ประโยคภาษาจีน- 据称中国领导人要求复核有报道称上海和杭州之间的磁悬浮线路建设也自此搁置中文句子 (56762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù chēng 据称 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yāo qiú 要求 fù hé 复核， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 zhī jiān 之间 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路 jiàn shè 建设 yě 也 zì cǐ 自此 “ gē zhì 搁置 ” 。
Chinese leaders were said to have ordered a review, and construction of a Maglev line between Shanghai and Hangzhou has since been reported "shelved".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù chēng 据称 zhōu èr 周二 wǎn 晚 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 qí tā 其它 chéng shì 城市 jūn 均 yǒu 有 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 měi guó 美国， zhè ge 这个 dài yǒu 带有 nú lì zhì 奴隶制 chǒu lòu 丑陋 tāi jì 胎记 de 的 guó jiā 国家， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yíng jiē 迎接 shǒu wèi 首位 hēi rén 黑人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
jù chēng 据称 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 gài tè nà 盖特纳 yǐ jí 以及 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 gù wèn 顾问 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 qiān tóu 牵头 zhè ge 这个 duō 多 bù mén 部门 de 的 xíng dòng 行动。 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 RobertGibbs shuō 说 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 tōng guò 通过 duō ge 多个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 xié zuò 协作 tí gōng 提供 dà liàng 大量 zhuān yè 专业 yì jiàn 意见。
“ zhè shì 这是 yī mén 一门 quán xīn 全新 de 的 kē xué 科学， ” mài kè ěr 迈克尔 . tè nà 特纳 — — zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家， shàng zhōu 上周 zài 在 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kē xué 科学 yán jiū suǒ 研究所 jǔ bàn 举办 de 的 zuò wú xū xí 座无虚席 de 的 àn 暗 néng liàng 能量 shí nián 十年 zhuān tí 专题 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 rú shì shuō 如是说。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
yǐ qián 以前， duì wǒ lái shuō 对我来说， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 xíng tǐ 形体， huò zhě 或者 yí gè 一个 tǒng jì shǔ zì 统计数字， zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期， měi gè 每个 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 lái lái wǎng wǎng 来来往往， zhí dào 直到 xià 下 gè 个 xué qī 学期 bèi 被 xīn rén 新人 tì dài 替代， ér 而 xīn rén 新人 yě 也 shì 是 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zài lái 再来 yí biàn 一遍。
yǔ 与 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jìn bù 进步， tiǎo zhàn 挑战， cuò zhé 挫折， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 guò lái rén 过来人 nà li 那里 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jù chēng 据称 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 qiú xīng 球星 de 的 xīn 新 hé tong 合同 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 yuǎn 远 chēng 称 bù 不 shàng 上 shùn lì 顺利， yīn cǐ 因此， guān yú 关于 tā 他 jiāng yào 将要 lí kāi 离开 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán yán 传言 yì zhí 一直 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
“ zhè shì 这是 lìng rén 令人 xīn hán 心寒， duì 对 jì lù 记录 de 的 gù shì 故事 ” yīng xióng 英雄 de 的 niǔ lún bǎo shěn pàn 纽伦堡审判。
yǐ qián 以前， bǎi suì 百岁 de 的 rén 人， bǐ 比 mǔ jī 母鸡 de 的 yá chǐ 牙齿 hái yào 还要 shào 少， xiàn zài 现在 , jǐn 仅 shì 是 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 100 , 000 rén 人。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zòng huǒ 纵火 diǎn rán 点燃 le 了 zhí zhèng 执政 de 的 fù xīng dǎng 复兴党 dāng dì 当地 bàn gōng shì 办公室 hé 和 fǎ yuàn 法院 jiàn zhù 建筑。
yǐ qián 以前： wǒ 我 měi tiān 每天 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi 每 zǔ 组 duì huà 对话 pèi 配 yí gè 一个 kǎo tí 考题 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 měi 每 zǔ 组 duì huà 对话 pèi 配 duō ge 多个 kǎo tí 考题， duì huà 对话 de 的 zǔ 组 shǔ 数 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǐ 以 qū yù 区域 dì zhì 地质 zī liào 资料 hé 和 wù xìng 物性 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hǔ lín shì 虎林市 fú 幅 zhòng 重 cí chǎng 磁场 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
yǔ 与 huǒ bàn 伙伴 chū qù 出去 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 bǐ 比 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
lǎo bǎn 老板 yǔn nuò 允诺 yào 要 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。
yù huì 与会 de 的 rén 人 dà dū 大都 fǎn duì 反对 cǐ xiàng 此项 tí yì 提议。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
yǔ huì zhě 与会者 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 rú xué 儒学 xiàn zài 现在 huó 和 wèi lái 未来 de 的 “ ruǎn shí lì 软实力 ” 。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi lì 为例， yì xiē 一些 rén 人 měi tiān 每天 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 xiàng 向 guó wài 国外 chū bǎn wù 出版物 ( lì rú 例如《 jīng jì xué rén 经济学人》 ) shàng 上 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 dì tú 地图 tiē 贴 bái sè 白色 tiē zhǐ 贴纸。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi guó 美国《 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 mì fēng 蜜蜂 bào 报》 bào dào 报道， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí fēn 时分， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 céng yīn 曾因 jù zài 拒载 yī míng 一名 tǐ zhòng 体重 guò 过 dà 大 de 的 chéng kè 乘客 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zhāi 指摘。
“ zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 wǒ men de 我们的 néng lì 能力 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 ” ， gài cí 盖茨 zài 在 qián wǎng 前往 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jūn shì 军事 duì huà 对话 shí 时 dēng 登 shàng yī 上一 sōu 艘 měi guó 美国 jūn jī 军机 shàng shí 上时 biǎo shì 表示。
yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jì 既 fēi 非 xíng wéi 行为 yòu 又 fēi 非 fǎn yìng 反映， ér shì 而是 shuāng shǒu 双手 záo 凿 shí huò 石或 fǔ nòng 抚弄 zhī jī 织机 shí 时 yǒng rù 涌入 xīn tián 心田 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 jīng chà 惊诧？
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yī míng 一名 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 zài 在 gěi 给 xué sheng 学生 shàng 上 jǐ hé 几何 kè shí 课时， yǐ 以 " àn shā 暗杀 Ào bā mǎ 奥巴马 " wéi lì 为例， jiē guǒ 结果 zāo dào 遭到 měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 diào chá 调查。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着。
“ zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zì rán 自然 zhòng dì 中的 sù dù 速度 jí xiàn 极限 jiù 就 bù yí dìng 不一定 shì 是 guāng sù 光速， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 sù dù 速度。
yǐ hòu 以后 huì 会 qù 去 nán ào dǎo 南澳岛 lǚ yóu 旅游， huì 会 qù 去 zhǎo 找 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
jù chēng 据称 zhōu èr 周二 wǎn 晚 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 qí tā 其它 chéng shì 城市 jūn 均 yǒu 有 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 měi guó 美国， zhè ge 这个 dài yǒu 带有 nú lì zhì 奴隶制 chǒu lòu 丑陋 tāi jì 胎记 de 的 guó jiā 国家， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yíng jiē 迎接 shǒu wèi 首位 hēi rén 黑人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
jù chēng 据称 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 gài tè nà 盖特纳 yǐ jí 以及 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 gù wèn 顾问 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 qiān tóu 牵头 zhè ge 这个 duō 多 bù mén 部门 de 的 xíng dòng 行动。 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 RobertGibbs shuō 说 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 tōng guò 通过 duō ge 多个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 xié zuò 协作 tí gōng 提供 dà liàng 大量 zhuān yè 专业 yì jiàn 意见。
“ zhè shì 这是 yī mén 一门 quán xīn 全新 de 的 kē xué 科学， ” mài kè ěr 迈克尔 . tè nà 特纳 — — zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家， shàng zhōu 上周 zài 在 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kē xué 科学 yán jiū suǒ 研究所 jǔ bàn 举办 de 的 zuò wú xū xí 座无虚席 de 的 àn 暗 néng liàng 能量 shí nián 十年 zhuān tí 专题 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 rú shì shuō 如是说。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
yǐ qián 以前， duì wǒ lái shuō 对我来说， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 xíng tǐ 形体， huò zhě 或者 yí gè 一个 tǒng jì shǔ zì 统计数字， zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期， měi gè 每个 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 lái lái wǎng wǎng 来来往往， zhí dào 直到 xià 下 gè 个 xué qī 学期 bèi 被 xīn rén 新人 tì dài 替代， ér 而 xīn rén 新人 yě 也 shì 是 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zài lái 再来 yí biàn 一遍。
yǔ 与 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jìn bù 进步， tiǎo zhàn 挑战， cuò zhé 挫折， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 guò lái rén 过来人 nà li 那里 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
lǎo nián 老年 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jù chēng 据称 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 qiú xīng 球星 de 的 xīn 新 hé tong 合同 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 yuǎn 远 chēng 称 bù 不 shàng 上 shùn lì 顺利， yīn cǐ 因此， guān yú 关于 tā 他 jiāng yào 将要 lí kāi 离开 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán yán 传言 yì zhí 一直 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
“ zhè shì 这是 lìng rén 令人 xīn hán 心寒， duì 对 jì lù 记录 de 的 gù shì 故事 ” yīng xióng 英雄 de 的 niǔ lún bǎo shěn pàn 纽伦堡审判。
yǐ qián 以前， bǎi suì 百岁 de 的 rén 人， bǐ 比 mǔ jī 母鸡 de 的 yá chǐ 牙齿 hái yào 还要 shào 少， xiàn zài 现在 , jǐn 仅 shì 是 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 100 , 000 rén 人。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zòng huǒ 纵火 diǎn rán 点燃 le 了 zhí zhèng 执政 de 的 fù xīng dǎng 复兴党 dāng dì 当地 bàn gōng shì 办公室 hé 和 fǎ yuàn 法院 jiàn zhù 建筑。
yǐ qián 以前： wǒ 我 měi tiān 每天 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi 每 zǔ 组 duì huà 对话 pèi 配 yí gè 一个 kǎo tí 考题 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 měi 每 zǔ 组 duì huà 对话 pèi 配 duō ge 多个 kǎo tí 考题， duì huà 对话 de 的 zǔ 组 shǔ 数 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǐ 以 qū yù 区域 dì zhì 地质 zī liào 资料 hé 和 wù xìng 物性 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hǔ lín shì 虎林市 fú 幅 zhòng 重 cí chǎng 磁场 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
yǔ 与 huǒ bàn 伙伴 chū qù 出去 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 bǐ 比 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
lǎo bǎn 老板 yǔn nuò 允诺 yào 要 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。
yù huì 与会 de 的 rén 人 dà dū 大都 fǎn duì 反对 cǐ xiàng 此项 tí yì 提议。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
yǔ huì zhě 与会者 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 rú xué 儒学 xiàn zài 现在 huó 和 wèi lái 未来 de 的 “ ruǎn shí lì 软实力 ” 。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi lì 为例， yì xiē 一些 rén 人 měi tiān 每天 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 xiàng 向 guó wài 国外 chū bǎn wù 出版物 ( lì rú 例如《 jīng jì xué rén 经济学人》 ) shàng 上 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 dì tú 地图 tiē 贴 bái sè 白色 tiē zhǐ 贴纸。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
jū 据 měi guó 美国《 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 mì fēng 蜜蜂 bào 报》 bào dào 报道， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí fēn 时分， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 céng yīn 曾因 jù zài 拒载 yī míng 一名 tǐ zhòng 体重 guò 过 dà 大 de 的 chéng kè 乘客 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zhāi 指摘。
“ zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 wǒ men de 我们的 néng lì 能力 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 ” ， gài cí 盖茨 zài 在 qián wǎng 前往 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jūn shì 军事 duì huà 对话 shí 时 dēng 登 shàng yī 上一 sōu 艘 měi guó 美国 jūn jī 军机 shàng shí 上时 biǎo shì 表示。
yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jì 既 fēi 非 xíng wéi 行为 yòu 又 fēi 非 fǎn yìng 反映， ér shì 而是 shuāng shǒu 双手 záo 凿 shí huò 石或 fǔ nòng 抚弄 zhī jī 织机 shí 时 yǒng rù 涌入 xīn tián 心田 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 jīng chà 惊诧？
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yī míng 一名 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 zài 在 gěi 给 xué sheng 学生 shàng 上 jǐ hé 几何 kè shí 课时， yǐ 以 " àn shā 暗杀 Ào bā mǎ 奥巴马 " wéi lì 为例， jiē guǒ 结果 zāo dào 遭到 měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 diào chá 调查。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着。
“ zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zì rán 自然 zhòng dì 中的 sù dù 速度 jí xiàn 极限 jiù 就 bù yí dìng 不一定 shì 是 guāng sù 光速， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 sù dù 速度。
yǐ hòu 以后 huì 会 qù 去 nán ào dǎo 南澳岛 lǚ yóu 旅游， huì 会 qù 去 zhǎo 找 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子