ประโยคภาษาจีน- 我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人而且还要赞扬那些给我们演奏这样美好的音乐的人中文句子 (569737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bù jǐn 不仅 yào 要 tè bié 特别 zàn yáng 赞扬 nà xiē 那些 zhǔn bèi 准备 le 了 zhè cì 这次 shèng dà 盛大 wǎn yàn 晚宴 de 的 rén 人， ér qiě 而且 hái yào 还要 zàn yáng 赞扬 nà xiē 那些 gěi 给 wǒ men 我们 yǎn zòu 演奏 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 yīn yuè 音乐 de 的 rén 人。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有 shén me 什麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yì xiǎo shí 一小时 de 的 jù qíng piàn 剧情片， yī 一 bù 部 chā huà 插话 shì 式 de 的 jì lù piàn 纪录片， yí gè 一个 zhū rú 诸如 pēng rèn 烹饪 huò 或 jiā jū 家居 xiū bǔ 修补 huò 或 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zhǐ yǐn 指引 lèi 类 jié mù 节目。
bāo kuò 包括 yuán zǐ bàn jìng 原子半径 , yǐ jí 以及 děng 等 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 gài niàn 概念。
bāo kuò 包括 pēn wù 喷雾 hé 和 zhí jiē 直接 cuì huǒ 淬火。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 shuān 拴 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
lì 例︰ suǒ yǐ 所以 lù 赂 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。
bāo kuò 包括 shì bīng 士兵 nì míng 匿名 zuò zhèng 作证 zài nèi 在内 de 的 fǎ lǜ 法律 zhēng 争 niù 拗 yì 亦 dài lái 带来 jiē èr lián sān 接二连三 yán wu 延误 .
wǒ 我 bú huì 不会 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 míng yì 名义 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
rè qíng 热情 ér 而 wú 无 zhī shi 知识， yóu rú 犹如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 xī yān 吸烟 yòng jù 用具， shèng xià 剩下 de 的 xiāng yān 香烟， huǒ chái 火柴， dǎ huǒ jī 打火机， yān huī gāng 烟灰缸， yǒu 有 yān 烟 de 的 rén 人， shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 chē shàng 车上 de 的 dǎ huǒ jī 打火机。
rè qíng 热情， jī qíng 激情 zài 在 dòng tài 动态、 liàng dù 亮度、 qiáng dù 强度 huò 或 xíng tài 形态 fāng miàn 方面 lèi sì 类似 huǒ yàn 火焰 de 的 dōng xi 东西
bāo kuò 包括 zuì xīn 最新 de 的 jī yīn zǔ 基因组 sǎo miáo 扫描、 zhèng fǔ 政府 hé 和 yín háng 银行 de 的 shù jù 数据 jì lù 记录， zài 再 dào 到 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 bǎo liú 保留 zài 在 yìng pán 硬盘 zhī zhōng 之中。 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fú wù qì 服务器 de 的 jī fáng 机房 zhōng 中。
shì 侍 jiǔ 酒 shī 师 měi 每 tiān gān 天干 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒 de 的 suǒ yǒu 所有 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 wán 玩 dé 得 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 jìng jiè 境界， tā men 他们 bì xū 必须 xì xì 细细 guān chá 观察 hǎo 好 měi yī 每一 píng 瓶 jiǔ 酒 de 的 yán sè 颜色， zhì dì 质地， kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味。
rè qì qiú 热气球， yóu 由 qiú náng 球囊、 diào lán 吊篮 hé 和 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
wǒ 我 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yào 显耀 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ de 你的。
bāo kuò 包括 měi yuán 美元、 Ào bì 澳币、 jiā ná dà 加拿大 bì 币、 gǎng bì 港币、 yīng bàng 英镑、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎、 rì bì 日币、 Ōu yuán 欧元、 niǔ xī lán 纽西兰 bì 币、 xīn jiā pō 新加坡 bì 币、 nán fēi 南非 bì 币、 ruì diǎn 瑞典 bì 币 děng 等 shí èr 十二 zhòng 种 bì bié 币别。
zhè shì 这是 yī 一 fù 副 guān yú 关于 yáng jiāng 阳江 lā dīng 拉丁 zú 族 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 wán 玩 tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 shǒu qiú 手球 yùn dòng 运动。
bāo kuò 包括 xiā 虾， háo yóu 蚝油， bàng 蚌， xiè 蟹， duì xiā 对虾， míng xiā 明虾 hé 和 lóng xiā 龙虾。
wǒ 我 bú huì 不会 bèn 笨 dào 到 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻、 yǒu 有 tiān fù 天赋、 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 kùn nan 困难 huò 和 xīn suì 心碎 de 的 zī wèi 滋味。
bāo kuò 包括 líng mù 铃木 děng 等 rén 人 zài nèi 在内， zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 zuì zhōng 最终 gǎi 改 tóu 投 fǎn duì piào 反对票， bú xìn rèn àn 不信任案 zāo dào 遭到 fǒu jué 否决， jiān zhí rén 菅直人 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
rè bìng 热病 fán 烦 kě 渴， wèi 胃 rè 热 ǒu tù 呕吐， yē gé 噎膈， fǎn wèi 反胃， fèi 肺 wěi 痿， fèi 肺 yōng 痈；
bāo dài 包袋 yǐ 以 jīng xuǎn 精选 dǐng jí 顶级 miàn liào 面料 zhì chéng 制成， shì jué 视觉 hé 和 chù gǎn 触感 shàng dū 上都 jiāng 将 dài gěi 带给 UGG fěn sī 粉丝 men 们 yú yuè 愉悦 de 的 quán xīn 全新 tǐ yàn 体验， shǒu 手 zhuā 抓 huò 或 huái bào 怀抱 zhe 着 UGG bāo dài 包袋 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi gǎn 倍感 qīng sōng 轻松 shū shì 舒适。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 jiān nán 艰难 de 的 zhàn dòu 战斗。 wǒ de 我的 shēn shang 身上 yǒu 有 yī 一、 liǎng 两 dào 道 shāng hén 伤痕 jì lù 记录 zhè cháng 这场 è dòu 恶斗。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng 包装 fèi yòng 费用 tōng sú 通俗 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dāng 承当。
bāo guǒ 包裹 zài 在 hēi sè 黑色 shǒu tào 手套 lǐ miàn 里面 de 的 jīn shǔ 金属 guān jié 关节 sǐ sǐ de 死死地 zuàn 攥 chéng yī tuán 成一团， qiáng liè 强烈 de 的 diàn zǐ 电子 fǎn chōng lì 反冲力 ràng 让 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。

ประโยคภาษาจีน
lì 例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有 shén me 什麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yì xiǎo shí 一小时 de 的 jù qíng piàn 剧情片， yī 一 bù 部 chā huà 插话 shì 式 de 的 jì lù piàn 纪录片， yí gè 一个 zhū rú 诸如 pēng rèn 烹饪 huò 或 jiā jū 家居 xiū bǔ 修补 huò 或 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zhǐ yǐn 指引 lèi 类 jié mù 节目。
bāo kuò 包括 yuán zǐ bàn jìng 原子半径 , yǐ jí 以及 děng 等 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 gài niàn 概念。
bāo kuò 包括 pēn wù 喷雾 hé 和 zhí jiē 直接 cuì huǒ 淬火。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 shuān 拴 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
lì 例︰ suǒ yǐ 所以 lù 赂 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。
bāo kuò 包括 shì bīng 士兵 nì míng 匿名 zuò zhèng 作证 zài nèi 在内 de 的 fǎ lǜ 法律 zhēng 争 niù 拗 yì 亦 dài lái 带来 jiē èr lián sān 接二连三 yán wu 延误 .
wǒ 我 bú huì 不会 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 míng yì 名义 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
rè qíng 热情 ér 而 wú 无 zhī shi 知识， yóu rú 犹如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 xī yān 吸烟 yòng jù 用具， shèng xià 剩下 de 的 xiāng yān 香烟， huǒ chái 火柴， dǎ huǒ jī 打火机， yān huī gāng 烟灰缸， yǒu 有 yān 烟 de 的 rén 人， shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 chē shàng 车上 de 的 dǎ huǒ jī 打火机。
rè qíng 热情， jī qíng 激情 zài 在 dòng tài 动态、 liàng dù 亮度、 qiáng dù 强度 huò 或 xíng tài 形态 fāng miàn 方面 lèi sì 类似 huǒ yàn 火焰 de 的 dōng xi 东西
bāo kuò 包括 zuì xīn 最新 de 的 jī yīn zǔ 基因组 sǎo miáo 扫描、 zhèng fǔ 政府 hé 和 yín háng 银行 de 的 shù jù 数据 jì lù 记录， zài 再 dào 到 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 bǎo liú 保留 zài 在 yìng pán 硬盘 zhī zhōng 之中。 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fú wù qì 服务器 de 的 jī fáng 机房 zhōng 中。
shì 侍 jiǔ 酒 shī 师 měi 每 tiān gān 天干 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒 de 的 suǒ yǒu 所有 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 wán 玩 dé 得 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 jìng jiè 境界， tā men 他们 bì xū 必须 xì xì 细细 guān chá 观察 hǎo 好 měi yī 每一 píng 瓶 jiǔ 酒 de 的 yán sè 颜色， zhì dì 质地， kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味。
rè qì qiú 热气球， yóu 由 qiú náng 球囊、 diào lán 吊篮 hé 和 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
wǒ 我 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yào 显耀 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ de 你的。
bāo kuò 包括 měi yuán 美元、 Ào bì 澳币、 jiā ná dà 加拿大 bì 币、 gǎng bì 港币、 yīng bàng 英镑、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎、 rì bì 日币、 Ōu yuán 欧元、 niǔ xī lán 纽西兰 bì 币、 xīn jiā pō 新加坡 bì 币、 nán fēi 南非 bì 币、 ruì diǎn 瑞典 bì 币 děng 等 shí èr 十二 zhòng 种 bì bié 币别。
zhè shì 这是 yī 一 fù 副 guān yú 关于 yáng jiāng 阳江 lā dīng 拉丁 zú 族 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 wán 玩 tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 shǒu qiú 手球 yùn dòng 运动。
bāo kuò 包括 xiā 虾， háo yóu 蚝油， bàng 蚌， xiè 蟹， duì xiā 对虾， míng xiā 明虾 hé 和 lóng xiā 龙虾。
wǒ 我 bú huì 不会 bèn 笨 dào 到 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻、 yǒu 有 tiān fù 天赋、 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 kùn nan 困难 huò 和 xīn suì 心碎 de 的 zī wèi 滋味。
bāo kuò 包括 líng mù 铃木 děng 等 rén 人 zài nèi 在内， zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 zuì zhōng 最终 gǎi 改 tóu 投 fǎn duì piào 反对票， bú xìn rèn àn 不信任案 zāo dào 遭到 fǒu jué 否决， jiān zhí rén 菅直人 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
rè bìng 热病 fán 烦 kě 渴， wèi 胃 rè 热 ǒu tù 呕吐， yē gé 噎膈， fǎn wèi 反胃， fèi 肺 wěi 痿， fèi 肺 yōng 痈；
bāo dài 包袋 yǐ 以 jīng xuǎn 精选 dǐng jí 顶级 miàn liào 面料 zhì chéng 制成， shì jué 视觉 hé 和 chù gǎn 触感 shàng dū 上都 jiāng 将 dài gěi 带给 UGG fěn sī 粉丝 men 们 yú yuè 愉悦 de 的 quán xīn 全新 tǐ yàn 体验， shǒu 手 zhuā 抓 huò 或 huái bào 怀抱 zhe 着 UGG bāo dài 包袋 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi gǎn 倍感 qīng sōng 轻松 shū shì 舒适。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 jiān nán 艰难 de 的 zhàn dòu 战斗。 wǒ de 我的 shēn shang 身上 yǒu 有 yī 一、 liǎng 两 dào 道 shāng hén 伤痕 jì lù 记录 zhè cháng 这场 è dòu 恶斗。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng 包装 fèi yòng 费用 tōng sú 通俗 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dāng 承当。
bāo guǒ 包裹 zài 在 hēi sè 黑色 shǒu tào 手套 lǐ miàn 里面 de 的 jīn shǔ 金属 guān jié 关节 sǐ sǐ de 死死地 zuàn 攥 chéng yī tuán 成一团， qiáng liè 强烈 de 的 diàn zǐ 电子 fǎn chōng lì 反冲力 ràng 让 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子