ประโยคภาษาจีน- 华侨大学副教授肖北婴表示热衷给普文二青年分类的这些人往往轻浮可能引发网络文化的误读误导中文句子 (583247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá qiáo dà xué 华侨大学 fù jiào shòu 副教授 xiào běi yīng 肖北婴 biǎo shì 表示， rè zhōng 热衷 gěi 给 pǔ 普 wén 文 èr 二 qīng nián 青年 fēn lèi 分类 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 qīng fú 轻浮， kě néng 可能 yǐn fā 引发 wǎng luò 网络 wén huà 文化 de 的 wù dú 误读 wù dǎo 误导。
According to Xiao Beiying, an associate professor at Huaqiao University, pu-wen-er fans tend to behave frivolously and the phenomenon might lead to the misunderstanding of Internet culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá guāng 华光 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 shì 是 yī 一 diǎn xíng 典型 de 的 dà lù pō 大陆坡 huán jiāo 环礁， qū bié 区别 yú 于 dà yáng 大洋 huán jiāo 环礁 hé 和 dà lù jià 大陆架 huán jiāo 环礁。
huá lì 华力 xī 西 zhōng wǎn qī 中晚期 — yìn zhī 印支 zǎo qī 早期 zhōng 中 suān xìng 酸性 qiǎn 浅 chéng xiàng 成相 qīn rù yán 侵入岩 lèi 类 yǔ 与 jīn 金 chéng kuàng 成矿 guān xì mì qiè 关系密切。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
rán hòu 然后， gāi 该 fú wù 服务 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 jiāng 将 tā 它 xuǎn zé 选择 de 的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 ān quán xìng 安全性 yòng yú 用于 suǒ 所 diào yòng 调用 de 的 xià yóu 下游 fú wù 服务。
wǒ 我 cóng 从 bù céng 不曾 hé 和 yí gè 一个 nán rén 男人 tán dé 谈得 rú cǐ 如此 chàng kuài 畅快， rú cǐ 如此 shū fu 舒服。
zhí 值 běi jīng 北京 2008 Ào yùn 奥运 zhī jì 之际， běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 tíng chē lóu 停车楼 10 gè 个 huáng jīn 黄金 wèi zhi 位置 zhāo zū 招租， quán miàn 全面 fù gài 覆盖 jī chǎng 机场 lái wǎng 来往 rén qún 人群！
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 zài 在 lǐ miàn 里面 qìng hè 庆贺 xīn nián 新年 de 的 fáng jiān 房间。
huá běi 华北 tái fēng 台风 jiàng 降 shuǐ shuǐ 水水 fēng 丰、 kū 枯 nián 年 hǎi píng miàn 海平面 jù 距 píng cháng 平场 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异 zài 在 zài 在 bā ěr 巴尔 kè shén 克什 hú 湖 zhì 至 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 yí dài 一带， yǐ jí 以及 rì běn 日本 liè dǎo 列岛、 wǒ guó 我国 nán hǎi 南海 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yǐ dōng 以东 de 的 yáng miàn 洋面 shàng 上；
rán hòu 然后， guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年， rén men 人们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 cóng 从 mù 墓 zhǒng 冢 zhōng 中 wā chū 挖出， dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 líng jiù 灵柩 yǐ 以 què rèn 确认 tā 他 zhēn de 真的 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 cóng bù 从不 cuò guò 错过 tī zú qiú 踢足球 de 的 jī huì 机会。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， liáng jiǎo qì 量角器 fēn 分 jiǎo 角 shì 是 dài shù 代数 fāng fǎ 方法， jiē guǒ 结果 dà duō 大多 wèi 为 jìn shì zhí 近似值；
huá xià 华夏 shì 是 “ tiān xià 天下 ” de 的 wén míng 文明 zhōng xīn 中心， wú xū 无须 xiàng 向 mán yí 蛮夷 xué xí 学习。
rán hòu 然后， tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 shàng 上 de 的 tuī lǐ 推理 dé chū 得出 biāo huì 标绘 zhuàng tài 状态 de 的 biàn qiān 变迁 guī zé 规则。
zhí de 值得 guān zhù 关注 hé 和 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， jīn nián 今年 yǐ lái 以来， bù shǎo 不少 jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 de 的 kāi fā shāng 开发商 zài 在 fàng hào 放号 shí 时 kāi shǐ 开始 biàn zhāo 变招， lì tú 力图 jiě jué 解决 rèn gòu zhě 认购者 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑、 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 zhī 之 kǔ 苦。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zhǔ lóu 主楼， shè yǒu 设有 dì xià 地下 tíng chē chǎng 停车场。
rán hòu 然后， yǎ 雅 lì 俐 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yào 要 chàng gē 唱歌， tā 她 jiù 就 kāi kǒu 开口 chàng 唱 le 了 yì xiē 一些 zhǔ rì xué 主日学 lǐ 里 chàng 唱 de 的 zàn měi shī 赞美诗。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dāng 当 sà kē qí 萨科齐 zài 在 2006 nián 年 fǎng wèn 访问 huá shèng dùn 华盛顿 shí 时， tā 他 néng gòu 能够 téng chū 腾出 shí jiān 时间 zài 在 guó huì shān 国会山 bài fǎng 拜访 de 的 wéi yī 唯一 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 jiù shì 就是 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩。
rán hòu 然后， sòng 颂 yín 吟 yì bān 一般 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 dǎo cí 祷词： “ shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子 hé 和 shèng líng 圣灵。 ” jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 yī dà 一大 chuàn 串 xiān shèng 先圣 de 的 míng hào 名号， jiē zhe 接着 tā 他 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 jǔ 举 dào 到 zhè ge 这个 sī jī 司机 tóu shàng 头上， rán hòu 然后 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 yè 液 tú mǒ 涂抹 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 shēng chēng 声称 shì 是 yóu yú 由于 1% de 的 měi guó 美国 fù rén 富人 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zào chéng 造成 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 má 么？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 bǎ 把 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 běi měi zhōu 北美洲， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí xiàng 一项 xì jié 细节 dāng rán 当然 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
huà shān 华山 sù yǐ 素以 xiǎn jùn 险峻 wén míng 闻名， bù xiǎng 不想 qí 其 xiù měi 秀美 què 却 yě 也 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已， shí jiān 时间 cōng máng 匆忙， zhǐ 只 dài 带 le 了 bèi yòng 备用 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机， xuǎn 选 jǐ 几 zhāng chuán shàng 张传上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享！
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 néng gòu 能够 bù jǐn 不仅 zài 在 dì miàn 地面 jì lù 记录 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 néng 能 zài dì xià 在地下 hé 和 zūn shǒu 遵守 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǐng duān 顶端 jì lù 记录 yùn dòng 运动。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 dǎn xiǎo 胆小 qiè ruò 怯弱， zhǎng dà 长大 le 了， réng 仍 shì 是 yí gè 一个 dǎn qiè 胆怯 de 的 nián qīng rén 年轻人。
huá tè 华特： hǎi dì 海地 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 jiā nián huá huì 嘉年华会， ér qiě 而且 shí wù 食物 měi wèi 美味 jí le 极了。 zài 再 jiā shàng 加上 qì hòu 气候 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dòng jié 冻结 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 yǐ 以 dǔ zhù 堵住 lì bǐ yà 利比亚 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 de 的 lián xì 联系。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
huá shèng dùn 华盛顿 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 de 的 fáng yù 防御， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 nán bù 南部 bāng lián 邦联 jūn duì 军队 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน
huá guāng 华光 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 shì 是 yī 一 diǎn xíng 典型 de 的 dà lù pō 大陆坡 huán jiāo 环礁， qū bié 区别 yú 于 dà yáng 大洋 huán jiāo 环礁 hé 和 dà lù jià 大陆架 huán jiāo 环礁。
huá lì 华力 xī 西 zhōng wǎn qī 中晚期 — yìn zhī 印支 zǎo qī 早期 zhōng 中 suān xìng 酸性 qiǎn 浅 chéng xiàng 成相 qīn rù yán 侵入岩 lèi 类 yǔ 与 jīn 金 chéng kuàng 成矿 guān xì mì qiè 关系密切。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
rán hòu 然后， gāi 该 fú wù 服务 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 jiāng 将 tā 它 xuǎn zé 选择 de 的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 ān quán xìng 安全性 yòng yú 用于 suǒ 所 diào yòng 调用 de 的 xià yóu 下游 fú wù 服务。
wǒ 我 cóng 从 bù céng 不曾 hé 和 yí gè 一个 nán rén 男人 tán dé 谈得 rú cǐ 如此 chàng kuài 畅快， rú cǐ 如此 shū fu 舒服。
zhí 值 běi jīng 北京 2008 Ào yùn 奥运 zhī jì 之际， běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 tíng chē lóu 停车楼 10 gè 个 huáng jīn 黄金 wèi zhi 位置 zhāo zū 招租， quán miàn 全面 fù gài 覆盖 jī chǎng 机场 lái wǎng 来往 rén qún 人群！
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 zài 在 lǐ miàn 里面 qìng hè 庆贺 xīn nián 新年 de 的 fáng jiān 房间。
huá běi 华北 tái fēng 台风 jiàng 降 shuǐ shuǐ 水水 fēng 丰、 kū 枯 nián 年 hǎi píng miàn 海平面 jù 距 píng cháng 平场 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异 zài 在 zài 在 bā ěr 巴尔 kè shén 克什 hú 湖 zhì 至 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 yí dài 一带， yǐ jí 以及 rì běn 日本 liè dǎo 列岛、 wǒ guó 我国 nán hǎi 南海 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yǐ dōng 以东 de 的 yáng miàn 洋面 shàng 上；
rán hòu 然后， guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年， rén men 人们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 cóng 从 mù 墓 zhǒng 冢 zhōng 中 wā chū 挖出， dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 líng jiù 灵柩 yǐ 以 què rèn 确认 tā 他 zhēn de 真的 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 cóng bù 从不 cuò guò 错过 tī zú qiú 踢足球 de 的 jī huì 机会。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， liáng jiǎo qì 量角器 fēn 分 jiǎo 角 shì 是 dài shù 代数 fāng fǎ 方法， jiē guǒ 结果 dà duō 大多 wèi 为 jìn shì zhí 近似值；
huá xià 华夏 shì 是 “ tiān xià 天下 ” de 的 wén míng 文明 zhōng xīn 中心， wú xū 无须 xiàng 向 mán yí 蛮夷 xué xí 学习。
rán hòu 然后， tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 shàng 上 de 的 tuī lǐ 推理 dé chū 得出 biāo huì 标绘 zhuàng tài 状态 de 的 biàn qiān 变迁 guī zé 规则。
zhí de 值得 guān zhù 关注 hé 和 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， jīn nián 今年 yǐ lái 以来， bù shǎo 不少 jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 de 的 kāi fā shāng 开发商 zài 在 fàng hào 放号 shí 时 kāi shǐ 开始 biàn zhāo 变招， lì tú 力图 jiě jué 解决 rèn gòu zhě 认购者 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑、 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 zhī 之 kǔ 苦。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zhǔ lóu 主楼， shè yǒu 设有 dì xià 地下 tíng chē chǎng 停车场。
rán hòu 然后， yǎ 雅 lì 俐 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yào 要 chàng gē 唱歌， tā 她 jiù 就 kāi kǒu 开口 chàng 唱 le 了 yì xiē 一些 zhǔ rì xué 主日学 lǐ 里 chàng 唱 de 的 zàn měi shī 赞美诗。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dāng 当 sà kē qí 萨科齐 zài 在 2006 nián 年 fǎng wèn 访问 huá shèng dùn 华盛顿 shí 时， tā 他 néng gòu 能够 téng chū 腾出 shí jiān 时间 zài 在 guó huì shān 国会山 bài fǎng 拜访 de 的 wéi yī 唯一 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 jiù shì 就是 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩。
rán hòu 然后， sòng 颂 yín 吟 yì bān 一般 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 dǎo cí 祷词： “ shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子 hé 和 shèng líng 圣灵。 ” jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 yī dà 一大 chuàn 串 xiān shèng 先圣 de 的 míng hào 名号， jiē zhe 接着 tā 他 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 jǔ 举 dào 到 zhè ge 这个 sī jī 司机 tóu shàng 头上， rán hòu 然后 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 yè 液 tú mǒ 涂抹 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 shēng chēng 声称 shì 是 yóu yú 由于 1% de 的 měi guó 美国 fù rén 富人 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zào chéng 造成 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 má 么？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 bǎ 把 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 běi měi zhōu 北美洲， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí xiàng 一项 xì jié 细节 dāng rán 当然 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
huà shān 华山 sù yǐ 素以 xiǎn jùn 险峻 wén míng 闻名， bù xiǎng 不想 qí 其 xiù měi 秀美 què 却 yě 也 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已， shí jiān 时间 cōng máng 匆忙， zhǐ 只 dài 带 le 了 bèi yòng 备用 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机， xuǎn 选 jǐ 几 zhāng chuán shàng 张传上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享！
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 néng gòu 能够 bù jǐn 不仅 zài 在 dì miàn 地面 jì lù 记录 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 néng 能 zài dì xià 在地下 hé 和 zūn shǒu 遵守 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǐng duān 顶端 jì lù 记录 yùn dòng 运动。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 dǎn xiǎo 胆小 qiè ruò 怯弱， zhǎng dà 长大 le 了， réng 仍 shì 是 yí gè 一个 dǎn qiè 胆怯 de 的 nián qīng rén 年轻人。
huá tè 华特： hǎi dì 海地 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 jiā nián huá huì 嘉年华会， ér qiě 而且 shí wù 食物 měi wèi 美味 jí le 极了。 zài 再 jiā shàng 加上 qì hòu 气候 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dòng jié 冻结 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 yǐ 以 dǔ zhù 堵住 lì bǐ yà 利比亚 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 de 的 lián xì 联系。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
huá shèng dùn 华盛顿 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 de 的 fáng yù 防御， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 nán bù 南部 bāng lián 邦联 jūn duì 军队 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子