ประโยคภาษาจีน- 勇气不是参天橡树俯瞰风暴来来去去而是开放在寒天雪地中的柔弱花朵中文句子 (568477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒng qì 勇气 bú shi 不是 cān tiān 参天 xiàng shù 橡树， fǔ kàn 俯瞰 fēng bào 风暴 lái lái qù qù 来来去去， ér shì 而是 kāi fàng 开放 zài 在 hán tiān 寒天 xuě de 雪地 zhòng dì 中的 róu ruò 柔弱 huā duǒ 花朵。
Courage is not the towering oak that sees storms come and go; it is the fragile blossom that opens in the snow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒng qì 勇气 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡， dàn 但 yī rán 依然 cè mǎ 策马 qián xíng 前行
yǒng qì 勇气 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史。 bó lā tú 柏拉图 bǎ 把 yǒng qì 勇气 yǔ 与 zhì huì 智慧、 zhèng yì 正义 jí 及 jié zhì 节制 yì qǐ 一起， liè wéi 列为 sì 四 zhòng 种 tǐ yè 体液 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 sì 四 měi dé 美德。
lì rú 例如， měi guó 美国 qiān nián 千年 tiǎo zhàn 挑战 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 zhì lǐ 治理 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 qí tā 其他 shù jù 数据 lái yuán 来源 xiàng 相 jié hé 结合， zuò wéi 做为 yuán zhù 援助 fēn pèi 分配 de 的 jué cè 决策 yī jù 依据。
lì rú 例如， měi guó 美国 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 wǔ 五 wèi 位 shù zì 数字 jiā shàng 加上 kě xuǎn 可选 de 的 “ 4 gè 个 ” xiàn dìng 限定 hào mǎ 号码， hòu zhě 后者 yóu 由 lián zì fú 连字符 huó 和 sì 四 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字 zǔ chéng 组成。
yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǐ 使 jiā tíng 家庭 sàng shī 丧失 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 rén hé 人和 shǐ 使 guó jiā 国家 sàng shī 丧失 jiàn kāng 健康 de 的 láo dòng lì 劳动力。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhè yàng 这样， zhí dào 直到 wǒ 我 yáo wàng 遥望 sì chù 四处， zuì hòu 最后 wǒ 我 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yòng jìn 用尽 gāng cái 刚才， wǒ 我 hé 和 shī dù 湿度 chāo guò 超过 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 zǒu shén 走神 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yǒng qì 勇气， shì 是 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， píng fēn 平分、 èr 二 chū jú 出局、 mǎn lěi 满垒， lún dào 轮到 nǐ 你 zuì hòu 最后 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yī 一 jī 击。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhè me 这么 jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò shì 做事 tuō lā 拖拉， nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 rén shēng 人生 zhōng 中 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
yān wù 烟雾 hé 和 chéng shì 城市 wū rǎn wù 污染物 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yì yǎng huà tàn 一氧化碳。
lì rú 例如， wèi ái 胃癌 guò qù 过去 jū 居 rì běn 日本 zuì 最 zhì mìng 致命 ái zhèng 癌症 bǎng shǒu 榜首， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 chī 吃 tài duō 太多 yān zhì 腌制 shí pǐn 食品。
lè páng 勒庞 zài 在 guǎng bō 广播 zhōng 中 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 shǔ shí 属实， shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 jiāng huì 将会 xìn yù 信誉 quán 全 huǐ 毁。
wǒ 我 yī 一 zòng shēn 纵身 kuà guò 跨过 bǎn dèng 板凳 jiù 就 zuò xia 坐下。
lì rú 例如， suī rán 虽然 yǒu 有 5000 duō zhǒng 多种 gǔ piào 股票 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， dàn 但 měi gè 每个 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 zhǐ 只 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 30 zhòng 种 gǔ piào 股票 gǎn xìng qù 感兴趣。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 200 C / 400 F 。 qǔ 取 gè 个 néng 能 zhuāng xià 装下 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 de 的 kǎo pán 烤盘， mǒ 抹 shàng 上 niú yóu 牛油 bèi yòng 备用。 huā cài 花菜 shuǐ zhǔ 水煮 nèn 嫩， dàn shì 但是 bú yào 不要 tài 太 ruǎn 软 le 了， dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yán jiū 研究 tuán duì 团队 dōu 都 zài 在 zǐ xì 仔细 de 地 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿 xiào 效 yìng biàn 应变 hài 害 wèi 为 lì 利， qù 去 gèng hǎo 更好 de 地 zhì zuò 制作 jīng tǐ guǎn 晶体管。
kǎo bǐng 烤饼 jiē 节 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tōng cháng 通常 zài 在 Èr yuè 二月 èr 二 hé 和 sān yuè 三月 bā rì 八日 jiān 间。
lì rú 例如， gāi 该 dǎo 岛 dōng nán bù 东南部 yǒu 有 yí gè 一个 shòu liè chǎng 狩猎场， nà li 那里 qīng cuì 青翠 cōng yù 葱郁 de 的 gǔ dì 谷地 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiǎng 想 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 yóu rén 游人。
fán qǐng 烦请 shéi 谁 lái 来 bāng 帮 wǒ 我 huí dá 回答 nà ge 那个 liàng 亮 hóng sè 红色 guǎng gào 广告 shàng 上 míng zhī gù wèn 明知故问 de 的 wèn tí 问题 , " gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 ? "
lì rú 例如， ruǎn xìng 软性 juān kuǎn 捐款 kě yòng 可用 zài 在 xuān yáng 宣扬 dǎng 党 de 的 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 de 的 diàn shì guǎng gào 电视广告 shàng 上， dàn shì 但是 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 què 却 bù néng 不能 diǎn 点 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 míng 名， yāo qiú 要求 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 tā 他。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 jī dū tú 基督徒， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 guī yī 皈依 jī dū jiào 基督教。
wù wàng wǒ 勿忘我， wù wàng wǒ 勿忘我， yuàn 愿 nà 那 huā kāi 花开 huā luò 花落。
wǒ 我 shàng gè xīng qī 上个星期 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 xīn dé 心得。
shāo jié 烧结 kuàng 矿 kuàng 矿 xiàng 相 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 yòng 用 jiào 较 cū 粗 jiāo fěn 焦粉 de 的 shì yàn 试验 xū yào 需要 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào lǜ 消耗率 gèng 更 dī 低， dàn 但 shāo jié 烧结 chéng pǐn 成品 bāo hán 包含 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng 相 gèng duō 更多， zài shēng 再生 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 hán liàng 含量 gèng 更 shǎo 少。
lì rú 例如， chú le 除了 mén pái hào 门牌号 hè 和 jiē dào 街道 míng chēng 名称， Address duì xiàng 对象 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 kě xuǎn 可选 shǔ xìng 属性， rú 如 CrossStreet ， tā 它 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 yòng dào 用到。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
zhè shì 这是 yí gè 一个 qián kě tōng shén 钱可通神 de 的 shí dài 时代， méi 没 qián 钱 shì 是 wàn wàn 万万 bù néng 不能 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yǒng qì 勇气 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡， dàn 但 yī rán 依然 cè mǎ 策马 qián xíng 前行
yǒng qì 勇气 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史。 bó lā tú 柏拉图 bǎ 把 yǒng qì 勇气 yǔ 与 zhì huì 智慧、 zhèng yì 正义 jí 及 jié zhì 节制 yì qǐ 一起， liè wéi 列为 sì 四 zhòng 种 tǐ yè 体液 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 sì 四 měi dé 美德。
lì rú 例如， měi guó 美国 qiān nián 千年 tiǎo zhàn 挑战 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 zhì lǐ 治理 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 qí tā 其他 shù jù 数据 lái yuán 来源 xiàng 相 jié hé 结合， zuò wéi 做为 yuán zhù 援助 fēn pèi 分配 de 的 jué cè 决策 yī jù 依据。
lì rú 例如， měi guó 美国 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 wǔ 五 wèi 位 shù zì 数字 jiā shàng 加上 kě xuǎn 可选 de 的 “ 4 gè 个 ” xiàn dìng 限定 hào mǎ 号码， hòu zhě 后者 yóu 由 lián zì fú 连字符 huó 和 sì 四 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字 zǔ chéng 组成。
yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 nián fù lì qiáng 年富力强 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǐ 使 jiā tíng 家庭 sàng shī 丧失 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 rén hé 人和 shǐ 使 guó jiā 国家 sàng shī 丧失 jiàn kāng 健康 de 的 láo dòng lì 劳动力。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhè yàng 这样， zhí dào 直到 wǒ 我 yáo wàng 遥望 sì chù 四处， zuì hòu 最后 wǒ 我 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yòng jìn 用尽 gāng cái 刚才， wǒ 我 hé 和 shī dù 湿度 chāo guò 超过 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 zǒu shén 走神 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yǒng qì 勇气， shì 是 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， píng fēn 平分、 èr 二 chū jú 出局、 mǎn lěi 满垒， lún dào 轮到 nǐ 你 zuì hòu 最后 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yī 一 jī 击。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhè me 这么 jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò shì 做事 tuō lā 拖拉， nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 rén shēng 人生 zhōng 中 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
yān wù 烟雾 hé 和 chéng shì 城市 wū rǎn wù 污染物 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yì yǎng huà tàn 一氧化碳。
lì rú 例如， wèi ái 胃癌 guò qù 过去 jū 居 rì běn 日本 zuì 最 zhì mìng 致命 ái zhèng 癌症 bǎng shǒu 榜首， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 chī 吃 tài duō 太多 yān zhì 腌制 shí pǐn 食品。
lè páng 勒庞 zài 在 guǎng bō 广播 zhōng 中 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 shǔ shí 属实， shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 jiāng huì 将会 xìn yù 信誉 quán 全 huǐ 毁。
wǒ 我 yī 一 zòng shēn 纵身 kuà guò 跨过 bǎn dèng 板凳 jiù 就 zuò xia 坐下。
lì rú 例如， suī rán 虽然 yǒu 有 5000 duō zhǒng 多种 gǔ piào 股票 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， dàn 但 měi gè 每个 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 zhǐ 只 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 30 zhòng 种 gǔ piào 股票 gǎn xìng qù 感兴趣。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 200 C / 400 F 。 qǔ 取 gè 个 néng 能 zhuāng xià 装下 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 de 的 kǎo pán 烤盘， mǒ 抹 shàng 上 niú yóu 牛油 bèi yòng 备用。 huā cài 花菜 shuǐ zhǔ 水煮 nèn 嫩， dàn shì 但是 bú yào 不要 tài 太 ruǎn 软 le 了， dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yán jiū 研究 tuán duì 团队 dōu 都 zài 在 zǐ xì 仔细 de 地 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿 xiào 效 yìng biàn 应变 hài 害 wèi 为 lì 利， qù 去 gèng hǎo 更好 de 地 zhì zuò 制作 jīng tǐ guǎn 晶体管。
kǎo bǐng 烤饼 jiē 节 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tōng cháng 通常 zài 在 Èr yuè 二月 èr 二 hé 和 sān yuè 三月 bā rì 八日 jiān 间。
lì rú 例如， gāi 该 dǎo 岛 dōng nán bù 东南部 yǒu 有 yí gè 一个 shòu liè chǎng 狩猎场， nà li 那里 qīng cuì 青翠 cōng yù 葱郁 de 的 gǔ dì 谷地 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiǎng 想 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 yóu rén 游人。
fán qǐng 烦请 shéi 谁 lái 来 bāng 帮 wǒ 我 huí dá 回答 nà ge 那个 liàng 亮 hóng sè 红色 guǎng gào 广告 shàng 上 míng zhī gù wèn 明知故问 de 的 wèn tí 问题 , " gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 ? "
lì rú 例如， ruǎn xìng 软性 juān kuǎn 捐款 kě yòng 可用 zài 在 xuān yáng 宣扬 dǎng 党 de 的 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 de 的 diàn shì guǎng gào 电视广告 shàng 上， dàn shì 但是 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 què 却 bù néng 不能 diǎn 点 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 míng 名， yāo qiú 要求 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 tā 他。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 jī dū tú 基督徒， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 guī yī 皈依 jī dū jiào 基督教。
wù wàng wǒ 勿忘我， wù wàng wǒ 勿忘我， yuàn 愿 nà 那 huā kāi 花开 huā luò 花落。
wǒ 我 shàng gè xīng qī 上个星期 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 xīn dé 心得。
shāo jié 烧结 kuàng 矿 kuàng 矿 xiàng 相 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 yòng 用 jiào 较 cū 粗 jiāo fěn 焦粉 de 的 shì yàn 试验 xū yào 需要 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào lǜ 消耗率 gèng 更 dī 低， dàn 但 shāo jié 烧结 chéng pǐn 成品 bāo hán 包含 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng 相 gèng duō 更多， zài shēng 再生 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 hán liàng 含量 gèng 更 shǎo 少。
lì rú 例如， chú le 除了 mén pái hào 门牌号 hè 和 jiē dào 街道 míng chēng 名称， Address duì xiàng 对象 hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 kě xuǎn 可选 shǔ xìng 属性， rú 如 CrossStreet ， tā 它 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 yòng dào 用到。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
zhè shì 这是 yí gè 一个 qián kě tōng shén 钱可通神 de 的 shí dài 时代， méi 没 qián 钱 shì 是 wàn wàn 万万 bù néng 不能 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子