ประโยคภาษาจีน- 与传统方法只能治疗病症的某一方面不同他坚信这种复方药将更有效中文句子 (57313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhǐ néng 只能 zhì liáo 治疗 bìng zhèng 病症 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 bù tóng 不同， tā 他 jiān xìn 坚信 zhè zhǒng 这种 fù fāng 复方 yào 药 jiāng 将 gèng 更 yǒu xiào 有效。
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiē 切 yuán 圆 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， shuǐ píng 水平 nóng dàn 浓淡 rán shāo qì 燃烧器 hé tóng 和同 céng 层 yí cì 一次 fēng 风 shuāng xiàng 双向 qiē 切 yuán 圆 bù zhì 布置 shì 是 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
“ zhè yàng de huà 这样的话， gé xià 阁下 ” wǒ men de 我们的 fú wù shēng 服务生 shuō 说 “ wǒ 我 gè rén 个人 jiàn yì 建议 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 bú yào 不要 zài 在 zhè lǐ 这里 diǎn 点 gé 蛤 ròu 肉 zá suì 杂碎 gēng 羹。 ”
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 bàn 半 bō cháng 波长 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 xíng 型 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 lǜ bō 滤波 xiāo 嚣 dài 带 wài 外 yì 抑 zhì dù 制度 gāo 高， zǔ 阻 dài kuān 带宽， tè bié shì 特别是 qí 其 chǐ cun 尺寸 suō duǎn 缩短 le 了 jìn 近 40 ％。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 lún 轮 duì 对 xiāng bǐ 相比， dú lì 独立 xuán zhuǎn 旋转 chē lún 车轮 quē fá 缺乏 yóu 由 zòng xiàng 纵向 rú huá 蠕滑 lì 力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dǎo xiàng 导向 lì jǔ 力矩， gù 故 zài 在 qū xiàn 曲线 shàng 上 wú 无 zì 自 dǎo xiàng 导向 gōng néng 功能， jī běn shang 基本上 zhǐ néng 只能 kào 靠 lún yuán 轮缘 dǎo xiàng 导向。
jū 据 měi guó 美国 nóng yè 农业 tǒng jì 统计 shǔ 署 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 yī 一 pú shì ěr 蒲式耳 huáng 黄 yù mǐ 玉米 wéi lì 为例， yí yuè fèn 一月份 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 wèi 为 5.12 měi yuán 美元， bǐ 比 qián 前 yī nián 一年 shàng shēng 上升 le 了 41% 。
yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 quán héng 权衡 yǎn shuō 演说 de 的 zì yóu dù 自由度？
“ zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。 ” tā 他 tóng yì 同意 le 了， hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 huān tiān xǐ dì 欢天喜地， bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 yǐ hòu 以后 jiù 就 cóng 从 nà li 那里 qǔ shuǐ 取水。
jū 据 měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 shuō 说， zhè xiē 这些 yán shí 岩石 bǎn kuài 板块 yǐ 以 měi nián 每年 3 yīng cùn 英寸（ 80 háo mǐ 毫米） de 的 sù dù 速度 huì jù 会聚。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
“ zhè 这 zhēn shi 真是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， ” tā 她 liǎng 两 yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪 de 的 shuō 说， “ wǒ 我 bù 不 dān dān 单单 wèi 为 wǒ 我 yí gè rén 一个人， yě 也 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 gǎn dào 感到 hěn 很 fèn nù 愤怒。
yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇 zài 在 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 guó qìng 国庆， xiǎng 想 nǐ 你 zài 在 chū dōng 初冬 màn màn 漫漫 de 的 shèng dàn 圣诞， wěn 吻 nǐ 你 zài 在 qīng cǎo 青草 yǐ 已 lǜ 绿 de 的 chūn tiān 春天， zhǐ 只 xiǎng 想 qīng qīng 轻轻 de 的 wèn 问 nǐ 你 — — - guó qìng 国庆 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 měi hǎo 美好 de 的 yuē huì 约会， hǎo 好 ma 吗 ?
yǐ 以 fā shè zhàn 发射站、 jiē shōu zhàn 接收站 lián hé 联合 fā xiàn 发现 gài lǜ 概率 wèi 为 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标， duì 对 bù tóng 不同 bù 布 zhàn 站 fāng shì 方式 xià 下 de 的 shuāng jī 双基 dì léi 地雷 dá 达 fēn bù shì 分布式 gān rǎo 干扰 xiào néng 效能 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着 “ tā 他 biàn 便 tuì 退 le 了 jǐ 几 bù 步， xún 寻 dào 到 yì jiā 一家 guān zhe mén 关着门 de 的 yán zǐ 檐子， bié 蹩 jìn 进 xià 下， kào 靠 mén 门 lì 立 zhù 住 le 了。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， rú guǒ 如果 měi guó 美国 méi 没 néng 能 zài 在 yuán zhù 援助 jì huà 计划 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yì cháng 异常 qiǎng gòu 抢购 rè cháo 热潮 wú yǐ wéi jì 无以为继 zhī qián 之前 shǐ 使 zhèng cháng 正常 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dé dào 得到 zēng jiā 增加， nà me 那么 dǐ tè lǜ 底特律 huì 会 jué wàng 绝望 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yòu 又 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jí jiāng 即将 pēn fā 喷发 de 的 huǒ shān kǒu 火山口 shàng 上。
“ zhè 这 gěi 给 tiě lù 铁路、 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 huò zhě 或者 gǎng wù jú 港务局 děng 等 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jù dà 巨大 qiě 且 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 tǔ di 土地 de 的 qǐ yè 企业 yǐ 以 qǐ fā 启发， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心 qù 去 tǐ liàng 体谅， bì 敝 kāi xīn 开心 mí 靡。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 65 suì 岁 de 的 wū gān dá 乌干达 zǒng tǒng 总统 yuē 约 wéi lǐ 韦里 · kǎ 卡 gǔ tǎ 古塔 · mù sāi wéi ní 穆塞韦尼 ( jiàn 见 tú 图 ) ， tū rán 突然 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 gāi guó 该国 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 " shuō chàng 说唱 " xīn rén 新人。
yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 zhuàn xiàng 转向 zhì 至 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕， wǒ men 我们 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半， ér 而 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 shè rù 摄入 jiàng 将 wéi chí 维持 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量。
yǔ 与 qí tā 其他 dà xíng 大型 yīng 鹰 lèi 类 yì bān 一般 yóu 由 cí 雌 niǎo 鸟 fù zé 负责 zhǔ yào 主要 de 的 fū luǎn 孵卵 bù tóng 不同， duǎn 短 wěi 尾 diāo 雕 shì yóu 是由 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 lái 来 chéng dān 承担 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
lǎo bà 老爸 de 的 zhēn xīn 真心 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 de 的 lǎo mā 老妈 de 的 zhēn ài 真爱， hē hē 呵呵， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
“ zhè 这 kē 颗 tiān tǐ 天体 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 dà qì 大气 chǎn shēng 产生 yú 于 chì rè 炽热 de 的 yè tài 液态 guī suān yán 硅酸盐 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 zhēng qì 蒸气， zhè zhǒng 这种 guī suān yán 硅酸盐 cún zài 存在 yú 于 róng yán hú 熔岩湖 huò 或 róng yán 熔岩 hǎi lǐ 海里， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · fèi gé léi 费格雷 shuō 说。
jū 据 lián hé guó 联合国 tòu lù 透露， rú guǒ 如果 bù 不 cǎi qǔ 采取 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 cuò shī 措施 bǎo hù 保护， dào 到 2040 nián 年 jiāng 将 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 sēn lín 森林、 qí huā yì cǎo 奇花异草 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāng huì 将会 miè jué 灭绝。
yǐ hòu 以后， yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zài cì 再次 jìn 进 zhǐ 止 zì wǒ píng jià 自我评价， chéng jì 成绩 fā míng 发明， suǒ yǒu 所有 kàn 看 le 了 mó tè 模特 zhào 照 de 的 nǚ xìng 女性 duì 对 zì jǐ 自己 wài xíng 外形 de 的 qiè xīn 惬心 dù 度 xiǎn xiē 险些 dōu 都 yǒu suǒ 有所 jiàng luò 降落。
“ tuì 退 huí qu 回去， ” wǒ 我 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说。
“ tōng wǎng 通往 nà tǎn zī 纳坦兹 de 的 zuì 最 duǎn 短 háng xiàn 航线 héng chuān 横穿 yī lā kè 伊拉克， ér 而 měi guó 美国 yǐ 已 wán quán 完全 kòng zhì 控制 yī lā kè 伊拉克 lǐng kōng 领空， ” gāi 该 guān yuán 官员 chēng 称。
yǐ 以 sì 四 xiàn 线 zhì 制 dào chà 道岔 diàn zǐ 电子 mó kuài 模块 wéi lì 为例， duì 对 zhí xíng 执行 dān yuán 单元 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计、 jì shù 技术 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 gù zhàng 故障 ān quán 安全 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lùn shù 论述。
lǎo 老 yuē hàn 约翰（ 1804 — 1849 ）： rén men 人们 yǒu shí 有时 jiù 就 jiào 叫 tā 他 “ lǎo 老 de 的 ” huò 或 “ yuán wǔ qǔ 圆舞曲 zhī 之 fù 父 ” 。 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 mèng xiǎng 梦想 dāng 当 yī míng 一名 kā fēi guǎn 咖啡馆 yuè shī 乐师。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiē 切 yuán 圆 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， shuǐ píng 水平 nóng dàn 浓淡 rán shāo qì 燃烧器 hé tóng 和同 céng 层 yí cì 一次 fēng 风 shuāng xiàng 双向 qiē 切 yuán 圆 bù zhì 布置 shì 是 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
lǎo bǎn 老板 wēi bī 威逼 wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
“ zhè yàng de huà 这样的话， gé xià 阁下 ” wǒ men de 我们的 fú wù shēng 服务生 shuō 说 “ wǒ 我 gè rén 个人 jiàn yì 建议 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 bú yào 不要 zài 在 zhè lǐ 这里 diǎn 点 gé 蛤 ròu 肉 zá suì 杂碎 gēng 羹。 ”
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 bàn 半 bō cháng 波长 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 xíng 型 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 lǜ bō 滤波 xiāo 嚣 dài 带 wài 外 yì 抑 zhì dù 制度 gāo 高， zǔ 阻 dài kuān 带宽， tè bié shì 特别是 qí 其 chǐ cun 尺寸 suō duǎn 缩短 le 了 jìn 近 40 ％。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 lún 轮 duì 对 xiāng bǐ 相比， dú lì 独立 xuán zhuǎn 旋转 chē lún 车轮 quē fá 缺乏 yóu 由 zòng xiàng 纵向 rú huá 蠕滑 lì 力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dǎo xiàng 导向 lì jǔ 力矩， gù 故 zài 在 qū xiàn 曲线 shàng 上 wú 无 zì 自 dǎo xiàng 导向 gōng néng 功能， jī běn shang 基本上 zhǐ néng 只能 kào 靠 lún yuán 轮缘 dǎo xiàng 导向。
jū 据 měi guó 美国 nóng yè 农业 tǒng jì 统计 shǔ 署 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 yī 一 pú shì ěr 蒲式耳 huáng 黄 yù mǐ 玉米 wéi lì 为例， yí yuè fèn 一月份 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 wèi 为 5.12 měi yuán 美元， bǐ 比 qián 前 yī nián 一年 shàng shēng 上升 le 了 41% 。
yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 quán héng 权衡 yǎn shuō 演说 de 的 zì yóu dù 自由度？
“ zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。 ” tā 他 tóng yì 同意 le 了， hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 huān tiān xǐ dì 欢天喜地， bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 yǐ hòu 以后 jiù 就 cóng 从 nà li 那里 qǔ shuǐ 取水。
jū 据 měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 shuō 说， zhè xiē 这些 yán shí 岩石 bǎn kuài 板块 yǐ 以 měi nián 每年 3 yīng cùn 英寸（ 80 háo mǐ 毫米） de 的 sù dù 速度 huì jù 会聚。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
“ zhè 这 zhēn shi 真是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， ” tā 她 liǎng 两 yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪 de 的 shuō 说， “ wǒ 我 bù 不 dān dān 单单 wèi 为 wǒ 我 yí gè rén 一个人， yě 也 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 gǎn dào 感到 hěn 很 fèn nù 愤怒。
yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇 zài 在 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 guó qìng 国庆， xiǎng 想 nǐ 你 zài 在 chū dōng 初冬 màn màn 漫漫 de 的 shèng dàn 圣诞， wěn 吻 nǐ 你 zài 在 qīng cǎo 青草 yǐ 已 lǜ 绿 de 的 chūn tiān 春天， zhǐ 只 xiǎng 想 qīng qīng 轻轻 de 的 wèn 问 nǐ 你 — — - guó qìng 国庆 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 měi hǎo 美好 de 的 yuē huì 约会， hǎo 好 ma 吗 ?
yǐ 以 fā shè zhàn 发射站、 jiē shōu zhàn 接收站 lián hé 联合 fā xiàn 发现 gài lǜ 概率 wèi 为 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标， duì 对 bù tóng 不同 bù 布 zhàn 站 fāng shì 方式 xià 下 de 的 shuāng jī 双基 dì léi 地雷 dá 达 fēn bù shì 分布式 gān rǎo 干扰 xiào néng 效能 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着 “ tā 他 biàn 便 tuì 退 le 了 jǐ 几 bù 步， xún 寻 dào 到 yì jiā 一家 guān zhe mén 关着门 de 的 yán zǐ 檐子， bié 蹩 jìn 进 xià 下， kào 靠 mén 门 lì 立 zhù 住 le 了。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， rú guǒ 如果 měi guó 美国 méi 没 néng 能 zài 在 yuán zhù 援助 jì huà 计划 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yì cháng 异常 qiǎng gòu 抢购 rè cháo 热潮 wú yǐ wéi jì 无以为继 zhī qián 之前 shǐ 使 zhèng cháng 正常 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dé dào 得到 zēng jiā 增加， nà me 那么 dǐ tè lǜ 底特律 huì 会 jué wàng 绝望 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yòu 又 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jí jiāng 即将 pēn fā 喷发 de 的 huǒ shān kǒu 火山口 shàng 上。
“ zhè 这 gěi 给 tiě lù 铁路、 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 huò zhě 或者 gǎng wù jú 港务局 děng 等 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jù dà 巨大 qiě 且 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 tǔ di 土地 de 的 qǐ yè 企业 yǐ 以 qǐ fā 启发， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心 qù 去 tǐ liàng 体谅， bì 敝 kāi xīn 开心 mí 靡。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 65 suì 岁 de 的 wū gān dá 乌干达 zǒng tǒng 总统 yuē 约 wéi lǐ 韦里 · kǎ 卡 gǔ tǎ 古塔 · mù sāi wéi ní 穆塞韦尼 ( jiàn 见 tú 图 ) ， tū rán 突然 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 gāi guó 该国 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 " shuō chàng 说唱 " xīn rén 新人。
yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 zhuàn xiàng 转向 zhì 至 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕， wǒ men 我们 ròu lèi 肉类 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半， ér 而 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 shè rù 摄入 jiàng 将 wéi chí 维持 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量。
yǔ 与 qí tā 其他 dà xíng 大型 yīng 鹰 lèi 类 yì bān 一般 yóu 由 cí 雌 niǎo 鸟 fù zé 负责 zhǔ yào 主要 de 的 fū luǎn 孵卵 bù tóng 不同， duǎn 短 wěi 尾 diāo 雕 shì yóu 是由 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 lái 来 chéng dān 承担 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
lǎo bà 老爸 de 的 zhēn xīn 真心 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 de 的 lǎo mā 老妈 de 的 zhēn ài 真爱， hē hē 呵呵， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
“ zhè 这 kē 颗 tiān tǐ 天体 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 dà qì 大气 chǎn shēng 产生 yú 于 chì rè 炽热 de 的 yè tài 液态 guī suān yán 硅酸盐 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 zhēng qì 蒸气， zhè zhǒng 这种 guī suān yán 硅酸盐 cún zài 存在 yú 于 róng yán hú 熔岩湖 huò 或 róng yán 熔岩 hǎi lǐ 海里， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · fèi gé léi 费格雷 shuō 说。
jū 据 lián hé guó 联合国 tòu lù 透露， rú guǒ 如果 bù 不 cǎi qǔ 采取 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 cuò shī 措施 bǎo hù 保护， dào 到 2040 nián 年 jiāng 将 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 sēn lín 森林、 qí huā yì cǎo 奇花异草 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāng huì 将会 miè jué 灭绝。
yǐ hòu 以后， yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zài cì 再次 jìn 进 zhǐ 止 zì wǒ píng jià 自我评价， chéng jì 成绩 fā míng 发明， suǒ yǒu 所有 kàn 看 le 了 mó tè 模特 zhào 照 de 的 nǚ xìng 女性 duì 对 zì jǐ 自己 wài xíng 外形 de 的 qiè xīn 惬心 dù 度 xiǎn xiē 险些 dōu 都 yǒu suǒ 有所 jiàng luò 降落。
“ tuì 退 huí qu 回去， ” wǒ 我 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说。
“ tōng wǎng 通往 nà tǎn zī 纳坦兹 de 的 zuì 最 duǎn 短 háng xiàn 航线 héng chuān 横穿 yī lā kè 伊拉克， ér 而 měi guó 美国 yǐ 已 wán quán 完全 kòng zhì 控制 yī lā kè 伊拉克 lǐng kōng 领空， ” gāi 该 guān yuán 官员 chēng 称。
yǐ 以 sì 四 xiàn 线 zhì 制 dào chà 道岔 diàn zǐ 电子 mó kuài 模块 wéi lì 为例， duì 对 zhí xíng 执行 dān yuán 单元 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计、 jì shù 技术 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 gù zhàng 故障 ān quán 安全 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lùn shù 论述。
lǎo 老 yuē hàn 约翰（ 1804 — 1849 ）： rén men 人们 yǒu shí 有时 jiù 就 jiào 叫 tā 他 “ lǎo 老 de 的 ” huò 或 “ yuán wǔ qǔ 圆舞曲 zhī 之 fù 父 ” 。 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 mèng xiǎng 梦想 dāng 当 yī míng 一名 kā fēi guǎn 咖啡馆 yuè shī 乐师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子