ประโยคภาษาจีน- 俄亥俄州凯尼恩学院主管招生与助学金的詹妮弗德拉哈蒂院长在年纽约时报的一期特稿中说出了这个秘密中文句子 (573283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
É hài é zhōu 俄亥俄州 kǎi ní ēn 凯尼恩 xué yuàn 学院 zhǔ guǎn 主管 zhāo shēng 招生 yǔ 与 zhù xué jīn 助学金 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · dé lā hā dì 德拉哈蒂 yuàn zhǎng 院长 zài 在 2006 nián 年《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 yī qī 一期 tè gǎo 特稿 zhōng 中， shuō chū 说出 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密。
Jennifer Delahunty, the dean of admissions and financial aid at Kenyon College, in Ohio, let this secret out in a 2006 New York Times op-ed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 zài 在 cān jiā 参加 le 了 wèi yú 位于 yī lì hú 伊利湖 de 的 dà xíng 大型 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hòu 后 biǎo shì 表示 huì 会 chóng xīn 重新 shòu kùn 受困 yú mín 渔民 de 的 mín shì 民事 chǔ fá 处罚。
zhè shì 这是 yí zhèn 一阵 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 xiào shēng 笑声 — dī chén 低沉 ér 而 yā yì 压抑 — tīng qi lai 听起来 xiàng 像 cóng 从 wǒ 我 mén shàng 门上 de 的 suǒ kǒng 锁孔 nà r 那儿 fā chū 发出 shì de 似的。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǐ lín wéi hè 以邻为壑 de 的 zhèng cè 政策。
běi jīng 北京 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yào bù 要不 dìng qī 定期 de 地 píng xī 平息 yóu 由 wǎng shàng 网上 yī 一 tiáo 条 fǎn duì 反对 hēi zhuān yáo 黑砖窑 nú gōng 奴工 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sāo dòng 骚动。
běi jīng 北京 chéng 盛 dé kāng 德康 kē mào 科贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jìn kǒu 进口 mào yì 贸易， jīng xiāo 经销 hé 和 líng shòu yè 零售业 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiāo shòu 销售 xíng 型 de 的 qǐ yè 企业。
rán hòu 然后 nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhōng jiān 中间 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 wèi zhi 位置 lái 来 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 sè 色 jiē 阶。
É 俄 men 们 hái yào 还要 guò 过 hěn duō 很多 de 的 bàn 半 zhōu nián 周年 zhǔ 丶 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
wǒ 我 bú shi 不是 tōu kuī kuáng 偷窥狂 .
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 jì 既 fèi shí 费时 yòu 又 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 lǜ jìng 滤镜 > mó hu 模糊 > gāo sī 高斯 mó hu 模糊 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆， shè dìng 设定 mó hu 模糊 bàn jìng 半径 wèi 为 1 dào 到 2px 。
É lè gāng 俄勒冈 yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng 方、 bìng néng 并能 zhuǎn biàn 转变 chēng 称 néng yuán 能源 de 的 hǎi làng 海浪 qì hòu 气候。
běi jīng 北京 zhì shàng 至上 hǎi zi 海子 dàn tóu 弹头 huǒ chē 火车 zài 在 qīng dǎo 青岛 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 xuán lǜ 旋律 hěn 很 huǎn màn 缓慢 de 的， hěn 很 qīng róu 轻柔 de 的 gē 歌 — — zài 在 mǒu gè 某个 jīng xīn 精心 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hěn 很 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半， zhè shì 这是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 jiāng 将 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 gěi 给 le 了 yí gè 一个 8 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， tā 他 yóu měi guó 由美国 de 的 yǎng mǔ 养母 sòng 送 huí dào 回到 É guó 俄国。
wǒ 我 bú shi 不是 nín 您 zuì 最 tè chū 特出 de 的 xué sheng 学生， ér 而 nín 您 què shì 却是 wǒ 我 zuì 最 zūn jìng 尊敬 de 的 shī zhǎng 师长。 zài 在 zhè 这 shí fēn 十分 de 的 zǐ 子 lǐ 里， wǒ yào 我要 bǎ 把 yī 一 fèn 份 gāo guì 高贵 de 的 jìng yì 敬意 xiàn gěi 献给 nín 您！
rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 gǔ suì 谷穗 guà 挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干。
É guó 俄国 xiāng jiào 相较 yú 于 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 wèi xīng 卫星 guó yǒu 国有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jī 抗击 lì 力， dàn shì 但是 zhì zào yè 制造业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bō shí 剥蚀 bèi 被 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
běi jīng yóu diàn dà xué 北京邮电大学 xìn xī 信息 yǔ 与 tōng xìn 通信 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jiān zhí 兼职 bó dǎo 博导。
rán hòu 然后 fēn xī 分析 le 了 hán dān shì 邯郸市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huán jìng 环境， bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 rén cái 人才 huán jìng 环境、 zī jīn 资金 zī yuán 资源、 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， xiàng 像 lǎo nóng 老农 bāi 掰 yù mǐ 玉米， quán 全 zhuāng 装 zài 在 bēi lǒu 背篓 lǐ 里 jiù 就 duì le 对了 ma 吗？
É luó sī 俄罗斯 “ dì yī 第一 fēi 飞 tiān māo 天猫 ” mǎ lì shén 马利什 bù jiǔ 不久 jiāng 将 dān dú 单独 tiǎo zhàn 挑战 4000 mǐ 米 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞。
běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shì 是 1924 - 1927 nián 年 guó mín 国民 gé mìng 革命 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一， ér 而 rú hé 如何 jìn xíng 进行 běi fá 北伐 zì rán 自然 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ 我 bù 不 qiàn 欠 tā 他 shén me 什么。
zhè shì 这是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 jīng jì xué jiā 经济学家 jié fú lǐ 杰弗里 sà kè sī 萨克斯 zuì jìn 最近 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fǎ xué yuàn 法学院 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 bú yòng 不用 dān xīn 担心 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 huò 或 zuò 做 shén me 什么， pài qiǎn 派遣 wǒ 我 lái 来 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位 zì 自 huì 会 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 xī 西 qiáng dōng ruò 强东弱 de 的 shàng 上 lóng 隆 fú dù 幅度 shì 是 xiǎo tiān 晓天 — mò zǐ 磨子 tán 潭 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 bèi 被 bù jūn yún 不均匀 tái shēng 抬升 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè shì 这是 gè 个 yì shí èr niǎo 一石二鸟 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 zhù hè 祝贺 de 的 tóng shí 同时 yě 也 qìng hè 庆贺 le 了 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 chuàng zuò 创作 cái néng 才能。
wǒ 我 bù 不 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 shì suǒ bì rán 势所必然。
zhè shì 这是 gè 个 lěng pì 冷僻 de 的 dì fang 地方， bù 不 xiàng 像 yī tiáo jiē 一条街， ér 而 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 dào lù 道路， chú le 除了 tā 她 yǔ 与 zhè wèi 这位 lǎo tài pó 老太婆 wài 外， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。
běi chuān 北川 de 的 yī míng 一名 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 luó tán 罗潭 fēi 飞（ yīn yì 音译） shuō 说， zì cóng 自从 xīng qī yī 星期一 běi chuān 北川 fā shēng 发生 dà dì 大地 zhèn 震 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 cóng 从 bù tóng 不同 dì fang 地方 jiù chū 救出 le 了 10 gè rén 个人。 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 bāo kuò 包括 néng 能 wén chū 闻出 wèi dao 味道 de 的 jǐng quǎn 警犬。

ประโยคภาษาจีน
É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 zài 在 cān jiā 参加 le 了 wèi yú 位于 yī lì hú 伊利湖 de 的 dà xíng 大型 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hòu 后 biǎo shì 表示 huì 会 chóng xīn 重新 shòu kùn 受困 yú mín 渔民 de 的 mín shì 民事 chǔ fá 处罚。
zhè shì 这是 yí zhèn 一阵 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 xiào shēng 笑声 — dī chén 低沉 ér 而 yā yì 压抑 — tīng qi lai 听起来 xiàng 像 cóng 从 wǒ 我 mén shàng 门上 de 的 suǒ kǒng 锁孔 nà r 那儿 fā chū 发出 shì de 似的。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǐ lín wéi hè 以邻为壑 de 的 zhèng cè 政策。
běi jīng 北京 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yào bù 要不 dìng qī 定期 de 地 píng xī 平息 yóu 由 wǎng shàng 网上 yī 一 tiáo 条 fǎn duì 反对 hēi zhuān yáo 黑砖窑 nú gōng 奴工 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sāo dòng 骚动。
běi jīng 北京 chéng 盛 dé kāng 德康 kē mào 科贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jìn kǒu 进口 mào yì 贸易， jīng xiāo 经销 hé 和 líng shòu yè 零售业 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiāo shòu 销售 xíng 型 de 的 qǐ yè 企业。
rán hòu 然后 nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhōng jiān 中间 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 wèi zhi 位置 lái 来 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 sè 色 jiē 阶。
É 俄 men 们 hái yào 还要 guò 过 hěn duō 很多 de 的 bàn 半 zhōu nián 周年 zhǔ 丶 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
wǒ 我 bú shi 不是 tōu kuī kuáng 偷窥狂 .
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 jì 既 fèi shí 费时 yòu 又 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 lǜ jìng 滤镜 > mó hu 模糊 > gāo sī 高斯 mó hu 模糊 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆， shè dìng 设定 mó hu 模糊 bàn jìng 半径 wèi 为 1 dào 到 2px 。
É lè gāng 俄勒冈 yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng 方、 bìng néng 并能 zhuǎn biàn 转变 chēng 称 néng yuán 能源 de 的 hǎi làng 海浪 qì hòu 气候。
běi jīng 北京 zhì shàng 至上 hǎi zi 海子 dàn tóu 弹头 huǒ chē 火车 zài 在 qīng dǎo 青岛 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 xuán lǜ 旋律 hěn 很 huǎn màn 缓慢 de 的， hěn 很 qīng róu 轻柔 de 的 gē 歌 — — zài 在 mǒu gè 某个 jīng xīn 精心 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hěn 很 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半， zhè shì 这是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 jiāng 将 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 gěi 给 le 了 yí gè 一个 8 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， tā 他 yóu měi guó 由美国 de 的 yǎng mǔ 养母 sòng 送 huí dào 回到 É guó 俄国。
wǒ 我 bú shi 不是 nín 您 zuì 最 tè chū 特出 de 的 xué sheng 学生， ér 而 nín 您 què shì 却是 wǒ 我 zuì 最 zūn jìng 尊敬 de 的 shī zhǎng 师长。 zài 在 zhè 这 shí fēn 十分 de 的 zǐ 子 lǐ 里， wǒ yào 我要 bǎ 把 yī 一 fèn 份 gāo guì 高贵 de 的 jìng yì 敬意 xiàn gěi 献给 nín 您！
rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 gǔ suì 谷穗 guà 挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干。
É guó 俄国 xiāng jiào 相较 yú 于 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 wèi xīng 卫星 guó yǒu 国有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jī 抗击 lì 力， dàn shì 但是 zhì zào yè 制造业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bō shí 剥蚀 bèi 被 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
běi jīng yóu diàn dà xué 北京邮电大学 xìn xī 信息 yǔ 与 tōng xìn 通信 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jiān zhí 兼职 bó dǎo 博导。
rán hòu 然后 fēn xī 分析 le 了 hán dān shì 邯郸市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huán jìng 环境， bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 rén cái 人才 huán jìng 环境、 zī jīn 资金 zī yuán 资源、 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， xiàng 像 lǎo nóng 老农 bāi 掰 yù mǐ 玉米， quán 全 zhuāng 装 zài 在 bēi lǒu 背篓 lǐ 里 jiù 就 duì le 对了 ma 吗？
É luó sī 俄罗斯 “ dì yī 第一 fēi 飞 tiān māo 天猫 ” mǎ lì shén 马利什 bù jiǔ 不久 jiāng 将 dān dú 单独 tiǎo zhàn 挑战 4000 mǐ 米 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞。
běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shì 是 1924 - 1927 nián 年 guó mín 国民 gé mìng 革命 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一， ér 而 rú hé 如何 jìn xíng 进行 běi fá 北伐 zì rán 自然 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ 我 bù 不 qiàn 欠 tā 他 shén me 什么。
zhè shì 这是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 jīng jì xué jiā 经济学家 jié fú lǐ 杰弗里 sà kè sī 萨克斯 zuì jìn 最近 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fǎ xué yuàn 法学院 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 bú yòng 不用 dān xīn 担心 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 huò 或 zuò 做 shén me 什么， pài qiǎn 派遣 wǒ 我 lái 来 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位 zì 自 huì 会 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 xī 西 qiáng dōng ruò 强东弱 de 的 shàng 上 lóng 隆 fú dù 幅度 shì 是 xiǎo tiān 晓天 — mò zǐ 磨子 tán 潭 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 bèi 被 bù jūn yún 不均匀 tái shēng 抬升 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè shì 这是 gè 个 yì shí èr niǎo 一石二鸟 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 zhù hè 祝贺 de 的 tóng shí 同时 yě 也 qìng hè 庆贺 le 了 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 chuàng zuò 创作 cái néng 才能。
wǒ 我 bù 不 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 shì suǒ bì rán 势所必然。
zhè shì 这是 gè 个 lěng pì 冷僻 de 的 dì fang 地方， bù 不 xiàng 像 yī tiáo jiē 一条街， ér 而 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 dào lù 道路， chú le 除了 tā 她 yǔ 与 zhè wèi 这位 lǎo tài pó 老太婆 wài 外， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。
běi chuān 北川 de 的 yī míng 一名 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 luó tán 罗潭 fēi 飞（ yīn yì 音译） shuō 说， zì cóng 自从 xīng qī yī 星期一 běi chuān 北川 fā shēng 发生 dà dì 大地 zhèn 震 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 cóng 从 bù tóng 不同 dì fang 地方 jiù chū 救出 le 了 10 gè rén 个人。 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 bāo kuò 包括 néng 能 wén chū 闻出 wèi dao 味道 de 的 jǐng quǎn 警犬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子