ประโยคภาษาจีน- 以前我认为幽默是天生的然而有些成功的喜剧演员在一开始并不十分风趣中文句子 (56870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前， wǒ 我 rèn wéi 认为 yōu mò 幽默 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， rán ér 然而， yǒu xiē 有些 chéng gōng 成功 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 bìng bù 并不 shí fēn 十分 fēng qù 风趣。
I previously regarded humor as a natural skill, but there are successful comedians who didn’t start out very funny at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前， zhèng fǔ 政府 zǒng 总 xiǎng 想 dà bāo dà lǎn 大包大揽。
yǐ qián 以前， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhǎo 找 zhì liáo shī 治疗师 kàn 看 gān bìng 肝病 huò 或 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 tā 他 tóng gōng 同工 de 的， yǒu 有 dàn 但 zhī pài 支派 zhōng yà 中亚 xī 希 sā 撒 mǒ 抹 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 hé lì 何利 yà bó 亚伯； tā 他 shì 是 diāo kè 雕刻 jiàng 匠， yòu shì 又是 qiǎo jiàng 巧匠， yòu 又 néng 能 yòng 用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 xiù huā 绣花。
yǔ 与 tā 他 miàn duì miàn 面对面， zuò zài 坐在 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿 bìng 并 qí shàng 骑上 tā 他， bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 jǐn jǐn 紧紧 de 地 pán rào 盘绕 zài 在 tā 他 de 的 yāo 腰 shàng 上。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， shǐ dì fēn 史蒂芬 dāng shí 当时 yǔ 与 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 AndrewCowles dāi 呆 zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 dǎo 岛， ér 而 yuè duì 乐队 qí tā 其他 chéng yuán 成员 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu rì 周日 fēi dǐ 飞抵 nà li 那里。
lǎo chōu 老抽 de 的 yán sè 颜色 xiào guǒ 效果， pì rú 譬如 jiā shàng 加上 mài yá táng 麦芽糖， jiù 就 kě yǐ 可以 zào 造 dào 到 fèng zhǎo 凤爪 de 的 yán sè 颜色， ér 而 jiā rù 加入 huā jiāo 花椒、 bā jiǎo 八角、 háo yóu 蠔油 děng 等 jiù shì 就是 lǔ shuǐ 卤水 zhī 汁。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
“ zhè shì 这是 nín de 您的 chē 车 ma 吗， xiān sheng 先生？ ” jǐng chá 警察 wèn dào 问道。
yǔ 与 rèn hé 任何 huì yì 会议 yí yàng 一样， nín 您 xū yào 需要 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 nín de 您的 cān yù zhě 参与者。
jù chēng 据称， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 yǔ 与 xié chí 挟持 zhě 者 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
yǐ běi 以北 jīng 京 dì tiě 地铁 xī dān 西单 chē zhàn 车站 héng 横 tōng dào 通道 shī gōng 施工 wéi lì 为例， duì 对 wèi yí 位移 jiān kòng 监控 jí 及 yù bào 预报 fāng fǎ 方法 zài dì xià 在地下 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yīng 应 yòng zuò 用作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍， dé chū 得出 le 了 mǒu xiē 某些 guī lǜ xìng 规律性 de 的 rèn shi 认识。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
jù chēng 据称， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 bù 不 duì chèn xìng 对称性 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīng ér 婴儿 zài 在 mǔ qīn 母亲 zǐ gōng 子宫 nèi 内 shí 时 shòu dào 受到 yā lì 压力 ér 而 dǎo zhì 导致 fā yù 发育 bú duì chèn 不对称。
yǐ 以 bàn dǎo tǐ 半导体 yìng lì 应力 chuán gǎn qì 传感器 dòng tài 动态 jì lù 记录 jiā tù 家兔 zhòu 胄 yùn dòng 运动 biàn huà 变化， yǐ 以 654 - 2 jìng mài zhù shè 静脉注射 fù zhì 复制 wèi 胃 yùn dòng 运动 dī xià 低下 mó xíng 模型， guān chá 观察 chuán tǒng 传统 niē jǐ 捏脊 liáo fǎ 疗法 duì 对 jiā tù 家兔 zhèng cháng 正常 zhòu 胄 yùn dòng 运动 jí 及 duì 对 wèi 胃 yùn dòng 运动 dī xià 低下 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yù huì 与会 dà duō shù rén 大多数人 zuò chū 作出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论： xiàng 向 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 jiāo fù 交付 rèn hé 任何 juān shuì 捐税 huò 或 nà gòng 纳贡 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 fēi fǎ 非法 de 的。
yǐ 以 nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 zhōng 中 60m gāo 高 de 的 mén shì 门式 yīng 膺 jià 架 wèi 为 suàn 算 lì 例， lì yòng 利用 dà xíng 大型 yǒu xiàn yuán 有限元 chéng xù 程序 ANSYS8 。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 wéi tè 维特 luó sī 罗斯 dāng dì 当地 rén chēng 人称， zài 在 hěn duō 很多 yòng dào 用到 cǎo méi 草莓 de 的 cài pǐn 菜品 hé 和 tián pǐn 甜品 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 ná 拿 bō luó 菠萝 méi 莓 lái 来 zuò 做 tì huàn 替换。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
“ zhè yàng 这样， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走， duì 对 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问， tā 他 jí qiè 急切 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
yǐ jí 以及 liù shí 六十 nián 年 zhī hòu 之后， dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chēng 称 mǒu rén 某人 “ rén miàn shòu xīn 人面兽心 ” shí 时， wèi shén me 为什么 qí 其 gōng mín 公民 duì cǐ 对此 zhǐ shì 只是 yí xiào zhì zhī 一笑置之？
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。
lǎo bǎn 老板 qǐng 请 zhù yì 注意： yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 shè 设 yī 一 wèi 位 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家？
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yī míng 一名 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 zài 在 gěi 给 xué sheng 学生 shàng 上 jǐ hé 几何 kè shí 课时， yǐ 以 " àn shā 暗杀 Ào bā mǎ 奥巴马 " wéi lì 为例， jiē guǒ 结果 zāo dào 遭到 měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 diào chá 调查。
lǎo shù 老树 dūn 墩 jiù shì 就是 yǐ 倚 zhe 着 xiū xi 休息 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方。
jū 据 měi guó 美国 měi shí 美食 zá zhì 杂志 bào dào 报道， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 chuàng xīn jīng shén 创新精神 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 zhì dì 质地 jí 极 jiā 佳 de 的 pèi liào 配料， dōng jīng 东京 chán lián 蝉联 dì èr jiè 第二届 zuì jiā 最佳 měi shí 美食 chéng shì 城市 de 的 chēng hào 称号。
lǎo 老 tāng mǔ 汤姆 dá dào 答道： “ yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响， wǒ 我 yī rén 一人 jí 急 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ ”
yǔ 与 qí tā 其他 gōng sī 公司 yí yàng 一样， yīng tè ěr 英特尔 yě 也 tōng guò 通过 yā suō 压缩 chéng běn 成本 tí gāo 提高 le 了 lì rùn 利润， suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 xià jiàng 下降 15% 。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， nán fēi 南非 yī 一 nán zǐ 男子 zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 yǔ 与 4 wèi 位 nǚ zǐ 女子 jié wéi fū qī 结为夫妻 ( jiàn 见 tú 图 ) ， ér 而 tán jí 谈及 hé bàn 合办 hūn lǐ 婚礼 de 的 yì tú 意图 shí 时， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 · mò xī 莫西 lǐ 里 de 的 xīn láng 新郎 jìng rán 竟然 shuō shì 说是 wèi le 为了 shěng qián 省钱。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前， zhèng fǔ 政府 zǒng 总 xiǎng 想 dà bāo dà lǎn 大包大揽。
yǐ qián 以前， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhǎo 找 zhì liáo shī 治疗师 kàn 看 gān bìng 肝病 huò 或 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 tā 他 tóng gōng 同工 de 的， yǒu 有 dàn 但 zhī pài 支派 zhōng yà 中亚 xī 希 sā 撒 mǒ 抹 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 hé lì 何利 yà bó 亚伯； tā 他 shì 是 diāo kè 雕刻 jiàng 匠， yòu shì 又是 qiǎo jiàng 巧匠， yòu 又 néng 能 yòng 用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 xiù huā 绣花。
yǔ 与 tā 他 miàn duì miàn 面对面， zuò zài 坐在 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿 bìng 并 qí shàng 骑上 tā 他， bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 jǐn jǐn 紧紧 de 地 pán rào 盘绕 zài 在 tā 他 de 的 yāo 腰 shàng 上。
“ zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tíng huǒ 停火？ ” fǎn duì pài 反对派 fā yán rén 发言人 zài 在 Misurata shì 市 shuō 说。
jù chēng 据称， shǐ dì fēn 史蒂芬 dāng shí 当时 yǔ 与 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 AndrewCowles dāi 呆 zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 dǎo 岛， ér 而 yuè duì 乐队 qí tā 其他 chéng yuán 成员 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu rì 周日 fēi dǐ 飞抵 nà li 那里。
lǎo chōu 老抽 de 的 yán sè 颜色 xiào guǒ 效果， pì rú 譬如 jiā shàng 加上 mài yá táng 麦芽糖， jiù 就 kě yǐ 可以 zào 造 dào 到 fèng zhǎo 凤爪 de 的 yán sè 颜色， ér 而 jiā rù 加入 huā jiāo 花椒、 bā jiǎo 八角、 háo yóu 蠔油 děng 等 jiù shì 就是 lǔ shuǐ 卤水 zhī 汁。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
“ zhè shì 这是 nín de 您的 chē 车 ma 吗， xiān sheng 先生？ ” jǐng chá 警察 wèn dào 问道。
yǔ 与 rèn hé 任何 huì yì 会议 yí yàng 一样， nín 您 xū yào 需要 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 nín de 您的 cān yù zhě 参与者。
jù chēng 据称， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 yǔ 与 xié chí 挟持 zhě 者 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
yǐ běi 以北 jīng 京 dì tiě 地铁 xī dān 西单 chē zhàn 车站 héng 横 tōng dào 通道 shī gōng 施工 wéi lì 为例， duì 对 wèi yí 位移 jiān kòng 监控 jí 及 yù bào 预报 fāng fǎ 方法 zài dì xià 在地下 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yīng 应 yòng zuò 用作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍， dé chū 得出 le 了 mǒu xiē 某些 guī lǜ xìng 规律性 de 的 rèn shi 认识。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
jù chēng 据称， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 bù 不 duì chèn xìng 对称性 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīng ér 婴儿 zài 在 mǔ qīn 母亲 zǐ gōng 子宫 nèi 内 shí 时 shòu dào 受到 yā lì 压力 ér 而 dǎo zhì 导致 fā yù 发育 bú duì chèn 不对称。
yǐ 以 bàn dǎo tǐ 半导体 yìng lì 应力 chuán gǎn qì 传感器 dòng tài 动态 jì lù 记录 jiā tù 家兔 zhòu 胄 yùn dòng 运动 biàn huà 变化， yǐ 以 654 - 2 jìng mài zhù shè 静脉注射 fù zhì 复制 wèi 胃 yùn dòng 运动 dī xià 低下 mó xíng 模型， guān chá 观察 chuán tǒng 传统 niē jǐ 捏脊 liáo fǎ 疗法 duì 对 jiā tù 家兔 zhèng cháng 正常 zhòu 胄 yùn dòng 运动 jí 及 duì 对 wèi 胃 yùn dòng 运动 dī xià 低下 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yù huì 与会 dà duō shù rén 大多数人 zuò chū 作出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论： xiàng 向 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 jiāo fù 交付 rèn hé 任何 juān shuì 捐税 huò 或 nà gòng 纳贡 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 fēi fǎ 非法 de 的。
yǐ 以 nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 zhōng 中 60m gāo 高 de 的 mén shì 门式 yīng 膺 jià 架 wèi 为 suàn 算 lì 例， lì yòng 利用 dà xíng 大型 yǒu xiàn yuán 有限元 chéng xù 程序 ANSYS8 。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 wéi tè 维特 luó sī 罗斯 dāng dì 当地 rén chēng 人称， zài 在 hěn duō 很多 yòng dào 用到 cǎo méi 草莓 de 的 cài pǐn 菜品 hé 和 tián pǐn 甜品 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 ná 拿 bō luó 菠萝 méi 莓 lái 来 zuò 做 tì huàn 替换。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
“ zhè yàng 这样， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走， duì 对 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问， tā 他 jí qiè 急切 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
yǐ jí 以及 liù shí 六十 nián 年 zhī hòu 之后， dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chēng 称 mǒu rén 某人 “ rén miàn shòu xīn 人面兽心 ” shí 时， wèi shén me 为什么 qí 其 gōng mín 公民 duì cǐ 对此 zhǐ shì 只是 yí xiào zhì zhī 一笑置之？
jū 据 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jí 以及 bù fen 部分 yú mín 渔民 tòu lù 透露， shī zǐ 狮子 yú 鱼 yú piàn 鱼片 bìng 并 méi yǒu 没有 dú 毒， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiāng dāng 相当 xiān měi 鲜美。
lǎo bǎn 老板 qǐng 请 zhù yì 注意： yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 shè 设 yī 一 wèi 位 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家？
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ bào dào 媒体报道， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yī míng 一名 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 zài 在 gěi 给 xué sheng 学生 shàng 上 jǐ hé 几何 kè shí 课时， yǐ 以 " àn shā 暗杀 Ào bā mǎ 奥巴马 " wéi lì 为例， jiē guǒ 结果 zāo dào 遭到 měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 diào chá 调查。
lǎo shù 老树 dūn 墩 jiù shì 就是 yǐ 倚 zhe 着 xiū xi 休息 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方。
jū 据 měi guó 美国 měi shí 美食 zá zhì 杂志 bào dào 报道， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 chuàng xīn jīng shén 创新精神 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 zhì dì 质地 jí 极 jiā 佳 de 的 pèi liào 配料， dōng jīng 东京 chán lián 蝉联 dì èr jiè 第二届 zuì jiā 最佳 měi shí 美食 chéng shì 城市 de 的 chēng hào 称号。
lǎo 老 tāng mǔ 汤姆 dá dào 答道： “ yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响， wǒ 我 yī rén 一人 jí 急 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ ”
yǔ 与 qí tā 其他 gōng sī 公司 yí yàng 一样， yīng tè ěr 英特尔 yě 也 tōng guò 通过 yā suō 压缩 chéng běn 成本 tí gāo 提高 le 了 lì rùn 利润， suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 xià jiàng 下降 15% 。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， nán fēi 南非 yī 一 nán zǐ 男子 zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 yǔ 与 4 wèi 位 nǚ zǐ 女子 jié wéi fū qī 结为夫妻 ( jiàn 见 tú 图 ) ， ér 而 tán jí 谈及 hé bàn 合办 hūn lǐ 婚礼 de 的 yì tú 意图 shí 时， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 · mò xī 莫西 lǐ 里 de 的 xīn láng 新郎 jìng rán 竟然 shuō shì 说是 wèi le 为了 shěng qián 省钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子