ประโยคภาษาจีน- 例如早在公元前年内经就详述了疟疾症状中文句子 (567515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 270 nián 年，《 nèi jīng 内经》 jiù 就 xiáng shù 详述 le 了 nüè jí 疟疾 zhèng zhuàng 症状。
For example, Nei Jing (the Canon of Internal Medicine) described them as early as 270 BC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yī zuò 一座 yóu 由 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市。
láo lún sī 劳伦斯 wén yì 文艺 suí bǐ 随笔 > ， hēi mǎ 黑马 yì 译。 guì lín 桂林： lí jiāng chū bǎn shè 漓江出版社， 1991 nián 年。
láo lún 劳伦 shuō 说， zhè ge 这个 xué xiào 学校 “ zài 在 shān gāng 山冈 dǐng shàng 顶上， qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店。 ”
diǎn xin 点心 shí jiān 时间 dào liǎo 到了， hái zi men 孩子们 zuò zài 坐在 yuán mù 原木 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 dà 大 jiáo 嚼 zhe 着 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 jiān guǒ 坚果， zhè shí hòu 这时候 kè lǔ gé 克鲁格 nǚ shì 女士 kāi shǐ 开始 gěi 给 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 chán chú 蟾蜍 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
diǎn huǒ 点火 jì 系 yóu 由 xù diàn chí 蓄电池、 diǎn huǒ kāi guān 点火开关、 diǎn huǒ xiàn juān 点火线圈、 róng diàn qì 容电器、 fēn diàn qì 分电器 hé 和 huǒ huā sāi 火花塞 děng 等 zǔ chéng 组成。
wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 dì bǎn 地板 shàng 上 nián chóu 黏稠 de 的 nà 那 yì tuán zāo 一团糟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 dǐng jí 顶级 de 的 guó nèi 国内 tǐ yù 体育 pǐn pái 品牌 lǐ níng 李宁 yǔ 与 yì dà lì 意大利 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 lián méng 联盟， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng biǎo 钟表 líng shòu shāng 零售商 hé píng 和平 mǎ kè 马克 mǎi rù 买入 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 měi 美 lì shì 力士。
láo dòng dǎng 劳动党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 zhōng 中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 tuō dǎng 脱党 ér 而 jiā rù 加入 le 了 gāi 该 xīn 新 zhèng dǎng 政党。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
wǒ 我 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 jiāng 将 shī fu 师父 zhuāng jìn 装进 le 了 wǒ de 我的 qián bāo 钱包。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎng 想 hào jìn 耗尽 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 zī yuán 资源 de 的 quān tào 圈套。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， yǒu 有 yǐn jiǔ 饮酒 xí guàn 习惯 de 的 shòu shì zhě 受试者， qí 其 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 jiù 就 yǐ 已 jiǎn ruò 减弱， bù tóng 不同 de 的 yào wù 药物 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 de 的 zhèn fú 振幅， ěr dào 耳道 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 ěr gòu 耳垢 duī jī 堆积 yě 也 yí yàng 一样。
láo āi dé yín xíng 劳埃德银行 yě 也 rè zhōng 热衷 yú 于 fàng dài 放贷 gěi 给 fēng néng 风能 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dī 低 tàn 碳 jì shù xiàng mù 技术项目， dàn 但 tā 它 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 xiàn 现 yǒu de 有的 běi hǎi 北海 chǎn dì 产地 jìn xíng 进行 shí yóu 石油 jí 及 tiān rán qì 天然气 de 的 hé lǐ 合理 kāi cǎi 开采 shí fēn 十分 làng fèi 浪费。
liàn jīn shù 炼金术 shàng 上， dà 大 dú shé 毒蛇 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 jìng huà 净化 de 的 biāo jì 标记。 dà 大 dú shé 毒蛇 shì 是 shì jiè 世界 dà 大 dú shé 毒蛇， huán 环 wéi zhe 围着 dì qiú 地球。
lì rú 例如， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 néng yuán 能源 jī gòu 机构 de 的 zī jīn 资金 yǐ jīng 已经 zhī chí 支持 le 了 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
liàn tiě 炼铁、 liàn gāng 炼钢 chǎn shēng 产生 de 的 méi qì 煤气， chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来， yòng yú 用于 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn 生产 huó 和 fā diàn 发电， zhè shì 这是 zì bèi 自备 diàn zhàn 电站、 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站、 gè zhǒng 各种 chú chén shè bèi 除尘设备 děng 等。
lì rú 例如， qì yóu shuì 汽油税 shōu rù 收入 huì 会 àn zhào 按照 gāo sù gōng lù 高速公路 yùn shū 运输 lǐ chéng 里程、 jū mín 居民 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 hé 和 hào yóu liàng 耗油量 fǎn 返 huán gěi 还给 gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府。
liè huǒ 烈火 liàn 炼 zhēn jīn 真金， huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情。
lì rú 例如， hǎi tún 海豚 dào dǐ 到底 hé 和 yì jiā 一家 ān quán 安全 gōng sī 公司 yǒu 有 shén me 什么 guān lián 关联？
hōng bèi 烘焙 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 dòu zi 豆子 de 的 zhǒng lèi 种类 yǔ 与 dà xiǎo 大小， zhī hòu 之后 biàn 便 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 kě kě 可可， zài 再 yǔ 与 táng 糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 hùn hé 混合 zhī hòu 之后 biàn 便 yǒu le 有了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ‘ dàn shēng 诞生 ’ 。
láo jià 劳驾。 wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 suí 随 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 hé 和 cháng chéng 长城。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， rén men 人们 kě yǐ 可以 duì 对 yīng gāi 应该 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
lì rú 例如， yóu yú 由于 dí bài 迪拜 yōng yǒu 拥有 zài 在 qí 其 lún dūn 伦敦 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 20 ％ de 的 gǔ fèn 股份， lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 de 的 gǔ piào 股票， zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 60 zhì 至 754 biàn shì 便士 bù děng 不等。
bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 què xìn 确信 zhè xiē 这些 kè hén 刻痕 zhēn de 真的 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的。
yān huǒ 烟火 shǎn shuò 闪烁， hóng páo 红袍 rén 人 qí bù 齐步 qián jìn 前进 chuān guò 穿过 kuàng yě 旷野。
lì rú 例如， zhàn diǎn 站点 shàng 上 kě néng 可能 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shǐ yòng 使用 qīng sè 青色 bèi jǐng 背景 de 的 biān lán 边栏， yīn cǐ 因此 xī wàng 希望 qí zhōng 其中 de 的 liàn jiē 链接 néng gòu 能够 zài 在 biān lán 边栏 bèi jǐng 背景 shàng 上 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚。
yān cǎo 烟草 dī tóu 低头 hēi 黑 bìng jūn 病菌 zài 在 mài yá táng 麦芽糖 yè tǐ 液体 péi yǎng jī 培养基 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 duì 对 yān cǎo 烟草 de 的 zhì 致 wěi 萎 dú sù 毒素。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ kàn 俯瞰 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 réng rán 仍然 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yī zuò 一座 yóu 由 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市。
láo lún sī 劳伦斯 wén yì 文艺 suí bǐ 随笔 > ， hēi mǎ 黑马 yì 译。 guì lín 桂林： lí jiāng chū bǎn shè 漓江出版社， 1991 nián 年。
láo lún 劳伦 shuō 说， zhè ge 这个 xué xiào 学校 “ zài 在 shān gāng 山冈 dǐng shàng 顶上， qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店。 ”
diǎn xin 点心 shí jiān 时间 dào liǎo 到了， hái zi men 孩子们 zuò zài 坐在 yuán mù 原木 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 dà 大 jiáo 嚼 zhe 着 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 jiān guǒ 坚果， zhè shí hòu 这时候 kè lǔ gé 克鲁格 nǚ shì 女士 kāi shǐ 开始 gěi 给 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 chán chú 蟾蜍 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
diǎn huǒ 点火 jì 系 yóu 由 xù diàn chí 蓄电池、 diǎn huǒ kāi guān 点火开关、 diǎn huǒ xiàn juān 点火线圈、 róng diàn qì 容电器、 fēn diàn qì 分电器 hé 和 huǒ huā sāi 火花塞 děng 等 zǔ chéng 组成。
wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 dì bǎn 地板 shàng 上 nián chóu 黏稠 de 的 nà 那 yì tuán zāo 一团糟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 dǐng jí 顶级 de 的 guó nèi 国内 tǐ yù 体育 pǐn pái 品牌 lǐ níng 李宁 yǔ 与 yì dà lì 意大利 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 lián méng 联盟， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng biǎo 钟表 líng shòu shāng 零售商 hé píng 和平 mǎ kè 马克 mǎi rù 买入 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 měi 美 lì shì 力士。
láo dòng dǎng 劳动党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 zhōng 中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 tuō dǎng 脱党 ér 而 jiā rù 加入 le 了 gāi 该 xīn 新 zhèng dǎng 政党。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
wǒ 我 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 jiāng 将 shī fu 师父 zhuāng jìn 装进 le 了 wǒ de 我的 qián bāo 钱包。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎng 想 hào jìn 耗尽 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 zī yuán 资源 de 的 quān tào 圈套。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， yǒu 有 yǐn jiǔ 饮酒 xí guàn 习惯 de 的 shòu shì zhě 受试者， qí 其 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 jiù 就 yǐ 已 jiǎn ruò 减弱， bù tóng 不同 de 的 yào wù 药物 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射 de 的 zhèn fú 振幅， ěr dào 耳道 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 ěr gòu 耳垢 duī jī 堆积 yě 也 yí yàng 一样。
láo āi dé yín xíng 劳埃德银行 yě 也 rè zhōng 热衷 yú 于 fàng dài 放贷 gěi 给 fēng néng 风能 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dī 低 tàn 碳 jì shù xiàng mù 技术项目， dàn 但 tā 它 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 xiàn 现 yǒu de 有的 běi hǎi 北海 chǎn dì 产地 jìn xíng 进行 shí yóu 石油 jí 及 tiān rán qì 天然气 de 的 hé lǐ 合理 kāi cǎi 开采 shí fēn 十分 làng fèi 浪费。
liàn jīn shù 炼金术 shàng 上， dà 大 dú shé 毒蛇 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 jìng huà 净化 de 的 biāo jì 标记。 dà 大 dú shé 毒蛇 shì 是 shì jiè 世界 dà 大 dú shé 毒蛇， huán 环 wéi zhe 围着 dì qiú 地球。
lì rú 例如， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 néng yuán 能源 jī gòu 机构 de 的 zī jīn 资金 yǐ jīng 已经 zhī chí 支持 le 了 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
liàn tiě 炼铁、 liàn gāng 炼钢 chǎn shēng 产生 de 的 méi qì 煤气， chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来， yòng yú 用于 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn 生产 huó 和 fā diàn 发电， zhè shì 这是 zì bèi 自备 diàn zhàn 电站、 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站、 gè zhǒng 各种 chú chén shè bèi 除尘设备 děng 等。
lì rú 例如， qì yóu shuì 汽油税 shōu rù 收入 huì 会 àn zhào 按照 gāo sù gōng lù 高速公路 yùn shū 运输 lǐ chéng 里程、 jū mín 居民 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 hé 和 hào yóu liàng 耗油量 fǎn 返 huán gěi 还给 gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府。
liè huǒ 烈火 liàn 炼 zhēn jīn 真金， huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情。
lì rú 例如， hǎi tún 海豚 dào dǐ 到底 hé 和 yì jiā 一家 ān quán 安全 gōng sī 公司 yǒu 有 shén me 什么 guān lián 关联？
hōng bèi 烘焙 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 dòu zi 豆子 de 的 zhǒng lèi 种类 yǔ 与 dà xiǎo 大小， zhī hòu 之后 biàn 便 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 kě kě 可可， zài 再 yǔ 与 táng 糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 hùn hé 混合 zhī hòu 之后 biàn 便 yǒu le 有了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ‘ dàn shēng 诞生 ’ 。
láo jià 劳驾。 wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 suí 随 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 hé 和 cháng chéng 长城。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， rén men 人们 kě yǐ 可以 duì 对 yīng gāi 应该 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
lì rú 例如， yóu yú 由于 dí bài 迪拜 yōng yǒu 拥有 zài 在 qí 其 lún dūn 伦敦 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 20 ％ de 的 gǔ fèn 股份， lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 de 的 gǔ piào 股票， zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 60 zhì 至 754 biàn shì 便士 bù děng 不等。
bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 què xìn 确信 zhè xiē 这些 kè hén 刻痕 zhēn de 真的 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的。
yān huǒ 烟火 shǎn shuò 闪烁， hóng páo 红袍 rén 人 qí bù 齐步 qián jìn 前进 chuān guò 穿过 kuàng yě 旷野。
lì rú 例如， zhàn diǎn 站点 shàng 上 kě néng 可能 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shǐ yòng 使用 qīng sè 青色 bèi jǐng 背景 de 的 biān lán 边栏， yīn cǐ 因此 xī wàng 希望 qí zhōng 其中 de 的 liàn jiē 链接 néng gòu 能够 zài 在 biān lán 边栏 bèi jǐng 背景 shàng 上 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚。
yān cǎo 烟草 dī tóu 低头 hēi 黑 bìng jūn 病菌 zài 在 mài yá táng 麦芽糖 yè tǐ 液体 péi yǎng jī 培养基 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 duì 对 yān cǎo 烟草 de 的 zhì 致 wěi 萎 dú sù 毒素。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ kàn 俯瞰 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 réng rán 仍然 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子