ประโยคภาษาจีน- 北海救助局派船和救助直升机参与了救助辽海轮所载名旅客和船员全部成功救助中文句子 (574897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi hǎi 北海 jiù zhù 救助 jú 局 pài 派 chuán 船 hé 和 jiù zhù 救助 zhí shēng jī 直升机 cān yù 参与 le 了 jiù zhù 救助， “ liáo hǎi 辽海 ” lún 轮 suǒ 所 zài 载 291 míng 名 lǚ kè 旅客 hé 和 49 chuán yuán 船员 quán bù 全部 chéng gōng 成功 jiù zhù 救助。
North China Sea Rescue Bureau dispatched vessel and rescue helicopter to participate in rescue, and all of 291 passengers and 49 crews on "Liaohai" vessel were saved successfully.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi hǎi dào 北海道 wèi yú 位于 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 zuì 最 běi bù 北部， hé yě 河野 jiā de 家的 nóng chǎng 农场 jiù 就 zài 在 běi hǎi dào 北海道 de 的 yán 岩 jiàn zé shì 见沢市， zhàn dì 占地 17 yīng mǔ 英亩， zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦、 hóng dòu 红豆 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜。 60 suì 岁 de 的 hé yě 河野 dà yé 大爷 shuō 说： “ wǒ jiā 我家 de 的 nóng chǎng 农场 jiù 就 kuài 快 kuà 跨 le 了。 ”
běi hǎi dào 北海道 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 shì 是 shǐ qián 史前 mǒu gè 某个 zhǒng zú 种族 de 的 zuì hòu 最后 cán cún 残存 zhě 者。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 xià lai 下来 de 的 chéng shì 城市 de 的 fēn bèi 分贝 jiàng 降 le 了 xià lai 下来 hái shi 还是 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 de 的 shēng yīn 声音 tí gāo 提高 le 了， zhī dào 知道 tā men 他们 xī xì 嬉戏 de 的 shí jiān 时间 suǒ 所 shèng 剩 bù 不 duō 多。
É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍 zài 在 gōng gòng 公共 wǎng yè 网页 shàng chuán 上传 biǎo miàn 表面 wú 无 shèn 甚 chū qí 出奇 de 的 zhào piàn 照片， qí zhōng 其中 què 却 bāo hán 包含 le 了 mì mǎ 密码 xìn xī 信息， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 què zhèng 确证 zhè lèi 这类 fāng fǎ 方法 bèi 被 yòng yú 用于 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
zhè shì 这是 zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bèng chuáng 蹦床 xiàng mù 项目 shàng 上 huò dé 获得 de 的 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。 hé wén nà 何雯娜 19 suì 岁， lái zì 来自 fú jiàn 福建。
zhè shì 这是 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 tǒng yī 统一 de 的 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校 zhāo shēng kǎo shì 招生考试 de 的 quē xiàn 缺陷， xī yǐn 吸引 duō yàng huà 多样化 de 的 shēng yuán 生源。
rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 míng fú qí shí 名符其实 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shì 是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 Ōu zhōu 欧洲 gào bié 告别 zhī lǚ 之旅 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， cǐ qián 此前 tā 他 fǎng wèn 访问 le 了 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚、 dé guó 德国、 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国。
É 俄 hái 还 biǎo shì 表示， gāi guó 该国 jiāng 将 guān bì 关闭 qí 其 zuì hòu 最后 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 pō 钋 de 的 fǎn yìng duī 反应堆。
rán hòu 然后 tā 它 hái 还 huì 会 qù 去 bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú 无 pí 鼙 de 的 páng guān zhě 旁观者。
zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 jīng shén 精神 qǐ yè jiā 企业家 bǐ 比 jīng shén 精神 kuì fá 匮乏 de 的 yì rén 艺人 hái 还 chà 差 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zùn 俊、 gāo dà 高大、 fù yǒu 富有 de 的 bái rén 白人 dān shēn 单身 nán xìng 男性 xún zhǎo 寻找 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家 de 的 bàn lǚ 伴侣。
rán hòu 然后 duì yú 对于 wā jué 挖掘 dào 到 de 的 cè lüè 策略 hé 和 guī zé 规则 xū yào 需要 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 yǐ biàn 以便 què dìng 确定 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性， zhè yàng 这样 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jiǎ de 假的 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 cè lüè 策略 zhǐ lìng 指令 gōng zuò zǔ 工作组。
běi yuē 北约 qū cóng 屈从 yú 于 tā 他 de 的 qiáng yìng tài dù 强硬态度， zàn huǎn 暂缓 le 了 wū kè lán 乌克兰 hè 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jiā rù 加入 de 的 bù fá 步伐， huò xǔ 或许 tā 他 yòu 又 huì 会 yīn cǐ 因此 yáng yáng dé yì 洋洋得意？
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做； wǒ de 我的 xīn 心 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦； dàn shì 但是 wǒ 我 yuàn yì 愿意 děng hòu 等候 mí 祢 lái 来 jiào 叫 shuǐ 水 fēn kāi 分开， shǐ 使 dí 敌 kuì tuì 溃退。
sú huà shuō dé hǎo 俗话说得好： “ yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， yì tiān 一天 zhī 之 jì 计 zài yú 在于 chén 晨 ” 。
zhè shì 这是 shì shí 事实 — — yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 tíng 廷 sēn 森（ RobertPattinson ） shì yǎn 饰演 de 的 Àì dé huá 爱德华 · kù lún 库伦， dēng shàng 登上 le 了《 míng lì chǎng 名利场》 11 yuè kān 月刊 de 的 fēng miàn 封面， jí biàn 即便 tā 他 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xī xuè guǐ 吸血鬼， tā 他 dà gài 大概 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
sú huà shuō 俗话说， yà zhōu 亚洲 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fèn nèi 份内 shì 事， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 cǐ xíng 此行 yǒu xiē 有些 fù shǒu fù jiǎo 缚手缚脚。
zhè shì 这是 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 dì yī cì 第一次 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 yùn dòng yuán 运动员。
sú yǔ 俗语 hé 和 lǐ yǔ 俚语 cí huì 词汇 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 shì 是 kǒu tóu 口头 jiào 较 duō 多、 bǐ tóu 笔头 jiào shǎo 较少。
zhè shì 这是 rén xìng 人性 gù yǒu 固有 de 的 guài pǐ 怪癖。
bǎo yǎng 保养 nǐ de 你的 lún tāi 轮胎。
wǒ 我 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 tā 她 de huà 的话。
rán hòu 然后 jiù shì 就是 jīng cǎi 精彩 de 的 yí bù 一步 le 了。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chōu chū 抽出 sān gè 三个 cí 词， rán hòu 然后 yòng 用 yī jiā 衣夹， liǎng gè 两个 xiǎo 小 jiā zi 夹子 hé 和 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 zuò chéng 做成 yí gè 一个 mù biāo 目标 tǎ 塔 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
běi miàn 北面 yě 也 dāng 当 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 èr shí 二十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 tóng 铜 zuò 座 èr shí 二十 gè 个。 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 yào 要 yòng 用 yín zi 银子 zuò 做。
wǒ 我 bù néng 不能 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 yǐn yòng 引用 yuán huà 原话， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 zuò zhě 作者 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 qián yì tiān 前一天 wán chéng 完成 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 dòng huà 动画 — — wèi le 为了 tiāo máo bìng 挑毛病， tā men 他们 zǒng shì 总是 yán gé 严格 de 的 zhú 逐 zhēn 帧 bō fàng 播放。
bǎo shǒu pài 保守派 dà fǎ guān 大法官 bāo kuò 包括 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 ∙ luó bó cí 罗伯茨（ JohnRoberts ）、 sāi miù ěr 塞缪尔 ∙ Ā lì tuō 阿利托 ( SamuelAlito ) 、 Ān 安 dōng níng 东宁 ∙ sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯 ∙ tuō mǎ sī 托马斯（ ClarenceThomas ）。
wǒ 我 bù néng 不能 zhì dìng 制定 wǒ de 我的 yóu jià 油价。
rán hòu 然后 nín 您 kě yǐ 可以 qīng kōng 清空 huí shōu zhàn 回收站， zhè yàng yì lái 这样一来 gāi wén 该文 dàng 档 sì hū 似乎 jiù 就 huì 会 cháng qī 长期 xiāo shī 消失 le 了。

ประโยคภาษาจีน
běi hǎi dào 北海道 wèi yú 位于 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 zuì 最 běi bù 北部， hé yě 河野 jiā de 家的 nóng chǎng 农场 jiù 就 zài 在 běi hǎi dào 北海道 de 的 yán 岩 jiàn zé shì 见沢市， zhàn dì 占地 17 yīng mǔ 英亩， zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦、 hóng dòu 红豆 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜。 60 suì 岁 de 的 hé yě 河野 dà yé 大爷 shuō 说： “ wǒ jiā 我家 de 的 nóng chǎng 农场 jiù 就 kuài 快 kuà 跨 le 了。 ”
běi hǎi dào 北海道 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 shì 是 shǐ qián 史前 mǒu gè 某个 zhǒng zú 种族 de 的 zuì hòu 最后 cán cún 残存 zhě 者。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 xià lai 下来 de 的 chéng shì 城市 de 的 fēn bèi 分贝 jiàng 降 le 了 xià lai 下来 hái shi 还是 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 de 的 shēng yīn 声音 tí gāo 提高 le 了， zhī dào 知道 tā men 他们 xī xì 嬉戏 de 的 shí jiān 时间 suǒ 所 shèng 剩 bù 不 duō 多。
É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍 zài 在 gōng gòng 公共 wǎng yè 网页 shàng chuán 上传 biǎo miàn 表面 wú 无 shèn 甚 chū qí 出奇 de 的 zhào piàn 照片， qí zhōng 其中 què 却 bāo hán 包含 le 了 mì mǎ 密码 xìn xī 信息， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 què zhèng 确证 zhè lèi 这类 fāng fǎ 方法 bèi 被 yòng yú 用于 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
zhè shì 这是 zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bèng chuáng 蹦床 xiàng mù 项目 shàng 上 huò dé 获得 de 的 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。 hé wén nà 何雯娜 19 suì 岁， lái zì 来自 fú jiàn 福建。
zhè shì 这是 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 tǒng yī 统一 de 的 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校 zhāo shēng kǎo shì 招生考试 de 的 quē xiàn 缺陷， xī yǐn 吸引 duō yàng huà 多样化 de 的 shēng yuán 生源。
rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 míng fú qí shí 名符其实 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shì 是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 Ōu zhōu 欧洲 gào bié 告别 zhī lǚ 之旅 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， cǐ qián 此前 tā 他 fǎng wèn 访问 le 了 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚、 dé guó 德国、 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国。
É 俄 hái 还 biǎo shì 表示， gāi guó 该国 jiāng 将 guān bì 关闭 qí 其 zuì hòu 最后 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 pō 钋 de 的 fǎn yìng duī 反应堆。
rán hòu 然后 tā 它 hái 还 huì 会 qù 去 bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú 无 pí 鼙 de 的 páng guān zhě 旁观者。
zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 jīng shén 精神 qǐ yè jiā 企业家 bǐ 比 jīng shén 精神 kuì fá 匮乏 de 的 yì rén 艺人 hái 还 chà 差 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zùn 俊、 gāo dà 高大、 fù yǒu 富有 de 的 bái rén 白人 dān shēn 单身 nán xìng 男性 xún zhǎo 寻找 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家 de 的 bàn lǚ 伴侣。
rán hòu 然后 duì yú 对于 wā jué 挖掘 dào 到 de 的 cè lüè 策略 hé 和 guī zé 规则 xū yào 需要 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 yǐ biàn 以便 què dìng 确定 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性， zhè yàng 这样 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jiǎ de 假的 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 cè lüè 策略 zhǐ lìng 指令 gōng zuò zǔ 工作组。
běi yuē 北约 qū cóng 屈从 yú 于 tā 他 de 的 qiáng yìng tài dù 强硬态度， zàn huǎn 暂缓 le 了 wū kè lán 乌克兰 hè 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jiā rù 加入 de 的 bù fá 步伐， huò xǔ 或许 tā 他 yòu 又 huì 会 yīn cǐ 因此 yáng yáng dé yì 洋洋得意？
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做； wǒ de 我的 xīn 心 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦； dàn shì 但是 wǒ 我 yuàn yì 愿意 děng hòu 等候 mí 祢 lái 来 jiào 叫 shuǐ 水 fēn kāi 分开， shǐ 使 dí 敌 kuì tuì 溃退。
sú huà shuō dé hǎo 俗话说得好： “ yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， yì tiān 一天 zhī 之 jì 计 zài yú 在于 chén 晨 ” 。
zhè shì 这是 shì shí 事实 — — yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 tíng 廷 sēn 森（ RobertPattinson ） shì yǎn 饰演 de 的 Àì dé huá 爱德华 · kù lún 库伦， dēng shàng 登上 le 了《 míng lì chǎng 名利场》 11 yuè kān 月刊 de 的 fēng miàn 封面， jí biàn 即便 tā 他 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xī xuè guǐ 吸血鬼， tā 他 dà gài 大概 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
sú huà shuō 俗话说， yà zhōu 亚洲 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fèn nèi 份内 shì 事， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 cǐ xíng 此行 yǒu xiē 有些 fù shǒu fù jiǎo 缚手缚脚。
zhè shì 这是 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 dì yī cì 第一次 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 yùn dòng yuán 运动员。
sú yǔ 俗语 hé 和 lǐ yǔ 俚语 cí huì 词汇 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 shì 是 kǒu tóu 口头 jiào 较 duō 多、 bǐ tóu 笔头 jiào shǎo 较少。
zhè shì 这是 rén xìng 人性 gù yǒu 固有 de 的 guài pǐ 怪癖。
bǎo yǎng 保养 nǐ de 你的 lún tāi 轮胎。
wǒ 我 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 tā 她 de huà 的话。
rán hòu 然后 jiù shì 就是 jīng cǎi 精彩 de 的 yí bù 一步 le 了。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chōu chū 抽出 sān gè 三个 cí 词， rán hòu 然后 yòng 用 yī jiā 衣夹， liǎng gè 两个 xiǎo 小 jiā zi 夹子 hé 和 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 zuò chéng 做成 yí gè 一个 mù biāo 目标 tǎ 塔 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
běi miàn 北面 yě 也 dāng 当 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 èr shí 二十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 tóng 铜 zuò 座 èr shí 二十 gè 个。 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 yào 要 yòng 用 yín zi 银子 zuò 做。
wǒ 我 bù néng 不能 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 yǐn yòng 引用 yuán huà 原话， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 zuò zhě 作者 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 qián yì tiān 前一天 wán chéng 完成 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 dòng huà 动画 — — wèi le 为了 tiāo máo bìng 挑毛病， tā men 他们 zǒng shì 总是 yán gé 严格 de 的 zhú 逐 zhēn 帧 bō fàng 播放。
bǎo shǒu pài 保守派 dà fǎ guān 大法官 bāo kuò 包括 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 ∙ luó bó cí 罗伯茨（ JohnRoberts ）、 sāi miù ěr 塞缪尔 ∙ Ā lì tuō 阿利托 ( SamuelAlito ) 、 Ān 安 dōng níng 东宁 ∙ sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯 ∙ tuō mǎ sī 托马斯（ ClarenceThomas ）。
wǒ 我 bù néng 不能 zhì dìng 制定 wǒ de 我的 yóu jià 油价。
rán hòu 然后 nín 您 kě yǐ 可以 qīng kōng 清空 huí shōu zhàn 回收站， zhè yàng yì lái 这样一来 gāi wén 该文 dàng 档 sì hū 似乎 jiù 就 huì 会 cháng qī 长期 xiāo shī 消失 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子