ประโยคภาษาจีน- 十多年来和微软破天荒第一次遇到了真正的敌手中文句子 (580064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 duō nián lái 多年来， AOL hé 和 wēi ruǎn 微软 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 dí shǒu 敌手。
For the first time in a decade, AOL and Microsoft each face an adversary with real clout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí 十 duō nián lái 多年来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 quán 全 gōng néng 功能 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
shí dà 十大 kù 酷 shā 鲨 dì qī 第七 wèi 位： bān 斑 xū 须 jiāo 鲛（ shā 鲨）
shí tiān 十天 hòu 后， dí ào 迪奥 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 gěng yè 哽咽 yī 一 yú cì 鱼刺 zài 在 wǎn yàn 晚宴。
rán hòu 然后， tā men 他们 yòng 用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huī fù 恢复。
rán hòu 然后， tā 他 zuò 做 xī hóng shì 西红柿 hé 和 huǒ tuǐ 火腿 de 的 wǔ cān 午餐。
xiū lǐ 修理 wán 完 yǐ hòu 以后， ài dé mēng 爱德蒙 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 xià ba 下巴 yǐ 已 shí fēn 十分 guāng huá 光滑， ér 而 tóu fa 头发 yě 也 yǔ 与 cháng rén 常人 yì bān 一般 cháng duǎn 长短 le 了， tā 他 yào 要 le 了 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 duān xiáng zhe 端祥着 zì jǐ 自己。
shí zì jià 十字架 shì 是 jī dū jiào 基督教 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 huó 和 xué sheng 学生 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题， yóu qí shì 尤其是 yī zhào 依照 yì xiē 一些 wù jiě 误解。
zhè shì 这是 wéi rào 围绕 hā dé sūn 哈得孙 hǎi wān 海湾 de 的 yí kuài 一块 bàn yuán xíng 半圆形 duō shí 多石 gāo dī 高低 hé 和 gāo yuán 高原， cóng 从 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 běi bù 北部 hǎi àn 海岸 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 xī běi 西北 zì zhì lǐng 自治领 de 的 běi jí 北极 yán àn 沿岸。
xiū xíng 修行 yǒu méi yǒu 有没有 dāng rán 当然 bù néng 不能 cóng 从 wài biǎo 外表 pàn duàn 判断， dàn shì 但是 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 wēi yí 威仪 jù 具 zú 足， lìng rén 令人 jiàn dào 见到 jí 即 xīn 心 shēng 生 huān xǐ 欢喜。
rán hòu 然后， tā 他 bǔ yǎng 哺养 gāng 刚 fū huà 孵化 de 的 xiǎo 小 tuó niǎo 鸵鸟， hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 jī jí 积极 hé 和 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 yī 一 wèi 位 cí 雌 sān 三 zhǐ 趾 tuó niǎo 鸵鸟 jiē jìn 接近 de 的 tài 太 mì qiè 密切。
wǒ 我 yě 也 yōng yǒu 拥有 ài 爱 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 péng you 朋友， wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手， hái yǒu 还有 gèng duō 更多。
zhè shì 这是 shèng hú ān 圣胡安 sī tè lā 斯特拉 nǔ 努 de 的 sù 速 kè 克 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 nī fú 妮弗 luò mǔ 洛姆 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， dāng 当 tā men 他们 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 měi yuán 美元 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 shàng jǔ 上举 xíng 行 yán 研 jīng 经 bān 班。
xiū dìng 修订 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 xīn 新 pèi fāng 配方 zhuān lùn 专论 jiāng 将 zài 在 guó jì 国际 yào diǎn 药典 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中 fā biǎo 发表。
rán hòu 然后， tā 他 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞 de 地、 nán wéi qíng 难为情 de 地 gé gé xiào 格格笑 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 shì zài 是在 nǐ 你 zhè 这 piān 篇 wén gǎo 文稿 xiě 写 de 的 hěn 很 zāo 糟， méi yǒu 没有 luó ji 逻辑， yòu 又 xuǎn 选 le 了 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zì tǐ 字体 děng děng 等等 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 rú cǐ 如此 shén qí 神奇 de 的 shí kè 时刻， zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 shì 是 qí zhōng 其中 yī kè 一刻， ér 而 kàn zhe 看着 yīng ér 婴儿 de 的 liǎn 脸 shì 是 lìng wài 另外 yī 一 lì 例。
zhè 这 shì zài 是在 cān yì yuàn 参议院 de 的 biǎo jué 表决 jiē guǒ 结果。
fǔ 俯 kàn 看 jīn rì 今日 zhòng shēng 众生 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 jiǎng jiǎng 讲讲 guǐ gù shi 鬼故事， yǐ cǐ 以此 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rén xìng 人性 de 的 zhòng yào 重要。
rán hòu 然后， nǐ 你 yǔ 与 xiǎo xíng 小型 mù ǒu 木偶 jù yuàn 剧院 de 的 zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， tí xǐng 提醒 tā 他 xià zhōu 下周 tí jiāo 提交 yì xiàng shū 意向书。
jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 zài táo 在逃 xuǎn 选 fā yán rén 发言人 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 fā yán 发言 quán ma 权吗？
rán hòu 然后， nǐ 你 hái yǒu 还有 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展。
pái jù 俳句 bìng bù 并不 yā yùn 押韵。 tā 它 cháng cháng 常常 bǎ 把 rén men 人们 yǐn rù 引入 měi miào 美妙 de 的 zì rán 自然 shùn jiān 瞬间， rú yī 如一 bàn 瓣 méi huā 梅花 piāo rán 飘然 luò 落 zài 在 xuě 雪 zhōng 中。
shí nián 十年 zhèng zhí 正值 bā lā guī 巴拉圭 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱， gǎn huà yuàn 感化院 jīng fèi 经费 jié jū 拮据、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zài 在 shàng kè 上课 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shān qiū 山丘 de 的 pān pá 攀爬 liàn xí 练习， suǒ yǐ 所以 shì 是 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 liàn xí 练习 de 的。
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
shí yuè chū 十月初， lún dào 轮到 wēi ruǎn 微软 tóu sù 投诉 mó tuō luó lā 摩托罗拉， hòu zhě 后者 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 yǐ yá huán yá 以牙还牙。
wǒ 我 yě 也 yào 要 huí dá 回答 wǒ de 我的 yī fēn 一分 huà 话， chén shuō 陈说 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
dào 倒 le 了 yī 一 zhěng 整 guàn 罐 de 的 kě lè 可乐 dào 到 jiàn pán 键盘 shàng 上， zài 再 yòng 用 gài zi 盖子 hé 和 jī shēn 机身 yā biǎn 压扁 guàn zi 罐子 huí shōu 回收 - - shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有
rán hòu 然后， zài 在 yí shùn jiān 一瞬间， yuè liang 月亮 biàn chéng 变成 le 了 hēi sè 黑色。

ประโยคภาษาจีน
shí 十 duō nián lái 多年来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 quán 全 gōng néng 功能 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
shí dà 十大 kù 酷 shā 鲨 dì qī 第七 wèi 位： bān 斑 xū 须 jiāo 鲛（ shā 鲨）
shí tiān 十天 hòu 后， dí ào 迪奥 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 gěng yè 哽咽 yī 一 yú cì 鱼刺 zài 在 wǎn yàn 晚宴。
rán hòu 然后， tā men 他们 yòng 用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huī fù 恢复。
rán hòu 然后， tā 他 zuò 做 xī hóng shì 西红柿 hé 和 huǒ tuǐ 火腿 de 的 wǔ cān 午餐。
xiū lǐ 修理 wán 完 yǐ hòu 以后， ài dé mēng 爱德蒙 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 xià ba 下巴 yǐ 已 shí fēn 十分 guāng huá 光滑， ér 而 tóu fa 头发 yě 也 yǔ 与 cháng rén 常人 yì bān 一般 cháng duǎn 长短 le 了， tā 他 yào 要 le 了 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 duān xiáng zhe 端祥着 zì jǐ 自己。
shí zì jià 十字架 shì 是 jī dū jiào 基督教 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 huó 和 xué sheng 学生 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题， yóu qí shì 尤其是 yī zhào 依照 yì xiē 一些 wù jiě 误解。
zhè shì 这是 wéi rào 围绕 hā dé sūn 哈得孙 hǎi wān 海湾 de 的 yí kuài 一块 bàn yuán xíng 半圆形 duō shí 多石 gāo dī 高低 hé 和 gāo yuán 高原， cóng 从 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 běi bù 北部 hǎi àn 海岸 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 xī běi 西北 zì zhì lǐng 自治领 de 的 běi jí 北极 yán àn 沿岸。
xiū xíng 修行 yǒu méi yǒu 有没有 dāng rán 当然 bù néng 不能 cóng 从 wài biǎo 外表 pàn duàn 判断， dàn shì 但是 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 wēi yí 威仪 jù 具 zú 足， lìng rén 令人 jiàn dào 见到 jí 即 xīn 心 shēng 生 huān xǐ 欢喜。
rán hòu 然后， tā 他 bǔ yǎng 哺养 gāng 刚 fū huà 孵化 de 的 xiǎo 小 tuó niǎo 鸵鸟， hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 jī jí 积极 hé 和 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 yī 一 wèi 位 cí 雌 sān 三 zhǐ 趾 tuó niǎo 鸵鸟 jiē jìn 接近 de 的 tài 太 mì qiè 密切。
wǒ 我 yě 也 yōng yǒu 拥有 ài 爱 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 péng you 朋友， wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手， hái yǒu 还有 gèng duō 更多。
zhè shì 这是 shèng hú ān 圣胡安 sī tè lā 斯特拉 nǔ 努 de 的 sù 速 kè 克 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 nī fú 妮弗 luò mǔ 洛姆 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， dāng 当 tā men 他们 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 měi yuán 美元 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 shàng jǔ 上举 xíng 行 yán 研 jīng 经 bān 班。
xiū dìng 修订 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 xīn 新 pèi fāng 配方 zhuān lùn 专论 jiāng 将 zài 在 guó jì 国际 yào diǎn 药典 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中 fā biǎo 发表。
rán hòu 然后， tā 他 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞 de 地、 nán wéi qíng 难为情 de 地 gé gé xiào 格格笑 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 shì zài 是在 nǐ 你 zhè 这 piān 篇 wén gǎo 文稿 xiě 写 de 的 hěn 很 zāo 糟， méi yǒu 没有 luó ji 逻辑， yòu 又 xuǎn 选 le 了 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zì tǐ 字体 děng děng 等等 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 rú cǐ 如此 shén qí 神奇 de 的 shí kè 时刻， zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 shì 是 qí zhōng 其中 yī kè 一刻， ér 而 kàn zhe 看着 yīng ér 婴儿 de 的 liǎn 脸 shì 是 lìng wài 另外 yī 一 lì 例。
zhè 这 shì zài 是在 cān yì yuàn 参议院 de 的 biǎo jué 表决 jiē guǒ 结果。
fǔ 俯 kàn 看 jīn rì 今日 zhòng shēng 众生 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 jiǎng jiǎng 讲讲 guǐ gù shi 鬼故事， yǐ cǐ 以此 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rén xìng 人性 de 的 zhòng yào 重要。
rán hòu 然后， nǐ 你 yǔ 与 xiǎo xíng 小型 mù ǒu 木偶 jù yuàn 剧院 de 的 zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， tí xǐng 提醒 tā 他 xià zhōu 下周 tí jiāo 提交 yì xiàng shū 意向书。
jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 zài táo 在逃 xuǎn 选 fā yán rén 发言人 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 fā yán 发言 quán ma 权吗？
rán hòu 然后， nǐ 你 hái yǒu 还有 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展。
pái jù 俳句 bìng bù 并不 yā yùn 押韵。 tā 它 cháng cháng 常常 bǎ 把 rén men 人们 yǐn rù 引入 měi miào 美妙 de 的 zì rán 自然 shùn jiān 瞬间， rú yī 如一 bàn 瓣 méi huā 梅花 piāo rán 飘然 luò 落 zài 在 xuě 雪 zhōng 中。
shí nián 十年 zhèng zhí 正值 bā lā guī 巴拉圭 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱， gǎn huà yuàn 感化院 jīng fèi 经费 jié jū 拮据、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zài 在 shàng kè 上课 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shān qiū 山丘 de 的 pān pá 攀爬 liàn xí 练习， suǒ yǐ 所以 shì 是 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 liàn xí 练习 de 的。
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
shí yuè chū 十月初， lún dào 轮到 wēi ruǎn 微软 tóu sù 投诉 mó tuō luó lā 摩托罗拉， hòu zhě 后者 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 yǐ yá huán yá 以牙还牙。
wǒ 我 yě 也 yào 要 huí dá 回答 wǒ de 我的 yī fēn 一分 huà 话， chén shuō 陈说 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
dào 倒 le 了 yī 一 zhěng 整 guàn 罐 de 的 kě lè 可乐 dào 到 jiàn pán 键盘 shàng 上， zài 再 yòng 用 gài zi 盖子 hé 和 jī shēn 机身 yā biǎn 压扁 guàn zi 罐子 huí shōu 回收 - - shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有
rán hòu 然后， zài 在 yí shùn jiān 一瞬间， yuè liang 月亮 biàn chéng 变成 le 了 hēi sè 黑色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子