ประโยคภาษาจีน- 十月末的一个晚上在中国保定一位名叫陈晓凤的大学生正在和一个朋友在地处中国中部的河北大学滑旱冰中文句子 (580909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí yuè 十月 mò 末 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， zài 在 zhōng guó 中国 bǎo dìng 保定， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 chén xiǎo fèng 陈晓凤 de 的 dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 huó 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 de 的 hé běi dà xué 河北大学 huá hàn bīng 滑旱冰。
BAODING, China — One night in late October, a college student named Chen Xiaofeng was in-line skating with a friend on the grounds of Hebei University in central China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yuè 十月 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， dāng 当 wǒ 我 kāi chē 开车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 shí 时， zhàng fu 丈夫 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我： “ zhēn 珍， nǐ 你 kuài 快 dào jiā 到家 le 了 ma 吗？
shí yuè 十月 de 的 qíng 晴 kòng bì 空碧 lán rú xǐ 蓝如洗， zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 sī 丝 bái yún 白云。
wǒ 我 yě 也 dìng 订 le 了 yǔ máo qiú 羽毛球 de 的。 nǐ 你 dìng 订 de 的 shì 是 chū sài 初赛 de 的 hái shi 还是 jué sài 决赛 de 的？
shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利 hé 和 dì sān guó jì 第三国际 de 的 jiàn lì 建立， duì 对 kòng 控 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后， hé 和 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ 你 duì yú 对于 xìng 性 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时 yǒu xìng 有性 chōng dòng 冲动 de 的 gǎn jué 感觉。
dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sòng jiāng 宋江 suǒ 所 lǜ 虑 de 的 luò de 落得 “ cǎo kòu 草寇 ” zhī míng 之名， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 shè huì 社会 chū lù 出路。
zhè shì 这是 wài yòng 外用 yào gāo 药膏， tú mǒ 涂抹 zài 在 huàn chù 患处。
shí yuè 十月， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 yǐ 以 jiā bīn 嘉宾 shēn fèn 身分 fǎng wèn 访问 rì běn 日本， huò 获 wài xiàng 外相 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 jiē dài 接待。
wǒ 我 yě 也 jì de 记得， tā 她 de 的 bō li 玻璃 tiān chuāng 天窗 qīng róu 轻柔 de 地 huá dòng 滑动 shí 时 nà 那 kě ài 可爱 de 的 mú yàng 模样， ràng 让 wǒ 我 dé yǐ 得以 cóng 从 chē nèi 车内 yì piē 一瞥 zǎo chūn 早春 nà 那 chéng chè 澄澈 rú 如 xǐ 洗 de 的 bì kōng 碧空。 wǒ 我 gèng 更 jì de 记得， jiè zhù 借助 tā 她 de 的 liù 六 qì gāng 汽缸， gāng yī 刚一 qǐ dòng 启动， zhuàn shùn jiān 转瞬间， sù dù 速度 jiù 就 biāo 飙 dào liǎo 到了 60 mài 迈。
rán hòu 然后， zài 在 shuāng tuǐ 双腿 fā lì 发力 de 的 tóng shí 同时 xiàng 向 nèi 内 niǔ zhuǎn 扭转 xī gài 膝盖， bú duàn 不断 chóng fù 重复。
dào 倒 zài 在 suì shí 碎石 zhōng 中。
zhè shì 这是 dà mén 大门， bìng 并 lián tóng 连同 mǎ nǎo sī 马瑙斯 shí 时， zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， zài 在 bā xī 巴西 yà mǎ sūn de qū 亚马孙地区。
rán hòu 然后， zài 在 jiàn zhù cái liào 建筑材料 shàng 上 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， shī gōng 施工 shàng 上 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
dào shi 倒是 bǎ 把 zhī qián 之前 mǎi 买 de 的 bǐng gān 饼干， huǒ tuǐ cháng 火腿肠， hái yǒu 还有 zhū yóu 猪油 gào 膏 chī 吃 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zhè shì 这是 tā 她 zài 在 běi měi 北美 de 的 shǒu cì 首次 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会。
rán hòu 然后， tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 yú dù bái 鱼肚白， nà 那 kuài 块 bái sè 白色 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 zhōu wéi 周围 kuò zhǎn 扩展。
qiān wàn 千万 bié 别 zài hu 在乎 nǐ de 你的 tóng shì 同事 péng you 朋友 zěn me 怎么 xiǎng 想， zuì hòu 最后 nà 那 zhāng piào kě 张票可 gěi 给 nǐ 你 jiě jie 姐姐 ― ― jì zhu 记住， xuè nóng yú shuǐ 血浓于水。
rán hòu 然后， tā 她 huì 会 liàn xí 练习 xiě zuò 写作。
jué jiàng 倔强 què 榷 zhí 直 de 的 shēn qū 身躯， cháng cháng 常常 zhuàng 僮 zuò 坐 jìn 进 yún wù 云雾 zhī jiān 之间， dǐng 顶 de 地 zuò 坐 shí 时， méi yǒu 没有 zhī 之 wèi guò 为过。
qiān wàn nián 千万年 de 的 xī jì 希冀， qiān wàn nián 千万年 de 的 děng dài 等待， qiān wàn nián 千万年 de 的 yōu yuàn 幽怨 dōu 都 huà wèi 化为 rè qíng 热情， dōu 都 huà wèi 化为 dòng lì 动力， dōu 都 huà wèi 化为 yǒng qì 勇气。
rán hòu 然后， rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 kě yǐ 可以 chōng pò 冲破 mó 膜 de 的 fān lí 藩篱， tā men 它们 jiù 就 kě néng 可能 cóng 从 zhǔ tǐ 主体 shàng 上 de 的 yí gè 一个 diǎn 点 fēi kuài 飞快 de 地 xíng shǐ 行驶 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 diǎn 点， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼 zài 在 bō làng 波浪 zhī jiān 之间 zǒu 走 le 了 yī 一 tiáo 条 jié jìng 捷径。
tǎng ruò 倘若 rén 人 yòng 用 tiě qì 铁器 dǎ rén 打人， yǐ zhì 以致 dǎ sǐ 打死， tā 他 jiù shì 就是 gù 故 shā rén 杀人 de 的。 gù 故 shā rén 杀人 de 的 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè jiā 这家 dài lǐ shāng 代理商（ xiàng 像 suǒ yǒu 所有 tǔ xīng 土星 qì chē 汽车 dài lǐ shāng 代理商 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 “ jiān jué 坚决 bù 不 jiē shòu 接受 huán jià 还价 ” cè lüè 策略， jiù shì shuō 就是说， tiē 贴 zài 在 chē chuāng 车窗 shàng 上 de 的 biāo jià 标价 jiù shì 就是 zuì zhōng 最终 mài jià 卖价。
tǎng ruò 倘若 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸 gāo 高。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 cù jìn 促进 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， gōng rén 工人 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiē kǒu chù 接口处 zhù rù 注入 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 děng 等 fù hé cái liào 复合材料 hé 和 rè gù xìng 热固性 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 zǔ chéng 组成 de 的 nèi chèn 内衬， bìng 并 shǐ 使 qí 其 pū 铺 zài 在 sǔn huài 损坏 de 的 yuán 原 guǎn dào 管道 nèi bì 内壁 shàng 上。
tǎng ruò 倘若 shì chǎng 市场 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 guò 过 gōng zhèng 公正 de 的 cái jué 裁决， lǐng shòu 领受 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 pàn jué shū 判决书 de 的 zhèng shì 正是 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 kāi fā 开发、 shè jì 设计 hé 和 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 jué rán 绝然 bù tóng 不同， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 xiǎng shòu 享受 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 chā bié 差别。
rán hòu 然后， dāng 当 zhè xiē 这些 dài 带 zhuàng wù 状物 bào lù 暴露 yú 于 guāng xiàn 光线， tā men 它们 jiù 就 huì 会 bèi 被 guāng xiàn 光线 juǎn qū 卷曲 chéng 成 luó xuán 螺旋 zhuàng 状。
tǎng ruò 倘若 wēn gé 温格 jué de 觉得 zú zǒng bēi 足总杯 wú zú qīng zhòng 无足轻重， nà 那 kě shì 可是 dà cuò tè cuò 大错特错 — — zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， màn lián 曼联 qì shì 气势 jiàn 渐 cháng 长， zuì zhōng 最终 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 chāo yuè 超越 shí rèn 时任 lǐng tóu yáng 领头羊 Ā sēn nà 阿森纳。

ประโยคภาษาจีน
shí yuè 十月 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， dāng 当 wǒ 我 kāi chē 开车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 shí 时， zhàng fu 丈夫 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我： “ zhēn 珍， nǐ 你 kuài 快 dào jiā 到家 le 了 ma 吗？
shí yuè 十月 de 的 qíng 晴 kòng bì 空碧 lán rú xǐ 蓝如洗， zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 sī 丝 bái yún 白云。
wǒ 我 yě 也 dìng 订 le 了 yǔ máo qiú 羽毛球 de 的。 nǐ 你 dìng 订 de 的 shì 是 chū sài 初赛 de 的 hái shi 还是 jué sài 决赛 de 的？
shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利 hé 和 dì sān guó jì 第三国际 de 的 jiàn lì 建立， duì 对 kòng 控 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后， hé 和 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ 你 duì yú 对于 xìng 性 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时 yǒu xìng 有性 chōng dòng 冲动 de 的 gǎn jué 感觉。
dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sòng jiāng 宋江 suǒ 所 lǜ 虑 de 的 luò de 落得 “ cǎo kòu 草寇 ” zhī míng 之名， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 shè huì 社会 chū lù 出路。
zhè shì 这是 wài yòng 外用 yào gāo 药膏， tú mǒ 涂抹 zài 在 huàn chù 患处。
shí yuè 十月， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 yǐ 以 jiā bīn 嘉宾 shēn fèn 身分 fǎng wèn 访问 rì běn 日本， huò 获 wài xiàng 外相 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 jiē dài 接待。
wǒ 我 yě 也 jì de 记得， tā 她 de 的 bō li 玻璃 tiān chuāng 天窗 qīng róu 轻柔 de 地 huá dòng 滑动 shí 时 nà 那 kě ài 可爱 de 的 mú yàng 模样， ràng 让 wǒ 我 dé yǐ 得以 cóng 从 chē nèi 车内 yì piē 一瞥 zǎo chūn 早春 nà 那 chéng chè 澄澈 rú 如 xǐ 洗 de 的 bì kōng 碧空。 wǒ 我 gèng 更 jì de 记得， jiè zhù 借助 tā 她 de 的 liù 六 qì gāng 汽缸， gāng yī 刚一 qǐ dòng 启动， zhuàn shùn jiān 转瞬间， sù dù 速度 jiù 就 biāo 飙 dào liǎo 到了 60 mài 迈。
rán hòu 然后， zài 在 shuāng tuǐ 双腿 fā lì 发力 de 的 tóng shí 同时 xiàng 向 nèi 内 niǔ zhuǎn 扭转 xī gài 膝盖， bú duàn 不断 chóng fù 重复。
dào 倒 zài 在 suì shí 碎石 zhōng 中。
zhè shì 这是 dà mén 大门， bìng 并 lián tóng 连同 mǎ nǎo sī 马瑙斯 shí 时， zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， zài 在 bā xī 巴西 yà mǎ sūn de qū 亚马孙地区。
rán hòu 然后， zài 在 jiàn zhù cái liào 建筑材料 shàng 上 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， shī gōng 施工 shàng 上 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
dào shi 倒是 bǎ 把 zhī qián 之前 mǎi 买 de 的 bǐng gān 饼干， huǒ tuǐ cháng 火腿肠， hái yǒu 还有 zhū yóu 猪油 gào 膏 chī 吃 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zhè shì 这是 tā 她 zài 在 běi měi 北美 de 的 shǒu cì 首次 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会。
rán hòu 然后， tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 yú dù bái 鱼肚白， nà 那 kuài 块 bái sè 白色 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 zhōu wéi 周围 kuò zhǎn 扩展。
qiān wàn 千万 bié 别 zài hu 在乎 nǐ de 你的 tóng shì 同事 péng you 朋友 zěn me 怎么 xiǎng 想， zuì hòu 最后 nà 那 zhāng piào kě 张票可 gěi 给 nǐ 你 jiě jie 姐姐 ― ― jì zhu 记住， xuè nóng yú shuǐ 血浓于水。
rán hòu 然后， tā 她 huì 会 liàn xí 练习 xiě zuò 写作。
jué jiàng 倔强 què 榷 zhí 直 de 的 shēn qū 身躯， cháng cháng 常常 zhuàng 僮 zuò 坐 jìn 进 yún wù 云雾 zhī jiān 之间， dǐng 顶 de 地 zuò 坐 shí 时， méi yǒu 没有 zhī 之 wèi guò 为过。
qiān wàn nián 千万年 de 的 xī jì 希冀， qiān wàn nián 千万年 de 的 děng dài 等待， qiān wàn nián 千万年 de 的 yōu yuàn 幽怨 dōu 都 huà wèi 化为 rè qíng 热情， dōu 都 huà wèi 化为 dòng lì 动力， dōu 都 huà wèi 化为 yǒng qì 勇气。
rán hòu 然后， rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 kě yǐ 可以 chōng pò 冲破 mó 膜 de 的 fān lí 藩篱， tā men 它们 jiù 就 kě néng 可能 cóng 从 zhǔ tǐ 主体 shàng 上 de 的 yí gè 一个 diǎn 点 fēi kuài 飞快 de 地 xíng shǐ 行驶 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 diǎn 点， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼 zài 在 bō làng 波浪 zhī jiān 之间 zǒu 走 le 了 yī 一 tiáo 条 jié jìng 捷径。
tǎng ruò 倘若 rén 人 yòng 用 tiě qì 铁器 dǎ rén 打人， yǐ zhì 以致 dǎ sǐ 打死， tā 他 jiù shì 就是 gù 故 shā rén 杀人 de 的。 gù 故 shā rén 杀人 de 的 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè jiā 这家 dài lǐ shāng 代理商（ xiàng 像 suǒ yǒu 所有 tǔ xīng 土星 qì chē 汽车 dài lǐ shāng 代理商 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 “ jiān jué 坚决 bù 不 jiē shòu 接受 huán jià 还价 ” cè lüè 策略， jiù shì shuō 就是说， tiē 贴 zài 在 chē chuāng 车窗 shàng 上 de 的 biāo jià 标价 jiù shì 就是 zuì zhōng 最终 mài jià 卖价。
tǎng ruò 倘若 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸 gāo 高。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 cù jìn 促进 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， gōng rén 工人 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiē kǒu chù 接口处 zhù rù 注入 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 děng 等 fù hé cái liào 复合材料 hé 和 rè gù xìng 热固性 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 zǔ chéng 组成 de 的 nèi chèn 内衬， bìng 并 shǐ 使 qí 其 pū 铺 zài 在 sǔn huài 损坏 de 的 yuán 原 guǎn dào 管道 nèi bì 内壁 shàng 上。
tǎng ruò 倘若 shì chǎng 市场 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 guò 过 gōng zhèng 公正 de 的 cái jué 裁决， lǐng shòu 领受 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 pàn jué shū 判决书 de 的 zhèng shì 正是 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 kāi fā 开发、 shè jì 设计 hé 和 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 jué rán 绝然 bù tóng 不同， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 xiǎng shòu 享受 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 chā bié 差别。
rán hòu 然后， dāng 当 zhè xiē 这些 dài 带 zhuàng wù 状物 bào lù 暴露 yú 于 guāng xiàn 光线， tā men 它们 jiù 就 huì 会 bèi 被 guāng xiàn 光线 juǎn qū 卷曲 chéng 成 luó xuán 螺旋 zhuàng 状。
tǎng ruò 倘若 wēn gé 温格 jué de 觉得 zú zǒng bēi 足总杯 wú zú qīng zhòng 无足轻重， nà 那 kě shì 可是 dà cuò tè cuò 大错特错 — — zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， màn lián 曼联 qì shì 气势 jiàn 渐 cháng 长， zuì zhōng 最终 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 chāo yuè 超越 shí rèn 时任 lǐng tóu yáng 领头羊 Ā sēn nà 阿森纳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子