ประโยคภาษาจีน- 然我却毫不在意我感到一阵巨大的好奇心攫住了我中文句子 (583624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán 然 wǒ 我 què 却 háo bù 毫不 zài yì 在意， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 hào qí xīn 好奇心 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我。
But I did not care. I felt a great curiosity come over me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 hòu mian 后面 chuài 踹 le 了 tā 他 yī jiǎo 一脚。 tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 guài jiào 怪叫 jiē zhe 接着 jiù 就 dào 倒 le 了。
wǒ 我 cóng shāng 从商 fàn zǐ 贩子 nà li 那里 mǎi 买 de 的 mǐ 米， kěn dìng 肯定 bèi 被 kè kòu 克扣 le 了 fèn liang 分量。
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng jiā 金融家 men 们 xiàng 向 dà zhòng 大众 men 们 xuān chuán 宣传， zài 在 suǒ wèi 所谓 “ xīn 新 jīng jì 经济 ” zhōng 中， gǔ piào 股票 jiù 就 xiàng 像 zhài quàn 债券 yí yàng 一样 ān quán 安全； ér 而 jīn róng qū 金融区 zé 则 chéng le 成了 niǔ yuē 纽约 zuì dà 最大 de 的 guān guāng 观光 de 地。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jiù 就 rú shàng 如上 shù 述 suǒ yē 索耶 suǒ shuō 所说 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yáo yán 谣言 biǎo míng 表明 de 的， duì 对 chuàng yì 创意 chǎn pǐn 产品 de 的 piān jiàn 偏见 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 bǎ 把 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 běi měi zhōu 北美洲， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí xiàng 一项 xì jié 细节 dāng rán 当然 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
rán ér 然而， yǒu 有， méi yǒu 没有 bǎo zhèng 保证「 zhè xiē 这些 shì yì 适意 jiāng huì 将会 zǒng shì 总是 zài 在 jiē shòu zhě 接受者 de 的 bù 部 fèn 份 shàng 上 zào chéng 造成 yǒu lì 有利 de 的 fǎn yìng 反应」。
wǒ 我 cóng 从 yāo jing 妖精 nà li 那里 dé dào 得到 xiǎo 小 gāng qín shī 钢琴师 de 的 ” 。
huá wén 华文 bù hǎo 不好 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 kùn rǎo 困扰， qí shí 其实 bù bǐ 不比 yīng wén 英文 huò 或 shù lǐ huà 数理化 chà 差 de 的 xué sheng 学生 lái de 来得 dà 大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yùn yòng 运用 , jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理 shí 时 , suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
rán ér 然而 , tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 quán wēi xìng 权威性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 fù qīn 父亲 jiù 就 bú zài 不在 shēn biān 身边。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 zì yóu rì 自由日 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ men 我们 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 jiān xìn 坚信 gāo qiáng 高墙 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dǎo tā 倒塌 de 的 rén men 人们 — jí shǐ 即使 tā men 他们 miàn lín 面临 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪、 yí lǜ 疑虑 hé 和 yā pò 压迫 — chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
zhí 值 cǐ 此 fēn hóng 分红 bú zài 不再 nà me 那么 lì dà 利大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 de 的 xià diē 下跌 yā lì 压力 dōu 都 néng 能 bèi 被 tā 它 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 mí bǔ 弥补。
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 wèi 位 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称， lì dé ěr 利德尔 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， hái yǒu 还有 bào dào 报道 chēng 称 xiàn chǎng 现场 yǐ 已 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 hù zhào 护照。
rán ér 然而 Bromirski bó shì 博士 liǎo jiě 了解 dào 到， mǒu 某 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zài 在 luó sī 罗斯 bīng jià 冰架 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 bù shǔ 部署 le 了 dì zhèn 地震 jiǎn bō qì 检波器， ér 而 tā 他 zé 则 kě 可 lì yòng 利用 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zài cì 再次 fēn xī 分析。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jiān kuò hào 尖括号 zhōng 中 xiě 写 dài mǎ 代码。
rán ér 然而 yí gè 一个 bèi pàn zhě 背叛者 què 却 zhǐ kòng 指控 shào 绍 tè 特 shì 是 É guó 俄国 jiàn dié 间谍， shào 绍 tè 特 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 kāi shǐ 开始 jīng shòu 经受 jù dà 巨大 de 的 kǎo yàn 考验。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ 已 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng 上 shēn qǐng 申请 chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán guó 成员国。
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 wéi yī 唯一 quán tǐ 全体 yí zhì 一致 xuǎn chū 选出 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shí kè 时刻， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng hǎo 更好 chī 吃 de 的 cài yáo 菜肴 lái 来 le 了， bǐ rú 比如 xiàng 像 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 nèn 嫩 huá 滑 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， huò shì 或是 yòng 用 shēn 深 pán 盘 hōng zhì 烘制 de 的 píng guǒ pài 苹果派。
jiǎ shǐ 假使 ná pò lún 拿破仑 nà shí 那时 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了 tā 他 de 的 bù bīng 步兵， tā 他 yě xǔ 也许 jiù 就 dǎ 打 le 了 gè 个 shèng zhàng 胜仗， nà 那 yì diǎn 一点 hū lüè 忽略 shì 是 tā 他 yì zhǒng 一种 wú kě mí bǔ 无可弥补 de 的 dà cuò 大错。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài biǎo 代表 guò 过 méi yǒu 没有 zhù 住 guò 过 chāo guò 超过 3 gè 个 jū liú suǒ 拘留所 de 的 rén 人。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 hòu mian 后面 chuài 踹 le 了 tā 他 yī jiǎo 一脚。 tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 guài jiào 怪叫 jiē zhe 接着 jiù 就 dào 倒 le 了。
wǒ 我 cóng shāng 从商 fàn zǐ 贩子 nà li 那里 mǎi 买 de 的 mǐ 米， kěn dìng 肯定 bèi 被 kè kòu 克扣 le 了 fèn liang 分量。
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng jiā 金融家 men 们 xiàng 向 dà zhòng 大众 men 们 xuān chuán 宣传， zài 在 suǒ wèi 所谓 “ xīn 新 jīng jì 经济 ” zhōng 中， gǔ piào 股票 jiù 就 xiàng 像 zhài quàn 债券 yí yàng 一样 ān quán 安全； ér 而 jīn róng qū 金融区 zé 则 chéng le 成了 niǔ yuē 纽约 zuì dà 最大 de 的 guān guāng 观光 de 地。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jiù 就 rú shàng 如上 shù 述 suǒ yē 索耶 suǒ shuō 所说 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yáo yán 谣言 biǎo míng 表明 de 的， duì 对 chuàng yì 创意 chǎn pǐn 产品 de 的 piān jiàn 偏见 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 bǎ 把 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 běi měi zhōu 北美洲， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí xiàng 一项 xì jié 细节 dāng rán 当然 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
rán ér 然而， yǒu 有， méi yǒu 没有 bǎo zhèng 保证「 zhè xiē 这些 shì yì 适意 jiāng huì 将会 zǒng shì 总是 zài 在 jiē shòu zhě 接受者 de 的 bù 部 fèn 份 shàng 上 zào chéng 造成 yǒu lì 有利 de 的 fǎn yìng 反应」。
wǒ 我 cóng 从 yāo jing 妖精 nà li 那里 dé dào 得到 xiǎo 小 gāng qín shī 钢琴师 de 的 ” 。
huá wén 华文 bù hǎo 不好 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 kùn rǎo 困扰， qí shí 其实 bù bǐ 不比 yīng wén 英文 huò 或 shù lǐ huà 数理化 chà 差 de 的 xué sheng 学生 lái de 来得 dà 大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yùn yòng 运用 , jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理 shí 时 , suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
rán ér 然而 , tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 quán wēi xìng 权威性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 fù qīn 父亲 jiù 就 bú zài 不在 shēn biān 身边。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 zì yóu rì 自由日 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ men 我们 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 jiān xìn 坚信 gāo qiáng 高墙 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dǎo tā 倒塌 de 的 rén men 人们 — jí shǐ 即使 tā men 他们 miàn lín 面临 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪、 yí lǜ 疑虑 hé 和 yā pò 压迫 — chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
zhí 值 cǐ 此 fēn hóng 分红 bú zài 不再 nà me 那么 lì dà 利大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 de 的 xià diē 下跌 yā lì 压力 dōu 都 néng 能 bèi 被 tā 它 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 mí bǔ 弥补。
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 wèi 位 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称， lì dé ěr 利德尔 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， hái yǒu 还有 bào dào 报道 chēng 称 xiàn chǎng 现场 yǐ 已 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 hù zhào 护照。
rán ér 然而 Bromirski bó shì 博士 liǎo jiě 了解 dào 到， mǒu 某 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zài 在 luó sī 罗斯 bīng jià 冰架 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 bù shǔ 部署 le 了 dì zhèn 地震 jiǎn bō qì 检波器， ér 而 tā 他 zé 则 kě 可 lì yòng 利用 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zài cì 再次 fēn xī 分析。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jiān kuò hào 尖括号 zhōng 中 xiě 写 dài mǎ 代码。
rán ér 然而 yí gè 一个 bèi pàn zhě 背叛者 què 却 zhǐ kòng 指控 shào 绍 tè 特 shì 是 É guó 俄国 jiàn dié 间谍， shào 绍 tè 特 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 kāi shǐ 开始 jīng shòu 经受 jù dà 巨大 de 的 kǎo yàn 考验。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ 已 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng 上 shēn qǐng 申请 chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 chéng yuán guó 成员国。
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 wéi yī 唯一 quán tǐ 全体 yí zhì 一致 xuǎn chū 选出 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shí kè 时刻， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng hǎo 更好 chī 吃 de 的 cài yáo 菜肴 lái 来 le 了， bǐ rú 比如 xiàng 像 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 nèn 嫩 huá 滑 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， huò shì 或是 yòng 用 shēn 深 pán 盘 hōng zhì 烘制 de 的 píng guǒ pài 苹果派。
jiǎ shǐ 假使 ná pò lún 拿破仑 nà shí 那时 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了 tā 他 de 的 bù bīng 步兵， tā 他 yě xǔ 也许 jiù 就 dǎ 打 le 了 gè 个 shèng zhàng 胜仗， nà 那 yì diǎn 一点 hū lüè 忽略 shì 是 tā 他 yì zhǒng 一种 wú kě mí bǔ 无可弥补 de 的 dà cuò 大错。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài biǎo 代表 guò 过 méi yǒu 没有 zhù 住 guò 过 chāo guò 超过 3 gè 个 jū liú suǒ 拘留所 de 的 rén 人。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子