ประโยคภาษาจีน- 以北京安贞医院心脏外科择期手术住院患者为调查对象对名患者进行初步测量筛选正式问卷条目中文句子 (57040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ běi 以北 jīng 京 Ān zhēn yī yuàn 安贞医院 xīn zāng wài kē 心脏外科 zé qī 择期 shǒu shù 手术 zhù yuàn 住院 huàn zhě 患者 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， duì 对 150 míng 名 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 chū bù 初步 cè liáng 测量， shāi xuǎn 筛选 zhèng shì 正式 wèn juàn 问卷 tiáo mù 条目。
A sample of 150 cardiac surgery patients recruited from Beijing Anzhen Hospital was tested with the initial questionnaire to obtain the final items.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 mén tóu gōu qū 门头沟区 jūn zhuāng zhèn 军庄镇 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 chéng jiāo 城郊 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 yōu shì 优势。
yǐ běi 以北 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 huáng hǎi 黄海 wèi 为 biān jiè 边界 de 的 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi 东北 sān 三 shěng 省， shì 是 yí gè 一个 jūn shì 军事 shàng 上 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dì qū 地区， nà li 那里 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 jūn gōng 军工 chǎn yè 产业。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子 lǐ 里 de 的 yī gēn 一根 zhēn 真 yǔ máo 羽毛 ” ， yì si 意思 shì 是 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 huò 或 zhè ge 这个 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 hěn 很 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的。
“ zhè shì 这是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 ào màn 傲慢。 ” yī 一 wèi 位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài xué 在学 yuàn 院 bào 报 — — 《 qí shì 骑士 rì bào 日报》 shàng 上 xiě dào 写道。
yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yě 也 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 tì dài 替代 Ā fù hàn 阿富汗 zuò 做 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 tā men 他们 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 gōng yuē 公约 dì yuē guó 缔约国 wèi shēng 卫生、 mào yì 贸易、 hǎi guān 海关 hé 和 sī fǎ 司法 děng 等 bù wěi 部委 hé 和 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 de 的 dài biǎo 代表。
jū 据 dì 第 9 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 fù 副 lián duì cháng 联队长 bǎo luó 保罗 · hā sī 哈斯 shàng xiào 上校 shuō 说， cǐ cì 此次 bù shǔ 部署 yǔ 与 dāng nián 当年 tā 他 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jī céng 基层 jūn guān 军官 qù 去 xī tài píng yáng 西太平洋 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
lǎo bǎn 老板 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， shì 是 shǒu chuàng 首创。
yǐ nán 以南 píng shì 平市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， lì yòng 利用 2000 、 2003 nián 年 2 qī 期 TM yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像， duì 对 nán píng shì 南平市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， dé dào 得到 nán píng shì 南平市 2000 - 2003 tǔ dì 土地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 jí 及 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵。
yù huì 与会 chéng yuán 成员 tóng yì 同意 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 zhì dìng 制定 qiè shí kě xíng 切实可行、 àn bù jiù bān 按步就班 de 的 jì huà 计划。
jū 据 jīng xiāo shāng 经销商 fǎn yìng 反映， jīn rì 今日 liáo chéng 聊城 shì chǎng 市场 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 jià gé 价格 zàn 暂 wěn 稳， shì chǎng 市场 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
yǐ 以 lǔ shuǐ 卤水、 yán lèi 盐类 kuàng wù 矿物、 yuán shēng kuàng wù 原生矿物、 xì jūn 细菌 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yán shí 岩石 fēn 分 dài 带 wèi 为 tè zhēng 特征 chǎn 阐 míng liǎo 明了 yán hú 盐湖 chén jī 沉积 zhòng dì 中的 biàn zhì 变质 hé 和 biàn xíng 变形 xiàn xiàng 现象。
“ zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yī 一 fèn 份 fù gài 覆盖 nǐ 你 quán shēn 全身 jī běn 基本 bù wèi 部位 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。 ” tā 他 jiě shì 解释。
jù tǒng jì 据统计， màn yuè méi 蔓越莓 nián chǎn liáng 年产量 měi 每 gōng qǐng 公顷 dà yuē 大约 600 gōng jīn 公斤。
yǐ 以 yuán jià 原价 de 的 jǐ fēn 几分 zhī 之 yì lái 一来 gòu mǎi 购买 hǎn jiàn 罕见 de 的 shè jì shī 设计师 de 的 fù gǔ 复古 fú shì 服饰 jiāng 将 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 lè shì 乐事。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiàng 像 tā men 他们 zhè bān 这般 de 的 rén wù 人物： yīng gāi 应该 tí dào 提到 zài 在 zhè lǐ 这里 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 suí yì 随意 de 的 bǎ 把 lì shǐ rén wù 历史人物 hé 和 wén xué 文学 rén wù 人物 hùn wéi yì tán 混为一谈 le 了， zài 在 tā 他 dú 读 jiù yuē 旧约， lǐ wéi 李维， pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， yǐ jí 以及 sè nuò fēn 色诺芬 de shí hòu 的时候。
“ zhè 这 de 的 zhí wù 植物 kě 可 zhēn 真 duō 多 ya 呀 ” jīn guī zǐ 金龟子 dà jiào 大叫 “ rú guǒ 如果 tā men 他们 fǔ làn 腐烂 le 了 wèi dao 味道 yí dìng 一定 bú cuò 不错。
yǐ jí 以及 yóu xì 游戏 bāng huì 帮会 míng zi 名字， jié bài 结拜 míng zi 名字， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 gè xìng 个性 zuì 最 qián wèi 前卫 de 的 wǎng luò 网络 dá rén 达人！
“ zhè zhǒng 这种 dǎo dàn 导弹 réng rán 仍然 jìn xíng 进行 zhe 着 shì yàn 试验 cè shì 测试， yí dàn 一旦 chéng gōng 成功， jiàng 将 chēng wéi 称为 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 fáng yù 防御 wǔ qì 武器， ” chén shuō 陈说， ” wǒ men 我们 bú huì 不会 yòng 用 tā 它 lái 来 jìn gōng 进攻 rèn hé rén 任何人。 ”
yǐ 以 fā shè zhàn 发射站、 jiē shōu zhàn 接收站 lián hé 联合 fā xiàn 发现 gài lǜ 概率 wèi 为 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标， duì 对 bù tóng 不同 bù 布 zhàn 站 fāng shì 方式 xià 下 de 的 shuāng jī 双基 dì léi 地雷 dá 达 fēn bù shì 分布式 gān rǎo 干扰 xiào néng 效能 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
yǔ 与 gōng huò shāng 供货商 hé zuò 合作， tí gōng 提供 gèng 更 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 chǎn pǐn 产品， dà duō shù 大多数 jià gé dī 价格低 yú yī 于一 měi yuán 美元。
“ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì shàng 世上 yǒu yí tào 有一套 dào dé 道德 tǐ xì 体系， shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报 ” （ qiáo zhì 乔治 F 。 wēi ěr 威尔）
yǐ 以 tóng bù dài 同步带 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn xíng 新型 chuán dòng dài 传动带 zhì zào 制造 chéng xíng 成型 guò chéng 过程 zhōng 中， yāo qiú 要求 pái 排 xiàn 线 jūn yún 均匀 qiě 且 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
yǔ 与 qí tā 其他 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 liàn lù 链路 yí yàng 一样， jī mì 机密 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 bèi 被 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 huò 或 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 dú qǔ 读取。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 mò lā pí 默拉皮 huǒ shān bào fā 火山爆发 qì jīn 迄今 yǐ 已 zào chéng 造成 122 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ hòu 以后 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 suí biàn 随便 jù fù 拒付 cān guǎn 餐馆 tí chū 提出 de 的 kāi píng fèi 开瓶费 le 了。
“ zhè 这 niǎo r 鸟儿 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 jì qǐ 记起 sǐ qù 死去 de 的 huáng hòu 皇后 de 的 nà ge 那个 bā yīn hé 八音盒， ” yī 一 wèi 位 lǎo 老 shì chén 侍臣 shuō 说。
yǔ 与 qí tā 其他 lián bāng 联邦 guī dìng 规定 yí yàng 一样， cǐ xiàng 此项 tí yì 提议 jiāng 将 yǒu 有 zhì shǎo 至少 60 tiān 天 de 的 gōng zhòng 公众 píng yì 评议 qī 期。

ประโยคภาษาจีน
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 mén tóu gōu qū 门头沟区 jūn zhuāng zhèn 军庄镇 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 chéng jiāo 城郊 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 yōu shì 优势。
yǐ běi 以北 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 huáng hǎi 黄海 wèi 为 biān jiè 边界 de 的 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi 东北 sān 三 shěng 省， shì 是 yí gè 一个 jūn shì 军事 shàng 上 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dì qū 地区， nà li 那里 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 jūn gōng 军工 chǎn yè 产业。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子 lǐ 里 de 的 yī gēn 一根 zhēn 真 yǔ máo 羽毛 ” ， yì si 意思 shì 是 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 huò 或 zhè ge 这个 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 hěn 很 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的。
“ zhè shì 这是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 ào màn 傲慢。 ” yī 一 wèi 位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài xué 在学 yuàn 院 bào 报 — — 《 qí shì 骑士 rì bào 日报》 shàng 上 xiě dào 写道。
yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yě 也 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 tì dài 替代 Ā fù hàn 阿富汗 zuò 做 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 tā men 他们 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 gōng yuē 公约 dì yuē guó 缔约国 wèi shēng 卫生、 mào yì 贸易、 hǎi guān 海关 hé 和 sī fǎ 司法 děng 等 bù wěi 部委 hé 和 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 de 的 dài biǎo 代表。
jū 据 dì 第 9 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 fù 副 lián duì cháng 联队长 bǎo luó 保罗 · hā sī 哈斯 shàng xiào 上校 shuō 说， cǐ cì 此次 bù shǔ 部署 yǔ 与 dāng nián 当年 tā 他 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jī céng 基层 jūn guān 军官 qù 去 xī tài píng yáng 西太平洋 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
lǎo bǎn 老板 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， shì 是 shǒu chuàng 首创。
yǐ nán 以南 píng shì 平市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， lì yòng 利用 2000 、 2003 nián 年 2 qī 期 TM yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像， duì 对 nán píng shì 南平市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， dé dào 得到 nán píng shì 南平市 2000 - 2003 tǔ dì 土地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 jí 及 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵。
yù huì 与会 chéng yuán 成员 tóng yì 同意 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 zhì dìng 制定 qiè shí kě xíng 切实可行、 àn bù jiù bān 按步就班 de 的 jì huà 计划。
jū 据 jīng xiāo shāng 经销商 fǎn yìng 反映， jīn rì 今日 liáo chéng 聊城 shì chǎng 市场 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 jià gé 价格 zàn 暂 wěn 稳， shì chǎng 市场 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
yǐ 以 lǔ shuǐ 卤水、 yán lèi 盐类 kuàng wù 矿物、 yuán shēng kuàng wù 原生矿物、 xì jūn 细菌 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yán shí 岩石 fēn 分 dài 带 wèi 为 tè zhēng 特征 chǎn 阐 míng liǎo 明了 yán hú 盐湖 chén jī 沉积 zhòng dì 中的 biàn zhì 变质 hé 和 biàn xíng 变形 xiàn xiàng 现象。
“ zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yī 一 fèn 份 fù gài 覆盖 nǐ 你 quán shēn 全身 jī běn 基本 bù wèi 部位 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。 ” tā 他 jiě shì 解释。
jù tǒng jì 据统计， màn yuè méi 蔓越莓 nián chǎn liáng 年产量 měi 每 gōng qǐng 公顷 dà yuē 大约 600 gōng jīn 公斤。
yǐ 以 yuán jià 原价 de 的 jǐ fēn 几分 zhī 之 yì lái 一来 gòu mǎi 购买 hǎn jiàn 罕见 de 的 shè jì shī 设计师 de 的 fù gǔ 复古 fú shì 服饰 jiāng 将 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 lè shì 乐事。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiàng 像 tā men 他们 zhè bān 这般 de 的 rén wù 人物： yīng gāi 应该 tí dào 提到 zài 在 zhè lǐ 这里 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 suí yì 随意 de 的 bǎ 把 lì shǐ rén wù 历史人物 hé 和 wén xué 文学 rén wù 人物 hùn wéi yì tán 混为一谈 le 了， zài 在 tā 他 dú 读 jiù yuē 旧约， lǐ wéi 李维， pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， yǐ jí 以及 sè nuò fēn 色诺芬 de shí hòu 的时候。
“ zhè 这 de 的 zhí wù 植物 kě 可 zhēn 真 duō 多 ya 呀 ” jīn guī zǐ 金龟子 dà jiào 大叫 “ rú guǒ 如果 tā men 他们 fǔ làn 腐烂 le 了 wèi dao 味道 yí dìng 一定 bú cuò 不错。
yǐ jí 以及 yóu xì 游戏 bāng huì 帮会 míng zi 名字， jié bài 结拜 míng zi 名字， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 gè xìng 个性 zuì 最 qián wèi 前卫 de 的 wǎng luò 网络 dá rén 达人！
“ zhè zhǒng 这种 dǎo dàn 导弹 réng rán 仍然 jìn xíng 进行 zhe 着 shì yàn 试验 cè shì 测试， yí dàn 一旦 chéng gōng 成功， jiàng 将 chēng wéi 称为 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 fáng yù 防御 wǔ qì 武器， ” chén shuō 陈说， ” wǒ men 我们 bú huì 不会 yòng 用 tā 它 lái 来 jìn gōng 进攻 rèn hé rén 任何人。 ”
yǐ 以 fā shè zhàn 发射站、 jiē shōu zhàn 接收站 lián hé 联合 fā xiàn 发现 gài lǜ 概率 wèi 为 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标， duì 对 bù tóng 不同 bù 布 zhàn 站 fāng shì 方式 xià 下 de 的 shuāng jī 双基 dì léi 地雷 dá 达 fēn bù shì 分布式 gān rǎo 干扰 xiào néng 效能 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
yǔ 与 gōng huò shāng 供货商 hé zuò 合作， tí gōng 提供 gèng 更 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 chǎn pǐn 产品， dà duō shù 大多数 jià gé dī 价格低 yú yī 于一 měi yuán 美元。
“ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì shàng 世上 yǒu yí tào 有一套 dào dé 道德 tǐ xì 体系， shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报 ” （ qiáo zhì 乔治 F 。 wēi ěr 威尔）
yǐ 以 tóng bù dài 同步带 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn xíng 新型 chuán dòng dài 传动带 zhì zào 制造 chéng xíng 成型 guò chéng 过程 zhōng 中， yāo qiú 要求 pái 排 xiàn 线 jūn yún 均匀 qiě 且 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
yǔ 与 qí tā 其他 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 liàn lù 链路 yí yàng 一样， jī mì 机密 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 bèi 被 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 huò 或 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 dú qǔ 读取。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 mò lā pí 默拉皮 huǒ shān bào fā 火山爆发 qì jīn 迄今 yǐ 已 zào chéng 造成 122 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ hòu 以后 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 suí biàn 随便 jù fù 拒付 cān guǎn 餐馆 tí chū 提出 de 的 kāi píng fèi 开瓶费 le 了。
“ zhè 这 niǎo r 鸟儿 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 jì qǐ 记起 sǐ qù 死去 de 的 huáng hòu 皇后 de 的 nà ge 那个 bā yīn hé 八音盒， ” yī 一 wèi 位 lǎo 老 shì chén 侍臣 shuō 说。
yǔ 与 qí tā 其他 lián bāng 联邦 guī dìng 规定 yí yàng 一样， cǐ xiàng 此项 tí yì 提议 jiāng 将 yǒu 有 zhì shǎo 至少 60 tiān 天 de 的 gōng zhòng 公众 píng yì 评议 qī 期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子