ประโยคภาษาจีน- 北韩做出上述表示之前南北韩就有关双方在北韩联合开办的开城工业园区问题举行了大约两个小时的会谈中文句子 (575637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi hán 北韩 zuò chū 做出 shàng shù 上述 biǎo shì 表示 zhī qián 之前， nán běi 南北 hán jiù 韩就 yǒu guān 有关 shuāng fāng 双方 zài 在 běi hán 北韩 lián hé 联合 kāi bàn 开办 de 的 kāi chéng 开城 gōng yè yuán qū 工业园区 wèn tí 问题 jǔ xíng 举行 le 了 dà yuē 大约 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 huì tán 会谈。
That word came after about two hours of working level talks Thursday between the two sides concerning the Kaesong Industrial Complex, a joint industrial zone in North Korea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi hán 北韩 qù nián 去年 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 xié yì 协议， tóng yì 同意 gōng bù 公布 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 qīng dān 清单、 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 zài 在 níng biān 宁边 de 的 zhǔ yào 主要 hé fǎn yìng duī 核反应堆， bìng qiě 并且 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cǎi qǔ 采取 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 cái jūn 裁军 bù zhòu 步骤。
zhè shì 这是 cóng 从 yǐ dōng 以东 de 地 de 的 hé 何 lì rén 利人 xī 西 ěr 珥 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 suǒ 所 chū 出 de 的 zú cháng 族长。
zhè shì 这是 cóng qù nián 从去年 wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来 zēng zhǎng 增长 zuì shǎo 最少 de 的 yí cì 一次。
bǎo cún 保存 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 shì 是 wèi le 为了 jiā kuài 加快 rì hòu 日后 duì 对 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 xù liè huà 序列化。
bǎo shǒu dǎng 保守党 zài cì 再次 zhí zhèng 执政。
rán hòu 然后 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 tā 他 ná lái 拿来 le 了 sān 三 jiàn 件 wài tào 外套 gěi 给 wǒ men 我们， suí jí 随即 yòu 又 xiāo shī 消失 zài 在 wù máng máng 雾茫茫 de 的 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
běi hán 北韩 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 shàng 上 xīng qī 星期 sì 四 xuān bù 宣布， kāi shǐ 开始 duì 对 měi guó 美国 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 “ shí shì 时事 diàn shì tái 电视台 ” de 的 jì zhě 记者 lǐ yán ér 李妍儿 hé 和 líng 淩 zhì měi 志美 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
wǒ 我 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 tā 他 de huà 的话。
bǎo shǒu pài 保守派 zhǐ shì 只是 fǎn duì pài 反对派 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 jí lì 极力 wèi hù 卫护 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德， fǎn duì 反对 sī xiǎng 思想 hé 和 shè huì 社会 biàn gé 变革。
zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī lún 第一轮 chóu zī 筹资。
běi hán 北韩 zhèng fǔ 政府 dìng qī 定期 huì 会 zài 在 zhū rú 诸如： shì chǎng 市场、 tǐ yù guǎn 体育馆， shèn zhì 甚至 hé àn 河岸 děng 等 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 chǔ jué 处决 fēi bào lì 非暴力 fàn zuì 犯罪 rú 如： fēi fǎ 非法 yí mín 移民 hé 和 fēi fǎ 非法 fān yuè 翻越 biān jìng 边境 de 的 rén 人。
bǎo shǒu 保守 de 的 shōu jí qì 收集器 de 的 yōu shì 优势 shì 是， tā men 它们 kě yǐ 可以 yǔ 与 rèn hé 任何 biān chéng yǔ yán 编程语言 xiàng 相 jí chéng 集成。
zhè shì 这是 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 hé 和 suō biāo 梭标 tóu 投 shè qì 射器（ lì yòng 利用 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用 jiā kuài 加快 cháng máo 长矛 sù dù 速度、 zēng jiā 增加 tóu shè 投射 jù lí 距离 de 的 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yì zhǒng 一种 tóu shè 投射 zhuāng zhì 装置） yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 cháng máo 长矛。
běi hán 北韩 dí què 的确 cè dòng 策动 le 了 liǎng cì 两次 hé bào 核爆， bú guò 不过 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 hé zǐ wǔ qì 核子武器， hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 chū 出 shí shī 实施 hé wǔ 核武 gōng jī 攻击 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 wēi xíng huà 微型化 hé 和 fēi dàn 飞弹 dǎo háng 导航 kē jì 科技。
bǎo ěr sēn 保尔森 jiàng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 “ huǒ jiàn tǒng 火箭筒 ” ， rèn wéi 认为 yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 zhī dào 知道 tā 他 wèi cǐ 为此 tún jī 囤积 dà liàng 大量 dàn yào 弹药， tóu zī zhě 投资者 bì rán 必然 huì 会 píng jìng 平静 xià lai 下来。
zhè shì 这是 tā 他 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次， wú fǎ 无法 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 cóng 从 lǎo shī 老师 shēn shang 身上 yí kāi 移开， rán ér 然而， tā 他 hái shi 还是 bù jí gé 不及格。 tā 他 méi yǒu 没有 zuò 做 zuò yè 作业， tā 他 zǒng shì 总是 zhǎo 找 huái tè 怀特 xiǎo jie 小姐 de 的 chá 碴。
bǎo hù 保护 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 jiù shì 就是 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 jì yì 记忆， yǐ 以 què bǎo 确保 dāng dài rén 当代人 yǔ 与 hòu dài rén 后代人 zhī jiān 之间 de 的 chuán chéng 传承。
pǐ zī bǎo 匹兹堡 rì měi 日美 hé zī 合资 de 的 quán guó 全国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁、 xiàn nián 现年 67 suì 岁 de 的 dí yuán 荻原 xìng jí yě 幸吉也 shuō 说： “ tā 它 jiǎn 简 zhí shuō 直说 dào 到 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 ér 儿 lǐ 里 qù 去 le 了。
rán hòu 然后 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 dé 得 duō 多 de 的 yàng zi 样子 zhù tā 祝她 yí lù shùn fēng 一路顺风， rán hòu 然后 wǒ men 我们 fēn bié 分别 huí dào 回到 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中。
qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 zài 在 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 biān jiǎo liào 边角料、 cán cì pǐn 残次品 huó 和 fèi pǐn 废品 àn 按 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
zhè shì 这是 yǐ 以 zhū 猪 lǐ ji 里脊 ròu 肉 wéi zhǔ 为主 liào 料 de 的 yī 一 zhǐ 只 zhá 炸 cài 菜。 zhuàng 状 ruò 若 jīn qián 金钱， sōng cuì 松脆 kě kǒu 可口， duō 多 yǐ 以 là jiàng yóu 辣酱油、 fān qié jiàng 番茄酱 zuǒ 佐 shí 食。
qū 区 nèi 内 xī kuàng 锡矿 chǎn yú 产于 qí tián lǐng 骑田岭 fù shì 复式 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 nán bù 南部 yǐ jí 以及 jiē chù 接触 dài 带， duō 多 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状 chǎn chū 产出。
zhè shì 这是 jiàn 件 hěn 很 suǒ suì 琐碎 de 的 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 jǐn liàng 尽量 yòng 用 wǎn 碗、 gōng jù 工具、 zhǐ jīn 纸巾 hé 和 bīng guì 冰柜 cái 才 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条。
qū yù 区域 shàng 上 píng lì 平利 fù 复 bèi xié 背斜 de 的 dōng 东 yì 翼 dà miàn jī 大面积 cū 粗 miàn 面 zhì 质 yán 岩 lèi 类 chū lù 出露， yǐ 以 qí 其 wèi 为 fù 赋 kuàng 矿 yán shí 岩石 de 的 kuàng zhòng 矿种 jiào 较 duō 多， jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 zhǎo kuàng 找矿 yì yì 意义， bǐ zhě 笔者 jiù 就 qí 其 tè zhēng 特征 jí 及 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 fēn xī 分析。
bǎo chí 保持 lè guān 乐观， bì miǎn 避免 bēi guān 悲观 jué duì 绝对 shì 是 ràng 让 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情 nù fàng 怒放， ràng 让 duì fāng 对方 mǎn zú 满足 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 zhà yào 炸药 biàn chéng 变成 biān pào 鞭炮， děng 等 yǒu jié 有节 mù dì 目的 shí hou 时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng 放 yān huǒ 烟火、 fàng biān pào 放鞭炮 rè nao 热闹 yí xià 一下， bǎ 把 dà jiā 大家 dōu 都 chōng 冲 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去。
yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 gǎn dào 赶到 le 了 xiàn chǎng 现场， yì biān 一边 jiù zhù 救助 nín de 您的 hái zi 孩子 yì biān 一边 kāi shǐ 开始 xiàng 向 nín 您 xún wèn 询问。
wǒ 我 bù ràng 不让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kào jìn 靠近 nà ge 那个 wēi xiǎn 危险 de 的 dòng wù 动物。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 rén 人 nà r 那儿 chóng xīn 重新 xué 学 le 了 yí biàn 一遍， yǒu xiē 有些 biàn huà 变化。
bǎo chí 保持 shuǐ mò 水墨 píng héng 平衡， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shuǐ 水、 yóu mò 油墨、 zhǐ zhāng 纸张、 yìn bǎn 印版 yǐ jí 以及 yìn shuā shè bèi 印刷设备 děng 等 yīn sù 因素 zài 在 yìn shuā 印刷 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
běi hán 北韩 qù nián 去年 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 xié yì 协议， tóng yì 同意 gōng bù 公布 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 qīng dān 清单、 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 zài 在 níng biān 宁边 de 的 zhǔ yào 主要 hé fǎn yìng duī 核反应堆， bìng qiě 并且 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cǎi qǔ 采取 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 cái jūn 裁军 bù zhòu 步骤。
zhè shì 这是 cóng 从 yǐ dōng 以东 de 地 de 的 hé 何 lì rén 利人 xī 西 ěr 珥 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 suǒ 所 chū 出 de 的 zú cháng 族长。
zhè shì 这是 cóng qù nián 从去年 wǔ yuè 五月 yǐ lái 以来 zēng zhǎng 增长 zuì shǎo 最少 de 的 yí cì 一次。
bǎo cún 保存 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 shì 是 wèi le 为了 jiā kuài 加快 rì hòu 日后 duì 对 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 xù liè huà 序列化。
bǎo shǒu dǎng 保守党 zài cì 再次 zhí zhèng 执政。
rán hòu 然后 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 tā 他 ná lái 拿来 le 了 sān 三 jiàn 件 wài tào 外套 gěi 给 wǒ men 我们， suí jí 随即 yòu 又 xiāo shī 消失 zài 在 wù máng máng 雾茫茫 de 的 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
běi hán 北韩 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 shàng 上 xīng qī 星期 sì 四 xuān bù 宣布， kāi shǐ 开始 duì 对 měi guó 美国 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 “ shí shì 时事 diàn shì tái 电视台 ” de 的 jì zhě 记者 lǐ yán ér 李妍儿 hé 和 líng 淩 zhì měi 志美 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
wǒ 我 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 tā 他 de huà 的话。
bǎo shǒu pài 保守派 zhǐ shì 只是 fǎn duì pài 反对派 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 jí lì 极力 wèi hù 卫护 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德， fǎn duì 反对 sī xiǎng 思想 hé 和 shè huì 社会 biàn gé 变革。
zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī lún 第一轮 chóu zī 筹资。
běi hán 北韩 zhèng fǔ 政府 dìng qī 定期 huì 会 zài 在 zhū rú 诸如： shì chǎng 市场、 tǐ yù guǎn 体育馆， shèn zhì 甚至 hé àn 河岸 děng 等 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 chǔ jué 处决 fēi bào lì 非暴力 fàn zuì 犯罪 rú 如： fēi fǎ 非法 yí mín 移民 hé 和 fēi fǎ 非法 fān yuè 翻越 biān jìng 边境 de 的 rén 人。
bǎo shǒu 保守 de 的 shōu jí qì 收集器 de 的 yōu shì 优势 shì 是， tā men 它们 kě yǐ 可以 yǔ 与 rèn hé 任何 biān chéng yǔ yán 编程语言 xiàng 相 jí chéng 集成。
zhè shì 这是 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 hé 和 suō biāo 梭标 tóu 投 shè qì 射器（ lì yòng 利用 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用 jiā kuài 加快 cháng máo 长矛 sù dù 速度、 zēng jiā 增加 tóu shè 投射 jù lí 距离 de 的 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yì zhǒng 一种 tóu shè 投射 zhuāng zhì 装置） yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 cháng máo 长矛。
běi hán 北韩 dí què 的确 cè dòng 策动 le 了 liǎng cì 两次 hé bào 核爆， bú guò 不过 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 hé zǐ wǔ qì 核子武器， hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 chū 出 shí shī 实施 hé wǔ 核武 gōng jī 攻击 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 wēi xíng huà 微型化 hé 和 fēi dàn 飞弹 dǎo háng 导航 kē jì 科技。
bǎo ěr sēn 保尔森 jiàng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 “ huǒ jiàn tǒng 火箭筒 ” ， rèn wéi 认为 yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 zhī dào 知道 tā 他 wèi cǐ 为此 tún jī 囤积 dà liàng 大量 dàn yào 弹药， tóu zī zhě 投资者 bì rán 必然 huì 会 píng jìng 平静 xià lai 下来。
zhè shì 这是 tā 他 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次， wú fǎ 无法 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 cóng 从 lǎo shī 老师 shēn shang 身上 yí kāi 移开， rán ér 然而， tā 他 hái shi 还是 bù jí gé 不及格。 tā 他 méi yǒu 没有 zuò 做 zuò yè 作业， tā 他 zǒng shì 总是 zhǎo 找 huái tè 怀特 xiǎo jie 小姐 de 的 chá 碴。
bǎo hù 保护 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 jiù shì 就是 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 jì yì 记忆， yǐ 以 què bǎo 确保 dāng dài rén 当代人 yǔ 与 hòu dài rén 后代人 zhī jiān 之间 de 的 chuán chéng 传承。
pǐ zī bǎo 匹兹堡 rì měi 日美 hé zī 合资 de 的 quán guó 全国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁、 xiàn nián 现年 67 suì 岁 de 的 dí yuán 荻原 xìng jí yě 幸吉也 shuō 说： “ tā 它 jiǎn 简 zhí shuō 直说 dào 到 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 ér 儿 lǐ 里 qù 去 le 了。
rán hòu 然后 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 dé 得 duō 多 de 的 yàng zi 样子 zhù tā 祝她 yí lù shùn fēng 一路顺风， rán hòu 然后 wǒ men 我们 fēn bié 分别 huí dào 回到 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中。
qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 zài 在 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 biān jiǎo liào 边角料、 cán cì pǐn 残次品 huó 和 fèi pǐn 废品 àn 按 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
zhè shì 这是 yǐ 以 zhū 猪 lǐ ji 里脊 ròu 肉 wéi zhǔ 为主 liào 料 de 的 yī 一 zhǐ 只 zhá 炸 cài 菜。 zhuàng 状 ruò 若 jīn qián 金钱， sōng cuì 松脆 kě kǒu 可口， duō 多 yǐ 以 là jiàng yóu 辣酱油、 fān qié jiàng 番茄酱 zuǒ 佐 shí 食。
qū 区 nèi 内 xī kuàng 锡矿 chǎn yú 产于 qí tián lǐng 骑田岭 fù shì 复式 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 nán bù 南部 yǐ jí 以及 jiē chù 接触 dài 带， duō 多 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状 chǎn chū 产出。
zhè shì 这是 jiàn 件 hěn 很 suǒ suì 琐碎 de 的 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 jǐn liàng 尽量 yòng 用 wǎn 碗、 gōng jù 工具、 zhǐ jīn 纸巾 hé 和 bīng guì 冰柜 cái 才 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条。
qū yù 区域 shàng 上 píng lì 平利 fù 复 bèi xié 背斜 de 的 dōng 东 yì 翼 dà miàn jī 大面积 cū 粗 miàn 面 zhì 质 yán 岩 lèi 类 chū lù 出露， yǐ 以 qí 其 wèi 为 fù 赋 kuàng 矿 yán shí 岩石 de 的 kuàng zhòng 矿种 jiào 较 duō 多， jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 zhǎo kuàng 找矿 yì yì 意义， bǐ zhě 笔者 jiù 就 qí 其 tè zhēng 特征 jí 及 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 fēn xī 分析。
bǎo chí 保持 lè guān 乐观， bì miǎn 避免 bēi guān 悲观 jué duì 绝对 shì 是 ràng 让 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情 nù fàng 怒放， ràng 让 duì fāng 对方 mǎn zú 满足 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 zhà yào 炸药 biàn chéng 变成 biān pào 鞭炮， děng 等 yǒu jié 有节 mù dì 目的 shí hou 时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng 放 yān huǒ 烟火、 fàng biān pào 放鞭炮 rè nao 热闹 yí xià 一下， bǎ 把 dà jiā 大家 dōu 都 chōng 冲 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去。
yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 gǎn dào 赶到 le 了 xiàn chǎng 现场， yì biān 一边 jiù zhù 救助 nín de 您的 hái zi 孩子 yì biān 一边 kāi shǐ 开始 xiàng 向 nín 您 xún wèn 询问。
wǒ 我 bù ràng 不让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kào jìn 靠近 nà ge 那个 wēi xiǎn 危险 de 的 dòng wù 动物。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 rén 人 nà r 那儿 chóng xīn 重新 xué 学 le 了 yí biàn 一遍， yǒu xiē 有些 biàn huà 变化。
bǎo chí 保持 shuǐ mò 水墨 píng héng 平衡， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shuǐ 水、 yóu mò 油墨、 zhǐ zhāng 纸张、 yìn bǎn 印版 yǐ jí 以及 yìn shuā shè bèi 印刷设备 děng 等 yīn sù 因素 zài 在 yìn shuā 印刷 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子