ประโยคภาษาจีน- 华尔街的金融家们向大众们宣传在所谓新经济中股票就像债券一样安全而金融区则成了纽约最大的观光地中文句子 (583649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng jiā 金融家 men 们 xiàng 向 dà zhòng 大众 men 们 xuān chuán 宣传， zài 在 suǒ wèi 所谓 “ xīn 新 jīng jì 经济 ” zhōng 中， gǔ piào 股票 jiù 就 xiàng 像 zhài quàn 债券 yí yàng 一样 ān quán 安全； ér 而 jīn róng qū 金融区 zé 则 chéng le 成了 niǔ yuē 纽约 zuì dà 最大 de 的 guān guāng 观光 de 地。
Wall Streeters had persuaded the public that in the “new economy” shares were as safe as bonds; the financial district became New York’s biggest tourist attraction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá ěr jiē 华尔街 zì rèn 自认 wèi 为 qí 其 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 yìng duì 应对 hé 和 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词 de 的 fēn xī 分析 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 bì miǎn 避免 zhōu yī 周一 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 guò dù 过度 kǒng huāng 恐慌。
huá ěr jiē 华尔街 jīn róng 金融 huá pō 滑坡 yǐn qǐ 引起 shì jiè 世界 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 zhǔ bǎn 主板 chǎng shāng huì 厂商会 tí gōng 提供 zhuān mén 专门 de 的 shuā xīn 刷新 chéng xù 程序， zhēn duì 针对 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 BIOS cā xiě 擦写。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 chú fáng 厨房 lǐ 里 shuǐ guǎn 水管 shè bèi qí quán 设备齐全， zhè ge 这个 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 méi yǒu 没有 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bǎng 榜 dān 单（ yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 fēi gē 飞鸽 bó kè 博客 DIGG dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条 de 的 bǎng 榜 dān 单 — — zài 在 yǐn fā 引发 fǎng wèn 访问 lìng rén 令人 tóu téng 头疼 de 的 fǎng wèn 访问 dǔ sè 堵塞 tóng shí 同时 yě 也 tí shēng 提升 běn 本 wǎng zhàn 网站 de 的 míng qì 名气）。
rán 然 líng hún 灵魂 què 却 dá dào 答道， “ bù 不， wǒ men 我们 dòu liú 逗留 yī 一 wǎn 晚。 yè li 夜里 tiān hēi 天黑 fēng 风 gāo 高， gǎn lù 赶路 huì 会 yù dào 遇到 qiáng dào 强盗。 ”
wǒ 我 cóng 从 dà lóu 大楼 qián 前 pǎo 跑 guò 过， guǎi wān 拐弯， cháo 朝 guān dǐ 官邸 pǎo 跑 huí qu 回去， zài 在 lù shang 路上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 zì dòng 自动 shòu 售 bào 报 jī 机。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人， féng nián guò jié 逢年过节 yě 也 shì 是， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 bié ren 别人 dōu 都 kě yǐ 可以 yì jiā rén 一家人， wèi hé 为何 wǒ 我 bù xíng 不行， suǒ yǐ 所以 xīn lǐ 心理 zěn 怎 mó 麽 xiǎng 想 dōu 都 bù píng héng 不平衡。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xì fēn 细分 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 láo dòng 劳动， suǒ yǐ 所以， què bǎo 确保 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de shí hòu 的时候 zài 再 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 bì zhí 币值 de 的 fāng fǎ 方法， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 wài bì 外币 de 的 huì lǜ 汇率 shì 是 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 de 的。
rán ér 然而 , tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 quán wēi xìng 权威性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn xí 练习 gāng qín 钢琴 ﹐ yě 也 liàn xí 练习 dào 到 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 tīng 听 de 的 jiù 就 kě 可 cóng 从 yīn yuè 音乐 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuán lǜ 旋律 ﹐ dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 wèi céng 未曾 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 yīn yuè jiā 音乐家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì shù 技术。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
huá shēng 华生 zài 在 yī xué 医学、 fǎ xué 法学 hè 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 tā 它 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地 de 的 xī wàng 希望 bìng 并 bù bǐ 不比 bù lā dé 布拉德 · lù 路 tè hǎo 特好。
zhí 值 cǐ 此 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 gēng yín 庚寅（ hǔ 虎） nián 年 xīn chūn 新春 zhī jì 之际， wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 le 了。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 guǎng zhōu 广州 shí 时 bù kě 不可 bú bèi 不备 de 的 “ yáng chéng 羊城 tōng 通 ” kǎ 卡， lèi sì 类似 zá 咱 de 的 “ yì tōng 易通 kǎ 卡 ” yòng lái 用来 dǎ 打 bā shì 巴士 hé 和 dì tiě 地铁， bú guò 不过 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 “ dī shì 的士 ” yě 也 jiē shòu 接受 “ yáng chéng 羊城 tōng 通 ” kǎ 卡。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 wài miàn 外面 de 的 méi huī 煤灰。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见 de 的 huó wù 活物。
qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己、 zhuī suí 追随 xīn shēng 心声。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng xié 倾斜 de 的 chuāng shàn 窗扇 tí gōng 提供 yí gè 一个 bǐ 比 chuí zhí 垂直 chuāng kuàng 窗框 gèng 更 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò 操作 wèi zhi 位置。
zhè shì 这是 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 gěi 给 shè yǐng 摄影 xīn shǒu 新手 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书， yě 也 shì 是 wǒ 我 wēn gù zhī xīn 温故知新 shí 时 de 的 bì 必 xuǎn 选。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù 就 tiào 跳 dào 到 nǐ 你 hòu mian 后面， zhuā 抓 nǐ de 你的 pí 皮， chě 扯 nǐ de 你的 tóu fa 头发， bǎ 把 shuǐ 水 lín 淋 dào 到 nǐ de 你的 shēn shang 身上， jiào 叫 nǐ 你 chī guān sī 吃官司。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ”
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 de 的 diàn shì 电视 píng lùn yuán 评论员 TomShales cháo xiào 嘲笑 jī dū tú 基督徒 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 “ dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 lái 来 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 hái shi 还是 gù dìng 固定 wǎng luò 网络 yùn yíng shāng 运营商， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 xiàn zhì 限制 měi yuè 每月 liú liàng 流量， chāo guò 超过 de 的 liú liàng 流量 àn 按 zhào 兆 shǔ 数 shōu fèi 收费。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jī 咭 piàn 片。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 gǎn jué 感觉 wǒ 我 shì 是 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lǎo bǎn 老板 de 的 tè bié 特别 zhào gu 照顾。

ประโยคภาษาจีน
huá ěr jiē 华尔街 zì rèn 自认 wèi 为 qí 其 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 yìng duì 应对 hé 和 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词 de 的 fēn xī 分析 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 bì miǎn 避免 zhōu yī 周一 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 guò dù 过度 kǒng huāng 恐慌。
huá ěr jiē 华尔街 jīn róng 金融 huá pō 滑坡 yǐn qǐ 引起 shì jiè 世界 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 zhǔ bǎn 主板 chǎng shāng huì 厂商会 tí gōng 提供 zhuān mén 专门 de 的 shuā xīn 刷新 chéng xù 程序， zhēn duì 针对 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 BIOS cā xiě 擦写。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 chú fáng 厨房 lǐ 里 shuǐ guǎn 水管 shè bèi qí quán 设备齐全， zhè ge 这个 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 méi yǒu 没有 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bǎng 榜 dān 单（ yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 fēi gē 飞鸽 bó kè 博客 DIGG dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条 de 的 bǎng 榜 dān 单 — — zài 在 yǐn fā 引发 fǎng wèn 访问 lìng rén 令人 tóu téng 头疼 de 的 fǎng wèn 访问 dǔ sè 堵塞 tóng shí 同时 yě 也 tí shēng 提升 běn 本 wǎng zhàn 网站 de 的 míng qì 名气）。
rán 然 líng hún 灵魂 què 却 dá dào 答道， “ bù 不， wǒ men 我们 dòu liú 逗留 yī 一 wǎn 晚。 yè li 夜里 tiān hēi 天黑 fēng 风 gāo 高， gǎn lù 赶路 huì 会 yù dào 遇到 qiáng dào 强盗。 ”
wǒ 我 cóng 从 dà lóu 大楼 qián 前 pǎo 跑 guò 过， guǎi wān 拐弯， cháo 朝 guān dǐ 官邸 pǎo 跑 huí qu 回去， zài 在 lù shang 路上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 zì dòng 自动 shòu 售 bào 报 jī 机。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人， féng nián guò jié 逢年过节 yě 也 shì 是， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 bié ren 别人 dōu 都 kě yǐ 可以 yì jiā rén 一家人， wèi hé 为何 wǒ 我 bù xíng 不行， suǒ yǐ 所以 xīn lǐ 心理 zěn 怎 mó 麽 xiǎng 想 dōu 都 bù píng héng 不平衡。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xì fēn 细分 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 láo dòng 劳动， suǒ yǐ 所以， què bǎo 确保 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de shí hòu 的时候 zài 再 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 bì zhí 币值 de 的 fāng fǎ 方法， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 wài bì 外币 de 的 huì lǜ 汇率 shì 是 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 de 的。
rán ér 然而 , tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 quán wēi xìng 权威性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn xí 练习 gāng qín 钢琴 ﹐ yě 也 liàn xí 练习 dào 到 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 tīng 听 de 的 jiù 就 kě 可 cóng 从 yīn yuè 音乐 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuán lǜ 旋律 ﹐ dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 wèi céng 未曾 yōng yǒu 拥有 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 yīn yuè jiā 音乐家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì shù 技术。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
huá shēng 华生 zài 在 yī xué 医学、 fǎ xué 法学 hè 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 tā 它 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地 de 的 xī wàng 希望 bìng 并 bù bǐ 不比 bù lā dé 布拉德 · lù 路 tè hǎo 特好。
zhí 值 cǐ 此 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 gēng yín 庚寅（ hǔ 虎） nián 年 xīn chūn 新春 zhī jì 之际， wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 le 了。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 guǎng zhōu 广州 shí 时 bù kě 不可 bú bèi 不备 de 的 “ yáng chéng 羊城 tōng 通 ” kǎ 卡， lèi sì 类似 zá 咱 de 的 “ yì tōng 易通 kǎ 卡 ” yòng lái 用来 dǎ 打 bā shì 巴士 hé 和 dì tiě 地铁， bú guò 不过 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 “ dī shì 的士 ” yě 也 jiē shòu 接受 “ yáng chéng 羊城 tōng 通 ” kǎ 卡。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 wài miàn 外面 de 的 méi huī 煤灰。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见 de 的 huó wù 活物。
qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己、 zhuī suí 追随 xīn shēng 心声。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
qīng xié 倾斜 de 的 chuāng shàn 窗扇 tí gōng 提供 yí gè 一个 bǐ 比 chuí zhí 垂直 chuāng kuàng 窗框 gèng 更 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò 操作 wèi zhi 位置。
zhè shì 这是 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 gěi 给 shè yǐng 摄影 xīn shǒu 新手 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书， yě 也 shì 是 wǒ 我 wēn gù zhī xīn 温故知新 shí 时 de 的 bì 必 xuǎn 选。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù 就 tiào 跳 dào 到 nǐ 你 hòu mian 后面， zhuā 抓 nǐ de 你的 pí 皮， chě 扯 nǐ de 你的 tóu fa 头发， bǎ 把 shuǐ 水 lín 淋 dào 到 nǐ de 你的 shēn shang 身上， jiào 叫 nǐ 你 chī guān sī 吃官司。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ”
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 de 的 diàn shì 电视 píng lùn yuán 评论员 TomShales cháo xiào 嘲笑 jī dū tú 基督徒 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 “ dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 lái 来 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 hái shi 还是 gù dìng 固定 wǎng luò 网络 yùn yíng shāng 运营商， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 xiàn zhì 限制 měi yuè 每月 liú liàng 流量， chāo guò 超过 de 的 liú liàng 流量 àn 按 zhào 兆 shǔ 数 shōu fèi 收费。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jī 咭 piàn 片。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 gǎn jué 感觉 wǒ 我 shì 是 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lǎo bǎn 老板 de 的 tè bié 特别 zhào gu 照顾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子