ประโยคภาษาจีน- 修正是可选择的而且除非决定了的否则在附加物中修正能被在任何的组合应用中文句子 (580102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiū zhèng 修正 shì 是 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 ér qiě 而且 chú fēi 除非 jué dìng 决定 le 了 de 的 fǒu zé 否则 zài 在 fù jiā wù 附加物 zhōng 中， xiū zhèng 修正 néng 能 bèi 被 zài 在 rèn hé 任何 de 的 zǔ hé 组合 yìng yòng 应用。
The modification are optional and unless stated otherwise in the Appendices the modifications can be applied in any combination .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū zhèng 修正 guò 过 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
xiū lǐ 修理 nèi bù 内部， tíng yè 停业 5 tiān 天。
xiū lǐ 修理 fèi yòng 费用 kě yǐ 可以 bào zhàng 报账。
shí zì jià 十字架 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ 我 yě 也 yì shí 意识 dào 到， wǒ 我 zài cǐ 在此 què shí 确实 méi 没 tí 提 tài 太 zhēn qí 珍奇 de 的 yào cái 药材， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yào cái 药材 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zhēn de 真的 bù róng yì 不容易 mǎi dào 买到， chú fēi 除非 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 huò 或 qù 去 zhōng yào diàn 中药店。
wǒ 我 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yuè dú 阅读、 sàn bù 散步、 sī kǎo 思考 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光。
zhè shì 这是 gù dìng 固定 shǐ yòng 使用， mín jiàn lián 民建联 de 的 gāo wēn 高温 guī 硅。
xiū xíng rén 修行人 xū yào 须要 gān yú 甘于 guò 过 píng yì 平易 tián dàn 恬淡， jì mò 寂寞 wú wéi 无为 de 的 shēng huó 生活， wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 miǎn yú 免于 ràng 让 nèi xīn 内心 de 的 tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴 děng 等 wū rǎn 污染 le 了 tǐ nèi 体内 de 的 jīng qì 精气。
rán hòu 然后， tā 他 jiào 叫 lái 来 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 bǎo zuò 宝座 de 的 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 mǎ xiū 马修 liǎng wèi 两位 gōng jué 公爵， guó wáng 国王 gào su 告诉 tā men 他们： “ gěi 给 nǐ men 你们 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间， shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物 dài huí 带回， shéi 谁 jiù 就 jì chéng 继承 wǒ de 我的 wáng wèi 王位。 ”
shí 十 suì shí 岁时， tā 他 bèi 被 zhēng 征 rù 入 zhé bàng sì 哲蚌寺 chéng le 成了 yī míng 一名 biān 边 fú yì 服役 biān 边 xiū xíng 修行 de 的 lǎ ma 喇嘛 xué sheng 学生。
wǒ 我 yě 也 shì 是。 máng 忙 le 了 yī nián 一年， zǒng suàn 总算 yǒu diǎn r 有点儿 shí jiān 时间 hǎo hāo r 好好儿 xiū xi 休息 le 了。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， qí 其 sù dí 夙敌 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 líng shòu 零售 shāng diàn 商店， ér 而 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 28 jiā 家 shāng diàn 商店。
xiū shēn 修身 yǎng xīn 养心、 rén shòu 仁寿 xiàng 相 jiān 兼 shì 是 rú jiā 儒家 yǎng shēng 养生 zhé xué 哲学 de 的 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 yě 也 shì 是 ne 呢。 wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 chǎng miàn 场面 dōu 都 hěn 很 hóng dà 宏大， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象。
shí 十 nián qián 年前 zài 在 quán shì jiè 全世界 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 chāo 超 chāo jí dà guó 超级大国， rú jīn 如今 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 qí 其 xī rì 昔日 de 的 zì xìn 自信， zhǐ 只 kě qiú 渴求 chóng zǔ 重组 de 的 jī huì 机会。
xiū cí 修辞 de 的 cí gé 辞格 xiāng dāng 相当 duō 多， néng gòu 能够 zài 在 cí 词 de 的 yì xiàng 义项 zēng duō 增多 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì bān 一般 shì 是 bǐ yù 比喻、 bǐ nǐ 比拟、 jiè dài 借代、 yí 移 jiào 觉、 wěi wǎn 委婉、 duàn 断 qǔ 取、 bié 别 jiě děng 解等。
zhè 这 shì zài 是在 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 yóu 由 gāo wēn 高温 fū huà 孵化 zào chéng 造成 de 的。
fǔ wò 俯卧， yòng 用 dù pí 肚皮 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体， liǎng 两 bì 臂 zài 在 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧， shǒu zhǎng 手掌 xiàng shàng 向上。
rán hòu 然后， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 kàn jiàn 看见 yī 一 shù 束 càn làn 灿烂 de 的 guāng 光 héng chuān 横穿 hú miàn 湖面。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 hé 和 nǐ 你 zhēng lùn 争论 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zhí mín 殖民 rù qīn 入侵 xíng wéi 行为 yǒu 有 duō me 多么 zuì è 罪恶， zhǐ zé 指责 xī fāng guó jiā 西方国家 yě 也 bú guò 不过 shì 是 “ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ” 。
rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 yào 要 jiān kòng 监控 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 le 了。
jù lè bù 俱乐部 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 dòng màn 动漫 zhōng jiè 中介 yíng lì 赢利， zhǐ shì 只是 zài 在 tuò kuān 拓宽 shì chǎng 市场； yí dàn 一旦 mǒu bù 某部 zuò pǐn 作品 yǒu le 有了 shāng yè 商业 dài lǐ 代理， jiù 就 zhōng zhǐ 中止 qí 其 liú tōng 流通。
rán hòu 然后， gōng sù rén 公诉人 gào su 告诉 péi shěn tuán 陪审团 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 zhèng míng 证明 mài kè wéi 麦克维 yǒu zuì 有罪。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
rán hòu 然后， fēn xī 分析 le 了 běi 北 liáng gǎng 良港 de 的 jí shū yùn 集疏运 zhuàng kuàng 状况 jí 及 zhōu biān 周边 gǎng kǒu 港口 qíng kuàng 情况。
shí yuè fèn 十月份 wǒ 我 jiāng 将 jiāo 教 yí gè 一个 bān jí 班级 de 的 rèn shi lùn 认识论 kè chéng 课程。
zhè shì 这是 jī céng 基层 yùn dòng 运动 yùn yòng 运用 cè lüè 策略 jiāng 将 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题 gōng zhī yú zhòng 公之于众 bìng 并 gǎi biàn 改变 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yàng běn 样本。
rán hòu 然后， xiàng 向 tā 它 tí gōng 提供 shù jù 数据， bìng 并 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 shū chū 输出， lì rú 例如 jiāng 将 shù jù 数据 tí qǔ 提取 bìng 并 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 huò 或 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
shí 十 jué 诀 de 的 shǒu yào 首要 dì yī 第一 jué 诀 shì 是 “ bù dé 不得 tān 贪 shèng 胜 ” 。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
xiū zhèng 修正 guò 过 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
xiū lǐ 修理 nèi bù 内部， tíng yè 停业 5 tiān 天。
xiū lǐ 修理 fèi yòng 费用 kě yǐ 可以 bào zhàng 报账。
shí zì jià 十字架 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ 我 yě 也 yì shí 意识 dào 到， wǒ 我 zài cǐ 在此 què shí 确实 méi 没 tí 提 tài 太 zhēn qí 珍奇 de 的 yào cái 药材， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yào cái 药材 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zhēn de 真的 bù róng yì 不容易 mǎi dào 买到， chú fēi 除非 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 huò 或 qù 去 zhōng yào diàn 中药店。
wǒ 我 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yuè dú 阅读、 sàn bù 散步、 sī kǎo 思考 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光。
zhè shì 这是 gù dìng 固定 shǐ yòng 使用， mín jiàn lián 民建联 de 的 gāo wēn 高温 guī 硅。
xiū xíng rén 修行人 xū yào 须要 gān yú 甘于 guò 过 píng yì 平易 tián dàn 恬淡， jì mò 寂寞 wú wéi 无为 de 的 shēng huó 生活， wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 miǎn yú 免于 ràng 让 nèi xīn 内心 de 的 tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴 děng 等 wū rǎn 污染 le 了 tǐ nèi 体内 de 的 jīng qì 精气。
rán hòu 然后， tā 他 jiào 叫 lái 来 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 bǎo zuò 宝座 de 的 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 mǎ xiū 马修 liǎng wèi 两位 gōng jué 公爵， guó wáng 国王 gào su 告诉 tā men 他们： “ gěi 给 nǐ men 你们 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间， shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物 dài huí 带回， shéi 谁 jiù 就 jì chéng 继承 wǒ de 我的 wáng wèi 王位。 ”
shí 十 suì shí 岁时， tā 他 bèi 被 zhēng 征 rù 入 zhé bàng sì 哲蚌寺 chéng le 成了 yī míng 一名 biān 边 fú yì 服役 biān 边 xiū xíng 修行 de 的 lǎ ma 喇嘛 xué sheng 学生。
wǒ 我 yě 也 shì 是。 máng 忙 le 了 yī nián 一年， zǒng suàn 总算 yǒu diǎn r 有点儿 shí jiān 时间 hǎo hāo r 好好儿 xiū xi 休息 le 了。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， qí 其 sù dí 夙敌 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 líng shòu 零售 shāng diàn 商店， ér 而 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 28 jiā 家 shāng diàn 商店。
xiū shēn 修身 yǎng xīn 养心、 rén shòu 仁寿 xiàng 相 jiān 兼 shì 是 rú jiā 儒家 yǎng shēng 养生 zhé xué 哲学 de 的 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 yě 也 shì 是 ne 呢。 wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 chǎng miàn 场面 dōu 都 hěn 很 hóng dà 宏大， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象。
shí 十 nián qián 年前 zài 在 quán shì jiè 全世界 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 chāo 超 chāo jí dà guó 超级大国， rú jīn 如今 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 qí 其 xī rì 昔日 de 的 zì xìn 自信， zhǐ 只 kě qiú 渴求 chóng zǔ 重组 de 的 jī huì 机会。
xiū cí 修辞 de 的 cí gé 辞格 xiāng dāng 相当 duō 多， néng gòu 能够 zài 在 cí 词 de 的 yì xiàng 义项 zēng duō 增多 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì bān 一般 shì 是 bǐ yù 比喻、 bǐ nǐ 比拟、 jiè dài 借代、 yí 移 jiào 觉、 wěi wǎn 委婉、 duàn 断 qǔ 取、 bié 别 jiě děng 解等。
zhè 这 shì zài 是在 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 yóu 由 gāo wēn 高温 fū huà 孵化 zào chéng 造成 de 的。
fǔ wò 俯卧， yòng 用 dù pí 肚皮 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体， liǎng 两 bì 臂 zài 在 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧， shǒu zhǎng 手掌 xiàng shàng 向上。
rán hòu 然后， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 kàn jiàn 看见 yī 一 shù 束 càn làn 灿烂 de 的 guāng 光 héng chuān 横穿 hú miàn 湖面。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 hé 和 nǐ 你 zhēng lùn 争论 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zhí mín 殖民 rù qīn 入侵 xíng wéi 行为 yǒu 有 duō me 多么 zuì è 罪恶， zhǐ zé 指责 xī fāng guó jiā 西方国家 yě 也 bú guò 不过 shì 是 “ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ” 。
rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 yào 要 jiān kòng 监控 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 le 了。
jù lè bù 俱乐部 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 dòng màn 动漫 zhōng jiè 中介 yíng lì 赢利， zhǐ shì 只是 zài 在 tuò kuān 拓宽 shì chǎng 市场； yí dàn 一旦 mǒu bù 某部 zuò pǐn 作品 yǒu le 有了 shāng yè 商业 dài lǐ 代理， jiù 就 zhōng zhǐ 中止 qí 其 liú tōng 流通。
rán hòu 然后， gōng sù rén 公诉人 gào su 告诉 péi shěn tuán 陪审团 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 zhèng míng 证明 mài kè wéi 麦克维 yǒu zuì 有罪。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
rán hòu 然后， fēn xī 分析 le 了 běi 北 liáng gǎng 良港 de 的 jí shū yùn 集疏运 zhuàng kuàng 状况 jí 及 zhōu biān 周边 gǎng kǒu 港口 qíng kuàng 情况。
shí yuè fèn 十月份 wǒ 我 jiāng 将 jiāo 教 yí gè 一个 bān jí 班级 de 的 rèn shi lùn 认识论 kè chéng 课程。
zhè shì 这是 jī céng 基层 yùn dòng 运动 yùn yòng 运用 cè lüè 策略 jiāng 将 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题 gōng zhī yú zhòng 公之于众 bìng 并 gǎi biàn 改变 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yàng běn 样本。
rán hòu 然后， xiàng 向 tā 它 tí gōng 提供 shù jù 数据， bìng 并 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 shū chū 输出， lì rú 例如 jiāng 将 shù jù 数据 tí qǔ 提取 bìng 并 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 huò 或 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
shí 十 jué 诀 de 的 shǒu yào 首要 dì yī 第一 jué 诀 shì 是 “ bù dé 不得 tān 贪 shèng 胜 ” 。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子