ประโยคภาษาจีน- 以因特网为象征的技术革命将同时赋予人们对民主与专政的向往中文句子 (58217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 yīn tè wǎng 因特网 wèi 为 xiàng zhēng 象征 de 的 jì shù 技术 gé mìng 革命 jiāng 将 tóng shí 同时 fù yǔ 赋予 rén men 人们 duì 对 mín zhǔ 民主 yǔ 与 zhuān zhèng 专政 de 的 xiàng wǎng 向往。
The technology revolution, epitomized by the Internet, will empower both people yearning for democracy and repressive tyrants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其它 bào chūn huā 报春花 de 的 rèn hé 任何 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yǔ 与 qí tā 其它 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆 lèi sì 类似， fèng yǎn lián 凤眼莲 huà xué chéng fèn 化学成分 zhǔ yào 主要 yóu 由 xiān wéi sù 纤维素、 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 hè 和 mù zhì sù 木质素 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 qí tā 其它 zhèng 证 jiāo 交 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， nà sī dá kè 纳斯达克 méi yǒu 没有 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 de 的 zhōng xīn 中心 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所， tā 它 de 的 shì chǎng 市场 qī piào 期票 chū piào 出票 rén 人 biàn jí 遍及 quán měi 全美 gè dì 各地， tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 hù lián wǎng 互联网 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
“ dào 道 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 zhé xué 哲学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì yóu 是由 rén shēng 人生 lùn 论、 shè huì 社会 lùn 论 hé 和 zhèng zhì 政治 lùn 论 shàng shēng 上升 dào 到 běn tǐ lùn 本体论 de 的 gāo dù 高度 gài kuò 概括。
“ dèng yù jiāo 邓玉娇 huò xǔ 或许 bú shi 不是 wǎng yǒu 网友 suǒ 所 miáo shù 描述 yǔ 与 qī dài 期待 de 的 liè nǚ 烈女 ” ， yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 tuì chū 退出 le 了 cǎi fǎng 采访。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 10 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 fēn lán 芬兰 tú ěr kù 图尔库 dà xué 大学 hé 和 Ā ěr tuō 阿尔托 dà xué 大学， yǐ jí 以及 ruì shì 瑞士 shě fū 舍夫 dé dà 德大 xué 学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yī 一 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 的 dāi zhì 呆滞 mù guāng 目光（ zhǐ 指 bèi 被 cuī mián 催眠 hòu 后） hòu 后， fā xiàn 发现 le 了 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī guì 斯跪 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， biǎo qíng 表情 dāi zhì 呆滞， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
yǐ 以 shèng fù 圣父， shèng zǐ 圣子， shèng líng 圣灵 de 的 míng yì 名义， ā mén 阿门。
yǔ qí 与其 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 dù guò 度过 kū zào 枯燥 de 的 lǎn sǎn 懒散 shí jiān 时间， kù bǐ kǎ 库比卡 xuǎn zé 选择 le 了 lì yòng 利用 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 dīng chē 丁车 chē duì 车队。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 30 rì 日 bào dào 报道， zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， zǒng shì 总是 qī wǔ 欺侮 xià shǔ 下属 de 的 lǎo bǎn 老板 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yī 一 chǎng 场 kǔ nàn 苦难。
lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆 huān yíng 欢迎 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 bīn kè 宾客 guāng lín 光临 huì gù 惠顾！
yǐ 以 mò 墨 fù gài 覆盖 zhì chéng pǐn 制成品， zài 再 jiāng 将 tā 它 àn yā 按压 dào 到 zhǐ 纸（ lìng 另 yí yàng 一样 zhōng guó 中国 de 的 fā míng 发明） shàng 上， xìn xī 信息 biàn 便 dé yǐ 得以 pī liàng 批量 chǎn shēng 产生。
“ nà me 那么 nǐ 你 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ne 呢？ ” tā 他 wèn dào 问道。
lǎo huā 老花 lí 梨 yòu chēng 又称 huáng huā lí 黄花梨， yán sè 颜色 yóu 由 qiǎn huáng 浅黄 dào 到 zǐ 紫 chì 赤， wén 纹 lǐ qīng 理清 chǔ měi yàn 楚美砚， yǒu 有 xiāng wèi 香味。
yǐ 以 duō wéi 多维 yuán sù 元素 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 gān lù chún 甘露醇 děng 等 fǔ liào 辅料， cǎi yòng 采用 shī fǎ 湿法 zhì lì 制粒 yā piàn 压片， zhì bèi 制备 le 了 duō wéi 多维 yuán sù 元素 kǒu qiāng 口腔 bēng jiě 崩解 piàn 片。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， kē xué jiā 科学家 rì qián 日前 lì yòng 利用 wèi xīng tú xiàng 卫星图像、 dì xíng tú 地形图 hé 和 dǎo háng 导航 tú 图 què rèn 确认 quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 2149 gè 个 jiāo dǎo 礁岛。
“ nà me 那么， wǒ men 我们 wò shǒu 握手？ ” mò duō kè 默多克 wèn 问。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， 48 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 wú sī 无私 xíng wéi 行为 kān chēng 堪称 jīng shì hài sú 惊世骇俗： tā 她 yuàn 愿 yì wèi 意为 qí 其 jì zǐ 继子 dé lǐ kè 德里克 jí 及 xí fù 媳妇 jí nà 吉娜 dāng dài 当代 yùn 孕 mā ma 妈妈。
“ nà xiē 那些 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 fó 佛 ne 呢。 ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 mō 摸 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 wèi le 为了 qiú dé 求得 hǎo yùn 好运。
yǐ 以 zǐ yīn 子音 kāi tóu 开头 de 的 zì 字 bǐ jiào 比较 róng 容 yì xué 易学。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng 乡 shě 舍， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō dào 说道， “ bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 jiē dài 接待 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
“ nà 那 hǎo 好 ba 吧。 ” tā 她 huí 回 le 了 yí jù 一句 rán hòu 然后 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
yǔ 与 qián bèi 前辈 men 们 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， zài 在 bèi 被 xuǎn 选 zuò 作 duì zhǎng 队长 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年， wéi dí qí 维迪奇 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 chū zhòng 出众 de 的 tiān fù 天赋， bú guò 不过 zhè 这 yī jiù 依旧 hěn 很 nán 难 hé 和 lì shǐ shàng 历史上 chuán qí 传奇 de 的 nà xiē 那些 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
yǐ 以 shí yàn shì 实验室 de 的 dà 大 kuà 跨 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 gāng xiāng liáng 钢箱梁 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 héng jià 桁架 suō chě 缩尺 shì yàng 试样 wèi 为 yán jiū 研究 píng tái 平台， jù tǐ 具体 tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 hé 和 yàn zhèng 验证 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
“ nà 那 dāng rán 当然 luó 罗， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 huí dá 回答 dào 道， “ zhè yàng 这样 de 的 rén 人 dí què 的确 yǒu 有， kě shì 可是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ zì jǐ 我自己 bú zài 不在 qí nèi 其内。
jū 据 jǐng fāng 警方 jiè shào 介绍， xián yí rén 嫌疑人 wú 吴 X huá 华 zài 在 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 zhōng 中， yòng 用 bǐ shǒu 匕首 zì cán 自残 shēn tǐ 身体， yǐ 以 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 爱滋病 zì chēng 自称 jù bǔ 拒捕。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè xìng 特性， dàn shì 但是 rén lèi 人类 méi yǒu 没有。
yǔ 与 shū fù 叔父 xiāng bàn 相伴 de 的 jiā rén 家人 hái yǒu 还有 qī zǐ 妻子， yí gè 一个 hái 还 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 de 的 nǚ ér 女儿， hái yǒu 还有 nián jǐn 年仅 yī 一 suì 岁 de 的 wài sūn zi 外孙子。
jū 据 jì zǎi 记载， zhè shì 这是 hēng lì 亨利 guó wáng 国王 wéi yī 唯一 yí cì 一次 jià lín 驾临 huái yī 怀伊。
“ jiǔ bā 酒吧 ” bāo hán 包含 lǎo 老 héng xīng 恒星（ lán sè 蓝色） hé 和 zhào liàng 照亮 zì shēn 自身 xīng 星 chén 尘 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星（ lǜ sè 绿色 / hóng sè 红色）。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其它 bào chūn huā 报春花 de 的 rèn hé 任何 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yǔ 与 qí tā 其它 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆 lèi sì 类似， fèng yǎn lián 凤眼莲 huà xué chéng fèn 化学成分 zhǔ yào 主要 yóu 由 xiān wéi sù 纤维素、 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 hè 和 mù zhì sù 木质素 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 qí tā 其它 zhèng 证 jiāo 交 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， nà sī dá kè 纳斯达克 méi yǒu 没有 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 de 的 zhōng xīn 中心 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所， tā 它 de 的 shì chǎng 市场 qī piào 期票 chū piào 出票 rén 人 biàn jí 遍及 quán měi 全美 gè dì 各地， tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 hù lián wǎng 互联网 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
“ dào 道 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 zhé xué 哲学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shì yóu 是由 rén shēng 人生 lùn 论、 shè huì 社会 lùn 论 hé 和 zhèng zhì 政治 lùn 论 shàng shēng 上升 dào 到 běn tǐ lùn 本体论 de 的 gāo dù 高度 gài kuò 概括。
“ dèng yù jiāo 邓玉娇 huò xǔ 或许 bú shi 不是 wǎng yǒu 网友 suǒ 所 miáo shù 描述 yǔ 与 qī dài 期待 de 的 liè nǚ 烈女 ” ， yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 tuì chū 退出 le 了 cǎi fǎng 采访。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 10 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 fēn lán 芬兰 tú ěr kù 图尔库 dà xué 大学 hé 和 Ā ěr tuō 阿尔托 dà xué 大学， yǐ jí 以及 ruì shì 瑞士 shě fū 舍夫 dé dà 德大 xué 学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yī 一 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 的 dāi zhì 呆滞 mù guāng 目光（ zhǐ 指 bèi 被 cuī mián 催眠 hòu 后） hòu 后， fā xiàn 发现 le 了 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī guì 斯跪 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， biǎo qíng 表情 dāi zhì 呆滞， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
yǐ 以 shèng fù 圣父， shèng zǐ 圣子， shèng líng 圣灵 de 的 míng yì 名义， ā mén 阿门。
yǔ qí 与其 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 dù guò 度过 kū zào 枯燥 de 的 lǎn sǎn 懒散 shí jiān 时间， kù bǐ kǎ 库比卡 xuǎn zé 选择 le 了 lì yòng 利用 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 dīng chē 丁车 chē duì 车队。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 30 rì 日 bào dào 报道， zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， zǒng shì 总是 qī wǔ 欺侮 xià shǔ 下属 de 的 lǎo bǎn 老板 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yī 一 chǎng 场 kǔ nàn 苦难。
lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆 huān yíng 欢迎 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 bīn kè 宾客 guāng lín 光临 huì gù 惠顾！
yǐ 以 mò 墨 fù gài 覆盖 zhì chéng pǐn 制成品， zài 再 jiāng 将 tā 它 àn yā 按压 dào 到 zhǐ 纸（ lìng 另 yí yàng 一样 zhōng guó 中国 de 的 fā míng 发明） shàng 上， xìn xī 信息 biàn 便 dé yǐ 得以 pī liàng 批量 chǎn shēng 产生。
“ nà me 那么 nǐ 你 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ne 呢？ ” tā 他 wèn dào 问道。
lǎo huā 老花 lí 梨 yòu chēng 又称 huáng huā lí 黄花梨， yán sè 颜色 yóu 由 qiǎn huáng 浅黄 dào 到 zǐ 紫 chì 赤， wén 纹 lǐ qīng 理清 chǔ měi yàn 楚美砚， yǒu 有 xiāng wèi 香味。
yǐ 以 duō wéi 多维 yuán sù 元素 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 gān lù chún 甘露醇 děng 等 fǔ liào 辅料， cǎi yòng 采用 shī fǎ 湿法 zhì lì 制粒 yā piàn 压片， zhì bèi 制备 le 了 duō wéi 多维 yuán sù 元素 kǒu qiāng 口腔 bēng jiě 崩解 piàn 片。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， kē xué jiā 科学家 rì qián 日前 lì yòng 利用 wèi xīng tú xiàng 卫星图像、 dì xíng tú 地形图 hé 和 dǎo háng 导航 tú 图 què rèn 确认 quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 2149 gè 个 jiāo dǎo 礁岛。
“ nà me 那么， wǒ men 我们 wò shǒu 握手？ ” mò duō kè 默多克 wèn 问。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， 48 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 wú sī 无私 xíng wéi 行为 kān chēng 堪称 jīng shì hài sú 惊世骇俗： tā 她 yuàn 愿 yì wèi 意为 qí 其 jì zǐ 继子 dé lǐ kè 德里克 jí 及 xí fù 媳妇 jí nà 吉娜 dāng dài 当代 yùn 孕 mā ma 妈妈。
“ nà xiē 那些 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 fó 佛 ne 呢。 ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 mō 摸 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 wèi le 为了 qiú dé 求得 hǎo yùn 好运。
yǐ 以 zǐ yīn 子音 kāi tóu 开头 de 的 zì 字 bǐ jiào 比较 róng 容 yì xué 易学。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng 乡 shě 舍， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō dào 说道， “ bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 jiē dài 接待 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
“ nà 那 hǎo 好 ba 吧。 ” tā 她 huí 回 le 了 yí jù 一句 rán hòu 然后 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
yǔ 与 qián bèi 前辈 men 们 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， zài 在 bèi 被 xuǎn 选 zuò 作 duì zhǎng 队长 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年， wéi dí qí 维迪奇 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 chū zhòng 出众 de 的 tiān fù 天赋， bú guò 不过 zhè 这 yī jiù 依旧 hěn 很 nán 难 hé 和 lì shǐ shàng 历史上 chuán qí 传奇 de 的 nà xiē 那些 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
yǐ 以 shí yàn shì 实验室 de 的 dà 大 kuà 跨 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 gāng xiāng liáng 钢箱梁 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 héng jià 桁架 suō chě 缩尺 shì yàng 试样 wèi 为 yán jiū 研究 píng tái 平台， jù tǐ 具体 tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 hé 和 yàn zhèng 验证 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
“ nà 那 dāng rán 当然 luó 罗， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 huí dá 回答 dào 道， “ zhè yàng 这样 de 的 rén 人 dí què 的确 yǒu 有， kě shì 可是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ zì jǐ 我自己 bú zài 不在 qí nèi 其内。
jū 据 jǐng fāng 警方 jiè shào 介绍， xián yí rén 嫌疑人 wú 吴 X huá 华 zài 在 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 zhōng 中， yòng 用 bǐ shǒu 匕首 zì cán 自残 shēn tǐ 身体， yǐ 以 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 爱滋病 zì chēng 自称 jù bǔ 拒捕。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè xìng 特性， dàn shì 但是 rén lèi 人类 méi yǒu 没有。
yǔ 与 shū fù 叔父 xiāng bàn 相伴 de 的 jiā rén 家人 hái yǒu 还有 qī zǐ 妻子， yí gè 一个 hái 还 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 de 的 nǚ ér 女儿， hái yǒu 还有 nián jǐn 年仅 yī 一 suì 岁 de 的 wài sūn zi 外孙子。
jū 据 jì zǎi 记载， zhè shì 这是 hēng lì 亨利 guó wáng 国王 wéi yī 唯一 yí cì 一次 jià lín 驾临 huái yī 怀伊。
“ jiǔ bā 酒吧 ” bāo hán 包含 lǎo 老 héng xīng 恒星（ lán sè 蓝色） hé 和 zhào liàng 照亮 zì shēn 自身 xīng 星 chén 尘 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星（ lǜ sè 绿色 / hóng sè 红色）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子