ประโยคภาษาจีน- 华法林为香豆素类口服抗凝药在长期服药的房颤患者中华法林与饮食的相互作用日益成为人们关注的焦点中文句子 (583809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá fǎ lín 华法林 wèi 为 xiāng dòu sù 香豆素 lèi 类 kǒu fú 口服 kàng 抗 níng 凝 yào 药， zài 在 cháng qī 长期 fú yào 服药 de 的 fáng chàn 房颤 huàn zhě 患者 zhōng 中， huá fǎ lín 华法林 yǔ 与 yǐn shí 饮食 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， rì yì 日益 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
Warfarin is the oral anticoagulant coumarins in the long-term medication of patients with atrial fibrillation, warfarin interaction with diet, has increasingly become the focus of attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá dēng 华灯 qí fàng 齐放， dà jiē 大街 gèng jiā 更加 piào liang 漂亮 le 了。（ biǎo shì 表示 yuán yīn 原因）
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn xí 练习 gāng qín 钢琴 ﹐ yě 也 liàn xí 练习 dào 到 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 tīng 听 de 的 jiù 就 kě 可 cóng 从 yīn yuè 音乐 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuán lǜ 旋律 ﹐ dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 wèi céng 未曾 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 yīn yuè jiā 音乐家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 dì fāng 地方， lín jū 邻居 dōu 都 shì 是 kē pǔ tè rén 科普特人。
zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 shì 是， yè péi jiàn 叶培建 de 的 shàng shù 上述 fā yán 发言 shì 是 tā 他 zài 在 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 lùn tán 论坛 shàng 上 yǐ 以 xué zhě 学者 de 的 shēn fèn 身份 zuò chū 作出 de 的， ér 而 fēi guān fāng 非官方 zhèng cè fā bù 政策发布 chǎng hé 场合
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhè shì 这是 wǒ 我 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻。
huá shēng 华生 hé 和 fú ěr mó sī 福尔摩斯 hái 还 yí dù 一度 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 shì 是 tóng zhì 同志。
rán ér 然而 , zhèng rú 正如 ruì shì yín xíng 瑞士银行 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 nà yàng 那样 , fǎn zhuǎn 反转 de 的 shōu yì lǜ 收益率 qū xiàn 曲线 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 yòng 用 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 nà yàng 那样 yòng lái 用来 yù shì 预示 zhōng guó jīng jì 中国经济 qián jǐng 前景 àn 黯 tán 谈 .
zhí 值 cǐ 此 jiā jié 佳节 zhī jì 之际， gōng zhù 恭祝 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
wǒ 我 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来， xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ lěng zhàn 打冷战。
huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 xiàng 像 hé nèi 河内 yí yàng 一样， xī wàng 希望 lì yòng 利用 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 liǎng guó 两国 jiān 间 gèng dà 更大 wèn tí 问题 de 的 gàng gǎn 杠杆。
rán ér 然而 1989 nián 年 shì jiè 世界 fēng yún biàn huàn 风云变幻， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 hòu lái 后来 bèi 被 dù kè dà xué 杜克大学 jiào shòu 教授 jí 及 jīng jì xué jiā 经济学家 dì 第 mò ěr 默尔 · kù lán 库兰 chēng wéi 称为 “ lái zì 来自 yú 于 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ” 。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 shǒu ěr 首尔 shuō 说， zhè shì 这是 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 fáng yù 防御 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
wǒ 我 cóng wèi 从未 shī yè 失业 guò 过， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhōng xué 中学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng 应 chū zī 出资 shàng gǎng 上岗 péi xùn jì huá 培训计划， zhī chí 支持 xīn 新 bù mén 部门， gǎi xíng 改型 měi guó 美国 láo dòng lì 劳动力， ér 而 fēi 非 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
huá shèng dùn 华盛顿 xīn rèn 新任 shì zhǎng 市长 gé léi 格雷 zhǐ 指， shì zhèng fǔ 市政府 jiāng 将 jìn lì 尽力 yìng duì 应对 xuě zāi 雪灾， dàn 但 chǎn xuě chē 铲雪车 kě néng 可能 yào 要 dào 到 xuě hòu 雪后 12 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 jiāng 将 gè chù 各处 jiē dào 街道 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 bú dào 不到 nà li 那里 qù 去 yí xià 一下， tā men 他们 jiāng 将 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 他 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wáng shì 王室 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问。
huá shèng dùn 华盛顿 jiāo wài 郊外 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā 国家 mù chǎng 墓场 yǒu 有 yí gè 一个 huā quān 花圈 jìng xiàn 敬献 yí shì 仪式 yǐ 以 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 bào gào 报告 yí gè 一个 cuò wù 错误， zhè shí 这时 yí gè 一个 fǎn huí 返回 mǎ 码 xū yào 需要 yòng dào 用到。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì wù 义务。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 zhǔ tǐ 主体 de 的 zì jué 自觉 hé 和 wén xué 文学 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 de 的 shí xiàn 实现， què 却 bìng fēi 并非 chǎn shēng 产生 yú 于 zhè 这 yī 一 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 gāo fēng 高峰 ér 而 shì zài 是在 qí 其 luò cháo 落潮 zhī 之 shí 时。
jiǎ rú 假如 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 píng dì 平地 shàng 上， tā 她 jiù 就 huì 会 lǐ mào 礼貌 de 地 wǎn jù 婉拒 tā 他。 dàn shì 但是 jū gāo lín xià 居高临下 kàn zhe 看着 tā 他 yǎng 仰 qǐ 起 de 的 liǎn 脸， tā 她 jué de 觉得 zhǎo 找 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 dōu 都 hěn 很 wú liáo 无聊。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。

ประโยคภาษาจีน
huá dēng 华灯 qí fàng 齐放， dà jiē 大街 gèng jiā 更加 piào liang 漂亮 le 了。（ biǎo shì 表示 yuán yīn 原因）
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn xí 练习 gāng qín 钢琴 ﹐ yě 也 liàn xí 练习 dào 到 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 tīng 听 de 的 jiù 就 kě 可 cóng 从 yīn yuè 音乐 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuán lǜ 旋律 ﹐ dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 wèi céng 未曾 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 yīn yuè jiā 音乐家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 dì fāng 地方， lín jū 邻居 dōu 都 shì 是 kē pǔ tè rén 科普特人。
zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 shì 是， yè péi jiàn 叶培建 de 的 shàng shù 上述 fā yán 发言 shì 是 tā 他 zài 在 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 lùn tán 论坛 shàng 上 yǐ 以 xué zhě 学者 de 的 shēn fèn 身份 zuò chū 作出 de 的， ér 而 fēi guān fāng 非官方 zhèng cè fā bù 政策发布 chǎng hé 场合
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhè shì 这是 wǒ 我 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻。
huá shēng 华生 hé 和 fú ěr mó sī 福尔摩斯 hái 还 yí dù 一度 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 shì 是 tóng zhì 同志。
rán ér 然而 , zhèng rú 正如 ruì shì yín xíng 瑞士银行 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 nà yàng 那样 , fǎn zhuǎn 反转 de 的 shōu yì lǜ 收益率 qū xiàn 曲线 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 yòng 用 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 nà yàng 那样 yòng lái 用来 yù shì 预示 zhōng guó jīng jì 中国经济 qián jǐng 前景 àn 黯 tán 谈 .
zhí 值 cǐ 此 jiā jié 佳节 zhī jì 之际， gōng zhù 恭祝 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
wǒ 我 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来， xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ lěng zhàn 打冷战。
huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 xiàng 像 hé nèi 河内 yí yàng 一样， xī wàng 希望 lì yòng 利用 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 liǎng guó 两国 jiān 间 gèng dà 更大 wèn tí 问题 de 的 gàng gǎn 杠杆。
rán ér 然而 1989 nián 年 shì jiè 世界 fēng yún biàn huàn 风云变幻， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 hòu lái 后来 bèi 被 dù kè dà xué 杜克大学 jiào shòu 教授 jí 及 jīng jì xué jiā 经济学家 dì 第 mò ěr 默尔 · kù lán 库兰 chēng wéi 称为 “ lái zì 来自 yú 于 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ” 。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 shǒu ěr 首尔 shuō 说， zhè shì 这是 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 fáng yù 防御 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
wǒ 我 cóng wèi 从未 shī yè 失业 guò 过， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhōng xué 中学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng 应 chū zī 出资 shàng gǎng 上岗 péi xùn jì huá 培训计划， zhī chí 支持 xīn 新 bù mén 部门， gǎi xíng 改型 měi guó 美国 láo dòng lì 劳动力， ér 而 fēi 非 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
huá shèng dùn 华盛顿 xīn rèn 新任 shì zhǎng 市长 gé léi 格雷 zhǐ 指， shì zhèng fǔ 市政府 jiāng 将 jìn lì 尽力 yìng duì 应对 xuě zāi 雪灾， dàn 但 chǎn xuě chē 铲雪车 kě néng 可能 yào 要 dào 到 xuě hòu 雪后 12 xiǎo shí 小时 cái néng 才能 jiāng 将 gè chù 各处 jiē dào 街道 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 bú dào 不到 nà li 那里 qù 去 yí xià 一下， tā men 他们 jiāng 将 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 他 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wáng shì 王室 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问。
huá shèng dùn 华盛顿 jiāo wài 郊外 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā 国家 mù chǎng 墓场 yǒu 有 yí gè 一个 huā quān 花圈 jìng xiàn 敬献 yí shì 仪式 yǐ 以 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 bào gào 报告 yí gè 一个 cuò wù 错误， zhè shí 这时 yí gè 一个 fǎn huí 返回 mǎ 码 xū yào 需要 yòng dào 用到。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì wù 义务。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 zhǔ tǐ 主体 de 的 zì jué 自觉 hé 和 wén xué 文学 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 de 的 shí xiàn 实现， què 却 bìng fēi 并非 chǎn shēng 产生 yú 于 zhè 这 yī 一 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 gāo fēng 高峰 ér 而 shì zài 是在 qí 其 luò cháo 落潮 zhī 之 shí 时。
jiǎ rú 假如 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 píng dì 平地 shàng 上， tā 她 jiù 就 huì 会 lǐ mào 礼貌 de 地 wǎn jù 婉拒 tā 他。 dàn shì 但是 jū gāo lín xià 居高临下 kàn zhe 看着 tā 他 yǎng 仰 qǐ 起 de 的 liǎn 脸， tā 她 jué de 觉得 zhǎo 找 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 dōu 都 hěn 很 wú liáo 无聊。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子