mǒu xiē 某些 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容 bìng 并 zhuàn chǔ 转储 duī zhàn 堆栈。
liè mǎ 烈马 yào 要 tào 套 dǐng hǎo 顶好 pèi tóu 辔头。
láo lā 劳拉： wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yī sī 一丝 bù 不 jí 茍 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。 jīng guò 经过 shèng diàn 圣殿 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 de 的 mó mén 摩门 jiā tíng 家庭， huì 会 shēng shēng shì shì 生生世世 dōu 都 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mù lù 目录 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里（ fā 发 diàn yóu 电邮 xiàng 向 wǒ 我 jiè shào 介绍 xīn chǎn pǐn 新产品 huì 会 gèng 更 pián yi 便宜）。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 jiě pōu xué 解剖学 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ 主 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā tè lā 阿特拉 sī 司， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chēng 支撑 tóu lú 头颅。
bó 勃 lán 兰 xiào 肖 xiān sheng 先生 réng rán 仍然 zài yòng 在用 sǎo miáo qì 扫描器 jiǎn cè 检测 tā 他 fā míng 发明 de 的 nèi kù 内裤， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 shàng bào 上报 gěi 给 yùn shū 运输 xiāng guān 相关 bù mén 部门 qǐng qiú 请求 pī zhǔn 批准。
yān huǒ 烟火 zhá 炸 kāi fàng 开放 chū 出 yí zhèn 一阵 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
lì rú 例如， àn zhào 按照 shì wù 事务 rì qī 日期 liè 列 fēn duàn 分段 de 的 xiāo shòu 销售 biǎo 表， měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 jiāng 将 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 xíng 行 lái 来 cún chǔ 存储 dāng yuè 当月 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据。
diǎn jī 点击 xiǎo 小 tú biāo 图标 páng biān 旁边 de 的 liú lǎn qì 浏览器 huò zhě 或者 shěng lüè hào 省略号（ … ） tú biāo 图标。
diǎn jī 点击 hóng bǎo shū 红宝书 de 的 zhuān xiàng 专项 liàn jiē 链接 chá yuè 查阅 yí xià 一下 xìng shēng huó 性生活 cè shì 测试 duì 对 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 de 的 jiě shì 解释。
nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 céng jīng 曾经 yǐn yòng 引用 guò 过《 lún yǔ 论语》 xùn jiè 训戒 zhū wáng 诸王 “ shì 世 shǒu xiào 守孝 tì 悌 zhī 之 dào 道 ” ；
jié chí zhě 劫持者 qǐ tú 企图 ràng 让 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 gǎi dào 改道 qián wǎng 前往 kāi luó 开罗， dàn shì 但是 Āī jí 埃及 jù jué 拒绝 ràng 让 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēng zhàn 征战 zài wài 在外 bù néng 不能 guī 归 de 的 shì bīng 士兵， duì 对 qī zǐ 妻子 fēn bié 分别 shí 时 shì yán 誓言 de 的 huái niàn 怀念， liǎng 两 qíng 情 qiǎn quǎn 缱绻， hǎi shì shān méng 海誓山盟， tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉。
wǒ 我 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wài rén 外人， dàn 但 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Cynthia tí yì 提议， yòng 用 wǒ de 我的 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 lái 来 huàn 换 tā 她 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mù zhì 木质 chāi xiàn 拆线 dāo 刀。
lì rú 例如， wén zì chǔ lǐ 文字处理 chéng xù 程序 de 的 huí guī 回归 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 jiǎn chá 检查 zì tǐ 字体 zhī chí 支持、 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tào jiàn 套件。
jié lüè 劫掠 wù 物， zhàn lì pǐn 战利品 zhàn shí 战时 qǔ zì 取自 dí rén 敌人 de 的 zhàn lì pǐn 战利品
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chàn dǒu 颤抖。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
láo lún céng 劳伦曾 yīn 因 tóu bù 头部 zāo 遭 qiāng jī 枪击 ér 而 chà diǎn 差点 sàng mìng 丧命， ér 而 nà 那 kē 颗 qì qiāng 气枪 zǐ dàn 子弹 xiàn zài 现在 hái 还 kǎn 嵌 zài 在 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨 zhōng 中。
wǒ 我 yī 一 quán jī 拳击 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 zhì náng tuán 智囊团 - - - gōng zuò 工作 jī jīn huì 基金会 shuō 说 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 tuì huí 退回 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī 期。
wǒ 我 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
láo dòng hé tong 劳动合同 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 jí xíng 即行 zhōng zhǐ 终止， dàn 但 àn 按 běn 本 guī dìng 规定 dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 lǚ xíng 履行 shěn pī 审批 shǒu xù 手续 hòu 后 kě yǐ 可以 xù dìng 续订。
wǒ 我 yì diǎn diǎn 一点点 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来， cóng 从 hēng lì 亨利 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 tiáo 条 shǒu pà 手帕， bǐng gān 饼干 xiè 屑 sā 撒 zài 在 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 nǐ 你 wéi yī 唯一 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 nǐ de 你的 fà xíng 发型 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biàn zhèng 辩证 guān 观。
lì rú 例如， měi dāng 每当 yù dào 遇到 duàn diǎn 断点 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 néng 能 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 biàn liàng 变量、 jiǎn chá 检查 mǒu xiē 某些 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容 bìng 并 zhuàn chǔ 转储 duī zhàn 堆栈。
liè mǎ 烈马 yào 要 tào 套 dǐng hǎo 顶好 pèi tóu 辔头。
láo lā 劳拉： wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yī sī 一丝 bù 不 jí 茍 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。 jīng guò 经过 shèng diàn 圣殿 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 de 的 mó mén 摩门 jiā tíng 家庭， huì 会 shēng shēng shì shì 生生世世 dōu 都 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mù lù 目录 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里（ fā 发 diàn yóu 电邮 xiàng 向 wǒ 我 jiè shào 介绍 xīn chǎn pǐn 新产品 huì 会 gèng 更 pián yi 便宜）。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 jiě pōu xué 解剖学 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ 主 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā tè lā 阿特拉 sī 司， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chēng 支撑 tóu lú 头颅。
bó 勃 lán 兰 xiào 肖 xiān sheng 先生 réng rán 仍然 zài yòng 在用 sǎo miáo qì 扫描器 jiǎn cè 检测 tā 他 fā míng 发明 de 的 nèi kù 内裤， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 shàng bào 上报 gěi 给 yùn shū 运输 xiāng guān 相关 bù mén 部门 qǐng qiú 请求 pī zhǔn 批准。
yān huǒ 烟火 zhá 炸 kāi fàng 开放 chū 出 yí zhèn 一阵 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子