ประโยคภาษาจีน- 华文不好的学生所面对的困扰其实不比英文或数理化差的学生来得大中文句子 (583745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá wén 华文 bù hǎo 不好 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 kùn rǎo 困扰， qí shí 其实 bù bǐ 不比 yīng wén 英文 huò 或 shù lǐ huà 数理化 chà 差 de 的 xué sheng 学生 lái de 来得 dà 大。
The problems that pupils weak in Chinese face are not necessarily tougher than those who are poor in English and the sciences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xì fēn 细分 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 láo dòng 劳动， suǒ yǐ 所以， què bǎo 确保 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de shí hòu 的时候 zài 再 zhè me 这么 zuò 做。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè me duō 这么多 de 的 jì shù 技术 dōu 都 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 yǔ 与 SOA yǒu zhe 有着 guān lián 关联。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， Ā dí 阿迪 yuán 猿 kē 科 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 mén chǐ 门齿 hé 和 quǎn chǐ 犬齿 dōu 都 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小， qí 其 zài 在 xiàn dài 现代 yuán 猿 lèi 类 zhōng 中 yǐ 已 jīng biàn 经变 dà 大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 bì zhí 币值 de 的 fāng fǎ 方法， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 wài bì 外币 de 的 huì lǜ 汇率 shì 是 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 guàn lì 惯例， bù 不 guò dàng 过当 nín 您 zài 在 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 shí 时， kě yǐ tōng guò 可以通过 rèn hé 任何 fāng shì 方式 lái 来 mìng míng 命名 tā men 它们。
rán ér 然而 , jiā zhǎng 家长、 lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 , yīn cǐ 因此 , tā men 他们 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协 ne 呢。
huá fǎ lín 华法林 wèi 为 xiāng dòu sù 香豆素 lèi 类 kǒu fú 口服 kàng 抗 níng 凝 yào 药， zài 在 cháng qī 长期 fú yào 服药 de 的 fáng chàn 房颤 huàn zhě 患者 zhōng 中， huá fǎ lín 华法林 yǔ 与 yǐn shí 饮食 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， rì yì 日益 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有， zhǔ 主 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 zài yì qǐ 在一起 shí 时， dì yī cì 第一次 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zuò 做 huí 回 wǒ zì jǐ 我自己。
rán ér 然而 , zuì 最 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 yín háng 银行 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 gōng zhài 公债 .
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 xiàng 向 nǐ men 你们 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
zhí 值 cǐ 此 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 rì 日， wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ guó 我国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 juān qū 捐躯 jiàng shì 将士 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhì jìng 致敬。
huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 shǒu ěr 首尔 shuō 说， zhè shì 这是 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 fáng yù 防御 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 shuāng yǔ 双语 dào dǐ 到底 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， wǒ de 我的 bó shì xué wèi 博士学位 zhǔ xiū 主修 de 的 shì 是 xīn lǐ xué 心理学， yán jiū 研究 xiǎo hái 小孩 rú hé 如何 xué xí 学习 yǔ yán 语言， 1976 nián 年 wǒ 我 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 shǎo 少 de 的 gōng zuò 工作 shì hé 适合 xīn lǐ xué 心理学 fāng miàn 方面 de 的 rén cái 人才， wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 shào ér 少儿 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhè shì 这是 wǒ 我 hěn 很 nán 难 liǎo jiě 了解 gōu zhēn 钩针 zài 在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 jiě shì 解释 wèi 为 yòu 右 zhuǎn wān 转弯。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 wǒ 我 bó fù 伯父 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè bān 这般 kuài lè xìng fú 快乐幸福。
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 de 的 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 dào àn jià 到岸价 de 的 jià mù dān 价目单。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
rán ér 然而 bú dìng 不定 shǔ 数 de 的 jù é 巨额 péi cháng 赔偿 , yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 liǎng 两 jiā rén 家人 tòng bú yù shēng 痛不欲生 .
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
huá shèng dùn 华盛顿 yù yīng 育英 tè xǔ 特许 xué xiào 学校， xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 èr 二 nián jí 年级 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiē shòu 接受 gé rì 隔日 yīng hàn 英汉 yǔ jiāo xué 语教学。
jiǎ mào 假冒 yào pǐn 药品 shì 是 zhǐ 指 jiù 就 yào pǐn 药品 běn shēn 本身 tè zhēng 特征 hé 和 / huò 或 lái yuán 来源 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xù yì 蓄意 qī piàn xìng 欺骗性 biāo zhù 标注 de 的 yào pǐn 药品。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng dào 听到 guò 过 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 huài chu 坏处； ér qiě 而且 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， tā 她 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 tīng huà 听话 de 的 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 huà cè 画册， wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 tā 它 hěn 很 zháo mí 着迷。

ประโยคภาษาจีน
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xì fēn 细分 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 láo dòng 劳动， suǒ yǐ 所以， què bǎo 确保 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de shí hòu 的时候 zài 再 zhè me 这么 zuò 做。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè me duō 这么多 de 的 jì shù 技术 dōu 都 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 yǔ 与 SOA yǒu zhe 有着 guān lián 关联。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， Ā dí 阿迪 yuán 猿 kē 科 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 mén chǐ 门齿 hé 和 quǎn chǐ 犬齿 dōu 都 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小， qí 其 zài 在 xiàn dài 现代 yuán 猿 lèi 类 zhōng 中 yǐ 已 jīng biàn 经变 dà 大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 bì zhí 币值 de 的 fāng fǎ 方法， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 wài bì 外币 de 的 huì lǜ 汇率 shì 是 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 guàn lì 惯例， bù 不 guò dàng 过当 nín 您 zài 在 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 shí 时， kě yǐ tōng guò 可以通过 rèn hé 任何 fāng shì 方式 lái 来 mìng míng 命名 tā men 它们。
rán ér 然而 , jiā zhǎng 家长、 lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 , yīn cǐ 因此 , tā men 他们 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协 ne 呢。
huá fǎ lín 华法林 wèi 为 xiāng dòu sù 香豆素 lèi 类 kǒu fú 口服 kàng 抗 níng 凝 yào 药， zài 在 cháng qī 长期 fú yào 服药 de 的 fáng chàn 房颤 huàn zhě 患者 zhōng 中， huá fǎ lín 华法林 yǔ 与 yǐn shí 饮食 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， rì yì 日益 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有， zhǔ 主 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 zài yì qǐ 在一起 shí 时， dì yī cì 第一次 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zuò 做 huí 回 wǒ zì jǐ 我自己。
rán ér 然而 , zuì 最 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 yín háng 银行 zhèng zài 正在 tún jī 囤积 gōng zhài 公债 .
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 xiàng 向 nǐ men 你们 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
zhí 值 cǐ 此 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 rì 日， wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ guó 我国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 juān qū 捐躯 jiàng shì 将士 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhì jìng 致敬。
huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 shǒu ěr 首尔 shuō 说， zhè shì 这是 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 fáng yù 防御 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 shuāng yǔ 双语 dào dǐ 到底 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， wǒ de 我的 bó shì xué wèi 博士学位 zhǔ xiū 主修 de 的 shì 是 xīn lǐ xué 心理学， yán jiū 研究 xiǎo hái 小孩 rú hé 如何 xué xí 学习 yǔ yán 语言， 1976 nián 年 wǒ 我 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 shǎo 少 de 的 gōng zuò 工作 shì hé 适合 xīn lǐ xué 心理学 fāng miàn 方面 de 的 rén cái 人才， wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 shào ér 少儿 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhè shì 这是 wǒ 我 hěn 很 nán 难 liǎo jiě 了解 gōu zhēn 钩针 zài 在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 jiě shì 解释 wèi 为 yòu 右 zhuǎn wān 转弯。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 wǒ 我 bó fù 伯父 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè bān 这般 kuài lè xìng fú 快乐幸福。
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 de 的 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 dào àn jià 到岸价 de 的 jià mù dān 价目单。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
rán ér 然而 bú dìng 不定 shǔ 数 de 的 jù é 巨额 péi cháng 赔偿 , yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 liǎng 两 jiā rén 家人 tòng bú yù shēng 痛不欲生 .
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
huá shèng dùn 华盛顿 yù yīng 育英 tè xǔ 特许 xué xiào 学校， xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 èr 二 nián jí 年级 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiē shòu 接受 gé rì 隔日 yīng hàn 英汉 yǔ jiāo xué 语教学。
jiǎ mào 假冒 yào pǐn 药品 shì 是 zhǐ 指 jiù 就 yào pǐn 药品 běn shēn 本身 tè zhēng 特征 hé 和 / huò 或 lái yuán 来源 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xù yì 蓄意 qī piàn xìng 欺骗性 biāo zhù 标注 de 的 yào pǐn 药品。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng dào 听到 guò 过 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 huài chu 坏处； ér qiě 而且 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， tā 她 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 tīng huà 听话 de 的 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 huà cè 画册， wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 tā 它 hěn 很 zháo mí 着迷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子