ประโยคภาษาจีน- 俄罗斯一对青年男女素昧平生桥上邂逅都欲在此了断自己没曾想最后竟结为连理中文句子 (573837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
É luó sī 俄罗斯 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 sù mèi píng shēng 素昧平生， qiáo 桥 shàng 上 xiè hòu 邂逅， dōu 都 yù 欲 zài cǐ 在此 liǎo duàn 了断 zì jǐ 自己， méi 没 céng xiǎng 曾想 zuì hòu 最后 jìng 竟 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理。
Well, in Russia, a couple got married after a chance meeting on a bridge where they had both intended to commit a suicide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 nuó wēi 挪威 jiù 就 huà fēn 划分 bā lún zhī 巴伦支 hǎi chéng 海成 xié yì 协议。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 28 rì 日 pēn fā 喷发， huǒ shān huī 火山灰 piāo sàn 飘散 zhì 至 1 wàn mǐ 万米 kōng zhōng 空中， jiàng luò 降落 hòu 后 fù gài 覆盖 fù jìn 附近 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇。
É luó sī 俄罗斯 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā men 他们 jī tuì 击退 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù duì 部队 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zài 在 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 dé dào 得到 É luó sī 俄罗斯 guó jí 国籍 de 的 mín zhòng 民众。
wǒ 我 bù qīng chu 不清楚 yuē hàn 约翰 · xīn pǔ sēn 辛普森 zhǔ biān 主编 xiǎng 想 duì 对 “ shāng 熵 ” píng lùn 评论 xiē 些 shén me 什么， dàn 但 tā 他 zuì jìn 最近 duì 对 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 hè bó tè 赫伯特 · qiáo zhì 乔治 · wēi ěr sī 威尔斯 yǒu 有 huà 话 yào 要 jiǎng 讲。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 huā shēng jiàng 花生酱， jiàng yóu 酱油， là jiāo yóu 辣椒油， zhī ma yóu 芝麻油， sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒， yán 盐 hé 和 jī tāng 鸡汤， xiǎo huǒ 小火 áo 熬 5 zhì 至 7 fēn zhōng 分钟。
běi bàn qiú 北半球 de 的 chūn jì 春季 shèng 剩 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 dào lái 到来 le 了， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yì tiān 一天 lái dào 来到 zhī qián 之前， ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 hán lěng 寒冷 xià xuě 下雪 de 的 dōng jì 冬季。
zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng dòng 冰洞， qí 其 yǒu 有 42 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 suì dào 隧道 hè 和 dòng tíng 洞庭。
É luó sī rén 俄罗斯人 zài fù jìn 在附近 de 的 yí gè 一个 gē luò wǎ 戈洛瓦 nuò wò 诺沃， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区， zǒu 走 cūn 村 lín 林 8 yuè 月 5 rì 日， 2010 。
běi tái 北台 pén dì 盆地 wèi 为 kuān huǎn 宽缓 de 的 xiàng xié 向斜， pén dì 盆地 chén jī 沉积 chōng tián 充填 xù 序 liè wéi 列为 huǒ shān 火山 chén jī 沉积 xù liè 序列。
wǒ 我 bú yòng 不用 xiě 写 bào gào 报告， ér shì 而是 qù 去 shū 书 lǐ 里 xié qǔ 撷取 yī 一 duàn 段， shú jì 熟记 xià lai 下来， zài 再 zài 在 quán bān 全班 tóng xué 同学 miàn qián 面前 lǎng sòng 朗诵 chū lái 出来。
zhè shì 这是 dōng xi 东西 wén huà 文化 zhuàng jī 撞击 de 的 yì zhǒng 一种 pì yù 譬喻， tā 它 guǒ xié 裹挟 zài 在 quán qiú huà 全球化 de 的 fēng bào 风暴 zhōng 中， xū yào 需要 jǐng tì 警惕 de 的 shěn shì 审视 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
É luó sī 俄罗斯 běi bù dì qū 北部地区 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 zì rán měi 自然美 jǐng hé 景和 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹。
wǒ 我 bù yóu de 不由得 bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 rè mén 热门 cí 词 " chāo nǚ 超女 " lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 2005 nián 年 " chāo nǚ 超女 " zhè ge 这个 cí 词 jī hū 几乎 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国。
zhè shì 这是 liǎng 两 zhòng 种 bù 不 tài 太 chū míng 出名 de 的 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物， tā men 它们 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 tè xìng 特性 jiù shì 就是 kàng ái 抗癌。
É luó sī 俄罗斯 guó qí 国旗 cāng ying 苍蝇 zài 在 yí gè 一个 wèi 为 quán guó 全国 āi dào 哀悼 zhōu mò 周末 bēng kuì 崩溃 de 的 shòu hài zhě 受害者 2010 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日 yì tiān 一天， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dōng gōng 冬宫 bó wù guǎn 博物馆 wéi gān 桅杆。
wǒ 我 bù zhī bù jué 不知不觉 lái dào 来到 le 了 mài 卖 yáng wá wa 洋娃娃 de 的 guò dào 过道， yǎn jiǎo 眼角 piǎo 瞟 dào 到 yí gè 一个 yuē mo 约摸 5 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 yáng wá wa 洋娃娃。
É luó sī wài jiāo bù 俄罗斯外交部 jù jué 拒绝 duì cǐ 对此 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， tóng shí 同时， xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 dà xué 大学 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zhèng fǔ 政府 chū zī 出资 de 的 dà xué 大学， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yì zhí 一直 bèi 被 zhǐ 指 yōng yǒu 拥有 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 bèi jǐng 背景。
běi sòng 北宋 zhì 至 jīn 金， xiàn míng 县名 jù 俱 chēng 称 lí shí 离石， shǔ 属 shí zhōu 石州。
běi yuè 北岳 héng shān 恒山 de 的 xuán kōng sì 悬空寺 gèng shì 更是 shì jiān 世间 hǎn jiàn 罕见。
zhè shì 这是 gè 个 yuán huán 圆环， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是， dàn 但 tā 它 jiù shì 就是。
É luó sī 俄罗斯 píng 平 xiàng 向 xī bù 西部 màn yán 蔓延， yán shēn 延伸 zhì 至 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉， gāi 该 shān mài 山脉 cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 wān yán 蜿蜒 zhì 至 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 dà cǎo yuán 大草原。
rán hòu 然后 zài 在 zhǔ yǎn 主演 wèn 问 tí 题 shàng 上 yòu 又 yí zài 一再 tuō yán 拖延， sǔn hài 损害 le 了 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 rén yuán 人员 de 的 lì yì 利益， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 tā 它， rú tóng 如同 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 yì bān 一般。
běi fāng 北方 huò 或 zhōng bù 中部 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 dōng tiān 冬天 miàn lín 面临 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， ér qiě 而且 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 jiāng 将 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 huāng yě 荒野。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā 他 tè bié 特别 zhǐ zé 指责 wǒ de 我的 shì 是 nǎ 哪 yì diǎn 一点； dàn shì 但是 wǒ yào 我要 zài 在 zhè lǐ 这里 chén shù 陈述 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 bù shǎo 不少 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 rén 人 chū lái 出来 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
zhè shì 这是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 bàn ge 半个 shì jiè 世界 dōu 都 néng 能 yǐ cǐ wéi 以此为 jiè kǒu 借口。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 suí hòu 随后 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 huá jiè 划界 de 的 fāng fǎ 方法 — — qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shè xiǎng 设想 shì 是 bǎ 把 fēi jūn shì qū 非军事区 xī nán bù 西南部 de 的 chū kǒu 出口 dà zhì 大致 de 地 yán shēn 延伸 jìn 进 huáng hǎi 黄海， ér 而 bú zài 不再 jǐn kào 紧靠 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 qí tā rén 其他人 huì 会 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言，不自由，毋宁死！
zhè shì 这是 gè 个 jīn biǎo 金表， jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 xiàng liàn 项链， sān hé yī 三合一 de 的 shè jì 设计。 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 yī lái kè sī 伊莱克斯 kē jì 科技 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 chī wán 吃完 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà 那 fèn 份 měi wèi 美味 de 的 pī sà 匹萨 de 的， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 duì miàn 对面 fáng dǐng 房顶 shàng 上 liǎng 两 zhǐ 只 zhèng zài 正在 tiáo qíng 调情 de 的 xiǎo māo 小猫， zhí dào 直到 huá dēng chū shàng 华灯初上。

ประโยคภาษาจีน
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 nuó wēi 挪威 jiù 就 huà fēn 划分 bā lún zhī 巴伦支 hǎi chéng 海成 xié yì 协议。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 28 rì 日 pēn fā 喷发， huǒ shān huī 火山灰 piāo sàn 飘散 zhì 至 1 wàn mǐ 万米 kōng zhōng 空中， jiàng luò 降落 hòu 后 fù gài 覆盖 fù jìn 附近 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇。
É luó sī 俄罗斯 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā men 他们 jī tuì 击退 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù duì 部队 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zài 在 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 dé dào 得到 É luó sī 俄罗斯 guó jí 国籍 de 的 mín zhòng 民众。
wǒ 我 bù qīng chu 不清楚 yuē hàn 约翰 · xīn pǔ sēn 辛普森 zhǔ biān 主编 xiǎng 想 duì 对 “ shāng 熵 ” píng lùn 评论 xiē 些 shén me 什么， dàn 但 tā 他 zuì jìn 最近 duì 对 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 hè bó tè 赫伯特 · qiáo zhì 乔治 · wēi ěr sī 威尔斯 yǒu 有 huà 话 yào 要 jiǎng 讲。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 huā shēng jiàng 花生酱， jiàng yóu 酱油， là jiāo yóu 辣椒油， zhī ma yóu 芝麻油， sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒， yán 盐 hé 和 jī tāng 鸡汤， xiǎo huǒ 小火 áo 熬 5 zhì 至 7 fēn zhōng 分钟。
běi bàn qiú 北半球 de 的 chūn jì 春季 shèng 剩 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 dào lái 到来 le 了， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yì tiān 一天 lái dào 来到 zhī qián 之前， ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 hán lěng 寒冷 xià xuě 下雪 de 的 dōng jì 冬季。
zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng dòng 冰洞， qí 其 yǒu 有 42 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 suì dào 隧道 hè 和 dòng tíng 洞庭。
É luó sī rén 俄罗斯人 zài fù jìn 在附近 de 的 yí gè 一个 gē luò wǎ 戈洛瓦 nuò wò 诺沃， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区， zǒu 走 cūn 村 lín 林 8 yuè 月 5 rì 日， 2010 。
běi tái 北台 pén dì 盆地 wèi 为 kuān huǎn 宽缓 de 的 xiàng xié 向斜， pén dì 盆地 chén jī 沉积 chōng tián 充填 xù 序 liè wéi 列为 huǒ shān 火山 chén jī 沉积 xù liè 序列。
wǒ 我 bú yòng 不用 xiě 写 bào gào 报告， ér shì 而是 qù 去 shū 书 lǐ 里 xié qǔ 撷取 yī 一 duàn 段， shú jì 熟记 xià lai 下来， zài 再 zài 在 quán bān 全班 tóng xué 同学 miàn qián 面前 lǎng sòng 朗诵 chū lái 出来。
zhè shì 这是 dōng xi 东西 wén huà 文化 zhuàng jī 撞击 de 的 yì zhǒng 一种 pì yù 譬喻， tā 它 guǒ xié 裹挟 zài 在 quán qiú huà 全球化 de 的 fēng bào 风暴 zhōng 中， xū yào 需要 jǐng tì 警惕 de 的 shěn shì 审视 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
É luó sī 俄罗斯 běi bù dì qū 北部地区 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 zì rán měi 自然美 jǐng hé 景和 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹。
wǒ 我 bù yóu de 不由得 bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 rè mén 热门 cí 词 " chāo nǚ 超女 " lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 2005 nián 年 " chāo nǚ 超女 " zhè ge 这个 cí 词 jī hū 几乎 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国。
zhè shì 这是 liǎng 两 zhòng 种 bù 不 tài 太 chū míng 出名 de 的 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物， tā men 它们 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 tè xìng 特性 jiù shì 就是 kàng ái 抗癌。
É luó sī 俄罗斯 guó qí 国旗 cāng ying 苍蝇 zài 在 yí gè 一个 wèi 为 quán guó 全国 āi dào 哀悼 zhōu mò 周末 bēng kuì 崩溃 de 的 shòu hài zhě 受害者 2010 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日 yì tiān 一天， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dōng gōng 冬宫 bó wù guǎn 博物馆 wéi gān 桅杆。
wǒ 我 bù zhī bù jué 不知不觉 lái dào 来到 le 了 mài 卖 yáng wá wa 洋娃娃 de 的 guò dào 过道， yǎn jiǎo 眼角 piǎo 瞟 dào 到 yí gè 一个 yuē mo 约摸 5 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 yáng wá wa 洋娃娃。
É luó sī wài jiāo bù 俄罗斯外交部 jù jué 拒绝 duì cǐ 对此 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， tóng shí 同时， xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 dà xué 大学 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zhèng fǔ 政府 chū zī 出资 de 的 dà xué 大学， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yì zhí 一直 bèi 被 zhǐ 指 yōng yǒu 拥有 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 bèi jǐng 背景。
běi sòng 北宋 zhì 至 jīn 金， xiàn míng 县名 jù 俱 chēng 称 lí shí 离石， shǔ 属 shí zhōu 石州。
běi yuè 北岳 héng shān 恒山 de 的 xuán kōng sì 悬空寺 gèng shì 更是 shì jiān 世间 hǎn jiàn 罕见。
zhè shì 这是 gè 个 yuán huán 圆环， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是， dàn 但 tā 它 jiù shì 就是。
É luó sī 俄罗斯 píng 平 xiàng 向 xī bù 西部 màn yán 蔓延， yán shēn 延伸 zhì 至 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉， gāi 该 shān mài 山脉 cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 wān yán 蜿蜒 zhì 至 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 dà cǎo yuán 大草原。
rán hòu 然后 zài 在 zhǔ yǎn 主演 wèn 问 tí 题 shàng 上 yòu 又 yí zài 一再 tuō yán 拖延， sǔn hài 损害 le 了 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 rén yuán 人员 de 的 lì yì 利益， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 tā 它， rú tóng 如同 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 yì bān 一般。
běi fāng 北方 huò 或 zhōng bù 中部 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 dōng tiān 冬天 miàn lín 面临 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， ér qiě 而且 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 jiāng 将 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 huāng yě 荒野。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā 他 tè bié 特别 zhǐ zé 指责 wǒ de 我的 shì 是 nǎ 哪 yì diǎn 一点； dàn shì 但是 wǒ yào 我要 zài 在 zhè lǐ 这里 chén shù 陈述 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 bù shǎo 不少 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 rén 人 chū lái 出来 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
zhè shì 这是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 bàn ge 半个 shì jiè 世界 dōu 都 néng 能 yǐ cǐ wéi 以此为 jiè kǒu 借口。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 suí hòu 随后 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 huá jiè 划界 de 的 fāng fǎ 方法 — — qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shè xiǎng 设想 shì 是 bǎ 把 fēi jūn shì qū 非军事区 xī nán bù 西南部 de 的 chū kǒu 出口 dà zhì 大致 de 地 yán shēn 延伸 jìn 进 huáng hǎi 黄海， ér 而 bú zài 不再 jǐn kào 紧靠 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 qí tā rén 其他人 huì 会 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言，不自由，毋宁死！
zhè shì 这是 gè 个 jīn biǎo 金表， jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 xiàng liàn 项链， sān hé yī 三合一 de 的 shè jì 设计。 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 yī lái kè sī 伊莱克斯 kē jì 科技 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 chī wán 吃完 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà 那 fèn 份 měi wèi 美味 de 的 pī sà 匹萨 de 的， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 duì miàn 对面 fáng dǐng 房顶 shàng 上 liǎng 两 zhǐ 只 zhèng zài 正在 tiáo qíng 调情 de 的 xiǎo māo 小猫， zhí dào 直到 huá dēng chū shàng 华灯初上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子