ประโยคภาษาจีน- 这是一个快速发展的研究领域中文句子 (567579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
This is a burgeoning area of research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 shì shí 事实： jiù suàn 就算 nǐ 你 shén me 什么 shì qing 事情 yě bù 也不 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhào yàng 照样 guò qù 过去 le 了。
lì rú 例如， shì 是 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng dài 能带 gěi 给 nín 您 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 fù zá xì tǒng 复杂系统 hǎo 好 ne 呢？
lì rú 例如， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 yòng 用 chōng xǐ 冲洗 pí fū 皮肤， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 chōng diào 冲掉 zì rán 自然 de 的 rùn huá yóu 润滑油。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué shēng 大学生 men 们 dào 到 jìng lǎo yuàn 敬老院 cǎi fǎng 采访 lǎo rén 老人， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhuàn xiě 撰写 huí yì lù 回忆录。
láo dòng dǎng 劳动党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 zhōng 中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 tuō dǎng 脱党 ér 而 jiā rù 加入 le 了 gāi 该 xīn 新 zhèng dǎng 政党。
diǎn hàn 点焊 jié gòu 结构 gāng dù 刚度 suí 随 hàn 焊 diǎn shù 点数 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng dà 增大， děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 pái bù 排布 de 的 jié gòu 结构 gāng dù 刚度 yōu yú 优于 qí tā 其它 pái bù 排布 fāng shì 方式；
diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔： “ zhè bu 这不 shì 是 dào dé 道德 wèn tí 问题， fǒu rèn 否认 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 xuǎn jǔ quán 选举权 shì 是 cuò wù 错误 de 的 — — shì 是 zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xǐ huan 喜欢 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi shāng 悲伤 de 的 shí kè 时刻 bú guò 不过 zài 在 nà 那 qún 群 rú 如 jī qì rén 机器人 yì bān 一般 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中 tā 她 néng gòu 能够 bào yǐ 报以 dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑 hé 和 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首 hái shi 还是 ràng 让 Anil hé 和 wǒ 我 duì 对 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 xī wàng 希望 .
láo dòng 劳动 shì 是 quán bù 全部 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yuán quán 源泉 hé 和 rén xìng 人性 de 的 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 jī chǔ 基础。
diǎn chù 点触 shì 式 àn yā 按压 cè shì 测试 diàn mén 电门 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 zì jiǎn 自检 zhěn duàn 诊断 cháng guī 常规 chéng xù 程序。
lì rú 例如， lái zì 来自 zhū rú 诸如 suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 de 的 sè ān suān 色氨酸 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 xuè qīng sù 血清素。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
liàn jīn shù 炼金术 shàng 上， dà 大 dú shé 毒蛇 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 jìng huà 净化 de 的 biāo jì 标记。 dà 大 dú shé 毒蛇 shì 是 shì jiè 世界 dà 大 dú shé 毒蛇， huán 环 wéi zhe 围着 dì qiú 地球。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng miàn 方面， tóng shí 同时 hái 还 yīng 应 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 hǎi dào 海盗 fǎ lǜ 法律 jī zhì 机制， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 kě néng 可能 néng 能 fā huī 发挥 tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 zhī chí 支持 xū shù 虚数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qiū 早秋， wǒ 我 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期。 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xué xiào 学校 lí 离 zhè r 这儿 hěn 很 yuǎn 远。 jiē guǒ 结果， méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 hài pà 害怕 hé 和 rèn hé rén 任何人。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
láo tè 劳特 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 sān gè 三个 dú zī 独资 gōng chǎng 工厂， fēn bié 分别 wèi yú 位于 tiān jīn 天津、 fú jiàn 福建 nán píng 南平、 jiāng sū 江苏 fù níng 阜宁。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
lì rú 例如， fù mǔ 父母 yī 一 tīng dào 听到 léi shēng 雷声 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 shòu 受 jīng xià 惊吓， hái zi 孩子 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 hài pà 害怕 hòu 后 huì 会 fā zhǎn 发展 chū 出 duì 对 tā zì jǐ 他自己 lái shuō 来说 de 的 hài pà 害怕。
láo jià 劳驾 shí fēn 十分 zhōng 鈡 wèi 为 běn shè 本社 qū 区 fān yì 翻译 yì piān 一篇 xiǎo wén 小文。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
lì rú 例如， pí bō dé 皮波德 gōng sī 公司 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 miǎn fèi sòng huò 免费送货 fú wù 服务。
yān xūn 烟熏 sāng ná yù 桑拿浴 shì 是 jī běn 基本 tǐ yàn 体验 hái shi 还是 yuán shǐ 原始 zuò pài 做派？
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 rén lì zī yuán 人力资源 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 zhōng fēi 中非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， dàn 但 shí jì 实际 qíng xing 情形 yòu 又 cháng cháng 常常 bú shi 不是。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
yǒng qì 勇气 hào 号 zài 在 jì xù 继续 qián wǎng 前往 zhè ge 这个 dàn kēng 弹坑 zhī qián 之前， yù jì 预计 huì 会 xiān yòng 先用 yí xì liè 一系列 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 lái 来 cè liáng 测量 qí 其 zhōu wéi huán jìng 周围环境。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 shì shí 事实： jiù suàn 就算 nǐ 你 shén me 什么 shì qing 事情 yě bù 也不 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhào yàng 照样 guò qù 过去 le 了。
lì rú 例如， shì 是 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng dài 能带 gěi 给 nín 您 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 fù zá xì tǒng 复杂系统 hǎo 好 ne 呢？
lì rú 例如， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 yòng 用 chōng xǐ 冲洗 pí fū 皮肤， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 chōng diào 冲掉 zì rán 自然 de 的 rùn huá yóu 润滑油。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué shēng 大学生 men 们 dào 到 jìng lǎo yuàn 敬老院 cǎi fǎng 采访 lǎo rén 老人， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhuàn xiě 撰写 huí yì lù 回忆录。
láo dòng dǎng 劳动党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 zhōng 中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 tuō dǎng 脱党 ér 而 jiā rù 加入 le 了 gāi 该 xīn 新 zhèng dǎng 政党。
diǎn hàn 点焊 jié gòu 结构 gāng dù 刚度 suí 随 hàn 焊 diǎn shù 点数 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng dà 增大， děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 pái bù 排布 de 的 jié gòu 结构 gāng dù 刚度 yōu yú 优于 qí tā 其它 pái bù 排布 fāng shì 方式；
diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔： “ zhè bu 这不 shì 是 dào dé 道德 wèn tí 问题， fǒu rèn 否认 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 xuǎn jǔ quán 选举权 shì 是 cuò wù 错误 de 的 — — shì 是 zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误。
wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xǐ huan 喜欢 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi shāng 悲伤 de 的 shí kè 时刻 bú guò 不过 zài 在 nà 那 qún 群 rú 如 jī qì rén 机器人 yì bān 一般 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中 tā 她 néng gòu 能够 bào yǐ 报以 dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑 hé 和 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首 hái shi 还是 ràng 让 Anil hé 和 wǒ 我 duì 对 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 xī wàng 希望 .
láo dòng 劳动 shì 是 quán bù 全部 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yuán quán 源泉 hé 和 rén xìng 人性 de 的 zhēn zhèng 真正 biǎo xiàn 表现， shì 是 rén lèi 人类 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 jī chǔ 基础。
diǎn chù 点触 shì 式 àn yā 按压 cè shì 测试 diàn mén 电门 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 zì jiǎn 自检 zhěn duàn 诊断 cháng guī 常规 chéng xù 程序。
lì rú 例如， lái zì 来自 zhū rú 诸如 suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 de 的 sè ān suān 色氨酸 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 xuè qīng sù 血清素。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
liàn jīn shù 炼金术 shàng 上， dà 大 dú shé 毒蛇 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 jìng huà 净化 de 的 biāo jì 标记。 dà 大 dú shé 毒蛇 shì 是 shì jiè 世界 dà 大 dú shé 毒蛇， huán 环 wéi zhe 围着 dì qiú 地球。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng miàn 方面， tóng shí 同时 hái 还 yīng 应 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 hǎi dào 海盗 fǎ lǜ 法律 jī zhì 机制， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 kě néng 可能 néng 能 fā huī 发挥 tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 zhī chí 支持 xū shù 虚数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qiū 早秋， wǒ 我 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期。 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xué xiào 学校 lí 离 zhè r 这儿 hěn 很 yuǎn 远。 jiē guǒ 结果， méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 hài pà 害怕 hé 和 rèn hé rén 任何人。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 — — cóng 从 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu zǒu 偷走 shí jiān 时间， hū lüè 忽略 bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事， huò qǔ 获取 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn xiū 检修 děng děng 等等。
láo tè 劳特 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 sān gè 三个 dú zī 独资 gōng chǎng 工厂， fēn bié 分别 wèi yú 位于 tiān jīn 天津、 fú jiàn 福建 nán píng 南平、 jiāng sū 江苏 fù níng 阜宁。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
lì rú 例如， fù mǔ 父母 yī 一 tīng dào 听到 léi shēng 雷声 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 shòu 受 jīng xià 惊吓， hái zi 孩子 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 hài pà 害怕 hòu 后 huì 会 fā zhǎn 发展 chū 出 duì 对 tā zì jǐ 他自己 lái shuō 来说 de 的 hài pà 害怕。
láo jià 劳驾 shí fēn 十分 zhōng 鈡 wèi 为 běn shè 本社 qū 区 fān yì 翻译 yì piān 一篇 xiǎo wén 小文。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
lì rú 例如， pí bō dé 皮波德 gōng sī 公司 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 miǎn fèi sòng huò 免费送货 fú wù 服务。
yān xūn 烟熏 sāng ná yù 桑拿浴 shì 是 jī běn 基本 tǐ yàn 体验 hái shi 还是 yuán shǐ 原始 zuò pài 做派？
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 rén lì zī yuán 人力资源 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 zhōng fēi 中非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， dàn 但 shí jì 实际 qíng xing 情形 yòu 又 cháng cháng 常常 bú shi 不是。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
yǒng qì 勇气 hào 号 zài 在 jì xù 继续 qián wǎng 前往 zhè ge 这个 dàn kēng 弹坑 zhī qián 之前， yù jì 预计 huì 会 xiān yòng 先用 yí xì liè 一系列 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 lái 来 cè liáng 测量 qí 其 zhōu wéi huán jìng 周围环境。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子