ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wǒ 我 réng jiù 仍旧 zhàn 站 zài 在 nà 那 kē 颗 shì zi 柿子 shù xià 树下 wàng 望 zhe 着 shù shāo 树梢 shàng 上 nà ge 那个 gū líng líng 孤零零 de 的 xiǎo huǒ 小火 shì zi 柿子 tā 它 nà 那 hóng 红 dé 得 tòu liàng 透亮 de 的 sè zé 色泽 yī rán 依然 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 xǐ yíng yíng 喜盈盈 de 的 gǎn jué 感觉 kě shì 可是 wǒ 我 què 却 kū 哭 le 了 kū 哭 nà 那 mò shēng 陌生 de 的 dàn 但 què 却 téng ài 疼爱 wǒ de 我的 mài 卖 zào 灶 táng 糖 de 的 lǎo hàn 老汉 |
I stood under the persimmon tree, looking at the lone little persimmon.② Its flaming redness was a joyous sight, but I cried for the strange old candy peddler who had been so fond of me. |