ประโยคภาษาจีน- 与其他大型鹰类一般由雌鸟负责主要的孵卵不同短尾雕是由双方共同来承担这项任务中文句子 (57842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 qí tā 其他 dà xíng 大型 yīng 鹰 lèi 类 yì bān 一般 yóu 由 cí 雌 niǎo 鸟 fù zé 负责 zhǔ yào 主要 de 的 fū luǎn 孵卵 bù tóng 不同， duǎn 短 wěi 尾 diāo 雕 shì yóu 是由 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 lái 来 chéng dān 承担 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
In contrast to other large eagle species, in which the female does most or all of the incubation, both Bateleur parents share this task.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比， zài 在 wú yè 无业 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 ér tóng 儿童 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng jì 成绩 gèng 更 chà 差， tǐ zhì 体质 gèng 更 ruò 弱， gèng 更 kě néng 可能 huì 会 rǎn zhǐ 染指 dú pǐn 毒品 hé 和 fàn zuì 犯罪， qí 其 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gèng dà 更大。
yǔ 与 qí tā 其他 wēi xíng 微型 guó jiā 国家 yí yàng 一样， sài bǎo ěr 赛堡尔 jiā 加 yě 也 zì gě 自个 zhù zào 铸造 huò bì 货币， chū shòu 出售 yóu piào 邮票， fā xíng 发行 hù zhào 护照。
“ zhè 这 mén 门 shì 是 zhè yàng 这样 kāi 开 de 的。 ” “ ō 噢 , wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì shì 会试 yī 一 shì 试 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 “ shù xué 数学 bào pò shǒu 爆破手 ” ， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 “ jumpstart shì jiè 世界 ” 。 wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 qī dài 期待 jù yǒu 具有 gèng 更 bàng 棒 xiào guǒ 效果 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 jué hǎo 绝好 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
yǐ hòu 以后 měi cì 每次 cún kuǎn 存款 huò 或 qǔ kuǎn 取款 dū huì 都会 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 yǒu 有 jì lù 记录， zhè jiù shì shuō 这就是说 cún zhé 存折 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǔ qián 取钱。
lǎo bà 老爸， tā men 他们 jiā de 家的 là 剌 wèi 猬 zhēn 真 dà 大！
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道： jǐn guǎn 尽管 huán jìng bǎo hù 环境保护 tuán tǐ 团体 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 chēng 称 dà lián 大连 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 réng 仍 bèi 被 yóu wū 油污 jìn rǎn 浸染 zhōng 中， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 fā yán rén 发言人 xīng qī yī 星期一 chēng 称 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ 已 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
“ jìn chū 进出 ” shì 是 zhǐ 指 rén wù 人物 jìn chū 进出 yuán lín 园林 mén 门， tā 它 shì 是 gōu lián 勾连 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 de 的 dì 第 yí gè 一个 xù shì 叙事 dòng zuò 动作， chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 zhēn zhèng 真正 shì jiǎo 视角；
lǎo niú 老牛 lí gōu 犁沟 zhí 直 . ( shēng 生 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣 )
jū 据 lián hé guó 联合国 huán jìng 环境 jì huá shǔ 计划署 de 的 tǒng jì 统计 lái kàn 来看， sū dān 苏丹 jìng nèi 境内 de 的 shā mò 沙漠 zài 在 guò qù 过去 sì shí 四十 nián 年 yǐ 已 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 le 了 yuē 约 100 gōng lǐ 公里， sēn lín 森林 yǐ 已 xiāo shī 消失。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
yǐ hòu 以后， bǎo luó 保罗 jiāng 将 miàn duì 面对 qián miàn 前面 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 hé 和 hé lán 荷兰 guó qí 国旗 de 的 xiá zi 匣子。
lǎo bǎi xìng 老百姓 xì chēng 戏称 tā 它 shì 是 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” 。
“ sòng dào 送到 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 ” zhè jù huà 这句话 chù dòng 触动 le 了 S de 的 shén jīng 神经。 wèi shén me 为什么 bǎ 把 qíng bào 情报 sòng dào 送到 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所， yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营？ ér qiě 而且 yào 要 “ lì kè 立刻 ” ？ zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
yǔ qí 与其 zài jiā 在家 zhōng 中 yǔ qí 与其 òu qì 怄气， bù rú 不如 bān 搬 dào 到 bīn guǎn 宾馆 qù 去 zhù 住。
“ tōng guò 通过 zǒu xiàng 走向 quán qiú 全球， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 chuán dì 传递 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地。 ” 2010 nián 年 jiǔ yuè 九月， zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
yǐ 以 sì chuān 四川 dà zhú 大竹 gǒng qiáo 拱桥 bà 坝 sī 锶 kuàng chuáng 矿床 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 kāi fàng 开放 gòu zào 构造 jì 系 dī wēn 低温 kuàng chuáng 矿床 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
“ dào 道 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 zhé xué 哲学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì yóu 是由 rén shēng 人生 lùn 论、 shè huì 社会 lùn 论 hé 和 zhèng zhì 政治 lùn 论 shàng shēng 上升 dào 到 běn tǐ lùn 本体论 de 的 gāo dù 高度 gài kuò 概括。
lǎo wēng 老翁 qǐng 请 diàn zhǔ 店主 dú 读 xìn 信， xìn 信 zhōng 中 zuì hòu 最后 xiě dào 写道： “ lìng yǒu 另有 wén yín 纹银 10 liǎng 两， gěi 给 fù qīn 父亲 zuò shēng huó 做生活 fèi 费。 ”
“ nà ge 那个 ” shuō 说 de 的 shì 是 gài tóu 盖头。
yǐ 以 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhì zào shāng 制造商 huáng míng 皇明 wéi lì 为例， tā 它 suī shì 虽是 yí gè 一个 sī yíng 私营 gōng sī 公司， què 却 shòu dào 受到 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
“ nà me 那么 wǒ men 我们 què shí 确实 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， ” tā 她 yòng 用 jiǎn chá 检察 guān bān 官般 de 的 yǎn shén 眼神 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 shuō dào 说道， “ bú shi 不是 nà zhǒng 那种 máo róng 毛绒 gǒu 狗、 hǎ bā gǒu 哈巴狗 huò 或 qí tā 其它 shén me de 什么的。
yǐ wài 以外， qí tā 其他 yǐ 以 fēng mì 蜂蜜 zuò wéi 作为 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 huò 或 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 zhǔ cí 主词 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yīng 应 fú hé 符合 běn 本 biāo zhǔn 标准。
yǐ 以 dà qìng 大庆 là yóu 蜡油 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 liú huà chuáng 流化床 fǎn yīng qì 反应器 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng jìn 上进 xíng 行 cuī huà 催化 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应。
yǔ qí shuō 与其说 gěi 给 rén 人 miàn bāo 面包 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dào bù rú shuō 倒不如说 jiào dǎo 教导 tā 他 rú hé 如何 móu shēng 谋生 cái 才 zhòng yào 重要。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
“ nà 那 duō hǎo 多好 wán 玩 ā 啊， tè bié shì 特别是 zǒu guò 走过 shī zǐ 狮子 qún 群， dà zhàn 大战 ' dì yù 地狱 mó wáng 魔王 ' ， lù guò 路过 ' yāo guài 妖怪 gǔ 谷 ' shí hou 时候！ ” qiáo 乔 shuō 说。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比， zài 在 wú yè 无业 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 ér tóng 儿童 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng jì 成绩 gèng 更 chà 差， tǐ zhì 体质 gèng 更 ruò 弱， gèng 更 kě néng 可能 huì 会 rǎn zhǐ 染指 dú pǐn 毒品 hé 和 fàn zuì 犯罪， qí 其 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gèng dà 更大。
yǔ 与 qí tā 其他 wēi xíng 微型 guó jiā 国家 yí yàng 一样， sài bǎo ěr 赛堡尔 jiā 加 yě 也 zì gě 自个 zhù zào 铸造 huò bì 货币， chū shòu 出售 yóu piào 邮票， fā xíng 发行 hù zhào 护照。
“ zhè 这 mén 门 shì 是 zhè yàng 这样 kāi 开 de 的。 ” “ ō 噢 , wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 ”
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì shì 会试 yī 一 shì 试 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 “ shù xué 数学 bào pò shǒu 爆破手 ” ， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 “ jumpstart shì jiè 世界 ” 。 wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 qī dài 期待 jù yǒu 具有 gèng 更 bàng 棒 xiào guǒ 效果 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 jué hǎo 绝好 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
yǐ hòu 以后 měi cì 每次 cún kuǎn 存款 huò 或 qǔ kuǎn 取款 dū huì 都会 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 yǒu 有 jì lù 记录， zhè jiù shì shuō 这就是说 cún zhé 存折 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǔ qián 取钱。
lǎo bà 老爸， tā men 他们 jiā de 家的 là 剌 wèi 猬 zhēn 真 dà 大！
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道： jǐn guǎn 尽管 huán jìng bǎo hù 环境保护 tuán tǐ 团体 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 chēng 称 dà lián 大连 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 réng 仍 bèi 被 yóu wū 油污 jìn rǎn 浸染 zhōng 中， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 fā yán rén 发言人 xīng qī yī 星期一 chēng 称 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ 已 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
“ jìn chū 进出 ” shì 是 zhǐ 指 rén wù 人物 jìn chū 进出 yuán lín 园林 mén 门， tā 它 shì 是 gōu lián 勾连 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 de 的 dì 第 yí gè 一个 xù shì 叙事 dòng zuò 动作， chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 zhēn zhèng 真正 shì jiǎo 视角；
lǎo niú 老牛 lí gōu 犁沟 zhí 直 . ( shēng 生 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣 )
jū 据 lián hé guó 联合国 huán jìng 环境 jì huá shǔ 计划署 de 的 tǒng jì 统计 lái kàn 来看， sū dān 苏丹 jìng nèi 境内 de 的 shā mò 沙漠 zài 在 guò qù 过去 sì shí 四十 nián 年 yǐ 已 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 le 了 yuē 约 100 gōng lǐ 公里， sēn lín 森林 yǐ 已 xiāo shī 消失。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
yǐ hòu 以后， bǎo luó 保罗 jiāng 将 miàn duì 面对 qián miàn 前面 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 hé 和 hé lán 荷兰 guó qí 国旗 de 的 xiá zi 匣子。
lǎo bǎi xìng 老百姓 xì chēng 戏称 tā 它 shì 是 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” 。
“ sòng dào 送到 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 ” zhè jù huà 这句话 chù dòng 触动 le 了 S de 的 shén jīng 神经。 wèi shén me 为什么 bǎ 把 qíng bào 情报 sòng dào 送到 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所， yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营？ ér qiě 而且 yào 要 “ lì kè 立刻 ” ？ zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
yǔ qí 与其 zài jiā 在家 zhōng 中 yǔ qí 与其 òu qì 怄气， bù rú 不如 bān 搬 dào 到 bīn guǎn 宾馆 qù 去 zhù 住。
“ tōng guò 通过 zǒu xiàng 走向 quán qiú 全球， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 chuán dì 传递 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地。 ” 2010 nián 年 jiǔ yuè 九月， zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
yǐ 以 sì chuān 四川 dà zhú 大竹 gǒng qiáo 拱桥 bà 坝 sī 锶 kuàng chuáng 矿床 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 kāi fàng 开放 gòu zào 构造 jì 系 dī wēn 低温 kuàng chuáng 矿床 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
“ dào 道 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 zhé xué 哲学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì yóu 是由 rén shēng 人生 lùn 论、 shè huì 社会 lùn 论 hé 和 zhèng zhì 政治 lùn 论 shàng shēng 上升 dào 到 běn tǐ lùn 本体论 de 的 gāo dù 高度 gài kuò 概括。
lǎo wēng 老翁 qǐng 请 diàn zhǔ 店主 dú 读 xìn 信， xìn 信 zhōng 中 zuì hòu 最后 xiě dào 写道： “ lìng yǒu 另有 wén yín 纹银 10 liǎng 两， gěi 给 fù qīn 父亲 zuò shēng huó 做生活 fèi 费。 ”
“ nà ge 那个 ” shuō 说 de 的 shì 是 gài tóu 盖头。
yǐ 以 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhì zào shāng 制造商 huáng míng 皇明 wéi lì 为例， tā 它 suī shì 虽是 yí gè 一个 sī yíng 私营 gōng sī 公司， què 却 shòu dào 受到 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
“ nà me 那么 wǒ men 我们 què shí 确实 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， ” tā 她 yòng 用 jiǎn chá 检察 guān bān 官般 de 的 yǎn shén 眼神 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 shuō dào 说道， “ bú shi 不是 nà zhǒng 那种 máo róng 毛绒 gǒu 狗、 hǎ bā gǒu 哈巴狗 huò 或 qí tā 其它 shén me de 什么的。
yǐ wài 以外， qí tā 其他 yǐ 以 fēng mì 蜂蜜 zuò wéi 作为 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 huò 或 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 zhǔ cí 主词 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yīng 应 fú hé 符合 běn 本 biāo zhǔn 标准。
yǐ 以 dà qìng 大庆 là yóu 蜡油 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 liú huà chuáng 流化床 fǎn yīng qì 反应器 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng jìn 上进 xíng 行 cuī huà 催化 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应。
yǔ qí shuō 与其说 gěi 给 rén 人 miàn bāo 面包 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dào bù rú shuō 倒不如说 jiào dǎo 教导 tā 他 rú hé 如何 móu shēng 谋生 cái 才 zhòng yào 重要。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
“ nà 那 duō hǎo 多好 wán 玩 ā 啊， tè bié shì 特别是 zǒu guò 走过 shī zǐ 狮子 qún 群， dà zhàn 大战 ' dì yù 地狱 mó wáng 魔王 ' ， lù guò 路过 ' yāo guài 妖怪 gǔ 谷 ' shí hou 时候！ ” qiáo 乔 shuō 说。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子