ประโยคภาษาจีน- 然本文透过对德意志联邦共和国建国以来五次信任投票之研究分析发现实际运作与此制度设计之原意多所出入中文句子 (583625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán 然 běn wén 本文 tòu guò 透过 duì 对 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 jiàn guó 建国 yǐ lái 以来 wǔ cì 五次 xìn rèn tóu piào 信任投票 zhī 之 yán jiū fēn xī 研究分析， fā xiàn 发现 shí jì 实际 yùn zuò 运作 yǔ 与 cǐ 此 zhì dù 制度 shè jì 设计 zhī 之 yuán yì 原意 duō 多 suǒ 所 chū rù 出入。
By analyzing all cases of confidence votes in Federal Germany, this paper uncovers substantial inconsistencies between the intention and the enforcement of such a constitutional design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 de 的 gē 歌？
wǒ 我 cóng 从 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 jiān mò 缄默， cóng 从 yì bào 易暴 yì nù 易怒 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 rěn nài 忍耐， hái 还 cóng 从 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 qíng yì 情义。 kě 可 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， wǒ 我 duì 对 wǒ 我 zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情。
wǒ 我 cóng 从 duō fāng miàn 多方面 sī kǎo 思考 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yì shí 意识 dào 到： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ 我 qīng chu 清楚 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 shì 事 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 yǐ 已 bú zài 不再 líng guāng 灵光， yín háng jiā 银行家 men 们 xīn jìn 新近 guān zhù 关注 de 的 shì 是 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xìn yòng 信用 zī zhì 资质 wèn tí 问题。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 rén lèi 人类 pǔ tōng 普通 de 的 bìng yuán tǐ 病原体， bāo kuò 包括 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 hé 和 dān bāo jūn 单胞菌， dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 nián mó 粘膜 gǎn rǎn 感染 bìng 并 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 rú chóng 蠕虫。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 chú fáng 厨房 lǐ 里 shuǐ guǎn 水管 shè bèi qí quán 设备齐全， zhè ge 这个 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 méi yǒu 没有 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 néng liàng 能量 shì 是 rú hé 如何 shè jí 涉及 dào 到 shǒu héng 守恒 guò chéng 过程 zhōng 中。
rán ér 然而 , bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wài lái 外来 gān rǎo 干扰 lái shǐ 来使 yòng 用 zhè liàng 这辆 mó tuō chē 摩托车 lái 来 xūn kǎo 熏烤 ròu 肉 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 .
wǒ 我 cóng 从 xué xí 学习 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
huá wén 华文 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jīng shāng 经商 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 tiáo jiàn 条件。 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 gèng 更 yīng gāi 应该 jìn yí bù 进一步 rèn shi 认识 huá wén 华文。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí qī 时期 hé 和 měi gè 每个 shí qī 时期 de 的 jiè xiàn 界线 — rén lèi 人类 zì yóu 自由 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者 yǔ 与 qǐ tú 企图 tǒng zhì 统治 tā rén 他人 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
rán ér 然而 , jiā zhǎng 家长、 lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 , yīn cǐ 因此 , tā men 他们 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协 ne 呢。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村， mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 yě huā 野花 hè 和 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 de 的 qì xī 气息， nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我 céng 曾 yǐ wéi 以为， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 de 的 měi hǎo 美好。
zhè shì 这是 wǒ 我 bǎo guǒ 保裹 tōng zhī dān 通知单 huó 和 wǒ de 我的 shēn fèn zhèng 身份证
huá shèng dùn 华盛顿 cnn bào dào 报道， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 le 了 bái gōng 白宫， zhè ge 这个 quán guó 全国 piào xuǎn 票选 zǒng tǒng 总统 dāng 当 míng nián 明年 rù zhù 入住 bái gōng 白宫 shí 时 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
huá shèng dùn 华盛顿 yì jiā 一家 dú lì 独立 de 的 jiào yù 教育 zhì náng tuán 智囊团 jiào yù 教育 zhèng cè bù 政策部 zhǔ rèn 主任 kǎi wén 凯文 ‧ kǎi lǐ 凯里 zhǐ chū 指出， “ sān 三 nián qián 年前 kě 可 méi 没 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 huì 会 bēng kuì 崩溃 á 啊。 ”
rán ér 然而 i ， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 gāo lú shì 高卢式 de 的 tiān fù 天赋 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 guàn shū 灌输 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 dā pèi 搭配 bìng qiě 并且 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 yǎn guāng 眼光 dú là 毒辣 de 的 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们， hái 还 bāo kuò 包括 bì 碧 áng 昂 sī 斯、 lǐ 里 hàn nuó 汉娜， hái yǒu 还有， dāng rán 当然 le 了， jié kè xùn 杰克逊 zì jǐ 自己。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kè yì 刻意 huí bì 回避 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 de 的 shí pǐn 食品， zhǐ shì 只是 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 zhǐ 只 zài 在 zhōu mò 周末 cái 才 chī 吃 zhè xiē 这些 xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
rán ér 然而 yì xiē 一些 rén 人， zào kuáng 躁狂 hé 和 yì yù 抑郁 de 的 zhèng zhuàng 症状 huì tóng 会同 shí chū 时出 xiàn 现， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 shuāng 双 xiàng 相 hùn hé 混合 tài 态。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jīng 已经 kè yì 刻意 dàn huà 淡化 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
huá shèng dùn 华盛顿 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 cái zhèng bù 财政部 chēng 称 zhōng guó 中国 wèi 为 cào zòng zhě 操纵者 yǐ 以 kòng zhì 控制 guó huì 国会 zhòng dì 中的 xìng jí 性急 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè fèn 月份。
jiǎ shǐ 假使 shì 是 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的， yī 一 dī 滴 lèi 泪， wèi le 为了 bù shī 不失 ? ， wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 duì 对 yè wō 腋窝（ huò 或 gā zhi wō 胳肢窝） xiǎng 想 dé 得 hěn duō 很多， zhí dào 直到 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yī shēng 医生。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 de 的 gē 歌？
wǒ 我 cóng 从 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 jiān mò 缄默， cóng 从 yì bào 易暴 yì nù 易怒 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 rěn nài 忍耐， hái 还 cóng 从 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 qíng yì 情义。 kě 可 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， wǒ 我 duì 对 wǒ 我 zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情。
wǒ 我 cóng 从 duō fāng miàn 多方面 sī kǎo 思考 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yì shí 意识 dào 到： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ 我 qīng chu 清楚 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 shì 事 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 yǐ 已 bú zài 不再 líng guāng 灵光， yín háng jiā 银行家 men 们 xīn jìn 新近 guān zhù 关注 de 的 shì 是 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xìn yòng 信用 zī zhì 资质 wèn tí 问题。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 rén lèi 人类 pǔ tōng 普通 de 的 bìng yuán tǐ 病原体， bāo kuò 包括 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 hé 和 dān bāo jūn 单胞菌， dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 nián mó 粘膜 gǎn rǎn 感染 bìng 并 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 rú chóng 蠕虫。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 chú fáng 厨房 lǐ 里 shuǐ guǎn 水管 shè bèi qí quán 设备齐全， zhè ge 这个 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 méi yǒu 没有 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 néng liàng 能量 shì 是 rú hé 如何 shè jí 涉及 dào 到 shǒu héng 守恒 guò chéng 过程 zhōng 中。
rán ér 然而 , bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wài lái 外来 gān rǎo 干扰 lái shǐ 来使 yòng 用 zhè liàng 这辆 mó tuō chē 摩托车 lái 来 xūn kǎo 熏烤 ròu 肉 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 .
wǒ 我 cóng 从 xué xí 学习 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
huá wén 华文 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jīng shāng 经商 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 tiáo jiàn 条件。 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 gèng 更 yīng gāi 应该 jìn yí bù 进一步 rèn shi 认识 huá wén 华文。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí qī 时期 hé 和 měi gè 每个 shí qī 时期 de 的 jiè xiàn 界线 — rén lèi 人类 zì yóu 自由 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者 yǔ 与 qǐ tú 企图 tǒng zhì 统治 tā rén 他人 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
rán ér 然而 , jiā zhǎng 家长、 lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 , yīn cǐ 因此 , tā men 他们 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协 ne 呢。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村， mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 yě huā 野花 hè 和 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 de 的 qì xī 气息， nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我 céng 曾 yǐ wéi 以为， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 de 的 měi hǎo 美好。
zhè shì 这是 wǒ 我 bǎo guǒ 保裹 tōng zhī dān 通知单 huó 和 wǒ de 我的 shēn fèn zhèng 身份证
huá shèng dùn 华盛顿 cnn bào dào 报道， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 le 了 bái gōng 白宫， zhè ge 这个 quán guó 全国 piào xuǎn 票选 zǒng tǒng 总统 dāng 当 míng nián 明年 rù zhù 入住 bái gōng 白宫 shí 时 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
huá shèng dùn 华盛顿 yì jiā 一家 dú lì 独立 de 的 jiào yù 教育 zhì náng tuán 智囊团 jiào yù 教育 zhèng cè bù 政策部 zhǔ rèn 主任 kǎi wén 凯文 ‧ kǎi lǐ 凯里 zhǐ chū 指出， “ sān 三 nián qián 年前 kě 可 méi 没 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 huì 会 bēng kuì 崩溃 á 啊。 ”
rán ér 然而 i ， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 gāo lú shì 高卢式 de 的 tiān fù 天赋 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 guàn shū 灌输 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 dā pèi 搭配 bìng qiě 并且 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 yǎn guāng 眼光 dú là 毒辣 de 的 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们， hái 还 bāo kuò 包括 bì 碧 áng 昂 sī 斯、 lǐ 里 hàn nuó 汉娜， hái yǒu 还有， dāng rán 当然 le 了， jié kè xùn 杰克逊 zì jǐ 自己。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kè yì 刻意 huí bì 回避 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 de 的 shí pǐn 食品， zhǐ shì 只是 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 zhǐ 只 zài 在 zhōu mò 周末 cái 才 chī 吃 zhè xiē 这些 xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
rán ér 然而 yì xiē 一些 rén 人， zào kuáng 躁狂 hé 和 yì yù 抑郁 de 的 zhèng zhuàng 症状 huì tóng 会同 shí chū 时出 xiàn 现， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 shuāng 双 xiàng 相 hùn hé 混合 tài 态。
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jīng 已经 kè yì 刻意 dàn huà 淡化 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
huá shèng dùn 华盛顿 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 cái zhèng bù 财政部 chēng 称 zhōng guó 中国 wèi 为 cào zòng zhě 操纵者 yǐ 以 kòng zhì 控制 guó huì 国会 zhòng dì 中的 xìng jí 性急 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè fèn 月份。
jiǎ shǐ 假使 shì 是 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的， yī 一 dī 滴 lèi 泪， wèi le 为了 bù shī 不失 ? ， wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 duì 对 yè wō 腋窝（ huò 或 gā zhi wō 胳肢窝） xiǎng 想 dé 得 hěn duō 很多， zhí dào 直到 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yī shēng 医生。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子