ประโยคภาษาจีน- 例如汽油税收入会按照高速公路运输里程居民驾车行驶里程和耗油量返还给各州政府中文句子 (567915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， qì yóu shuì 汽油税 shōu rù 收入 huì 会 àn zhào 按照 gāo sù gōng lù 高速公路 yùn shū 运输 lǐ chéng 里程、 jū mín 居民 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 hé 和 hào yóu liàng 耗油量 fǎn 返 huán gěi 还给 gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府。
Petrol-tax revenues, for instance, are returned to the states according to the miles of highway they contain, the distances their residents drive, and the fuel they burn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 shù zhí 述职 yú 于 jiā ná dà 加拿大 de 的 xīn níng 新宁 bǎo jiàn 保健 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， tā 她 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
láo lā 劳拉 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 huí dá 回答， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 zài 在 hù nong 糊弄。
láo lā niàn 劳拉念 hé 和 fù qīn 父亲 kāi 开 gè 个 wán 玩 kū 哭， kě shì 可是 tā 她 yī 一 kū 哭 jiù 就 lù 露 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qiū 早秋， wǒ 我 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期。 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xué xiào 学校 lí 离 zhè r 这儿 hěn 很 yuǎn 远。 jiē guǒ 结果， méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 hài pà 害怕 hé 和 rèn hé rén 任何人。
liè rì dāng kòng 烈日当空 xià 下 rén men 人们 jí 极 xū yào 需要 shuǐ 水。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
lì rú 例如， zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zhě 者 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 hè 和 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 hè 和 zhī chí 支持， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 wēi xiǎn 危险。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 huà tí 话题， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题。 duì yú 对于 yí gè 一个 nán rén 男人 lái jiǎng 来讲， sī fáng qián 私房钱 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
yān juàn 烟卷 cóng 从 wǒ de 我的 zuǐ lǐ 嘴里 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
láo zī 劳资 shěn 审 cái chǔ 裁处 shěn lǐ 审理 yǔ 与 gù yōng 雇佣 hé yuē 合约 yǒu guān 有关 de 的 mín shì 民事 shēn suǒ 申索。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， rén men 人们 kě yǐ 可以 duì 对 yīng gāi 应该 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 shǒu 手 tōng cháng 通常 shì 是 jié yuē 节约 dàn yào 弹药 de 的 mó fàn 模范。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè xiǎo jīng líng 蓝色小精灵 zài cì 再次 bù mǎn 布满 huó qì 活气。
bó gěn dì 勃艮第 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 jī běn 基本 yóu 由 xiá duō lì 霞多丽 bái 白 pú tao 葡萄（ chardonnay ） niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成， zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 zài yòng 在用 shí huī yán 石灰岩 jiā hòu 加厚 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上。
lì rú 例如， zhàn diǎn 站点 shàng 上 kě néng 可能 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shǐ yòng 使用 qīng sè 青色 bèi jǐng 背景 de 的 biān lán 边栏， yīn cǐ 因此 xī wàng 希望 qí zhōng 其中 de 的 liàn jiē 链接 néng gòu 能够 zài 在 biān lán 边栏 bèi jǐng 背景 shàng 上 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚。
yān yǐn 烟瘾 bù jǐn 不仅 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 huó 和 shū luǎn guǎn 输卵管， yě 也 huì 会 jiā sù 加速 luǎn cháo 卵巢 shuāi lǎo 衰老 bìng 并 zǔ ài 阻碍 luǎn zǐ 卵子 de 的 chéng shú 成熟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 jí shǒu 棘手 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 jiē chù 接触 dào 到 EDC hùn hé wù 混合物 dāng zhōng 当中。
lì rú 例如， měi guó 美国 gōng mín 公民 yōng yǒu 拥有 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 zài 在 rén tóu cuán dòng 人头攒动 de 的 fáng jiān 房间 huǎng bào 谎报 “ yǒu 有 huǒ zāi 火灾 ” ér 而 huò zuì 获罪。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 mào yān 冒烟， jiù 就 fā chū 发出 le 了 jǐng bào 警报。
lēi bù lǎng 勒布朗 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhōng yú 终于 zài 在 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 yīn 因 chuàng zuò 创作 yà sēn 亚森 · luó píng 罗苹 xiǎng yù 享誉 wén tán 文坛。
lì rú 例如， méng tè 蒙特 lǐ wān 里湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾 cóng 从 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 lái 来 de 的 shí jiǔ 十九 zhǐ 只 qǐ é 企鹅， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yīn 因 2005 nián 年 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 hòu 后 bèi jiù 被救 xià lai 下来 de 的， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yì zhí 一直 zài cǐ 在此 tiáo yǎng 调养， zhí dào 直到 tā men 它们 néng gòu 能够 fǎn huí 返回 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 měi guó 美国 Ào tè 奥特 péng 朋 shuǐ zú guǎn 水族馆 wéi zhǐ 为止。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
kān tàn 勘探 céng 层 wèi 位 yǐ 以 shí tàn xì 石炭系 hé 和 èr dié jì 二叠系 wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shàng wú 尚无 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 huò 或 jī chǔ shè shī 基础设施 què bǎo 确保 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhù cè 注册 dé dào 得到 qiáng zhì 强制 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 shù zhí 述职 yú 于 jiā ná dà 加拿大 de 的 xīn níng 新宁 bǎo jiàn 保健 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， tā 她 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
láo lā 劳拉 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 huí dá 回答， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 zài 在 hù nong 糊弄。
láo lā niàn 劳拉念 hé 和 fù qīn 父亲 kāi 开 gè 个 wán 玩 kū 哭， kě shì 可是 tā 她 yī 一 kū 哭 jiù 就 lù 露 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qiū 早秋， wǒ 我 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期。 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xué xiào 学校 lí 离 zhè r 这儿 hěn 很 yuǎn 远。 jiē guǒ 结果， méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 hài pà 害怕 hé 和 rèn hé rén 任何人。
liè rì dāng kòng 烈日当空 xià 下 rén men 人们 jí 极 xū yào 需要 shuǐ 水。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
lì rú 例如， zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zhě 者 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 hè 和 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 hè 和 zhī chí 支持， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 wēi xiǎn 危险。
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 huà tí 话题， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题。 duì yú 对于 yí gè 一个 nán rén 男人 lái jiǎng 来讲， sī fáng qián 私房钱 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
yān juàn 烟卷 cóng 从 wǒ de 我的 zuǐ lǐ 嘴里 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
láo zī 劳资 shěn 审 cái chǔ 裁处 shěn lǐ 审理 yǔ 与 gù yōng 雇佣 hé yuē 合约 yǒu guān 有关 de 的 mín shì 民事 shēn suǒ 申索。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， rén men 人们 kě yǐ 可以 duì 对 yīng gāi 应该 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 shǒu 手 tōng cháng 通常 shì 是 jié yuē 节约 dàn yào 弹药 de 的 mó fàn 模范。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè xiǎo jīng líng 蓝色小精灵 zài cì 再次 bù mǎn 布满 huó qì 活气。
bó gěn dì 勃艮第 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 jī běn 基本 yóu 由 xiá duō lì 霞多丽 bái 白 pú tao 葡萄（ chardonnay ） niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成， zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 zài yòng 在用 shí huī yán 石灰岩 jiā hòu 加厚 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上。
lì rú 例如， zhàn diǎn 站点 shàng 上 kě néng 可能 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shǐ yòng 使用 qīng sè 青色 bèi jǐng 背景 de 的 biān lán 边栏， yīn cǐ 因此 xī wàng 希望 qí zhōng 其中 de 的 liàn jiē 链接 néng gòu 能够 zài 在 biān lán 边栏 bèi jǐng 背景 shàng 上 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚。
yān yǐn 烟瘾 bù jǐn 不仅 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 huó 和 shū luǎn guǎn 输卵管， yě 也 huì 会 jiā sù 加速 luǎn cháo 卵巢 shuāi lǎo 衰老 bìng 并 zǔ ài 阻碍 luǎn zǐ 卵子 de 的 chéng shú 成熟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 jí shǒu 棘手 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 jiē chù 接触 dào 到 EDC hùn hé wù 混合物 dāng zhōng 当中。
lì rú 例如， měi guó 美国 gōng mín 公民 yōng yǒu 拥有 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 zài 在 rén tóu cuán dòng 人头攒动 de 的 fáng jiān 房间 huǎng bào 谎报 “ yǒu 有 huǒ zāi 火灾 ” ér 而 huò zuì 获罪。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 mào yān 冒烟， jiù 就 fā chū 发出 le 了 jǐng bào 警报。
lēi bù lǎng 勒布朗 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhōng yú 终于 zài 在 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 yīn 因 chuàng zuò 创作 yà sēn 亚森 · luó píng 罗苹 xiǎng yù 享誉 wén tán 文坛。
lì rú 例如， méng tè 蒙特 lǐ wān 里湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾 cóng 从 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 lái 来 de 的 shí jiǔ 十九 zhǐ 只 qǐ é 企鹅， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yīn 因 2005 nián 年 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 hòu 后 bèi jiù 被救 xià lai 下来 de 的， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yì zhí 一直 zài cǐ 在此 tiáo yǎng 调养， zhí dào 直到 tā men 它们 néng gòu 能够 fǎn huí 返回 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 měi guó 美国 Ào tè 奥特 péng 朋 shuǐ zú guǎn 水族馆 wéi zhǐ 为止。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
kān tàn 勘探 céng 层 wèi 位 yǐ 以 shí tàn xì 石炭系 hé 和 èr dié jì 二叠系 wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shàng wú 尚无 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 huò 或 jī chǔ shè shī 基础设施 què bǎo 确保 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhù cè 注册 dé dào 得到 qiáng zhì 强制 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子