BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
wǒ 我 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 kàn 看 le 了 kàn 看 ， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 shǎn 闪 zhe 着 guāng 光 。 |
| I looked in the rearview mirror. Her eyes were glistening. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
wǒ 我 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 tā 它 ？ |
|
wǒ 我 cóng 从 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店 de 的 chú fáng 厨房 zǒu xiàng 走向 wǔ tīng 舞厅 ， yī lù shàng 一路上 àn 按 yí guàn 一贯 de 的 zuò fǎ 做法 yǔ 与 shì zhě 侍者 、 chú shī 厨师 wò shǒu 握手 。 |
|
wǒ 我 cóng 从 yè 夜 de 的 bèi dān 被单 lǐ 里 xiàng 向 nín 您 shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手 , mǔ qīn 母亲 . |
|
huá ěr jiē 华尔街 de 的 gāo guǎn 高管 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kuī běn 亏本 ér 儿 de 的 tóu zī 投资 ， ér 而 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢 ， hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ？ zhǐ bú guò 只不过 chéng dù 程度 qīng 轻 yì diǎn 一点 ér yǐ 而已 。 |
|
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 yuán lái 原来 yǐn bì 隐蔽 de 的 huā duǒ 花朵 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 gōng kāi 公开 hè 和 wú kǒng bù rù 无孔不入 le 了 。 |
|
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 ， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 ， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 jiù 就 xiàng 像 zài 在 Ā méng 阿蒙 kè 克 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样 ， shì 是 20 shì jì 世纪 de 的 yí wù 遗物 ， dàn 但 shì shí shàng 事实上 gāi 该 gōng sī 公司 réng rán 仍然 shì 是 IT háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì èr cì 第二次 jù 聚 cài yī lín 蔡依林 xiōng bù 胸部 duō 多 dà huì 大会 ， wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 bìng fēi 并非 yóu 由 wǒ de 我的 jiǎng yǎn 讲演 lái 来 què dìng 确定 ， tā 它 yuán yú 源于 wǒ men 我们 dāng qián 当前 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 yāo qiú 要求 。 |
|
rán ér 然而 , 20 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 , rén men 人们 cǎi nà 采纳 le 了 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 zhé xué 哲学 。 |
|
wǒ 我 cóng 从 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 dú 读 le 了 《 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的 xī shuài 蟋蟀 》 ， bèi fú lì 贝芙莉 · kè lái 克莱 ruì 瑞 ， qún 群 mǎ 马 yǔ 与 yìn dù 印度 nián qīng 年轻 yǒng shì 勇士 de 的 shū 书 yǐ jí 以及 乔治·华盛顿 · kǎ fú 卡弗 de 的 zhuàn jì 传记 。 |
|
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 ， wú lùn 无论 shì 是 gǔ shì 股市 hái shi 还是 lóu shì 楼市 ， běi jīng 北京 guān yuán 官员 de 的 yán lùn 言论 zuì jìn 最近 jūn 均 yóu 由 chuī lěng fēng 吹冷风 gǎi wéi 改为 chuī 吹 nuǎn fēng 暖风 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 bì zhí 币值 de 的 fāng fǎ 方法 ， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 wài bì 外币 de 的 huì lǜ 汇率 shì 是 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 de 的 。 |
|
rán ér 然而 , jǐn guǎn 尽管 tā 她 ài 爱 tā 他 ài dé 爱得 nà me 那么 shēn 深 , shāng rén 商人 què 却 piān 偏 bù 不 zhōng qíng 钟情 yú tā 于她 , shèn zhì 甚至 méi 没 bǎ 把 tā 她 fàng zài xīn shàng 放在心上 . |
|
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 shēng huó 生活 zài 在 běi guó 北国 nóng cūn 农村 ， zì rèn 自认 wèi 为 bù fá 不乏 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhī shi 知识 ， dàn 但 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ gāo yīn 女高音 nà bān 那般 、 lián xù 连续 tí jiào 啼叫 de 的 niǎo r 鸟儿 ， duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来 hái 还 shí fēn 十分 mò shēng 陌生 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 dǎo méi 倒楣 de 的 rì zi 日子 ， kē bō fēi ěr 科波菲尔 ！ |
|
huá shèng dùn 华盛顿 — — 6 yuè 月 23 rì 日 ， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zú qiú duì 足球队 de 的 qiú mí 球迷 men 们 cù yōng 簇拥 zài 在 yì jiā 一家 shuǐ yān 水烟 cān tīng 餐厅 （ hookahcafe ） ， guān kàn 观看 tā men 他们 yǔ 与 měi guó duì 美国队 jìn xíng 进行 shì jiè bēi 世界杯 xiǎo zǔ sài 小组赛 C zǔ 组 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 。 |
|
zhí 值 cǐ 此 guó jì 国际 rén lèi 人类 tuán jié 团结 rì 日 zhī jì 之际 ， ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 míng yì 名义 chéng nuò 承诺 xiàng 向 wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手 。 |
|
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 yǒu 有 tè dìng 特定 bǐng xìng 秉性 de 的 dǎo shī 导师 。 |
|
rán ér 然而 Kim rèn wéi 认为 gǎi zào 改造 hé dào 河道 duì yú 对于 shǒu ěr shì 首尔市 shì 是 yǒu 有 cháng yuǎn 长远 yì yì 意义 de 的 。 |
|
wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng dào 听到 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 、 tā 他 de 的 jiě mèi 姐妹 、 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 、 huò 或 wǒ de 我的 jiě mèi 姐妹 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 guò 过 。 |
|
rán ér 然而 “ zhēn xiàng 真相 shí kè 时刻 ” yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 ， bǎ 把 qīn rén 亲人 men 们 qǐng 请 shàng tái 上台 shì 是 wèi le 为了 tiǎo qǐ 挑起 dí yì 敌意 。 |
|
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 shì hé 适合 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 de 的 mú zi 模子 。 |
|
rán ér 然而 yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 jǐn shèn 谨慎 biǎo shì 表示 , ruò 若 jīn nián 今年 shèng yú 剩馀 shí jiān 时间 xū qiú 需求 píng píng 平平 de huà 的话 , qì chē xíng yè 汽车行业 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 . |
|
huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jīng 已经 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 tōng guò 通过 “ hēi kè 黑客 ” shǒu duàn 手段 jìn rù 进入 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 guó wù yuàn 国务院 、 shāng wù bù 商务部 、 guó fáng bù 国防部 ， bìng yǒu 并有 jǐ cì 几次 jiāng 将 shù jù 数据 qǔ zǒu 取走 。 |
|
rán ér 然而 sān gè 三个 zuì 最 duō rén 多人 fǒu dìng 否定 de 的 guó jiā 国家 - yī lǎng 伊朗 , běi hán 北韩 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , píng jūn 平均 píng jià 评价 měi kuàng yù xià 每况愈下 . |
|
huá shèng dùn 华盛顿 zhì kù 智库 “ jūn kòng 军控 xié huì 协会 ” chēng 称 ， yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 gè 各 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 guī mó 规模 yǒu xiàn 有限 de 的 hé wǔ kù 核武库 ， liǎng guó 两国 jù xìn 据信 fēn bié 分别 yōng yǒu 拥有 hé dàn tóu 核弹头 100 méi 枚 zuǒ yòu 左右 jí 及 70 - 80 méi 枚 。 |
|
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yóu kè 游客 shì 是 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 W xīn kēi lì 欣克利 ， 25 ， cháng róng 长荣 ， tā 他 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yí gè 一个 yīn yù 阴郁 de 的 xīn qíng 心情 。 |
|
jiǎ shǐ 假使 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 ， yǐ 以 tóng děng 同等 de 的 néng lì 能力 、 cái zhì 才智 、 tǐ lì 体力 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 zhòng yào 重要 zhì 质 xìng 性 kāi shǐ 开始 ， huì 会 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 shì 是 nà ge 那个 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人 。 |
|
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 ， wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹 huì 会 chū jià 出嫁 。 |
|
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 niǔ yuē 纽约 ， zhǐ 只 zhī dào 知道 shí dài guǎng chǎng 时代广场 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样 ， hái yǒu 还有 diàn shì jù 电视剧 “ lǎo yǒu jì 老友记 ” kāi tóu 开头 de 的 nà xiē 那些 jìng tóu 镜头 。 |
|
huá mào 华茂 guó jì 国际 fú zhuāng 服装 chǎn yè yuán 产业园 wèi yú 位于 péng zhōu shì 彭州市 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区 ， shǔ 属 sì chuān 四川 shěng jí 省级 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区 。 |
|