ประโยคภาษาจีน- 华为中兴以及中国其他设备制造商如大唐都接受了政府资金支持开发中文句子 (583048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá wéi 华为、 zhōng xīng 中兴 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商， rú 如 dà táng 大唐， dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 zhī chí 支持 kāi fā 开发 TD-S 。
Both Huawei and ZTE, along with other Chinese equipment-makers such as Datang, received government funds to support the development of TD-S.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá wéi 华为 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 le 了 TD-S bì yào 必要 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì xiǎo 最小 de 的 zhī chí 支持， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 zuì qiáng 最强 de 的 shì tóu 势头。 ér 而 dà táng 大唐 zài 在 guó wài 国外 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 huá wéi 华为 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zhuō 倬 shàng 上 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 chán 馋 dé 得 tā 他 zhí liú 直流 kǒu shuǐ 口水。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 zhài hù 债户 qiáng 强。
rán hòu 然后， děng dài 等待 tā men 他们 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ 你。
rán hòu 然后， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 xié tóng 协同 lùn 论 yán jiū 研究 diàn lì jì tǒng 电力系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路， bāo kuò 包括 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理、 fú kè 福克 - pǔ lǎng kè 普朗克 fāng chéng 方程、 xìn xī 信息 shāng 熵 lǐ lùn 理论、 wú 无 chǐ dù 尺度 tú 图。
wǒ 我 cóng 从 Ubuntu chù 处 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅， Ubuntu shì yóu 是由 xiǎng 想 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shè qū 社区 kāi fā 开发 chū lái 出来 de 的。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jì xù 继续 qián jìn 前进 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhài wù rén 债务人 de 的 bǎo zhèng rén 保证人， zài 在 dài tì 代替 zhài wù rén 债务人 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhài quán rén 债权人， xiǎng yǒu 享有 biǎo jué quán 表决权。
rán hòu 然后， yāo qiú 要求 bèi 被 shì 试 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 yòng lái 用来 píng jià 评价 tā men 他们 chuàng zào xìng 创造性 de 的 cè yàn 测验， yāo qiú 要求 tā men 他们 liè chū 列出 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chú le 除了 zhù qiáng 筑墙 wài 外 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 yòng tú 用途。
wǒ 我 cóng 从 yì jiā 一家 jiā de 家的 mén kǒu 门口 zǒu guò 走过， kàn zhe 看着 měi hù 每户 chǎng kāi 敞开 de 的 mù mén 木门 lǐ 里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 chuān tòu 穿透 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶， niǎo niǎo 袅袅 shēng téng 升腾， zhuàn shùn 转瞬 xiāo shī 消失 zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中。
zhài quán rén 债权人 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 mài 卖 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 xià yí dài 下一代 rén 人 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
rán hòu 然后， gāi 该 yàng běn 样本 yào me 要么 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， yào me 要么 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 zhī hòu 之后， zài 再 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， zài 在 yī yuàn 医院 de 的 shāng zhě 伤者 fáng jiān 房间 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jǐng shì 警示。 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， rú jīn 如今 lián 连 shòu shāng 受伤 shēng bìng 生病 de 的 rén 人 yě 也 róng yì 容易 fā huǒ 发火 dòng nù 动怒。
huá běi 华北 shān qū 山区 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 yǔ 与 shǎn gān 陕甘 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 yǐ jí 以及 nèi mēng gǔ gāo yuán 内蒙古高原 zhī jiān 之间， shì 是 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng zhōng 从中 míng bai 明白， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 xuǎn zé 选择 ràng 让 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 chōng shí 充实 de 的 quán lì 权利。
huá xiàn 华县 dà 大 jiē 接 xìng 杏 nài hán 耐寒、 nài hàn 耐旱、 nài 耐 jí bó 瘠薄、 yì 易 guǎn lǐ 管理、 fēng chǎn 丰产 xìng néng 性能 hǎo 好。
rán hòu 然后， tōng guò 通过 guān chá 观察 měi gè 每个 nián lún 年轮 de 的 kuān zhǎi 宽窄， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 nián lún 年轮 xíng chéng 形成 nián fen 年份 de 的 jiàng yǔ 降雨 duō guǎ 多寡。
huá 华 dà mā 大妈 tīng dào 听到 “ láo bìng 痨病 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字， biàn 变 le 了 yì diǎn 一点 liǎn sè 脸色， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴；
rán hòu 然后， suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 zhì zuò 制作 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 děng 等 de 的 fā míng 发明， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 gèng 更 hé shēn 合身 de 的 yī fu 衣服 bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 hé 和 huá lì 华丽。
huá ěr jiē 华尔街 sì hū 似乎 duì 对 cì jī 刺激 tí àn 提案 mò rán zhì zhī 漠然置之 . měi 美 gǔ 股 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 zhōu èr 周二 shōu 收 diē 跌 , yīn 因 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 qián jǐng 前景 de 的 yōu lǜ 忧虑 zài qǐ 再起 .
rán 然 wǒ 我 què 却 háo bù 毫不 zài yì 在意， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 hào qí xīn 好奇心 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jiù 就 rú shàng 如上 shù 述 suǒ yē 索耶 suǒ shuō 所说 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yáo yán 谣言 biǎo míng 表明 de 的， duì 对 chuàng yì 创意 chǎn pǐn 产品 de 的 piān jiàn 偏见 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì bēi gēng 一杯羹。
wǒ 我 cóng 从 yāo jing 妖精 nà li 那里 dé dào 得到 xiǎo 小 gāng qín shī 钢琴师 de 的 ” 。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 lóng dēng 龙灯 ruì dí 瑞迪 yǒu zhe 有着 yì yì 意义 zhòng dà 重大 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， yě 也 shì 是 kūn shān 昆山 zhì yào yè 制药业 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ lai 起来， gào su 告诉 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 wǒ 我 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 zhī chí 支持， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
rán ér 然而 , zuì 最 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 yín háng 银行 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 gōng zhài 公债 .
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 wèi 位 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称， lì dé ěr 利德尔 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， hái yǒu 还有 bào dào 报道 chēng 称 xiàn chǎng 现场 yǐ 已 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 hù zhào 护照。
zhí 值 lèi xíng 类型 de 的 shí lì 实例（ lì rú 例如 Int ， Double děng 等）， hé 和 Java zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi xíng 类型 xiàng 相 duì yìng 对应， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yòng zì 用字 miàn zhí 面值 lái 来 chuàng jiàn 创建。 lì rú 例如 1 ， 3.14 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
huá wéi 华为 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 le 了 TD-S bì yào 必要 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì xiǎo 最小 de 的 zhī chí 支持， què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 zuì qiáng 最强 de 的 shì tóu 势头。 ér 而 dà táng 大唐 zài 在 guó wài 国外 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 huá wéi 华为 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zhuō 倬 shàng 上 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 chán 馋 dé 得 tā 他 zhí liú 直流 kǒu shuǐ 口水。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 zhài hù 债户 qiáng 强。
rán hòu 然后， děng dài 等待 tā men 他们 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ 你。
rán hòu 然后， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 xié tóng 协同 lùn 论 yán jiū 研究 diàn lì jì tǒng 电力系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路， bāo kuò 包括 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理、 fú kè 福克 - pǔ lǎng kè 普朗克 fāng chéng 方程、 xìn xī 信息 shāng 熵 lǐ lùn 理论、 wú 无 chǐ dù 尺度 tú 图。
wǒ 我 cóng 从 Ubuntu chù 处 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅， Ubuntu shì yóu 是由 xiǎng 想 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shè qū 社区 kāi fā 开发 chū lái 出来 de 的。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jì xù 继续 qián jìn 前进 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhài wù rén 债务人 de 的 bǎo zhèng rén 保证人， zài 在 dài tì 代替 zhài wù rén 债务人 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhài quán rén 债权人， xiǎng yǒu 享有 biǎo jué quán 表决权。
rán hòu 然后， yāo qiú 要求 bèi 被 shì 试 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 yòng lái 用来 píng jià 评价 tā men 他们 chuàng zào xìng 创造性 de 的 cè yàn 测验， yāo qiú 要求 tā men 他们 liè chū 列出 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chú le 除了 zhù qiáng 筑墙 wài 外 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 yòng tú 用途。
wǒ 我 cóng 从 yì jiā 一家 jiā de 家的 mén kǒu 门口 zǒu guò 走过， kàn zhe 看着 měi hù 每户 chǎng kāi 敞开 de 的 mù mén 木门 lǐ 里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 chuān tòu 穿透 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶， niǎo niǎo 袅袅 shēng téng 升腾， zhuàn shùn 转瞬 xiāo shī 消失 zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中。
zhài quán rén 债权人 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 mài 卖 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 xià yí dài 下一代 rén 人 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
rán hòu 然后， gāi 该 yàng běn 样本 yào me 要么 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， yào me 要么 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 zhī hòu 之后， zài 再 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， zài 在 yī yuàn 医院 de 的 shāng zhě 伤者 fáng jiān 房间 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jǐng shì 警示。 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， rú jīn 如今 lián 连 shòu shāng 受伤 shēng bìng 生病 de 的 rén 人 yě 也 róng yì 容易 fā huǒ 发火 dòng nù 动怒。
huá běi 华北 shān qū 山区 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 yǔ 与 shǎn gān 陕甘 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 yǐ jí 以及 nèi mēng gǔ gāo yuán 内蒙古高原 zhī jiān 之间， shì 是 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng zhōng 从中 míng bai 明白， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 xuǎn zé 选择 ràng 让 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 chōng shí 充实 de 的 quán lì 权利。
huá xiàn 华县 dà 大 jiē 接 xìng 杏 nài hán 耐寒、 nài hàn 耐旱、 nài 耐 jí bó 瘠薄、 yì 易 guǎn lǐ 管理、 fēng chǎn 丰产 xìng néng 性能 hǎo 好。
rán hòu 然后， tōng guò 通过 guān chá 观察 měi gè 每个 nián lún 年轮 de 的 kuān zhǎi 宽窄， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 nián lún 年轮 xíng chéng 形成 nián fen 年份 de 的 jiàng yǔ 降雨 duō guǎ 多寡。
huá 华 dà mā 大妈 tīng dào 听到 “ láo bìng 痨病 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字， biàn 变 le 了 yì diǎn 一点 liǎn sè 脸色， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴；
rán hòu 然后， suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 zhì zuò 制作 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 děng 等 de 的 fā míng 发明， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 gèng 更 hé shēn 合身 de 的 yī fu 衣服 bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 hé 和 huá lì 华丽。
huá ěr jiē 华尔街 sì hū 似乎 duì 对 cì jī 刺激 tí àn 提案 mò rán zhì zhī 漠然置之 . měi 美 gǔ 股 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 zhōu èr 周二 shōu 收 diē 跌 , yīn 因 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 qián jǐng 前景 de 的 yōu lǜ 忧虑 zài qǐ 再起 .
rán 然 wǒ 我 què 却 háo bù 毫不 zài yì 在意， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 hào qí xīn 好奇心 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jiù 就 rú shàng 如上 shù 述 suǒ yē 索耶 suǒ shuō 所说 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yáo yán 谣言 biǎo míng 表明 de 的， duì 对 chuàng yì 创意 chǎn pǐn 产品 de 的 piān jiàn 偏见 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì bēi gēng 一杯羹。
wǒ 我 cóng 从 yāo jing 妖精 nà li 那里 dé dào 得到 xiǎo 小 gāng qín shī 钢琴师 de 的 ” 。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 lóng dēng 龙灯 ruì dí 瑞迪 yǒu zhe 有着 yì yì 意义 zhòng dà 重大 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， yě 也 shì 是 kūn shān 昆山 zhì yào yè 制药业 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ lai 起来， gào su 告诉 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 wǒ 我 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 zhī chí 支持， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
rán ér 然而 , zuì 最 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 yín háng 银行 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 gōng zhài 公债 .
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 wèi 位 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称， lì dé ěr 利德尔 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， hái yǒu 还有 bào dào 报道 chēng 称 xiàn chǎng 现场 yǐ 已 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 hù zhào 护照。
zhí 值 lèi xíng 类型 de 的 shí lì 实例（ lì rú 例如 Int ， Double děng 等）， hé 和 Java zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi xíng 类型 xiàng 相 duì yìng 对应， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yòng zì 用字 miàn zhí 面值 lái 来 chuàng jiàn 创建。 lì rú 例如 1 ， 3.14 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子