ประโยคภาษาจีน- 这是一个新的辩证观中文句子 (567863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biàn zhèng 辩证 guān 观。
There is a new dialectic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nǐ 你 kě néng 可能 yào yǒu 要有 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， nà 那 jiù shì 就是 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 bì sè 闭塞 de 的 xū qiú 需求 wén dàng 文档（ yǐ jí 以及 bǐ sà 比萨）， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 gèng jù 更具 chuàng zào lì 创造力 hè 和 shēng chǎn lì 生产力。
liàn jīn shù shì 炼金术士 zài 在 xún zhǎo 寻找 diǎn jīn shí 点金石， yuē sè fū 约瑟夫 · lài tè zuò 赖特作， dé bǐ 德比 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì shù 艺术 huà láng 画廊 — — dé bǐ jùn 德比郡（ yīng gé lán 英格兰）
chì rè 炽热 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 qiū fēng 秋风 de 的 zhù wēi 助威 zhōng 中 tà shàng 踏上 le 了 měi nián yī cì 每年一次 de 的 duì 对 qún shān 群山 de 的 zhēng chéng 征程。
wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 duì 对 hé wěi jiù 何伟就 huái zhe 怀着 dí duì 敌对 bān 般 de 的 jí dù 嫉妒 zhī xīn 之心。 kàn zhe 看着 tā 他 rú hé 如何 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiě 写 zhōng guó 中国 de 的 zuò zhě 作者 gōng chéng míng jiù 功成名就， tóng shàng 同上 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 wǒ 我 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
wǒ 我 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 piāo dòng 飘动 de 的 qún zi 裙子。
lì rú 例如， háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 xī hóng shì 西红柿 yǒu 有 790 gè 个 bù tóng 不同 de 的 míng zi 名字， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàng shù 橡树 jí qí 及其 biàn zhǒng 变种 yǒu 有 600 gè 个 bù tóng 不同 de 的 míng zi 名字。
láo lā 劳拉 hé 和 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 bèi qiàn 贝茜 hé 和 huái sī 怀斯 jiā zú 家族 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīng xì 星系 hái shi 还是 liǎng gè 两个？
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 fǎn huí 返回 bàn gōng shì 办公室 qù qǔ 去取 méi yǒu 没有 suí shēn 随身 dài 带 hǎo 好 de 的 qián bāo 钱包， jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
láo lā 劳拉 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 Ā fù hàn rén 阿富汗人 dōu 都 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家， guò 过 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， bú yòng 不用 dān xīn 担心 shòu dào 受到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 pàn nì 叛逆 xīn lǐ 心理 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， tā 她 huì 会 tiǎo chū 挑出 nǐ 你 huà 话 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 xiǎo 小 máo bìng 毛病 - zài 在 yǐ shàng 以上 duì huà 对话 zhōng 中， zhè jiàn 这件 wài tào 外套 shì 是 yí gè 一个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， ér 而 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 - zhēng lùn 争论 biàn 便 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始。
yān juàn 烟卷 cóng 从 wǒ de 我的 zuǐ lǐ 嘴里 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
láo lǐ 劳里， láo lún sī 劳伦斯， - - zhè 这 míng zi 名字 zhēn guài 真怪！
wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 zūn zhòng 尊重 duō ěr 多尔， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 shòu shāng 受伤 yǐ hòu 以后 yǒng gǎn 勇敢 de 地 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来， zài 在 shí pǐn 食品 quàn 券 hé 和 cán jí rén 残疾人 quán lì 权利 bǎo zhàng 保障 děng 等 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 céng jīng 曾经 yǔ 与 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 hé zuò 合作 guò 过。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 shū róng 殊荣， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 jí 极 zūn guì 尊贵 de 的 shēn fèn 身份。
lì rú 例如， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 le 了 tiān wén xué 天文学 de 的 guī lǜ 规律 hé 和 kūn chóng 昆虫 qún jū 群居 de 的 xí xìng 习性。
yān qì 烟气 zhōng 中 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 huì 会 jiàng dī 降低 tuō chú 脱除 xiào lǜ 效率， dàn 但 néng liàng 能量 de 的 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 huì 会 xiāng yìng 相应 tí gāo 提高。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 jù mù 剧目 zhī yī 之一《 sān chà kǒu 三岔口》 gǎi biān 改编 de 的 xì jù 戏剧 gù shì 故事 huì 绘 huà běn 画本。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
lì rú 例如， sī yǒu 私有 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 de 的 shí tǐ 实体 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fù shǔ 附属 de 的 sī yǒu 私有 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǐ 以 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 gōng kāi 公开， huò zhě 或者 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ rú 如 UBR ） gòng 供 gōng zhòng 公众 shǐ yòng 使用。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhe 着 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 zhōu rì 周日 yè wǎn 夜晚， zài 在 wū kè lán 乌克兰 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 Áo dé sà 敖德萨 de 的 gǎng kǒu 港口 yǒu 有 liàng 辆 xiǎo chē 小车 kào biān 靠边 tíng xià lái 停下来 le 了。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， zhèng shì 正是 yī 一 liǎn 脸 xiào yì 笑意、 zhǔn bèi 准备 kāi gōng 开工 de 的 qiáo xī 乔希。
lēi 勒 tì 悌 nī 妮 yì jiā 一家 shì 是 dōng běi 东北 yī bǎi duō 一百多 wàn jiā 万家 zhī yī 之一， yóu yú 由于 bào fēng xuě 暴风雪， tā men 他们 méi yǒu 没有 diàn 电。 zhí zhì 直至 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 diàn 电。
kǎo zhì 烤制 zhè ge 这个 xiàn bǐng 馅饼 huā 花 le 了 11 gè 个 xiǎo shí 小时， lǐ miàn 里面 zé 则 tián 填 yǒu 有 165 gōng jīn 公斤 niú ròu 牛肉 yǐ jí 以及 mǎn mǎn 满满 de 的 tǔ dòu 土豆、 yáng cōng 洋葱 hé 和 ruì diǎn 瑞典 wú jīng 芜菁。
wǒ 我 yì shuō 一说 zhè xiē 这些 huà 话， yà hā 亚哈 wáng 王 zuì 最 è 恶 de 的 xiān zhī 先知 xī 西 dǐ 底 jiā 家 jiù 就 zǒu guò lái 走过来 zhào 照 wǒ de 我的 liǎn shàng 脸上 hěn hěn 狠狠 de 的 yì bā zhǎng 一巴掌， yīn wèi 因为 tā 他 hèn 恨 wǒ 我 shuō 说 tā 他 shuō huǎng 说谎。
kān yàn 勘验 rén 人 yīng dāng 应当 jiāng 将 kān yàn 勘验 qíng kuàng 情况 hé 和 jiē guǒ 结果 zhì zuò 制作 bǐ lù 笔录， yóu 由 kān yàn 勘验 rén 人、 dāng shì rén 当事人 hé 和 bèi 被 yāo 邀 cān jiā rén 参加人 qiān míng 签名 huò zhě 或者 gài zhāng 盖章。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nǐ 你 kě néng 可能 yào yǒu 要有 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， nà 那 jiù shì 就是 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 bì sè 闭塞 de 的 xū qiú 需求 wén dàng 文档（ yǐ jí 以及 bǐ sà 比萨）， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 gèng jù 更具 chuàng zào lì 创造力 hè 和 shēng chǎn lì 生产力。
liàn jīn shù shì 炼金术士 zài 在 xún zhǎo 寻找 diǎn jīn shí 点金石， yuē sè fū 约瑟夫 · lài tè zuò 赖特作， dé bǐ 德比 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì shù 艺术 huà láng 画廊 — — dé bǐ jùn 德比郡（ yīng gé lán 英格兰）
chì rè 炽热 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 qiū fēng 秋风 de 的 zhù wēi 助威 zhōng 中 tà shàng 踏上 le 了 měi nián yī cì 每年一次 de 的 duì 对 qún shān 群山 de 的 zhēng chéng 征程。
wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 duì 对 hé wěi jiù 何伟就 huái zhe 怀着 dí duì 敌对 bān 般 de 的 jí dù 嫉妒 zhī xīn 之心。 kàn zhe 看着 tā 他 rú hé 如何 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiě 写 zhōng guó 中国 de 的 zuò zhě 作者 gōng chéng míng jiù 功成名就， tóng shàng 同上 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 wǒ 我 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
wǒ 我 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 piāo dòng 飘动 de 的 qún zi 裙子。
lì rú 例如， háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 xī hóng shì 西红柿 yǒu 有 790 gè 个 bù tóng 不同 de 的 míng zi 名字， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàng shù 橡树 jí qí 及其 biàn zhǒng 变种 yǒu 有 600 gè 个 bù tóng 不同 de 的 míng zi 名字。
láo lā 劳拉 hé 和 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 bèi qiàn 贝茜 hé 和 huái sī 怀斯 jiā zú 家族 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīng xì 星系 hái shi 还是 liǎng gè 两个？
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 fǎn huí 返回 bàn gōng shì 办公室 qù qǔ 去取 méi yǒu 没有 suí shēn 随身 dài 带 hǎo 好 de 的 qián bāo 钱包， jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
láo lā 劳拉 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 Ā fù hàn rén 阿富汗人 dōu 都 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家， guò 过 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， bú yòng 不用 dān xīn 担心 shòu dào 受到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu 有 pàn nì 叛逆 xīn lǐ 心理 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， tā 她 huì 会 tiǎo chū 挑出 nǐ 你 huà 话 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 xiǎo 小 máo bìng 毛病 - zài 在 yǐ shàng 以上 duì huà 对话 zhōng 中， zhè jiàn 这件 wài tào 外套 shì 是 yí gè 一个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， ér 而 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 - zhēng lùn 争论 biàn 便 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始。
yān juàn 烟卷 cóng 从 wǒ de 我的 zuǐ lǐ 嘴里 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
láo lǐ 劳里， láo lún sī 劳伦斯， - - zhè 这 míng zi 名字 zhēn guài 真怪！
wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 zūn zhòng 尊重 duō ěr 多尔， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 shòu shāng 受伤 yǐ hòu 以后 yǒng gǎn 勇敢 de 地 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来， zài 在 shí pǐn 食品 quàn 券 hé 和 cán jí rén 残疾人 quán lì 权利 bǎo zhàng 保障 děng 等 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 céng jīng 曾经 yǔ 与 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 hé zuò 合作 guò 过。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 shū róng 殊荣， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 jí 极 zūn guì 尊贵 de 的 shēn fèn 身份。
lì rú 例如， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 le 了 tiān wén xué 天文学 de 的 guī lǜ 规律 hé 和 kūn chóng 昆虫 qún jū 群居 de 的 xí xìng 习性。
yān qì 烟气 zhōng 中 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 huì 会 jiàng dī 降低 tuō chú 脱除 xiào lǜ 效率， dàn 但 néng liàng 能量 de 的 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 huì 会 xiāng yìng 相应 tí gāo 提高。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 jù mù 剧目 zhī yī 之一《 sān chà kǒu 三岔口》 gǎi biān 改编 de 的 xì jù 戏剧 gù shì 故事 huì 绘 huà běn 画本。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
lì rú 例如， sī yǒu 私有 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 de 的 shí tǐ 实体 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fù shǔ 附属 de 的 sī yǒu 私有 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǐ 以 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 gōng kāi 公开， huò zhě 或者 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ rú 如 UBR ） gòng 供 gōng zhòng 公众 shǐ yòng 使用。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhe 着 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 zhōu rì 周日 yè wǎn 夜晚， zài 在 wū kè lán 乌克兰 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 Áo dé sà 敖德萨 de 的 gǎng kǒu 港口 yǒu 有 liàng 辆 xiǎo chē 小车 kào biān 靠边 tíng xià lái 停下来 le 了。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， zhèng shì 正是 yī 一 liǎn 脸 xiào yì 笑意、 zhǔn bèi 准备 kāi gōng 开工 de 的 qiáo xī 乔希。
lēi 勒 tì 悌 nī 妮 yì jiā 一家 shì 是 dōng běi 东北 yī bǎi duō 一百多 wàn jiā 万家 zhī yī 之一， yóu yú 由于 bào fēng xuě 暴风雪， tā men 他们 méi yǒu 没有 diàn 电。 zhí zhì 直至 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 diàn 电。
kǎo zhì 烤制 zhè ge 这个 xiàn bǐng 馅饼 huā 花 le 了 11 gè 个 xiǎo shí 小时， lǐ miàn 里面 zé 则 tián 填 yǒu 有 165 gōng jīn 公斤 niú ròu 牛肉 yǐ jí 以及 mǎn mǎn 满满 de 的 tǔ dòu 土豆、 yáng cōng 洋葱 hé 和 ruì diǎn 瑞典 wú jīng 芜菁。
wǒ 我 yì shuō 一说 zhè xiē 这些 huà 话， yà hā 亚哈 wáng 王 zuì 最 è 恶 de 的 xiān zhī 先知 xī 西 dǐ 底 jiā 家 jiù 就 zǒu guò lái 走过来 zhào 照 wǒ de 我的 liǎn shàng 脸上 hěn hěn 狠狠 de 的 yì bā zhǎng 一巴掌， yīn wèi 因为 tā 他 hèn 恨 wǒ 我 shuō 说 tā 他 shuō huǎng 说谎。
kān yàn 勘验 rén 人 yīng dāng 应当 jiāng 将 kān yàn 勘验 qíng kuàng 情况 hé 和 jiē guǒ 结果 zhì zuò 制作 bǐ lù 笔录， yóu 由 kān yàn 勘验 rén 人、 dāng shì rén 当事人 hé 和 bèi 被 yāo 邀 cān jiā rén 参加人 qiān míng 签名 huò zhě 或者 gài zhāng 盖章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子