ประโยคภาษาจีน- 例如站点上可能到处都有使用青色背景的边栏因此希望其中的链接能够在边栏背景上看得清楚中文句子 (568356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zhàn diǎn 站点 shàng 上 kě néng 可能 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shǐ yòng 使用 qīng sè 青色 bèi jǐng 背景 de 的 biān lán 边栏， yīn cǐ 因此 xī wàng 希望 qí zhōng 其中 de 的 liàn jiē 链接 néng gòu 能够 zài 在 biān lán 边栏 bèi jǐng 背景 shàng 上 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚。
You might have sidebars throughout your site that use a cyan background, and you want to have your links contrast well with the sidebar background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 ài kàn 爱看 de 的 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shì 是 SergioLeone zhí dǎo 执导 de 的 yì dà lì 意大利 fēng gé 风格 měi guó 美国 xī bù 西部 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影：《 huáng jīn 黄金 sān 三 biāo kè 镖客》。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 de 的 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǒu 有 zǒu shàng 走上 mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 de 的 qián zhì 潜质， dàn 但 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jīn rì 今日 de 的 dòng luàn 动乱， shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bǎo chí 保持 zhe 着 yǐ wǎng 以往 de 的 xī wàng 希望， tóng yàng 同样 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 duì 对 qí 其 mín zhǔ 民主 qián jǐng 前景 de 的 dān yōu 担忧。
wǒ 我 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 tā 它， jiù 就 xiàng 像 kě yǐ 可以 cóng 从 bù liào 布料 zhōng 中 gǎn jué dào 感觉到 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿。
yǒng gǎn 勇敢、 wú sī 无私 hé 和 yì zhì lì 意志力 zài 在 niú méng 牛虻 shēn shang 身上 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 tū chū 突出。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhe 着 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
yān 烟 yǔ 羽 biǎo míng 表明 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 shēng gāo 升高。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wǒ 我 jī běn shang 基本上 pò yì 破译 le 了 mì mǎ 密码。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 bìng fēi 并非 quán zhī quán néng 全知全能， hǎo 好 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 cāo xīn 操心 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务， gǔ jià 股价 zì rán 自然 huì 会 suí zhī 随之 ér dòng 而动。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ kàn 俯瞰 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。
lì rú 例如， měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 fā xiàn 发现， rǔ xiàn ái 乳腺癌 huàn zhě 患者 de 的 shēng cún lǜ 生存率 rú cǐ 如此 zhì 制 gāo 高 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn chá 检查 shǒu duàn 手段 néng 能 zài 在 jí bìng 疾病 de 的 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 zhǒng liú 肿瘤。
yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shǒu guǎ 守寡 de 的 huáng hūn 黄昏， zài 在 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 xīn li 心里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 huáng hūn 黄昏 de 的 tàn xī 叹息。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 jiān 间 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲， tā 它 xū yào 需要 cái pàn 裁判 hè 和 zhù lǐ 助理 cái pàn 裁判 chōng fèn 充分 shú xī 熟悉 hè 和 lǐ jiě 理解 bǐ sài guī zé 比赛规则， bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yā lì 压力 xià 下 xùn sù 迅速 gēn jù 根据 guī zé 规则 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ 我 yì zhí 一直 yù qī 预期 de 的 gān gà 尴尬 chōng 涌 jìn lái 进来 le 了， shì cóng 是从 jǐ 几 tiān hòu 天后 wǒ men 我们 xiāng jiàn 相见 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
kǎo 烤 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yàn mài 燕麦 tí zǐ 提子 bǐng gān 饼干 jiā shàng 加上 xiāng dāng yú 相当于 yuán lái 原来 yí bàn 一半 de 的 táng 糖 hé 和 yóu 油， rán hòu 然后 ná chū 拿出 kǎo 烤 dé 得 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fàng jìn 放进 dú lì 独立 bāo zhuāng 包装 de 的 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
lè páng 勒庞 zài cì 再次 chēng 称 nà cuì 纳粹 dú qì shì 毒气室 shì 是 “ xì zhī mò jié 细枝末节 ” 。
wǒ 我 yì bān 一般 kuò dà 扩大 cí huì liáng 词汇量 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 cí 词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 gēn 跟 gāi 该 cí yì 词意 sī 思 xiāng jìn 相近 de 的 shēng cí 生词， jiù shì 就是 jìn yì cí 近义词。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
kǎo xiāng 烤箱 róng nà 容纳 14 gè 个 cóng 从 zài 再 shuǐ huà 水化 bāo zhuāng 包装 wài jiā 外加 héng wēn 恒温 de 的 xiǎo dài 小袋 hé 和 yǐn liào 饮料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 hún dǒu luó 魂斗罗 de 的 shè jī yóu xì 射击游戏， xié 斜 kuà 挎 zhe 着 sǎn dàn qiāng 散弹枪 de 的 nuò kè 诺克 mǔ 娒 chōng 冲 shàng jiē 上街 tóu 头， xiāo miè 消灭 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 è shì lì 恶势力。
lì rú 例如， shè lì 设立 guó jiā zì rán kē xué jī jīn wěi 国家自然科学基金委 yǔ 与 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 de 的 jiàn yì 建议， dōu 都 shì 是 yǔ 与 zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士 qún tǐ 群体 de 的 jiàn yán xiàn cè 建言献策 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tǒng lǎn 统揽 rén lì zī yuán 人力资源 wèn tí 问题 quán jú 全局 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì néng 智能 wèi xīng 卫星 de 的 bài xìng 败兴 gù shì 故事。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 dì yī cì 第一次 tián mì 甜蜜 de 地 jiào 叫 wǒ men 我们 “ mā ma 妈妈 ” huò 或 “ bà ba 爸爸 ” 。
shāo 烧 hǎo 好 de 的 yùn dǒu 熨斗 tài 太 rè 热， xū yào 需要 yòng 用 tiě bàng 铁棒 gōu 钩 qǐ 起 sòng dào 送到 lěng shuǐ 冷水 lǐ 里 jìn 浸 yī 一 jìn 浸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
shāo jiǎn 烧碱 hé 和 chún jiǎn 纯碱 shì 是 jī běn 基本 huà gōng yuán liào 化工原料， yán lǔ 盐卤 zhōng 中 liú suān gēn 硫酸根 de 的 cún zài 存在 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiǎn 碱 jí 及 jīng zhì 精制 yán 盐 de 的 shēng chǎn 生产。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 ài kàn 爱看 de 的 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shì 是 SergioLeone zhí dǎo 执导 de 的 yì dà lì 意大利 fēng gé 风格 měi guó 美国 xī bù 西部 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影：《 huáng jīn 黄金 sān 三 biāo kè 镖客》。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 de 的 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǒu 有 zǒu shàng 走上 mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 de 的 qián zhì 潜质， dàn 但 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jīn rì 今日 de 的 dòng luàn 动乱， shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bǎo chí 保持 zhe 着 yǐ wǎng 以往 de 的 xī wàng 希望， tóng yàng 同样 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 duì 对 qí 其 mín zhǔ 民主 qián jǐng 前景 de 的 dān yōu 担忧。
wǒ 我 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 tā 它， jiù 就 xiàng 像 kě yǐ 可以 cóng 从 bù liào 布料 zhōng 中 gǎn jué dào 感觉到 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿。
yǒng gǎn 勇敢、 wú sī 无私 hé 和 yì zhì lì 意志力 zài 在 niú méng 牛虻 shēn shang 身上 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 tū chū 突出。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhe 着 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
yān 烟 yǔ 羽 biǎo míng 表明 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 shēng gāo 升高。
lì rú 例如， mǐ fàn 米饭 zhòng dì 中的 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 lài ān suān 赖氨酸 jiù 就 fēi cháng 非常 shǎo 少。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wǒ 我 jī běn shang 基本上 pò yì 破译 le 了 mì mǎ 密码。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 bìng fēi 并非 quán zhī quán néng 全知全能， hǎo 好 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 cāo xīn 操心 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务， gǔ jià 股价 zì rán 自然 huì 会 suí zhī 随之 ér dòng 而动。
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ kàn 俯瞰 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。
lì rú 例如， měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 fā xiàn 发现， rǔ xiàn ái 乳腺癌 huàn zhě 患者 de 的 shēng cún lǜ 生存率 rú cǐ 如此 zhì 制 gāo 高 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn chá 检查 shǒu duàn 手段 néng 能 zài 在 jí bìng 疾病 de 的 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 zhǒng liú 肿瘤。
yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shǒu guǎ 守寡 de 的 huáng hūn 黄昏， zài 在 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 xīn li 心里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 huáng hūn 黄昏 de 的 tàn xī 叹息。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 jiān 间 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲， tā 它 xū yào 需要 cái pàn 裁判 hè 和 zhù lǐ 助理 cái pàn 裁判 chōng fèn 充分 shú xī 熟悉 hè 和 lǐ jiě 理解 bǐ sài guī zé 比赛规则， bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yā lì 压力 xià 下 xùn sù 迅速 gēn jù 根据 guī zé 规则 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ 我 yì zhí 一直 yù qī 预期 de 的 gān gà 尴尬 chōng 涌 jìn lái 进来 le 了， shì cóng 是从 jǐ 几 tiān hòu 天后 wǒ men 我们 xiāng jiàn 相见 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
kǎo 烤 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yàn mài 燕麦 tí zǐ 提子 bǐng gān 饼干 jiā shàng 加上 xiāng dāng yú 相当于 yuán lái 原来 yí bàn 一半 de 的 táng 糖 hé 和 yóu 油， rán hòu 然后 ná chū 拿出 kǎo 烤 dé 得 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fàng jìn 放进 dú lì 独立 bāo zhuāng 包装 de 的 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
lè páng 勒庞 zài cì 再次 chēng 称 nà cuì 纳粹 dú qì shì 毒气室 shì 是 “ xì zhī mò jié 细枝末节 ” 。
wǒ 我 yì bān 一般 kuò dà 扩大 cí huì liáng 词汇量 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： zài 在 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 cí 词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 gēn 跟 gāi 该 cí yì 词意 sī 思 xiāng jìn 相近 de 的 shēng cí 生词， jiù shì 就是 jìn yì cí 近义词。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
kǎo xiāng 烤箱 róng nà 容纳 14 gè 个 cóng 从 zài 再 shuǐ huà 水化 bāo zhuāng 包装 wài jiā 外加 héng wēn 恒温 de 的 xiǎo dài 小袋 hé 和 yǐn liào 饮料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 hún dǒu luó 魂斗罗 de 的 shè jī yóu xì 射击游戏， xié 斜 kuà 挎 zhe 着 sǎn dàn qiāng 散弹枪 de 的 nuò kè 诺克 mǔ 娒 chōng 冲 shàng jiē 上街 tóu 头， xiāo miè 消灭 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 è shì lì 恶势力。
lì rú 例如， shè lì 设立 guó jiā zì rán kē xué jī jīn wěi 国家自然科学基金委 yǔ 与 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 de 的 jiàn yì 建议， dōu 都 shì 是 yǔ 与 zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士 qún tǐ 群体 de 的 jiàn yán xiàn cè 建言献策 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tǒng lǎn 统揽 rén lì zī yuán 人力资源 wèn tí 问题 quán jú 全局 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì néng 智能 wèi xīng 卫星 de 的 bài xìng 败兴 gù shì 故事。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 dì yī cì 第一次 tián mì 甜蜜 de 地 jiào 叫 wǒ men 我们 “ mā ma 妈妈 ” huò 或 “ bà ba 爸爸 ” 。
shāo 烧 hǎo 好 de 的 yùn dǒu 熨斗 tài 太 rè 热， xū yào 需要 yòng 用 tiě bàng 铁棒 gōu 钩 qǐ 起 sòng dào 送到 lěng shuǐ 冷水 lǐ 里 jìn 浸 yī 一 jìn 浸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
shāo jiǎn 烧碱 hé 和 chún jiǎn 纯碱 shì 是 jī běn 基本 huà gōng yuán liào 化工原料， yán lǔ 盐卤 zhōng 中 liú suān gēn 硫酸根 de 的 cún zài 存在 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiǎn 碱 jí 及 jīng zhì 精制 yán 盐 de 的 shēng chǎn 生产。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子